NL Heb je niet voldoende met 32 toetsen? Zet dan toetsen om naar mappen en sla zoveel acties op als je wilt.
Traduzir "zet dan toetsen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zet dan toetsen" de holandês para inglês
Traduções de zet dan toetsen
"zet dan toetsen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de zet dan toetsen
holandês
inglês
EN 32 not enough? Turn keys into folders to amass as many actions as you want
| holandês | inglês |
|---|---|
| voldoende | enough |
| mappen | folders |
| zoveel | many |
NL Heb je niet voldoende met 32 toetsen? Zet dan toetsen om naar mappen en sla zoveel acties op als je wilt.
EN 32 not enough? Turn keys into folders to amass as many actions as you want
| holandês | inglês |
|---|---|
| voldoende | enough |
| mappen | folders |
| zoveel | many |
NL Heb je niet genoeg toetsen? Nooit. Zet toetsen om naar mappen en sla zoveel acties op als je wilt.
EN Not enough keys? Never. Turn keys into folders to amass and access as many actions as you want.
| holandês | inglês |
|---|---|
| genoeg | enough |
| mappen | folders |
| zoveel | many |
NL Heb je niet genoeg toetsen? Nooit. Zet toetsen om naar mappen en sla zoveel acties op als je wilt.
EN Not enough keys? Never. Turn keys into folders to amass and access as many actions as you want.
| holandês | inglês |
|---|---|
| genoeg | enough |
| mappen | folders |
| zoveel | many |
NL Notitie: U kunt uw API-toetsen op elk moment van deze pop-up regenereren door op de Regenerate API-sleutel in (locatie) knoppen te klikken.U moet ervoor zorgen dat u deze toetsen in uw workflow bijwerkt voor juiste functies.
EN Note: You can regenerate your API keys at any point from this popup by clicking on the Regenerate API Key in (Location) buttons. You must make sure to update these keys in your workflow for proper functions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| notitie | note |
| workflow | workflow |
| juiste | proper |
| functies | functions |
| api | api |
NL Bij het plannen van de toetsdata worden toetsen van verplichte vakken van dezelfde studierichting én hetzelfde jaar niet op dezelfde datum gepland. Het is echter onmogelijk het samenvallen van toetsen in álle mogelijke keuzecombinaties te voorkomen.
EN Exams for compulsory courses of the same program ánd the same year are not planned on the same day. However, it is impossible to prevent exam clashes in all conceivable combinations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vakken | courses |
| gepland | planned |
| onmogelijk | impossible |
| voorkomen | prevent |
| verplichte | compulsory |
NL Notitie: U kunt uw API-toetsen op elk moment van deze pop-up regenereren door op de Regenerate API-sleutel in (locatie) knoppen te klikken.U moet ervoor zorgen dat u deze toetsen in uw workflow bijwerkt voor juiste functies.
EN Note: You can regenerate your API keys at any point from this popup by clicking on the Regenerate API Key in (Location) buttons. You must make sure to update these keys in your workflow for proper functions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| notitie | note |
| workflow | workflow |
| juiste | proper |
| functies | functions |
| api | api |
NL Heb je meer acties nodig? Zet dan toetsen om naar mappen en sla net zoveel acties op als je nodig hebt
EN Need more actions? Turn keys into folders to store as many actions as you need
| holandês | inglês |
|---|---|
| acties | actions |
| nodig | need |
| mappen | folders |
| zoveel | many |
NL Heb je meer acties nodig? Zet dan toetsen om naar mappen en sla net zoveel acties op als je nodig hebt
EN Need more actions? Turn keys into folders to store as many actions as you need
| holandês | inglês |
|---|---|
| acties | actions |
| nodig | need |
| mappen | folders |
| zoveel | many |
NL Zet toetsen om naar mappen en sla zoveel acties op als je wilt. Of beter nog: sla unieke toetsconfiguraties op als slimme profielen voor verschillende games en apps. Wissel snel en eenvoudig van profiel en deel ze met bevriende creators.
EN Turn keys into folders to amass and access as many actions as you want. Better yet, save unique key configurations as smart profiles for different games and apps. Alternate between them on the fly. And share them with fellow creators.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mappen | folders |
| acties | actions |
| beter | better |
| slimme | smart |
| games | games |
| apps | apps |
| deel | share |
| creators | creators |
NL Zet toetsen om naar mappen en sla zoveel acties op als je wilt. Of beter nog: sla unieke toetsconfiguraties op als slimme profielen voor verschillende games en apps. Wissel snel en eenvoudig van profiel en deel ze met bevriende creators.
EN Turn keys into folders to amass and access as many actions as you want. Better yet, save unique key configurations as smart profiles for different games and apps. Alternate between them on the fly. And share them with fellow creators.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mappen | folders |
| acties | actions |
| beter | better |
| slimme | smart |
| games | games |
| apps | apps |
| deel | share |
| creators | creators |
NL Het beste is om bij de start van een blok of semester te bekijken of er overlap is. Zijn er data waarop twee toetsen gepland zijn, stuur dan direct een verzoek in voor het hele blok of semester.
EN The best thing to do is go over your examination schedule at the beginning of the semester to see if you have any clashes. If so, send in a request for the entire block, or semester, straight away.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blok | block |
| direct | straight |
| verzoek | request |
| hele | entire |
| semester | semester |
NL Voeg associatieve toetsen toe aan de array die aan het filter is qm/built-in-collectors doorgegeven.
EN Add associative keys to the array passed to the qm/built-in-collectors filter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| filter | filter |
| array | array |
| qm | qm |
NL Onze kwaliteitscontroleurs checken dagelijks alle processen en in het laboratorium toetsen we ons jonge plantmateriaal op gezondheid en kwaliteit.
EN Our quality inspectors check all processes on a daily basis and test the health and quality of our starting material in the laboratory.
| holandês | inglês |
|---|---|
| checken | check |
| processen | processes |
| laboratorium | laboratory |
| toetsen | test |
| gezondheid | health |
| kwaliteit | quality |
NL De launch vond plaats via een app gericht op vrachtwagenbedrijven waarbij de trucks (deels) door de eigenaar zelf worden bestuurd (ook wel ‘owner-operators’), terwijl er gebruiker interviews werden afgenomen om te toetsen wat wel en niet werkte.
EN Indigo worked with Dept to launch Transport with an app focused on owner-operated trucking companies, while continuing to conduct user interviews to learn about what was and wasn’t working.
| holandês | inglês |
|---|---|
| app | app |
| eigenaar | owner |
| gebruiker | user |
| interviews | interviews |
| werkte | worked |
| niet | wasn |
NL Ze werken door een cryptografisch systeem te gebruiken waarbij twee toetsen binden aan de gegevens, hanglocking it
EN They work by using a cryptographic system where two keys bind to the data, padlocking it
| holandês | inglês |
|---|---|
| systeem | system |
| waarbij | where |
| binden | bind |
| it | it |
NL De geïnspireerde girls voelen zich goed in hun looks en schrikken deze winter nergens voor terug! Hun identitaire « academy » stukken worden getwist met rock-DNA-accenten, sporty coupes en stoffen en pretty retro toetsen
EN The inspired girls are not afraid of anything this winter, comfortable in their looks! Their identity-forging “academy” pieces have a DNA rock note twist, sporty fabrics and fits, and pretty retro touches
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnspireerde | inspired |
| looks | looks |
| winter | winter |
| academy | academy |
| stukken | pieces |
| stoffen | fabrics |
| dna | dna |
| retro | retro |
NL 15 LCD-toetsen voeren al je acties uit waardoor je geen tijd meer hoeft te besteden aan het leren en onthouden van sneltoetsen op je toetsenbord
EN 15 LCD keys poised to launch unlimited actions eliminate the need to map and memorize keyboard shortcuts
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoeft | need |
| onthouden | memorize |
| toetsenbord | keyboard |
| lcd | lcd |
NL 6 volledig aanpasbare LCD-toetsen voor een onbeperkt aantal acties
EN 6 fully customizable LCD keys poised to trigger unlimited actions
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | fully |
| aanpasbare | customizable |
| onbeperkt | unlimited |
| acties | actions |
| lcd | lcd |
NL Stream Deck Mini personaliseren is een fluitje van een cent. Sleep gewoon acties naar toetsen. Wijs kant-en-klare pictogrammen toe of maak je eigen pictogrammen. En verander ze wanneer dat nodig is.
EN Making Stream Deck Mini yours is effortless. Simply drag and drop actions onto keys. Assign ready-made icons or create your own. And switch them up whenever the need arises.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stream | stream |
| deck | deck |
| mini | mini |
| sleep | drag |
| gewoon | simply |
| pictogrammen | icons |
| of | or |
| nodig | need |
| klare | ready-made |
NL Het grote raster van 8x4 biedt je maar liefst 32 LCD-toetsen, elk met een heldere resolutie en vloeiende weergave
EN An expanded 8x4 grid provides a grand total of 32 LCD keys, each sporting crisp resolution and fluid playback
| holandês | inglês |
|---|---|
| raster | grid |
| biedt | provides |
| resolutie | resolution |
| grote | grand |
| lcd | lcd |
NL En tik onbevreesd op de toetsen dankzij een slipvrije magnetische steun die onder de perfecte hoek blijft staan.
EN And tap with confidence thanks to a non-slip magnetic stand that holds solid at the perfect angle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tik | tap |
| magnetische | magnetic |
| perfecte | perfect |
| hoek | angle |
| staan | stand |
NL Sleep gewoon acties naar toetsen en wijs kant-en-klare pictogrammen toe of gebruik je eigen pictogrammen
EN Simply drag and drop actions onto keys, and assign ready-made icons or use your own
| holandês | inglês |
|---|---|
| sleep | drag |
| gewoon | simply |
| acties | actions |
| en | and |
| pictogrammen | icons |
| of | or |
| gebruik | use |
| klare | ready-made |
NL Waarom zou je tikken op meerdere toetsen om je intro-scène te starten, te tweeten dat je live bent en een welkomstbericht in je chat te posten wanneer een enkele toets dat allemaal kan doen? Ja, je leest het goed
EN Why tap multiple keys – to start your intro scene, tweet that you’re live, and post a welcome message to your chat – when one will do it all? That’s right
| holandês | inglês |
|---|---|
| tikken | tap |
| live | live |
| posten | post |
| scène | scene |
NL Sneltoetsen zorgen dat je macro's in toetsen kan onderbrengen voor directe identificatie en foutloos gebruik
EN Hotkey Actions let you cram macros into keys for instant identification and deployment without error
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| identificatie | identification |
| directe | instant |
| gebruik | deployment |
NL Sleep acties simpelweg naar toetsen en voeg symbolen toe
EN Simply drag actions onto keys and add icons
| holandês | inglês |
|---|---|
| sleep | drag |
| acties | actions |
| simpelweg | simply |
| en | and |
| voeg | add |
| symbolen | icons |
NL Je kunt eveneens unieke lay-outs van toetsen als profielen opslaan voor directe toegang tot specifieke taakgerichte acties
EN You can also save unique key layouts as profiles for instant access to task-specific actions
| holandês | inglês |
|---|---|
| eveneens | also |
| lay-outs | layouts |
| profielen | profiles |
| opslaan | save |
| toegang | access |
| acties | actions |
| directe | instant |
NL Geweldige tips om de wondere wereld van de zwarte en witte toetsen te betreden.
EN Who maintains and repairs your woodwind or brass instrument, and where? This article gives you a peek inside the in-house service centre?
NL Opgelet! Microsoft Edge toont geen melding voor uw pincode indien u een kaartlezer met toetsen gebruikt. De kaartlezer toont zelf deze melding.
EN Note: Microsoft Edge does not show a PIN code notification when you use a card reader with buttons. The card reader shows the notification.
| holandês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| melding | notification |
| indien | when |
| kaartlezer | card reader |
| toetsen | buttons |
NL Python-programmeertesten moeten niet alleen de Python-vaardigheden toetsen voor zover het de technologie in het algemeen betreft, maar ook frameworks en bibliotheken;
EN Python programming tests should verify not only Python skills as far as technology in general, but also frameworks and libraries;
| holandês | inglês |
|---|---|
| moeten | should |
| zover | as far |
| technologie | technology |
| bibliotheken | libraries |
| python | python |
| vaardigheden | skills |
NL Tijdens deze driedaagse workshop ga je onder begeleiding van Paul werken aan jouw eigen ondernemingsplan. Je krijgt ook de gelegenheid om de kwaliteit van je plan te toetsen aan de praktijk en collega-ondernemers.
EN During this three-day workshop, you will work on your own business plan under the guidance of Paul. You will also have the opportunity to test the quality of your plan against the practice and fellow entrepreneurs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| workshop | workshop |
| paul | paul |
| gelegenheid | opportunity |
| plan | plan |
| toetsen | test |
| praktijk | practice |
| ondernemers | entrepreneurs |
NL Om bedieningsfouten te voorkomen, wordt bij het indrukken van de toetsen een voelbare feedback gegeven
EN To prevent operating errors, there is sensory feedback is the buttons are pressed
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| toetsen | buttons |
| feedback | feedback |
NL Onderzoek: onafhankelijke deskundigen toetsen regelmatig (onderdelen van) de website op toegankelijkheid. Zowel voor de functioneel-technische onderdelen als de redactionele aspecten. Gevonden knelpunten lossen wij duurzaam op.
EN Research: independent specialists regularly test the website’s accessibility from a functional, technical and editorial point of view. Durable solutions are found for any issues identified.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onafhankelijke | independent |
| regelmatig | regularly |
| toegankelijkheid | accessibility |
| redactionele | editorial |
| gevonden | found |
| duurzaam | durable |
| functioneel | functional |
| technische | technical |
NL Het belangrijkste doel van de CBRE Audit is uw vastgoed te toetsen aan de meest recente vastgoed-inzichten en -trends
EN The main objective of the CBRE Audit is to check your real estate portfolio against the latest real estate insights and trends
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| doel | objective |
| cbre | cbre |
| audit | audit |
| inzichten | insights |
| trends | trends |
NL De WELL Building Standaard is een methode om werkplekken in een gebouw op kwaliteit te toetsen, verbeteren en certificeren
EN The WELL Building Standard is a method for assessing, improving and certifying the quality of workplaces in a building
| holandês | inglês |
|---|---|
| well | well |
| is | is |
| methode | method |
| werkplekken | workplaces |
| verbeteren | improving |
NL De methodieken toetsen we vervolgens met service designers bij een aantal lopende projecten van INFO
EN Subsequently, we test the methodologies with service designers on a number of ongoing INFO projects
| holandês | inglês |
|---|---|
| toetsen | test |
| we | we |
| service | service |
| designers | designers |
| lopende | ongoing |
| projecten | projects |
| info | info |
NL ‘Endorsement’, oftewel het proces van toelating tot het collectief, zou een P2P-proces kunnen zijn waarbij de ‘leden’ toetsen of wordt voldaan aan de kwaliteitseisen
EN 'Endorsement', or the process of admission to the collective, could be a P2P process in which the 'members' check whether the quality requirements are met
| holandês | inglês |
|---|---|
| collectief | collective |
| leden | members |
| voldaan | met |
NL Toetsen om de omvang van een website te verkleinen
EN Keys to reduce the DOM size of a Website
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvang | size |
| website | website |
NL Bij Level Level vinden we toegankelijkheid belangrijk. Iedereen moet het web kunnen begrijpen en gebruiken. Daarom toetsen we ook onze eigen website regelmatig op toegankelijkheid.
EN At Level Level, web accessibility is incorporated in our workflow. We believe that everyone needs to be able to use and understand the web. We therefore also regularly check our website for potential accessibility issues.
| holandês | inglês |
|---|---|
| level | level |
| toegankelijkheid | accessibility |
| iedereen | everyone |
| regelmatig | regularly |
NL Onze tool is zeer geschikt om te toetsen of je in de goede richting zit met je merkstrategie of om te monitoren hoe je campagnes het doen
EN Our tool is very suitable for testing whether you are heading in the right direction with your brand strategy or for monitoring how your campaigns are performing
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| merkstrategie | brand strategy |
| monitoren | monitoring |
| campagnes | campaigns |
NL API (Application Programming Interface) Endpoint: deze URL dient als de verbinding tussen uw toepassing en de gegevens die het zal werken.Met behulp van de eerder vermelde toetsen kunt u er toegang toe krijgen en uw S3-browser aansluiten.
EN API (Application Programming Interface) Endpoint: This URL serves as the connection between your application and the data it will be working. Using the previously stated keys, you can gain access to it and connect your S3 browser.
| holandês | inglês |
|---|---|
| endpoint | endpoint |
| url | url |
| dient | serves |
| werken | working |
| eerder | previously |
| toegang | access |
| browser | browser |
NL Bij het starten van uw S3-browser voor de eerste keer, moet u een nieuw account toevoegen.U moet de eerder in dit artikel gegenereerde API-toetsen gebruiken in het gedeelte Object Storage Setup.
EN Upon starting up your S3 browser for the first time, you need to add a new Account. You will need to use the API Keys generated earlier in this article in the object storage setup section.
| holandês | inglês |
|---|---|
| account | account |
| object | object |
| storage | storage |
| setup | setup |
| starten | starting |
| browser | browser |
| api | api |
NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.
EN Encrypt Access Keys with a password: You can choose to set a password that you require to view your Access Keys. We recommend that you always have a password to keep your data safe and in your control.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| kiezen | choose |
| raden | recommend |
| altijd | always |
| veilig | safe |
| controle | control |
| access | access |
NL - Voer de SSH-KEYS-routine uit bij het opstarten van het systeem.SSH-toetsen toewijzen aan het bestand Root Authorized_Keys.
EN - execute the ssh-keys routine upon system startup. SSh keys allocate to the root authorized_keys file.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opstarten | startup |
| bestand | file |
| root | root |
| keys | keys |
| ssh | ssh |
NL - Voorkom uitvoering van de SSH-toetsenroutine bij het opstarten van het systeem.Als gevolg hiervan zullen SSH-toetsen beschikbaar binnen de leveranciersgegevens niet verwerven.
EN - prevent execution of the ssh-keys routine upon system startup. As a result, SSH keys available within the vendor data will not acquire.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkom | prevent |
| uitvoering | execution |
| opstarten | startup |
| beschikbaar | available |
| verwerven | acquire |
| ssh | ssh |
NL [U moet de routine uitvoeren om de SSH-toetsen handmatig bij te werken, het opnieuw opstarten werkt niet]
EN [ you will need to run the routine to update ssh keys manually, the reboot will not work ]
| holandês | inglês |
|---|---|
| routine | routine |
| handmatig | manually |
| ssh | ssh |
NL - Ophalen en updaten en SSH-toetsen ontvangen van het Verkoper-gegevens-eindpunt.
EN - retrieve and update, and ssh-keys received from the vendor data endpoint.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ophalen | retrieve |
| updaten | update |
| ontvangen | received |
| verkoper | vendor |
| gegevens | data |
| eindpunt | endpoint |
NL [Uw geïmporteerde of gegenereerde SSH-toetsen vanuit het cloudportaal worden niet verkregen]
EN [ Your imported or generated ssh keys from within the cloud portal are not obtained ]
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkregen | obtained |
| ssh | ssh |
NL We toetsen op basis van de screening-procedures die binnen de Rabobank gelden of nieuwe medewerkers voldoende betrouwbaar zijn om werkzaamheden bij de Rabobank te verrichten.
EN Based on the screening procedures in place at Rabobank, we assess whether new staff are reliable enough to work at Rabobank.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| nieuwe | new |
| medewerkers | staff |
| voldoende | enough |
| werkzaamheden | work |
| screening | screening |
| procedures | procedures |
NL Aan de rechterkant van het toetsenbord bevinden zich vijf programmeerbare toetsen die u kunt gebruiken voor het typen van emoji-symbolen.
EN On the right of the keyboard, there are five programmable keys you can use for typing emoji symbols.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toetsenbord | keyboard |
| gebruiken | use |
| typen | typing |
| emoji | emoji |
| symbolen | symbols |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zet toetsen zet en zet programmeerbare toetsen toetsen aanrakingsgevoelige toetsen welke toetsen api toetsen meerdere toetsen toetsdata worden toetsen eerder vermelde toetsen genoeg toetsen pretty retro toetsen toetsen gebruiken kaartlezer met toetsen toetsen in álle toetsen van verplichte u deze toetsen voeg associatieve toetsen technieken te toetsen toetsen de passendheid toetsen die u toetsen als profielen toetsen met specifieke plan te toetsen toetsen op onderwijskundige toetsen op basis onafhankelijke deskundigen toetsen zet zorgvuldig zet shopify zet zet video’s zet data zet certainly eerste stap zet team zet zendesk zet zet duizenden zet automatisch werk zet tickets zet jouw elektronicabedrijf zet hem zet fantoomvoeding zet gegevens zet gewoon groei zet juiste zet waarom zet zet tekst zet ontwerpen groep zetTraduzir zet dan toetsen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe