EN For your startup, by our startup
Traduzir "startup" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "startup" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de startup
inglês
holandês
NL Voor jouw startup, van onze startup
| inglês | holandês |
|---|---|
| startup | startup |
| our | onze |
| for | voor |
| by | van |
| your | jouw |
EN What would be your absolutely fundamental top piece of advice for anybody who is embarking on a startup or working in a startup? What is the really important message or lesson that you have learned?
NL Wat zou je absoluut fundamentele advies zijn voor iedereen die een startup of een startup start? Wat is de echt belangrijke boodschap of les die je hebt geleerd?
| inglês | holandês |
|---|---|
| advice | advies |
| important | belangrijke |
| message | boodschap |
| lesson | les |
| learned | geleerd |
| your | je |
| is | is |
| startup | startup |
| or | of |
| the | de |
| absolutely | absoluut |
| what | wat |
| would | zou |
| fundamental | fundamentele |
| really | echt |
| for | voor |
| on | start |
| a | een |
| that | die |
EN You have a startup with a good idea and you are looking for your first customers. Or you already have customers, but want to know what the next steps are to further develop your startup. Sign up for the Workshop Customer Validation.
NL Jij hebt een startup met een goed idee en bent opzoek naar je eerste klanten. Of jij hebt al klanten, maar wilt weten wat de volgende stappen zijn om je startup verder te ontwikkelen. Meld je aan voor het Customer Validation Program.
| inglês | holandês |
|---|---|
| idea | idee |
| develop | ontwikkelen |
| startup | startup |
| or | of |
| the | de |
| good | goed |
| your | je |
| customers | klanten |
| already | al |
| to | om |
| steps | stappen |
| what | wat |
| want | wilt |
| sign | voor |
| with | met |
| but | |
| a | volgende |
| and | en |
EN Mapping: Waag outpost Startup Village At the containers of Startup Village at Amsterdam Science Park, you can find Waag's Urban Ecology Outpost
NL Mapping: Waag outpost Startup Village In de containers van Startup Village op het Amsterdam Science Park is Waags Urban Ecology Outpost gehuisvest
| inglês | holandês |
|---|---|
| waag | waag |
| containers | containers |
| amsterdam | amsterdam |
| science | science |
| park | park |
| urban | urban |
| startup | startup |
| village | village |
| the | de |
| find | is |
| of | van |
EN THE B’WISE STARTUP STANDUP EVENT! 5 november 2021: THE Brabant Startup Standup Event
NL HET B’WISE STARTUP STANDUP EVENT! 5 november 2021: HÉT Brabantse Startup Standupevenement
| inglês | holandês |
|---|---|
| november | november |
| the | het |
| startup | startup |
| event | event |
EN Corporate Startup ‘New10’ offers entrepreneurs the best of both worlds: the agility of the startup with the financial knowledge of the bank
NL Corporate startup ‘New10’ biedt ondernemers het beste van twee werelden: de wendbaarheid van de startup met de financiële kennis van de bank
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| entrepreneurs | ondernemers |
| worlds | werelden |
| agility | wendbaarheid |
| knowledge | kennis |
| corporate | corporate |
| startup | startup |
| financial | financiële |
| bank | bank |
| the | de |
| best | beste |
| with | met |
| of | van |
EN A Chinese venture capital firm and an Israeli startup were the victims of a serious MITM attack where around $1MM in startup funds were stolen
NL Een Chinese durfkapitaalfirmal en een Israëlische startup waren het slachtoffer van een ernstige MITM-aanval waarbij circa $1MM aan startupgeld werd gestolen
| inglês | holandês |
|---|---|
| chinese | chinese |
| serious | ernstige |
| attack | aanval |
| stolen | gestolen |
| startup | startup |
| where | waarbij |
| around | circa |
| and | en |
| a | een |
EN A Chinese venture capital firm and an Israeli startup were the victims of a serious MITM attack where around $1MM in startup funds were stolen
NL Een Chinese durfkapitaalfirmal en een Israëlische startup waren het slachtoffer van een ernstige MITM-aanval waarbij circa $1MM aan startupgeld werd gestolen
| inglês | holandês |
|---|---|
| chinese | chinese |
| serious | ernstige |
| attack | aanval |
| stolen | gestolen |
| startup | startup |
| where | waarbij |
| around | circa |
| and | en |
| a | een |
EN Various accelerator and incubator programmes such as Startup-Assist and Startup in Residence
NL Verschillende accelator en incubator programma’s als Startup-Assist en Startup in Residence
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| startup | startup |
| residence | residence |
| and | en |
| as | als |
| various | verschillende |
EN For your startup, by our startup
NL Voor jouw startup, van onze startup
| inglês | holandês |
|---|---|
| startup | startup |
| our | onze |
| for | voor |
| by | van |
| your | jouw |
EN What would be your absolutely fundamental top piece of advice for anybody who is embarking on a startup or working in a startup? What is the really important message or lesson that you have learned?
NL Wat zou je absoluut fundamentele advies zijn voor iedereen die een startup of een startup start? Wat is de echt belangrijke boodschap of les die je hebt geleerd?
| inglês | holandês |
|---|---|
| advice | advies |
| important | belangrijke |
| message | boodschap |
| lesson | les |
| learned | geleerd |
| your | je |
| is | is |
| startup | startup |
| or | of |
| the | de |
| absolutely | absoluut |
| what | wat |
| would | zou |
| fundamental | fundamentele |
| really | echt |
| for | voor |
| on | start |
| a | een |
| that | die |
EN Save Meet Holland Startup: Build Your Startup With A Venture Builder to your collection.
NL Sla Webinar: Digital Got Talent op in je collectie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| collection | collectie |
| with | op |
EN Meet Holland Startup: Build Your Startup With A Venture Builder
NL (Gratis) Webinar - Leidinggeven aan Hybride Teams
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | gratis |
EN “ “Whatever phase of life you’re in, from startup to IPO, as a bank we are your go-to partner for further growth” - Peter Ruis, Startup & Scale-up banker at Rabobank”
NL ““In welke levensfase je ook zit, van start-up tot IPO, als bank zijn we je go-to partner voor verdere groei” - Vincent Ruis, Start-up & Scale-up banker bij Rabobank”
EN Cloudflare’s global anycast network ensures fast video delivery, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located
NL Het wereldwijde anycast-netwerk van Cloudflare zorgt voor snelle levering van video's, met kortere opstarttijden voor video's en minder buffering, ongeacht waar uw bezoekers zich bevinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| network | netwerk |
| fast | snelle |
| delivery | levering |
| visitors | bezoekers |
| no matter | ongeacht |
| are located | bevinden |
| shorter | kortere |
| and | en |
| with | met |
| times | van |
| where | waar |
EN Our cloud products empower teams of all types, from startup to enterprise.
NL Onze cloudproducten ondersteunen allerlei soorten teams, van startup tot enterprise.
| inglês | holandês |
|---|---|
| types | soorten |
| cloud products | cloudproducten |
| startup | startup |
| teams | teams |
| enterprise | enterprise |
| our | onze |
| products | van |
| all | allerlei |
EN As a startup, you just need to get started. We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.
NL Als start-up hoef je alleen maar te starten. We hebben het zware werk je al uit handen genomen. Of je nu een workflow voor dev-teams of een campagneplan nodig hebt, wij hebben de juiste sjabloon voor je.
| inglês | holandês |
|---|---|
| template | sjabloon |
| team | teams |
| workflow | workflow |
| or | of |
| the | de |
| need | nodig |
| for | voor |
| to | maar |
| as | als |
| startup | start-up |
| plan | werk |
| started | start |
EN Whether you’re on the brink of being a thriving large business or running full steam ahead from your startup days, our tools are built to scale along side you for every phase.
NL Of je nu op het punt staat om een groot bedrijf te worden, of een grote sprong hebt gemaakt sinds je start-up, onze tools zijn ontworpen om met je mee te schalen bij elke fase.
| inglês | holandês |
|---|---|
| days | nu |
| tools | tools |
| scale | schalen |
| phase | fase |
| or | of |
| your | je |
| our | onze |
| to | om |
| business | bedrijf |
| large | grote |
| every | elke |
| on | op |
| are | worden |
| for | mee |
EN If you’re on the Startup, Business, or Enterprise plan, Statuspage users (team members) get SSO with Atlassian Access for no additional charge
NL Als je een Startup-, Business- of Enterprise-abonnement hebt, ontvangen gebruikers van Statuspage (teamleden) gratis SSO met Atlassian Access
| inglês | holandês |
|---|---|
| plan | abonnement |
| sso | sso |
| atlassian | atlassian |
| statuspage | statuspage |
| team members | teamleden |
| business | business |
| or | of |
| enterprise | enterprise |
| users | gebruikers |
| access | access |
| with | met |
| if | als |
| the | ontvangen |
| charge | gratis |
EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications.
NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hobby | hobby |
| notifications | meldingen |
| webhook | webhook |
| startup | startup |
| with | bij |
| sms | sms |
| and | en |
EN You may already know them as the brains behind hit podcast StartUp which is hosted by Gimlet cofounder Alex Blumberg.
NL Je kent ze misschien al als het brein achter de hit podcast StartUp die wordt gehost door Gimlet-cofounder Alex Blumberg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hit | hit |
| podcast | podcast |
| hosted | gehost |
| startup | startup |
| the | de |
| by | door |
| already | al |
| know | kent |
| behind | achter |
| is | wordt |
| you may | misschien |
| as | als |
EN How AppDynamics transformed from a siloed startup to a team of teams
NL Hoe AppDynamics veranderde van een geïsoleerde startup naar een team van teams
| inglês | holandês |
|---|---|
| startup | startup |
| team | team |
| teams | teams |
| a | een |
| of | van |
EN Infobip – a billion dollar company: Scale like a startup, standardize like an enterprise with Atlassian Data Center
NL Infobip, een miljardenbedrijf: opschalen als een start-up, standaardiseren als een enterprise. Dankzij Atlassian Data Center
| inglês | holandês |
|---|---|
| scale | opschalen |
| startup | start-up |
| standardize | standaardiseren |
| atlassian | atlassian |
| data | data |
| center | center |
| enterprise | enterprise |
| with | dankzij |
| a | een |
| like | als |
EN Whether you run a startup, SMB or e-commerce, Sitechecker will help you get to the top of Google without having to master SEO or complex SEO software.
NL Of u nu een startup, MKB of e-commerce runt, Sitechecker zal u helpen om bovenaan in Google te komen zonder dat u SEO of complexe SEO-software hoeft te beheersen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smb | mkb |
| e-commerce | e-commerce |
| sitechecker | sitechecker |
| complex | complexe |
| software | software |
| startup | startup |
| or | of |
| seo | seo |
| to | om |
| help | helpen |
| without | zonder |
| will | zal |
| you | u |
| a | een |
EN An alternative to Clearbit is the Dutch startup Klue, which I as a dutchman can really recommend.
NL Voor de Nederlandse markt heb je ook de Nederlandse startup Klue, die per websitebezoeker een bedrijfsprofiel geeft, inclusief branche, bedrijfsnaam en bedrijfsgrootte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| startup | startup |
| the | de |
| is | geeft |
| a | een |
| to | ook |
EN That is why Calendly is a commonly used tool among growth hackers and startup-entrepreneurs
NL Daarom is Calendly een veelgebruikte tool onder growth hackers
| inglês | holandês |
|---|---|
| tool | tool |
| hackers | hackers |
| growth | growth |
| is | is |
| that | daarom |
| a | een |
EN Unfortunately, you are not eligible for the Startup Programme as it is only available for startups with Series A funding or below
NL Helaas kom je niet in aanmerking voor het Startup-programma, omdat dit alleen beschikbaar is voor startups met financiering van type 'Serie A' of lager
| inglês | holandês |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| programme | programma |
| series | serie |
| funding | financiering |
| is | is |
| a | a |
| or | of |
| available | beschikbaar |
| you | je |
| only | alleen |
| with | met |
| not | niet |
| for | voor |
| as | omdat |
EN For any startup-related questions, email us at
NL Stuur voor alle vragen omtrent je start-up een e-mail naar ons op
| inglês | holandês |
|---|---|
| startup | start-up |
| for | voor |
| us | ons |
| questions | je |
| at | op |
EN Sharing data stories from the C-suite to the business decision maker at a travel startup
NL Dataverhalen delen, van top naar management bij een start-up in de reisbranche
| inglês | holandês |
|---|---|
| sharing | delen |
| business | management |
| the | de |
| a | een |
| to | naar |
| startup | start-up |
EN We are not a traditional startup with a high cash burn rate but are in it for the long run
NL Wij zijn geen geldslurpende startup, maar een bedrijf met langetermijnvisie
| inglês | holandês |
|---|---|
| startup | startup |
| we | wij |
| but | |
| with | met |
| a | een |
| are | zijn |
| the | geen |
| it | maar |
EN A bustling expat, startup and nightlife scene where beer is cheaper than water!
NL Dé stad voor startups, expats en een bruisend nachtleven. Biertje?
| inglês | holandês |
|---|---|
| nightlife | nachtleven |
| beer | biertje |
| and | en |
| a | een |
EN Today I’m joined by Aidan Fitzpatrick, founder of Reincubate, an app data startup
NL Vandaag word ik vergezeld door Aidan Fitzpatrick, oprichter van Reincubate, een start van app-gegevens
| inglês | holandês |
|---|---|
| today | vandaag |
| fitzpatrick | fitzpatrick |
| founder | oprichter |
| app | app |
| startup | start |
| reincubate | reincubate |
| data | gegevens |
| joined | een |
| by | door |
| of | van |
EN He is here to talk to us about app data and importance of it, as well as the challenges and exciting opportunities of being a startup
NL Hij is hier om met ons te praten over app-gegevens en het belang ervan, evenals de uitdagingen en opwindende mogelijkheden van een startup
| inglês | holandês |
|---|---|
| importance | belang |
| of it | ervan |
| startup | startup |
| is | is |
| app | app |
| data | gegevens |
| the | de |
| challenges | uitdagingen |
| to | om |
| opportunities | mogelijkheden |
| as | evenals |
| here | hier |
| he | hij |
| and | en |
| of | van |
| us | ons |
EN I’d come home from work – I had another job at that time, a different startup business – and I would answer 20 or 30 e-mails every night
NL Ik kwam thuis van mijn werk - ik had op dat moment een andere baan, een andere startup - en ik zou elke nacht 20 of 30 e-mails beantwoorden
| inglês | holandês |
|---|---|
| startup | startup |
| night | nacht |
| or | of |
| answer | beantwoorden |
| i | ik |
| and | en |
| time | moment |
| work | werk |
| job | baan |
| had | had |
| that | dat |
| home | thuis |
| a | een |
| would | zou |
| come | kwam |
| every | elke |
| from | van |
| different | andere |
EN It was a very helpful grounding in what it’s actually like to have a startup
NL Het was een zeer nuttige basis in hoe het eigenlijk is om een startup te hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| helpful | nuttige |
| startup | startup |
| in | in |
| actually | eigenlijk |
| to | om |
| its | is |
| have | hebben |
| a | een |
| very | zeer |
| it | het |
EN Like alumnus Luuk van Hoogstraten of Genius Voice, a startup that helps companies in setting up voice technology online
NL Zoals alumnus Luuk van Hoogstraten van Genius Voice, een startup die bedrijven helpt bij het online inzetten van spraaktechnologie
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| online | online |
| startup | startup |
| in | bij |
| helps | helpt |
| like | zoals |
| that | die |
EN It offers little for those who want pursue a startup or SME
NL Daar kun je bij een start-up of mkb-bedrijf weinig mee
| inglês | holandês |
|---|---|
| sme | mkb |
| or | of |
| want | je |
| for | mee |
| it | daar |
| little | een |
EN In 2011 he co-founded the now-defunct startup company BitInstant, and is a founding member of the Bitcoin Foundation, formerly serving as vice chairman
NL In 2011 was hij mede-oprichter van het inmiddels overleden start-up BitInstant en is hij een van de oprichters van de Bitcoin Foundation, waar hij voorheen als vice-voorzitter fungeerde
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| vice | vice |
| chairman | voorzitter |
| in | in |
| is | is |
| foundation | foundation |
| the | de |
| as | als |
| and | en |
| he | hij |
| startup | start-up |
| of | van |
EN Whether you’re a startup of one, a thriving non-profit, or a small team within a larger org, leverage the Atlassian portfolio of cloud products to support the way your team works, for free.
NL Of je nu net je eenmansbedrijf start, een goedlopende non-profitorganisatie hebt of een klein team binnen een grote organisatie bent: benut Atlassian's portfolio van cloudproducten om de werkwijze van je team te ondersteunen. Gratis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| startup | start |
| small | klein |
| team | team |
| larger | grote |
| portfolio | portfolio |
| cloud products | cloudproducten |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| free | gratis |
| to | om |
| a | een |
| to support | ondersteunen |
EN The making of a Corporate Startup
NL De bouw van een Corporate Startup
| inglês | holandês |
|---|---|
| corporate | corporate |
| startup | startup |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
EN Whether you?re a rebellious tech startup, ambitious scaleup, visionary corporate or industry titan, we execute fearless campaigns that deliver measurable results
NL Of je nu een rebelse tech startup bent, een ambitieuze scaleup, een visionair bedrijf of een marktleider in je branche, wij voeren onbevreesd campagnes uit die meetbare resultaten opleveren
| inglês | holandês |
|---|---|
| tech | tech |
| ambitious | ambitieuze |
| campaigns | campagnes |
| deliver | opleveren |
| results | resultaten |
| or | of |
| industry | branche |
| startup | startup |
| we | wij |
| corporate | bedrijf |
| a | een |
| you | bent |
| that | die |
EN Do you want to be part of the innovation in the health and care sector? Would you like to work at a startup or dynamic enterprise? Discover all the vacancies at BioVille and the other incubators in Limburg here.
NL Deel uitmaken van de vernieuwing in de gezondheids- en zorgsector? Werken bij een startup of dynamische onderneming? Ontdek hier alle vacatures van BioVille en de andere Limburgse incubatoren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovation | vernieuwing |
| dynamic | dynamische |
| enterprise | onderneming |
| discover | ontdek |
| vacancies | vacatures |
| startup | startup |
| or | of |
| the | de |
| work | werken |
| in | in |
| and | en |
| other | andere |
| a | een |
| here | hier |
EN Learn more about Zendesk’s startup customer service software.
NL Kom meer te weten over Zendesk's klantenservicesoftware voor startups.
| inglês | holandês |
|---|---|
| learn | weten |
| more | meer |
| about | over |
EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.
NL Of je nu een startup of een Fortune 500-bedrijf bent, de distributie en partnerschappen van de aanbieder stellen je in staat om je content naar media in gerichte regio's of naar de verste uithoeken van de wereld te sturen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| distribution | distributie |
| partnerships | partnerschappen |
| content | content |
| media | media |
| targeted | gerichte |
| regions | staat |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| startup | startup |
| company | bedrijf |
| to | om |
| in | in |
| a | een |
| and | en |
| world | wereld |
EN - revoke the ability of the hwagent to run automatically upon system startup.
NL - Intrekking van het vermogen van de HWAGENT om automatisch te lopen bij het opstarten van het systeem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ability | vermogen |
| hwagent | hwagent |
| automatically | automatisch |
| startup | opstarten |
| the | de |
| to | om |
| system | systeem |
| upon | van |
EN - invoke the ability of the hwagent to run automatically upon system startup.
NL - roep het vermogen van de HWAGENT aan om automatisch te lopen bij het opstarten van het systeem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ability | vermogen |
| hwagent | hwagent |
| automatically | automatisch |
| startup | opstarten |
| the | de |
| to | om |
| system | systeem |
| upon | van |
EN - enable the hostname routine for execution upon system startup
NL - Schakel de hostname-routine in voor uitvoering op het opstarten van het systeem
| inglês | holandês |
|---|---|
| execution | uitvoering |
| the | de |
| system | systeem |
| startup | opstarten |
| for | voor |
| upon | van |
EN - disable the hostname routine for execution upon system startup
NL - Schakel de hostname-routine uit voor uitvoering op het opstarten van het systeem
| inglês | holandês |
|---|---|
| execution | uitvoering |
| startup | opstarten |
| the | de |
| disable | uit |
| system | systeem |
| for | voor |
| upon | van |
EN - execute the network routine upon system startup. Re-configures static networking
NL - Voer de netwerkroutine uit bij het opstarten van het systeem.Herconfigureert statische netwerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| startup | opstarten |
| static | statische |
| the | de |
| system | systeem |
| networking | netwerken |
| upon | van |
EN - prevent the network routine upon system startup.
NL - Voorkom dat de netwerkroutine bij het opstarten van het systeem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevent | voorkom |
| startup | opstarten |
| the | de |
| system | systeem |
| upon | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
startup startup working tech startup startup accelerator startup needs startup podcast bootstrapping startup startup challenge startup bunch brabant startup framework fintech startup demand startup app data startup startup teams cyber security startup startup e configuring startup apps cybersecurity startup lean startup b'wise startup event education technology startup startup or working ovhcloud startup program startup group digital startup accelerator b'wise startup standup ssd startup drives deck for startup local florida startup startup days siloed startup dutch startup klue startup village health tech startup startup bowling tournament startup venture startup development agency rebellious tech startup my startup internet startup startup building startup to enterprise booming startup culture international startup startup via tech startup focused different startup business startup programme average startup startup companyTraduzir startup para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe