NL Heb je niet voldoende met 32 toetsen? Zet dan toetsen om naar mappen en sla zoveel acties op als je wilt.
Traduzir "zet dan toetsen" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zet dan toetsen" de holandês para sueco
Traduções de zet dan toetsen
"zet dan toetsen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de zet dan toetsen
holandês
sueco
SV 32 räcker inte? Gör tangenter till mappar där du kan samla så många åtgärder som du önskar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| voldoende | räcker |
| mappen | mappar |
| zoveel | många |
| wilt | önskar |
NL Heb je niet voldoende met 32 toetsen? Zet dan toetsen om naar mappen en sla zoveel acties op als je wilt.
SV 32 räcker inte? Gör tangenter till mappar där du kan samla så många åtgärder som du önskar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| voldoende | räcker |
| mappen | mappar |
| zoveel | många |
| wilt | önskar |
NL Heb je niet genoeg toetsen? Nooit. Zet toetsen om naar mappen en sla zoveel acties op als je wilt.
SV För få tangenter? Aldrig. Gör tangenter till mappar där du kan samla och komma åt så många åtgärder som du önskar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| mappen | mappar |
| zoveel | många |
| wilt | önskar |
NL Heb je niet genoeg toetsen? Nooit. Zet toetsen om naar mappen en sla zoveel acties op als je wilt.
SV För få tangenter? Aldrig. Gör tangenter till mappar där du kan samla och komma åt så många åtgärder som du önskar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| mappen | mappar |
| zoveel | många |
| wilt | önskar |
NL Warmte bloeit alleen merkbaar naar de rechterkant van het toetsenbord, rond de O / P / L-toetsen en hoger, in plaats van de W / S / A / D-toetsen die je eerder zult aanraken tijdens het spelen
SV Värme blommar bara märkbart ut till tangentbordets högra sida, runt O / P / L-tangenterna och uppåt, snarare än W / S / A / D-tangenterna du är mer benägna att röra när du spelar
| holandês | sueco |
|---|---|
| warmte | värme |
| alleen | bara |
| rond | runt |
| hoger | mer |
| s | s |
| a | a |
| eerder | snarare |
| spelen | spelar |
| plaats | sida |
NL Een van de twee primaire ventilatoren zit recht onder de WASD-toetsen en trekt lucht door de onderkant en de ruimte tussen de toetsen, waardoor dit onderdeel de hele tijd koel blijft
SV En av de två primära fläktarna sitter precis under WASD -tangenterna, drar luft genom undersidan och utrymmet mellan knapparna och håller den här delen sval hela tiden
| holandês | sueco |
|---|---|
| primaire | primära |
| zit | sitter |
| recht | precis |
| lucht | luft |
NL Een van de twee primaire ventilatoren zit recht onder de WASD-toetsen en trekt lucht door de onderkant en de ruimte tussen de toetsen, waardoor dit onderdeel de hele tijd koel blijft
SV En av de två primära fläktarna sitter precis under WASD -tangenterna, drar luft genom undersidan och utrymmet mellan knapparna och håller den här delen sval hela tiden
| holandês | sueco |
|---|---|
| primaire | primära |
| zit | sitter |
| recht | precis |
| lucht | luft |
NL Warmte bloeit alleen merkbaar naar de rechterkant van het toetsenbord, rond de O / P / L-toetsen en hoger, in plaats van de W / S / A / D-toetsen die je eerder zult aanraken tijdens het spelen
SV Värme blommar bara märkbart ut till tangentbordets högra sida, runt O / P / L-tangenterna och uppåt, snarare än W / S / A / D-tangenterna du är mer benägna att röra när du spelar
| holandês | sueco |
|---|---|
| warmte | värme |
| alleen | bara |
| rond | runt |
| hoger | mer |
| s | s |
| a | a |
| eerder | snarare |
| spelen | spelar |
| plaats | sida |
NL Met anti-ghosting en selectieve roll-over van 8 toetsen, kun je meerdere toetsen tegelijk pureren en het toetsenbord laten reageren zoals het hoort
SV Med anti-ghosting och selektiv 8-tangenters roll-over kan du mosa flera tangenter samtidigt och få tangentbordet att svara som det ska
| holandês | sueco |
|---|---|
| reageren | svara |
NL Heb je meer acties nodig? Zet dan toetsen om naar mappen en sla net zoveel acties op als je nodig hebt
SV Behöver du fler åtgärder? Gör tangenter till mappar där du kan samla så många åtgärder som du behöver
| holandês | sueco |
|---|---|
| mappen | mappar |
NL Heb je meer acties nodig? Zet dan toetsen om naar mappen en sla net zoveel acties op als je nodig hebt
SV Behöver du fler åtgärder? Gör tangenter till mappar där du kan samla så många åtgärder som du behöver
| holandês | sueco |
|---|---|
| mappen | mappar |
NL Zet toetsen om naar mappen en sla zoveel acties op als je wilt. Of beter nog: sla unieke toetsconfiguraties op als slimme profielen voor verschillende games en apps. Wissel snel en eenvoudig van profiel en deel ze met bevriende creators.
SV Gör tangenter till mappar där du kan samla och komma åt så många åtgärder som du önskar. Ännu bättre, spara unika tangentkonfigurationer som smarta profiler för olika spel och appar. Växla mellan dem i farten. Och dela dem med andra skapare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| mappen | mappar |
| beter | bättre |
| unieke | unika |
| slimme | smarta |
| games | spel |
| apps | appar |
| wilt | önskar |
NL Zet toetsen om naar mappen en sla zoveel acties op als je wilt. Of beter nog: sla unieke toetsconfiguraties op als slimme profielen voor verschillende games en apps. Wissel snel en eenvoudig van profiel en deel ze met bevriende creators.
SV Gör tangenter till mappar där du kan samla och komma åt så många åtgärder som du önskar. Ännu bättre, spara unika tangentkonfigurationer som smarta profiler för olika spel och appar. Växla mellan dem i farten. Och dela dem med andra skapare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| mappen | mappar |
| beter | bättre |
| unieke | unika |
| slimme | smarta |
| games | spel |
| apps | appar |
| wilt | önskar |
NL Monitort centraal applicaties die op apparaten zijn geïnstalleerd. Zet ongewenste applicaties op de zwarte lijst. Zet noodzakelijke applicaties op de witte lijst om de rest te blokkeren.
SV Övervaka installerade applikationer på enheter centralt. Svartlista oönskade applikationer. Vitlista nödvändiga applikationer för att blockera alla andra.
| holandês | sueco |
|---|---|
| centraal | centralt |
| applicaties | applikationer |
| apparaten | enheter |
| geïnstalleerd | installerade |
| ongewenste | oönskade |
| noodzakelijke | nödvändiga |
NL Zeg "Schakel de verwarming/koeling in" of "Zet de thermostaat op koelen/verwarmen" of "Zet de thermostaat op de modus verwarmen/koelen" om de verwarmings- of koelmodus te wisselen
SV För att växla uppvärmnings- eller kylningslägen, säg "Slå på värme / kylning" eller "Ställ termostaten på kylning / uppvärmning" eller "Sätt termostaten på värmekylsläge"
| holandês | sueco |
|---|---|
| verwarming | uppvärmning |
| of | eller |
| de thermostaat | termostaten |
NL We gebruiken Google Home en Harmony graag samen om de televisie te bedienen. "Ok Google, zet de tv aan", "Ok Google, zet de televisie uit" enz. De service wordt ook voortdurend verbeterd.
SV Vi tycker om att använda Google Home och Harmony tillsammans för att styra tv: n. "Ok Google, slå på TV: n", "Ok Google, stäng av TV: n" osv. Tjänsten förbättras också kontinuerligt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| home | home |
| enz | osv |
| service | tjänsten |
| voortdurend | kontinuerligt |
NL Zeg "Schakel de verwarming/koeling in" of "Zet de thermostaat op koelen/verwarmen" of "Zet de thermostaat op de modus verwarmen/koelen" om de verwarmings- of koelmodus te wisselen
SV För att byta värme- eller kylläge, säg "Slå på värme/kyla" eller "Ställ in termostaten på kyla/värme" eller "Vrid termostaten till värme-kyla läge"
| holandês | sueco |
|---|---|
| of | eller |
| modus | läge |
| wisselen | byta |
| de thermostaat | termostaten |
NL We gebruiken Google Home en Harmony graag samen om de televisie te bedienen. "Ok Google, zet de tv aan", "Ok Google, zet de televisie uit" enz. De service wordt ook voortdurend verbeterd.
SV Vi tycker om att använda Google Home och Harmony tillsammans för att styra tv:n. "Ok Google, sätt på TV:n", "Ok Google, stäng av TV:n" etc. Tjänsten förbättras också hela tiden.
| holandês | sueco |
|---|---|
| home | home |
| enz | etc |
| service | tjänsten |
NL Als je de Assistent wilt vragen een wekker voor je in te stellen, zeg je 'Hey Google', gevolgd door 'zet een wekker...', 'wek me om 9.00 uur', maak me elke dag om 10.00 uur wakker', 'zet mijn wekker op 8.00 uur', of "toon mijn alarmen", enz.
SV Om du vill be assistenten att ställa in ett alarm åt dig, säg "Hey Google" följt av "ställ in ett alarm...", "väcka mig kl. 09.00", väck mig kl. 10.00 varje dag", "ställ in mitt alarm på kl. 08.00", eller "visa mina larm" osv.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gevolgd | följt |
| toon | visa |
| alarmen | larm |
| enz | osv |
| de assistent | assistenten |
NL Monitort centraal applicaties die op apparaten zijn geïnstalleerd. Zet ongewenste applicaties op de zwarte lijst. Zet noodzakelijke applicaties op de witte lijst om de rest te blokkeren.
SV Övervaka installerade applikationer på enheter centralt. Svartlista oönskade applikationer. Vitlista nödvändiga applikationer för att blockera alla andra.
| holandês | sueco |
|---|---|
| centraal | centralt |
| applicaties | applikationer |
| apparaten | enheter |
| geïnstalleerd | installerade |
| ongewenste | oönskade |
| noodzakelijke | nödvändiga |
NL Zet Spraakversterking aan om dialogen duidelijker te laten klinken als er wordt gefluisterd. Zet Nachtmodus aan om harde geluidseffecten te temperen als je niemand in huis wilt storen.
SV Aktivera talförstärkning för att göra dialogen ännu tydligare när rollfigurer viskar. Aktivera nattläget för att sänka volymen på högljudda effekter när du vill undvika att störa andra personer i hemmet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| duidelijker | tydligare |
| huis | hemmet |
| wilt | vill |
NL De Corsair K100 Air is een interessante zet van Corsair. Het bedrijf heeft een gewaagde zet genomen om zijn top-end vlaggenschip toetsenbord te
SV Corsair K100 Air är ett intressant drag från Corsair. Företaget har tagit ett djärvt steg och omvandlat sitt toppflaggskeppstangentbord till ett
| holandês | sueco |
|---|---|
| interessante | intressant |
NL De toetsen zijn 1,3 mm diep, iets minder dan de klassieke 1,4 mm laptopstandaard
SV Nycklarna är 1,3 mm djupa, något mindre än den klassiska 1,4 mm bärbara standarden
| holandês | sueco |
|---|---|
| diep | djupa |
| klassieke | klassiska |
NL Het contrast van de toetsbelettering verdwijnt wanneer er een lampje direct op het toetsenbord wijst, aangezien de toetsen en de rand metallic grijs zijn, met minder contrast in hun kleur dan sommige andere.
SV Nyckelbokstäverskontrasten tappar när det finns ett ljus som pekar direkt på tangentbordet eftersom tangenterna och surround är metallgrå, med mindre kontrast i färgen än vissa.
| holandês | sueco |
|---|---|
| contrast | kontrast |
| toetsenbord | tangentbordet |
| minder | mindre |
| kleur | ljus |
NL Acer gebruikt de "vrije" ruimte die wordt geboden door een chassis dat iets breder is dan een klassieke draagbare 13,3-inch schermlaptop om in een extra rij toetsen te passen
SV Acer använder det "lediga" utrymmet som tillhandahålls av ett chassi som är något bredare än en klassisk bärbar 13,3-tums bärbar dator för att passa i en extra rad nycklar
| holandês | sueco |
|---|---|
| acer | acer |
| gebruikt | använder |
| chassis | chassi |
| breder | bredare |
| klassieke | klassisk |
| draagbare | bärbar |
| extra | extra |
| rij | rad |
| passen | passa |
NL Niet meer dan elke andere notebook met dunne toetsen.
SV Inte mer än någon annan bärbar anteckningsbok.
| holandês | sueco |
|---|---|
| elke | någon |
NL Het contrast van de toetsbelettering verdwijnt wanneer er een lampje direct op het toetsenbord wijst, aangezien de toetsen en de rand metallic grijs zijn, met minder contrast in hun kleur dan sommige andere.
SV Nyckelbokstäverskontrasten tappar när det finns ett ljus som pekar direkt på tangentbordet eftersom tangenterna och surround är metallgrå, med mindre kontrast i färgen än vissa.
| holandês | sueco |
|---|---|
| contrast | kontrast |
| toetsenbord | tangentbordet |
| minder | mindre |
| kleur | ljus |
NL De toetsen zijn 1,3 mm diep, iets minder dan de klassieke 1,4 mm laptopstandaard
SV Nycklarna är 1,3 mm djupa, något mindre än den klassiska 1,4 mm bärbara standarden
| holandês | sueco |
|---|---|
| diep | djupa |
| klassieke | klassiska |
NL Acer gebruikt de "vrije" ruimte die wordt geboden door een chassis dat iets breder is dan een klassieke draagbare 13,3-inch schermlaptop om in een extra rij toetsen te passen
SV Acer använder det "lediga" utrymmet som tillhandahålls av ett chassi som är något bredare än en klassisk bärbar 13,3-tums bärbar dator för att passa i en extra rad nycklar
| holandês | sueco |
|---|---|
| acer | acer |
| gebruikt | använder |
| chassis | chassi |
| breder | bredare |
| klassieke | klassisk |
| draagbare | bärbar |
| extra | extra |
| rij | rad |
| passen | passa |
NL Niet meer dan elke andere notebook met dunne toetsen.
SV Inte mer än någon annan bärbar anteckningsbok.
| holandês | sueco |
|---|---|
| elke | någon |
NL De "stilte" kan hier echter misleidend zijn, omdat er nog steeds wat ruis is, maar tijdens het testen ontdekten we dat deze toetsen een stuk stiller zijn dan de andere mechanische toetsenborden die we hebben getest.
SV Det "tysta" kan dock vara missvisande här, eftersom det fortfarande finns en del brus, men under testet fann vi att dessa tangenter var mycket tystare än de andra mekaniska tangentborden vi har testat.
NL Sommige toetsenborden hebben meer niche-toetsen voor specifieke activiteiten zoals gamen of videobewerking en als die voor jou nuttig zijn, dan weet je dat waarschijnlijk.
SV Vissa tangentbord har mer nischade tangenter för specifika aktiviteter som spel eller videoredigering, och om det är sådana tangenter som kommer att vara användbara för dig kommer du förmodligen att veta det.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sommige | vissa |
| toetsenborden | tangentbord |
| specifieke | specifika |
| activiteiten | aktiviteter |
| gamen | spel |
| weet | veta |
| waarschijnlijk | förmodligen |
NL Niet meer dan andere notebooks met dunne toetsen.
SV Inte mer än någon annan bärbar dator med smala tangenter.
NL Zet dan nu samen met Sales.Rocks jouw growth hacking team op en laat je bedrijf duurzaam groeien. Meer informatie nodig? Boek dan even een call met één van onze collega's.
SV Boka våra agenter för en demo
| holandês | sueco |
|---|---|
| boek | boka |
NL Als u Seasons wilt gebruiken, zet er dan een "1" bij, anders laat u deze leeg. Als je veel slechte woorden gebruikt, klik dan op het expliciete selectievakje.
SV Om du vill använda Seasons, lägg en "1" där, annars lämna den tom. Om du använder många dåliga ord klickar du på kryssrutan explicit.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wilt | vill |
| anders | annars |
| laat | lämna |
| leeg | tom |
| veel | många |
| woorden | ord |
| klik | klickar |
NL Leidinggevenden moeten samenwerken met dataleiders om de belangrijkste meetwaarden steeds opnieuw te toetsen en bij te stellen als dingen veranderen
SV Chefer bör arbeta med dataledare för att omvärdera och ha koll på mätvärden när omständigheterna förändras
| holandês | sueco |
|---|---|
| veranderen | förändras |
NL Je kunt geluiden en samples met drag & drop tot nieuwe songs arrangeren en virtuele instrumenten eenvoudig bespelen met de velocity-gevoelige toetsen van het keyboard.
SV Du kan dra och släppa för att ordna sounds och samples i nya låtar, och du kan enkelt importera virtuella instrument med tangentbordets beröringskänsliga tangenter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| drop | släppa |
| nieuwe | nya |
| virtuele | virtuella |
| instrumenten | instrument |
| eenvoudig | enkelt |
NL 15 LCD-toetsen voeren al je acties uit waardoor je geen tijd meer hoeft te besteden aan het leren en onthouden van sneltoetsen op je toetsenbord
SV 15 LCD-tangenter redo att utföra obegränsat med åtgärder gör att du inte behöver ange och memorera kortkommandon
| holandês | sueco |
|---|---|
| acties | utföra |
| hoeft | behöver |
| toetsenbord | tangenter |
NL 6 volledig aanpasbare LCD-toetsen voor een onbeperkt aantal acties
SV Sex anpassningsbara LCD-tangenter, redo att starta obegränsat antal åtgärder
| holandês | sueco |
|---|---|
| aanpasbare | anpassningsbara |
| onbeperkt | obegränsat |
NL Stream Deck Mini personaliseren is een fluitje van een cent. Sleep gewoon acties naar toetsen. Wijs kant-en-klare pictogrammen toe of maak je eigen pictogrammen. En verander ze wanneer dat nodig is.
SV Det är enkelt att göra Stream Deck Mini till just din. Dra och släpp bara åtgärder till tangenter. Ge dem färdiga symboler eller skapa dina egna. Och ändra dem när du behöver det.
| holandês | sueco |
|---|---|
| mini | mini |
| sleep | dra |
| nodig | behöver |
| deck | deck |
NL Het grote raster van 8x4 biedt je maar liefst 32 LCD-toetsen, elk met een heldere resolutie en vloeiende weergave
SV En utökad 8x4-matris ger totalt 32 LCD-tangenter, alla med skarp upplösning och jämn uppspelning
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | ger |
| resolutie | upplösning |
NL En tik onbevreesd op de toetsen dankzij een slipvrije magnetische steun die onder de perfecte hoek blijft staan.
SV Det halkfria magnetiska stället håller det på plats vid den perfekta vinkeln oavsett hur du trycker.
| holandês | sueco |
|---|---|
| perfecte | perfekta |
| op | vid |
NL Sleep gewoon acties naar toetsen en wijs kant-en-klare pictogrammen toe of gebruik je eigen pictogrammen
SV Dra och släpp enkelt åtgärder till tangenter, och tilldela dem färdiga eller egna symboler
| holandês | sueco |
|---|---|
| sleep | dra |
| gewoon | enkelt |
| of | eller |
| je | dem |
NL Waarom zou je tikken op meerdere toetsen om je intro-scène te starten, te tweeten dat je live bent en een welkomstbericht in je chat te posten wanneer een enkele toets dat allemaal kan doen? Ja, je leest het goed
SV Varför trycka på flera tangenter – som startar din introscen, twittrar att du sänder och skickar ett välkomstmeddelande till chatten – när en kan göra allt? Det stämmer
| holandês | sueco |
|---|---|
| starten | startar |
NL Sneltoetsen zorgen dat je macro's in toetsen kan onderbrengen voor directe identificatie en foutloos gebruik
SV Med Hotkey Actions kan du sätta makron på tangenter, för direkt identifiering och användning utan fel
| holandês | sueco |
|---|---|
| je | du |
| s | s |
| kan | kan |
| directe | direkt |
| identificatie | identifiering |
NL Sleep acties simpelweg naar toetsen en voeg symbolen toe
SV Dra och släpp bara åtgärder till tangenter, och lägg till symboler
| holandês | sueco |
|---|---|
| sleep | dra |
| simpelweg | bara |
| symbolen | symboler |
NL Je kunt eveneens unieke lay-outs van toetsen als profielen opslaan voor directe toegang tot specifieke taakgerichte acties
SV Du kan även spara unika tangentlayouter som profiler, för direkt åtkomst vid åtgärder vid vissa uppgifter
| holandês | sueco |
|---|---|
| unieke | unika |
| profielen | profiler |
| opslaan | spara |
| directe | direkt |
NL Python-programmeertesten moeten niet alleen de Python-vaardigheden toetsen voor zover het de technologie in het algemeen betreft, maar ook frameworks en bibliotheken;
SV Testerna för Pythonprogrammering bör kontrollera inte bara Pythonkunskaperna i fråga om teknik i allmänhet, utan även ramverk och bibliotek;
| holandês | sueco |
|---|---|
| moeten | bör |
| technologie | teknik |
| bibliotheken | bibliotek |
NL Raadpleeg onze gids voor de beste gametoetsenborden die u kunt kopen. Hoogwaardige gaming-toetsenborden met mechanische toetsen, RGB-verlichting,
SV Hur formas Samsungs senaste Galaxy Book-familj?
NL De lay-out van de knoppen is ook vereenvoudigd, dus het is intuïtiever met aan/uit bovenaan en de toetsen voor volume, dempen en invoerselectie eronder
SV Knapplayouten har också förenklats, så det är mer intuitivt med på/av högst upp, och volym-, ljud- och ingångsväljarknapparna under
| holandês | sueco |
|---|---|
| volume | volym |
| ook | också |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zet toetsen toetsen programmeerbare toetsen gespreide toetsen welke toetsen toetsen als profielen zet zet zorgvuldig zet video’s zet data team zet zet duizenden zet tickets zet hem zet fantoomvoeding zet gegevens zet gewoon groei zet juiste zet zet tekst zet ontwerpen druk zet en zet zet jezelf zet gesprekken zet snel zet hen zet relaties zet koers jij zet zet bedrijven superoffice crm zet bedrijf zet zet lezers com zet gids zet superoffice zet zet vol zet eenvoudig zet jouw organisatie zet jouw gasten zet zoveel zet campagnes microsoft zet online zet rij zet en zet zich in voor dienst zet denken zet zet vervolgensTraduzir zet dan toetsen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe