NL Er moet 6,35 mm ruimte zijn tussen de ontwerpen op een stickervel op maat. Je kunt zo veel ontwerpen op een vel kwijt als je wilt, zolang er maar 6,35 mm ruimte tussen de ontwerpen…
Traduzir "zet ontwerpen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zet ontwerpen" de holandês para inglês
Traduções de zet ontwerpen
"zet ontwerpen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de zet ontwerpen
holandês
inglês
EN We require a 6.35 mm space between each design on a sticker sheet. You can fit as many designs on a sheet as desired as long as there is a 6.35 mm space and each design is at least…
NL Zet pin 13 (led) op HIGH ? zet +5V op de pin zodat de LED AAN gaat
EN Set pin 13 (led) to HIGH ? or in other words set it to +5V and the LED goes ON
| holandês | inglês |
|---|---|
| pin | pin |
| led | led |
NL De Quest is gewoon super eenvoudig in gebruik: Zet de Quest op je hoofd, zet hem aan, en je kunt meteen beginnen met spelen
EN Just put the Quest on your face, switch it on, and you?re good to go
| holandês | inglês |
|---|---|
| super | good |
NL Sleep het kaartpictogram en zet en zet en laat u deze op uw pagina geplaatst en er verschijnt een kaart.
EN Drag and drop the map icon where you want it placed on your page, and a map will appear.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sleep | drag |
| pagina | page |
| geplaatst | placed |
| verschijnt | appear |
| kaart | map |
NL Om te bepalen of de terugstand juist is, ga je op de fiets zitten, zet je de rechtervoet in de trapfase, of zet je het rechterpedaal recht en parallel met de grond richting het voorwiel
EN To determine if the setback is correct, get on the bike, bring your right foot into the push phase, or bring the right pedal straight and parallel to the ground towards the front wheel
| holandês | inglês |
|---|---|
| ga | get |
| fiets | bike |
| parallel | parallel |
| grond | ground |
NL Je zet een digitale marketingcampagne op die is afgestemd op de behoeften van je merk of onderneming, en zet verschillende campagnes op via Google Ads en Facebook Ads, die klaar zijn om te worden gelanceerd wanneer jij dat nodig vindt.
EN Create a digital marketing plan adapted to the needs of your brand or business, as well as different campaigns in Google Ads and Facebook Ads, ready to be activated whenever you want.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| verschillende | different |
| klaar | ready |
NL Zet pin 13 (led) op HIGH ? zet +5V op de pin zodat de LED AAN gaat
EN Set pin 13 (led) to HIGH ? or in other words set it to +5V and the LED goes ON
| holandês | inglês |
|---|---|
| pin | pin |
| led | led |
NL De Quest is gewoon super eenvoudig in gebruik: Zet de Quest op je hoofd, zet hem aan, en je kunt meteen beginnen met spelen
EN Just put the Quest on your face, switch it on, and you?re good to go
| holandês | inglês |
|---|---|
| super | good |
NL Zet pin 13 (led) op HIGH ? zet +5V op de pin zodat de LED AAN gaat
EN Set pin 13 (led) to HIGH ? or in other words set it to +5V and the LED goes ON
| holandês | inglês |
|---|---|
| pin | pin |
| led | led |
NL De Quest is gewoon super eenvoudig in gebruik: Zet de Quest op je hoofd, zet hem aan, en je kunt meteen beginnen met spelen
EN Just put the Quest on your face, switch it on, and you?re good to go
| holandês | inglês |
|---|---|
| super | good |
NL De Corsair K100 Air is een interessante zet van Corsair. Het bedrijf heeft een gewaagde zet genomen om zijn top-end vlaggenschip toetsenbord te
EN The Corsair K100 Air is an interesting move from Corsair. The company has taken a bold move to transform its top-end flagship keyboard into an
| holandês | inglês |
|---|---|
| air | air |
| interessante | interesting |
| vlaggenschip | flagship |
| toetsenbord | keyboard |
NL Zet ontwerpen om in bewerkbare print templates, zodat je ze kunt hergebruiken of aanpassen voor verschillende campagnes en markten.
EN Extend designs to editable print templates so you can repurpose and personalize content for different campaigns and markets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| bewerkbare | editable |
| templates | templates |
| aanpassen | personalize |
| verschillende | different |
| campagnes | campaigns |
| en | and |
| markten | markets |
NL Als fotograaf, kunstenaar, ontwerpen of model bereik je een groter publiek als je je werk online zet. Dat gaat snel met deze 4 stappen.
EN If you're a photographer, artist, designer, model, or creative, putting your work online is the best way to reach a larger audience. And you can do it in 4 easy steps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fotograaf | photographer |
| kunstenaar | artist |
| of | or |
| model | model |
| bereik | reach |
| groter | larger |
| publiek | audience |
| online | online |
| stappen | steps |
NL Met slechts een paar keer klikken zet je je website online! Of het nu een sjabloon is of niet, zelfs als nieuweling lukt het je om zonder problemen een website te ontwerpen.
EN Get your website online in just a few clicks! With or without a template, even as a beginner you can create a website quickly and easily.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klikken | clicks |
NL Under Armour zet zijn samenwerking met Dwayne "The Rock" Johnson voort met een paar draadloze over-ears die de ster heeft helpen ontwerpen en
EN Philips has launched a new pair of true wireless earphones in its high-end Fidelio range
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | wireless |
NL Die kennis zet ze in bij het project Public Stack: ontwerpproces, waarin praktische tools en richtlijnen worden gemaakt voor het ontwerpen van digitale technologie volgens het public stack-model.
EN She will be applying this knowledge in projects such as Public Stack: Design Process, which aims to create practical tools and guidelines for creating digital technologies that comply with the Public Stack model.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| public | public |
| stack | stack |
| praktische | practical |
| tools | tools |
| richtlijnen | guidelines |
| digitale | digital |
NL Via haar projecten zet Waag aan tot actief burgerschap, kritisch denken, zelf maken, en past deze principes toe bij het ontwerpen van innovatieve oplossingen
EN Through its projects, Waag encourages active citizenship, critical thinking, a DIY (do-it-yourself) mentality, and the application of these principles when designing innovative solutions
| holandês | inglês |
|---|---|
| actief | active |
| kritisch | critical |
| denken | thinking |
| principes | principles |
| innovatieve | innovative |
| oplossingen | solutions |
| waag | waag |
NL Met slechts een paar keer klikken zet je je website online! Of het nu een sjabloon is of niet, zelfs als nieuweling lukt het je om zonder problemen een website te ontwerpen.
EN Get your website online in just a few clicks! With or without a template, even as a beginner you can create a website quickly and easily.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klikken | clicks |
NL Sinds 1966 zet North Face zich in om alleen outdoorkleding en accessoires van de hoogste kwaliteit te ontwerpen en te produceren
EN Since 1966, North Face has been committed to designing and manufacturing only the highest quality outdoor clothing and accessories
| holandês | inglês |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| accessoires | accessories |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| ontwerpen | designing |
| produceren | manufacturing |
NL Zet je klant centraal in je activiteiten en leer hoe je een naadloze service van A tot Z kunt ontwerpen door rekening te houden met hun behoeften
EN Develop a meaningful idea and transform it into a creative project that inspires collaboration in both the physical and digital world
| holandês | inglês |
|---|---|
| activiteiten | project |
| ontwerpen | develop |
NL Leer gehaakte ontwerpen te maken en zet je tekeningen om in patronen die je kunt toepassen op welk object dan ook
EN Combine embroidered stitches with a traditional and Kantan needle to create unique portraits
NL Als fotograaf, kunstenaar, ontwerpen of model bereik je een groter publiek als je je werk online zet. Dat gaat snel met deze 4 stappen.
EN If you're a photographer, artist, designer, model, or creative, putting your work online is the best way to reach a larger audience. And you can do it in 4 easy steps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fotograaf | photographer |
| kunstenaar | artist |
| of | or |
| model | model |
| bereik | reach |
| groter | larger |
| publiek | audience |
| online | online |
| stappen | steps |
NL Met de Vivo 25 Pro zet het merk zijn traditie van kleurrijke en opvallende ontwerpen op zijn mid-range smartphones voort.
EN With the Vivo 25 Pro, the brand continues its tradition of utilising colourful and eye-catching designs on its mid-range smartphones.
| holandês | inglês |
|---|---|
| merk | brand |
| traditie | tradition |
| ontwerpen | designs |
| smartphones | smartphones |
NL Wij doen geen water bij de wijn met onze unieke ontwerpen voor wijnetiketten. Onze ontwerpen bevatten een krachtig bouquet aan kleuren met een complexe, gewilde afdronk. Hiep hier Syrah!
EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijn | wine |
| krachtig | strong |
| kleuren | color |
| complexe | complex |
NL De laatste stap is het herzien van de ontwerpen om er zeker van te zijn dat ze aan de richtlijnen van het merk voldoen. Het resultaat zijn printklare ontwerpen.
EN The last step is reviewing creations to make sure they align with brand and messaging guidelines. The outcome is on-brand and print-ready creations, ready to be used.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| herzien | reviewing |
| richtlijnen | guidelines |
| resultaat | outcome |
NL Verschillende ontwerpen van gouden sterren 297826 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Different designs of golden stars 297826 Vector Art at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| ontwerpen | designs |
| gouden | golden |
| sterren | stars |
NL Maak en organiseer inhoud en ontwerpen in mappen om verschillende soorten inhoud en ontwerpen op te slaan.
EN Create and organize content and designs into folders to store various types of content and designs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| inhoud | content |
| mappen | folders |
| op te slaan | store |
NL Waarom Maatschappij Linkerscheldeoever voor haar ontwerpen regelmatig kiest voor Studio Boiler? Zowel voor een volledig nieuw concept als voor ontwerpen binnen een bestaande huisstijl denkt zij met je mee
EN Why does Maatschappij Linkerscheldeoever regularly choose Studio Boiler for its designs? Both for a completely new concept as well as for designs within an existing corporate identity she thinks with you
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| regelmatig | regularly |
| kiest | choose |
| studio | studio |
| volledig | completely |
| nieuw | new |
| concept | concept |
| bestaande | existing |
| denkt | thinks |
NL Little Greene staat bekend om zijn traditie nieuw leven te blazen in oude ontwerpen en is opnieuw in de English Heritage archieven gedoken om historische ontwerpen op te sporen die succesvol kunnen worden aangepast aan de interieureisen van de 21e eeuw
EN With an established tradition for breathing new life into old designs, Little Greene has once again delved into the archives, scouring for historic designs that can be successfully adapted for 21st century interiors
| holandês | inglês |
|---|---|
| traditie | tradition |
| ontwerpen | designs |
| archieven | archives |
| succesvol | successfully |
| aangepast | adapted |
| eeuw | century |
NL Onze professionele ontwerpen zorgen ervoor dat uw bedrijf in de sector Bouw en techniek extra opvalt. U mag alle ontwerpen gratis gebruiken.
EN Download marketing kits for the Construction & Engineering industry
NL Onze professionele ontwerpen zorgen ervoor dat uw bedrijf in de sector Huizen/onroerend goed extra opvalt. U mag alle ontwerpen gratis gebruiken.
EN Download marketing kits for the Real Estate industry
NL Maak een keuze uit ons uitgebreide aanbod aanpasbare ontwerpen in de sector Onderwijs, variërend van brochures en posters tot facturen en nog veel meer. U mag alle ontwerpen gratis gebruiken.
EN Download marketing kits for the Education industry
| holandês | inglês |
|---|---|
| sector | industry |
| onderwijs | education |
NL Van het uploaden van PDF's tot het ontwerpen vanuit een nieuw ontwerp, u zult het proces van het ontwerpen van een lookbook zeer intuïtief en leuk vinden.
EN From PDF upload to designing from scratch, you’ll find the process of designing a lookbook very intuitive and fun.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uploaden | upload |
| zeer | very |
| intuïtief | intuitive |
| leuk | fun |
| vinden | find |
NL Kies een aantal tussen 3-10 ontwerpen om uit te kiezen en ontvang meerdere ontwerpen van hoogwaardige ontwerpers.
EN Pick a number between 3-10 designs to choose from and receive multiple designs from high-quality designers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvang | receive |
NL Een Solutions Architect helpt u een gebruiksklare webwinkel te ontwerpen waar u op kunt vertrouwen. Deze werkt met u samen om de zakelijke en technische vereisten van uw winkel te analyseren, beoordelen, ontwerpen en documenteren.
EN A Solutions Architect helps you design a developer-ready ecommerce store you can be confident in. You’ll have someone working with you to analyze, assess, design, and document your store’s business and technical requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| architect | architect |
| helpt | helps |
| webwinkel | ecommerce store |
| ontwerpen | design |
| werkt | working |
| vereisten | requirements |
| beoordelen | assess |
| documenteren | document |
NL Het ontwerpen van handleidingen voor nieuwe klanten, presentaties voorbereiden, het ontwerpen van folders, het bezoeken van beurzen, ..
EN Designing manuals for new customers, preparing presentations, creating leaflets, visiting trade fairs, ..
| holandês | inglês |
|---|---|
| handleidingen | manuals |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| presentaties | presentations |
| voorbereiden | preparing |
| folders | leaflets |
| bezoeken | visiting |
| beurzen | fairs |
NL Daar kun je statische en dynamische QR-codes maken, ontwerpen met kleuren en logo's, kaders kiezen, ontwerpen opslaan als sjablonen, de korte URL's bewerken, je eigen domein instellen, teamleden toevoegen en vele andere handige functies.
EN There, you can create Static and Dynamic QR Codes, design with colors and logos, choose frames, save designs as templates, edit the short URLs, set up your own domain, add team members, and many other exciting features.
| holandês | inglês |
|---|---|
| statische | static |
| dynamische | dynamic |
| kleuren | colors |
| logo | logos |
| kiezen | choose |
| opslaan | save |
| korte | short |
| url | urls |
| bewerken | edit |
| domein | domain |
| teamleden | team members |
| toevoegen | add |
| vele | many |
| andere | other |
| functies | features |
| qr | qr |
| codes | codes |
NL Promotionele hoeden kunnen worden versierd met uw bedrijfslogo, of ontwerpen kunnen passen bij specifieke evenementen, zoals het ontwerpen van hoeden en baseballpetten als aanvulling op grote sportevenementen.
EN Promotional hats can be emblazoned with your company logo, or designs can match specific events, such as designing hats and baseball caps to complement major sporting events.
| holandês | inglês |
|---|---|
| evenementen | events |
| aanvulling | complement |
| grote | major |
NL Wij ontwerpen de infrastructuur die u nodig heeft. Netbulae denkt met u mee – op basis van overleg schatten wij uw IT-behoeften in en ontwerpen we het systeem dat het beste bij uw bedrijf past.
EN We design the infrastructure that you need. Netbulae partners with you to understand your IT needs and design the system that fits your organization best.
| holandês | inglês |
|---|---|
| past | fits |
NL Tafellamp ontwerpen belichamen de fijne esthetiek en geweldige ergonomische ontwerpen, en de Cobra tafellamp uit de Gubi collectie beschikt over beide kwaliteiten met haar stilistische flair die echt een voorbeeld stelt.
EN Table Lamp designs are the epitome of fine aesthetics and great ergonomic designs, and the Cobra Table Lamp from the Gubi collection features both of these qualities with a stylistic flair that is truly exemplary.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| esthetiek | aesthetics |
| geweldige | great |
| ergonomische | ergonomic |
| collectie | collection |
| beschikt | features |
| kwaliteiten | qualities |
| echt | truly |
| cobra | cobra |
| flair | flair |
NL De Artek A811 vloerlamp is een van de ontwerpen uit de collectie van Avar Aalto voor het Nationaal Pensioen Instituut. Het is vervaardigd in dezelfde delicate vorm als al zijn andere geavanceerde ontwerpen.
EN The Artek A811 Floor Light is another one of Avar Aalto’s great designs for his National Pensions Institute collections. It is manufactured in the same delicate form as all his other sophisticated designs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| collectie | collections |
| nationaal | national |
| instituut | institute |
| vervaardigd | manufactured |
| delicate | delicate |
| geavanceerde | sophisticated |
| aalto | aalto |
NL Bij DesignBro beloven we niet alleen goede ontwerpen, we leveren ook resultaten! Daarom werken we alleen met doorgewinterde grafische ontwerpers met jarenlange ervaring in het ontwerpen van professionele logo's
EN At DesignBro, we don’t just promise good designs, we deliver results! Hence, we work with only seasoned graphic designers with years of experience in professional logo designing
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| leveren | deliver |
| resultaten | results |
| daarom | hence |
| werken | work |
| grafische | graphic |
| jarenlange | years |
| ervaring | experience |
| logo | logo |
NL Uit hoeveel flyer ontwerpen wil je kiezen? Kies gewoon je aantal. Flyer ontwerpers kunnen elkaars werk niet zien, dus er zijn alleen unieke en creatieve ontwerpen.
EN How many flyer designs do you want to choose from? Just select your number. Flyer designers can’t see each other’s work so there’s only unique and creative designs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flyer | flyer |
NL Klanten geven feedback op ingezonden ontwerpen en kiezen tot 3 finalisten. De finalisten passen dan hun ontwerpen aan en strijden om de winst. Alle finalisten krijgen een deel van het prijzengeld.
EN Clients give feedback to submitted designs and select up to 3 finalists. The finalists then update their designs and compete to win. All finalists receive a part of the prize money.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| feedback | feedback |
| ingezonden | submitted |
| ontwerpen | designs |
| kiezen | select |
| deel | part |
NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien verschillende ontwerpen, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk
EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable
| holandês | inglês |
|---|---|
| feit | fact |
| ontwerpen | designs |
| getalenteerde | talented |
| kunstenaars | artists |
| lage | low |
| prijs | price |
| ongelooflijk | unbelievable |
NL Fantastische creatieve ontwerpen De ontwerpers hier maken ontwerpen die stromen van creativiteit. Kies er die het meest bij je merk lijken te passen.
EN Creating pies in the sky Designers here create designs flowing with creativity. Select the ones which seem most fitting to your brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| kies | select |
| lijken | seem |
NL Om er zeker van te zijn dat je geheel op maat gemaakte ontwerpen krijgt, zorgen we er dus voor dat geen enkele ontwerper de ontwerpen van andere ontwerpers kan inkijken
EN Thus, to ensure you get entirely customized designs, we make sure that no designer can have a look-see at other designers’ designs
| holandês | inglês |
|---|---|
| geheel | entirely |
| op maat gemaakte | customized |
NL Daarop bieden we je 10 dagen om de definitieve ontwerpen te bekijken; en zo upload je je ontwerpen naar je project en steven je af op succes.
EN There on, we offer you 10 days to review the final designs; and that's how you upload your designs to your project and move towards success.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| dagen | days |
| definitieve | final |
| upload | upload |
| succes | success |
NL Deze op maat gemaakte grafische ontwerpen zorgen ervoor dat je je eigen ontwerpen krijgt die bij je merkidentiteit passen.
EN These custom-made graphic designs ensure that you get your own designs matching your brand identity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakte | made |
| grafische | graphic |
| ontwerpen | designs |
| zorgen | ensure |
NL Een PDF met kant-en-klare visitekaartjes ontwerpen met uw logo en contactgegevens. Inclusief 19 front-of-card en 3 back-of-card ontwerpen in verticale, horizontale en vierkante formaten (VS en Europa).
EN A PDF of ready-to-print business card designs with your logo and contact info. Includes 19 front-of-card and 3 back-of-card designs in vertical, horizontal and square formats (USA and Europe).
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| uw | your |
| logo | logo |
| inclusief | includes |
| verticale | vertical |
| vierkante | square |
| vs | usa |
| europa | europe |
| card | card |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zet ontwerpen zet en zet ontwerpen enzo castellani ontwerpen bekijk creatieve ontwerpen ontwerpen pixel eerste ontwerpen helpen ontwerpen snel ontwerpen alles ontwerpen winkel ontwerpen toekomst technologie ontwerpen grafische ontwerpen vele ontwerpen unieke ontwerpen definitieve ontwerpen wanneer ontwerpen maat gemaakte ontwerpen gestructureerde ontwerpen genetisch ontwerpen circulair ontwerpen originele ontwerpen ontwerpen wanneer klanten ontwerpen visueel ontwerpen ontwerpen terwijl ontwerpen krijgt maatwerk ontwerpen website ontwerpen eenvoudig stijlvolle ontwerpen passen mee ontwerpen website ontwerpen ontwerpen opslaan ontwerpen vanuit jouw ontwerpen duurzame ontwerpen ocp ontwerpen grafisch ontwerpen functionele ontwerpen meerdere ontwerpen ontwerpen selecteert best verkopende ontwerpen klant ontwerpen innovatieve ontwerpen meeste ontwerpen oude ontwerpen historische ontwerpen aangepaste ervaringen ontwerpen waarbij ontwerpen professionele ontwerpenTraduzir zet ontwerpen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe