NL Of je nu studeert, pas bent afgestudeerd, een doorgewinterde professional bent of gewoon op zoek bent naar een carrièrestap, durf het en maak van Equinix je volgende stap.
Traduzir "volgende vragen bent" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "volgende vragen bent" de holandês para inglês
Traduções de volgende vragen bent
"volgende vragen bent" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de volgende vragen bent
holandês
inglês
EN Whether you’re a college student, new graduate, seasoned professional, or just looking for a career change—be bold and make Equinix your next move. Visit our specific team pages to explore opportunities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | move |
NL Als u op deze pagina bent en deze blog leest, is de kans groot dat u een van de volgende vragen bent tegengekomen:
EN If you are on this page reading this blog, chances are that you have come across either one of the following prompts:
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| blog | blog |
| leest | reading |
| kans | chances |
NL U bent jurist, onze vertalers zijn dat ook U bent accountant, onze vertalers zijn dat ook U bent technisch professional, onze vertalers zijn dat ook U bent arts, onze vertalers zijn dat ook
EN You’re a lawyer, so are our translators You’re an accountant, so are our translators You’re are a technical professional, so are our translators You’re a doctor, so are our translators
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertalers | translators |
| accountant | accountant |
| technisch | technical |
| professional | professional |
| arts | doctor |
| jurist | lawyer |
NL Wij kunnen dan ‘terug’ naar de techniek. Ervoor zorgen, dat het systeem op een gegeven moment niet tegen limitaties aanloopt, maar technisch iets neerzetten, waarop je weer je volgende stap kunt zetten… en de volgende… en de volgende.”
EN We can then go 'back' to technology. Make sure that at some point the system doesn't run up against limitations, but technically create something after which you can take your next step... and the next... and the next."
NL Lees de volgende algemene voorwaarden zorgvuldig door. Door u aan te melden bij Giganews, stemt u ermee in zich te houden aan de volgende voorwaarden en aan ons Beleid voor acceptabel gebruik. Neem in geval van vragen gerust contact met ons op.
EN Please read the following terms and conditions carefully. By signing up with Giganews, you agree to abide by the following terms, as well as our Acceptable Usage Policy. Please contact us if you have any questions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zorgvuldig | carefully |
| giganews | giganews |
| stemt | agree |
| acceptabel | acceptable |
| contact | contact |
NL Als je klaar bent en tevreden bent met de kwaliteit dan is het tijd voor de volgende stap. Vergeet niet op publiceren te klikken.
EN When you’re done and you’re happy with the quality, it’s time for the next step. Don’t forget to click publish.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klaar | done |
| tevreden | happy |
| vergeet | forget |
| publiceren | publish |
NL Of je nu een beginner bent of al lang tennist, of je een recreatieve atleet bent of een ervaren bergbeklimmer - in de Keller Sports dameswinkel vind je je ideale sportuitrusting, waarmee niets je volgende avontuur in de weg zal staan
EN Whether you're a beginner or a long-time tennis player, a recreational athlete or an experienced mountain climber - in the Keller Sports women's shop you'll find your ideal sports equipment, with which nothing will stand in the way of your next adventure
| holandês | inglês |
|---|---|
| atleet | athlete |
| ervaren | experienced |
| vind | find |
| ideale | ideal |
| staan | stand |
| beginner | beginner |
NL Of je nu een beginner bent of al lang tennist, of je een recreatieve atleet bent of een ervaren bergbeklimmer - in de Keller Sports dameswinkel vind je je ideale sportuitrusting, waarmee niets je volgende avontuur in de weg zal staan
EN Whether you're a beginner or a long-time tennis player, a recreational athlete or an experienced mountain climber - in the Keller Sports women's shop you'll find your ideal sports equipment, with which nothing will stand in the way of your next adventure
| holandês | inglês |
|---|---|
| atleet | athlete |
| ervaren | experienced |
| vind | find |
| ideale | ideal |
| staan | stand |
| beginner | beginner |
NL Als je klaar bent en tevreden bent met de kwaliteit dan is het tijd voor de volgende stap. Vergeet niet op publiceren te klikken.
EN When you’re done and you’re happy with the quality, it’s time for the next step. Don’t forget to click publish.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klaar | done |
| tevreden | happy |
| vergeet | forget |
| publiceren | publish |
NL Bent u van mening dat deze evaluatie om een of andere reden onjuist of onacceptabel is? Geef ons s.v.p. de reden voor uw bewering in de volgende tekstbox en – indien mogelijk – uw E-mailadres voor verdere vragen.
EN Do you believe this rating to be inaccurate or unacceptable for some reason? Please give us the reason for your assessment in the following text box and – if possible – your e-mail address for further questions.
NL Als je een sekswerker bent, maar nog niet bij ons bent geregistreerd, meld je dan aan. Het is gratis en helpt je veilig te blijven. Als u geen sekswerker bent, registreer of gebruik onze app dan niet, het is alleen voor sekswerkers!
EN If you are a sex worker, but not registered with us yet, please signup. It's free and helps you stay safe. If you are not a sex worker do not register or use our app, it is for sex workers only!
| holandês | inglês |
|---|---|
| geregistreerd | registered |
| meld | register |
| gratis | free |
| helpt | helps |
| veilig | safe |
NL Bent u benieuwd over venturing in een online e-commerce winkel? Bent u verward over de vraag of u moet kiezen voor zelf gehoste WooCommerce of cloud-aangedreven BigCommerce? Nou, je bent niet de enige die zijn vast komen te zitten in dergelijke situaties
EN Are you wondering about venturing into an online eCommerce store? Are you confused about whether to choose self-hosted WooCommerce or cloud-powered BigCommerce? Well, you are not alone who have been stuck in such situations
NL Als u voldoende vragen correct hebt beantwoord, krijgt u een reeks vragen aangeboden op het volgende niveau
EN If you answer enough questions correctly, you will be given a series of questions at the next level
NL Als u het gevoel hebt dat u er niet 100% blij mee bent, bent u vrij om van gedachten te veranderen en een volledige terugbetaling aan te vragen
EN If you feel like you’re not 100% delighted about it, you’re free to change your mind and request a full refund
NL Antwoord krijgen op je vragen terwijl je aan het werk bent, moet makkelijker kunnen. Geef je medewerkers een manier om hun vragen te stellen binnen hun team of in de gehele organisatie.
EN It's harder than it should be to get answers to your questions at work. Give people a way to ask questions within their teams or of anyone in the entire organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| antwoord | answers |
| geef | give |
| manier | way |
| team | teams |
| organisatie | organization |
NL Heeft u vragen over PrestaShop, dan bent u hier aan het juiste adres: blader in een paar klikkendoor onze verschillende rubrieken en vind de antwoorden op uw vragen
EN If you have any questions about PrestaShop, you are in the right place: you can browse through our different sections and find the answers to your questions in a few clicks
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| vind | find |
NL Als u geen klant bent van Ingram, kunt u Dewey Print-on-Demand aanschaffen via Amazon, Amazon Groot-Brittannië en Book Depository. Hebt u nog vragen? Bekijk dan graag eerst de Veelgestelde vragen.
EN If you are not an Ingram customer, you can purchase Dewey Print-on-Demand from Amazon, Amazon UK, and Book Depository. If you have any questions, please review the FAQ.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| aanschaffen | purchase |
| amazon | amazon |
| book | book |
| graag | please |
NL Op basis van geheime vragen en antwoorden kan je identiteit worden geverifieerd. Heb je deze optie bij de password-herstel service ingesteld, dan kan je na correcte beantwoording van de vragen je password opnieuw instellen als je dat vergeten bent.
EN With your secret questions and answers your identity can be verified. Should you have set these questions you will be able to reset your password after answering them correctly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| antwoorden | answers |
| identiteit | identity |
| geverifieerd | verified |
| password | password |
| opnieuw instellen | reset |
NL Heeft u vragen over PrestaShop, dan bent u hier aan het juiste adres: blader in een paar klikkendoor onze verschillende rubrieken en vind de antwoorden op uw vragen
EN If you have any questions about PrestaShop, you are in the right place: you can browse through our different sections and find the answers to your questions in a few clicks
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| vind | find |
NL Ten eerste heeft het team duizenden vragen van klanten geëxporteerd — zowel vragen die werden gesteld via tickets als de meest gebruikte zoektermen op de website — om vast te stellen wat de meestgestelde vragen zijn
EN First, the team exported thousands of customer queries—questions asked via tickets and the most commonly searched terms on the website—to identify the most prevalent ones
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customer |
| tickets | tickets |
| website | website |
NL Uw antwoorden op deze vragen bepalen welke vragen in de codeertests worden geplaatst en wat in persoonlijke interviews wordt gedaan. Hier zijn enkele voorbeeldvragen (en de scenario's waarin die vragen zinvol zouden zijn bij een codeertest):
EN Your answers to these questions decide what questions go in the coding tests and what goes into in-person interviews. Here are few example questions (and the scenarios in which those questions would make sense on a coding test):
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepalen | decide |
| persoonlijke | person |
| interviews | interviews |
| hier | here |
NL Een trucje is om te vragen of er een paar specifieke vragen zijn die de gastheer wil laten stellen. Als het bij deze vragen gaat om het promoten van het bedrijf van de gast, dan is dat een rode vlag.
EN One trick is to ask if there are a few specific questions the guest would like the host to asks. If these questions are all about promoting the guest’s business, that’s a red flag.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gastheer | host |
| promoten | promoting |
| bedrijf | business |
| gast | guest |
| vlag | flag |
NL Kies een doel Product Vragen (Nieuwe Klant) Product Ondersteuning (Bestaande Klant) Feedback / Eigenschap verzoek Reclame / Pers aanvragen Zakelijke vragen Algemene vragen
EN Select a Purpose Product Questions (New Customer) Product Support (Existing Customer) Feedback / Feature Request Advertising / Press Inquiries Business Inquiries General Questions
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | select |
| een | a |
| doel | purpose |
| product | product |
| nieuwe | new |
| klant | customer |
| ondersteuning | support |
| bestaande | existing |
| feedback | feedback |
| eigenschap | feature |
| reclame | advertising |
| zakelijke | business |
| algemene | general |
NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)
EN (It will check the system compatibility and let you know if anything is missing, but following this tutorial should skip to the next step)
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleert | check |
| laat | let |
| stap | step |
| tutorial | tutorial |
NL Stap 5: Voeg de volgende informatie toe en klik op Volgende
EN Step 5: Add the following information and click Next
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| voeg | add |
| informatie | information |
| klik | click |
NL Selecteer de domeinnamen die je wil bestellen, log eventueel in met jouw Combell-gegevens, en klik op de button "volgende stap" die je in de volgende vensters doorheen het bestelformulier begeleidt.
EN Select the domain names you want to order, log in (if necessary) using your Combell details, and click on the “next step” button that will guide you through the order form in the next screens.
| holandês | inglês |
|---|---|
| domeinnamen | domain names |
| stap | step |
| combell | combell |
NL Als u wordt gevraagd om een abonnementscode, voert u de code in de volgende indeling in: XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX. Vervolgens selecteert u Volgende om de installatie te voltooien.
EN If you are prompted for a subscription code, type in the code in this format, XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, then select Next to finish the installation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| abonnementscode | subscription code |
| code | code |
| selecteert | select |
| installatie | installation |
| voltooien | finish |
NL Beekenkamp Group bewaart uw persoonsgegevens niet langer dan strikt nodig is om de doelen te realiseren waarvoor uw gegevens worden verzameld. Wij hanteren de volgende bewaartermijnen voor de volgende (categorieën) van persoonsgegevens:
EN Beekenkamp Group retains your personal data for no longer than is strictly necessary to realise the purposes for which your data is collected. We apply the following retention periods for the following (categories) of personal data:
| holandês | inglês |
|---|---|
| group | group |
| persoonsgegevens | personal data |
| niet | no |
| langer | longer |
| strikt | strictly |
| nodig | necessary |
| doelen | purposes |
| realiseren | realise |
| verzameld | collected |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):
EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| persoonsgegevens | personal data |
| gedurende | for |
| bewaard | kept |
| vaste | fixed |
| periode | period |
| factoren | factors |
| lang | long |
NL Overige bekendmakingenIn aanvulling op het bovenstaande delen wij uw persoonsgegevens met de volgende partijen en in de volgende omstandigheden:
EN Other disclosuresIn addition to the above, we share your personal data with the following parties and in the following circumstances:
| holandês | inglês |
|---|---|
| overige | other |
| aanvulling | addition |
| delen | share |
| persoonsgegevens | personal data |
| partijen | parties |
| omstandigheden | circumstances |
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
| holandês | inglês |
|---|---|
| elders | elsewhere |
| overeenkomst | agreement |
| gedefinieerd | defined |
| hoofdletters | capitalized |
NL _hjid : 1 jaar De volgende cookie bewaren we 30 minuten _hjAbsoluteSessionInProgress _hjIncludedInSessionSample _hjIncludedInPageviewSample De volgende cookie verwijderen we direct als je de browser afsluit
EN _hjid : 1 year We save the next cookie for 30 minutes _hjAbsoluteSessionInProgress _hjIncludedInSessionSample _hjIncludedInPageviewSample We delete the following cookie immediately when you close the browser
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| de | the |
| cookie | cookie |
| bewaren | save |
| we | we |
| minuten | minutes |
| verwijderen | delete |
| je | you |
| browser | browser |
NL In plaats van op een link te moeten klikken om naar de volgende reeks berichten te gaan, zorgt Oneindig scrollen ervoor dat de volgende berichten automatisch worden weergegeven wanneer de lezer de onderkant van de site bereikt.
EN Instead of having to click a link to get to the next set of posts, infinite scrolling pulls the next posts automatically into view when the reader approaches the bottom of the page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| berichten | posts |
| oneindig | infinite |
| scrollen | scrolling |
| automatisch | automatically |
| lezer | reader |
| in plaats van | instead |
NL In de wereld van Android-telefoons hebben maar weinigen het volgende van Samsungs Galaxy S-reeks gekregen, en de volgende komt eraan
EN In the world of Android phones, few have gained the following of Samsung's Galaxy S range, and the next one is coming soon
| holandês | inglês |
|---|---|
| samsungs | samsung |
| galaxy | galaxy |
| android | android |
| telefoons | phones |
| gekregen | gained |
| s | s |
| reeks | range |
NL Bekijk - om makkelijker te kunnen beslissen welke je wilt bezoeken op je volgende outdoortrip - hieronder foto’s en tips van elke waterval en plan je volgende avontuur!
EN So you can better figure out which one to visit on your next trip outdoors, see photos and tips of each waterfall below — and easily plan your next adventure!
| holandês | inglês |
|---|---|
| hieronder | below |
| tips | tips |
| waterval | waterfall |
| plan | plan |
| avontuur | adventure |
NL Hoewel de volgende vaardigheden niet cruciaal zijn voor Android ontwikkelaars, vallen de kandidaten meestal op als hun CV het volgende bevat:
EN Even though the following skills are not crucial for Android developers, the candidates usually stand out if their CV includes:
| holandês | inglês |
|---|---|
| vaardigheden | skills |
| cruciaal | crucial |
| android | android |
| ontwikkelaars | developers |
| kandidaten | candidates |
| meestal | usually |
| als | if |
| bevat | includes |
| cv | cv |
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang zij worden bewaard):
EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| gedurende | for |
| bewaard | kept |
| vaste | fixed |
| periode | period |
| factoren | factors |
| lang | long |
NL Voer de volgende SQL-instructie uit door het volgende in het querytekstvak te typen. (Verwissel NewPassword voor het wachtwoord dat u eigenlijk wilt instellen.)
EN Run the following SQL statement by typing the following in the query text box. (Swap out NewPassword for the password you would actually like to set.)
| holandês | inglês |
|---|---|
| typen | typing |
| wachtwoord | password |
| eigenlijk | actually |
| wilt | would |
| instellen | set |
| sql | sql |
NL Ontdek de mooiste bergpassen voor je volgende rit of wandeling. Bekijk onze verzameling Highlights hieronder - en zie alle informatie die je nodig hebt om je favoriete passen aan je volgende avontuur toe te voegen.
EN Discover the most amazing mountain passes for your next ride or hike. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| of | or |
| onze | our |
| verzameling | collection |
| informatie | info |
| favoriete | favorite |
| avontuur | adventure |
| highlights | highlights |
NL Annuleringen die na aanvang van de volgende serviceperiode worden ingediend, treden pas na afloop van die volgende serviceperiode in werking
EN Cancellations submitted after the next service period begins, will take effect when that next service period is completed
| holandês | inglês |
|---|---|
| annuleringen | cancellations |
| ingediend | submitted |
| werking | service |
NL Omdat volgende generatie malware gebruikmaakt van schadelijkere en intelligentere technieken voor de verspreiding ervan, is het noodzakelijk voor het stoppen van de malware ook volgende generatie technologieën te gebruiken
EN Next-generation malware uses more harmful and intelligent techniques to spread, and so it is necessary to also use next-generation technologies to stop it
| holandês | inglês |
|---|---|
| omdat | so |
| generatie | generation |
| malware | malware |
| verspreiding | spread |
| noodzakelijk | necessary |
NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| honden | dogs |
| we | we |
| min | min |
| max | max |
| katten | cats |
NL Hiermee herroep(en) ik/wij (*) de door mij/ons (*) afgesloten overeenkomst over de aankoop van de volgende goederen (*)/het volbrengen van de volgende dienstverlening (*)
EN I/We (*) hereby give notice that I/we (*) withdraw from the contract of sale of the following goods/provision of the following service (*)
| holandês | inglês |
|---|---|
| overeenkomst | contract |
| goederen | goods |
| dienstverlening | service |
NL BNIX stelt de volgende poorten en de volgende verbinding met zijn switches ter beschikking:
EN BNIX offers you the following connection speeds:
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbinding | connection |
NL In deze algemene voorwaarden hebben de volgende woorden de volgende betekenis:
EN In these general terms and terms of use, the following words shall have the following meaning:
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
| voorwaarden | terms |
| woorden | words |
| betekenis | meaning |
NL In deze Salonized Algemene Voorwaarden (hierna: Algemene Voorwaarden) hebben de volgende begrippen de volgende betekenis:
EN In these Salonized General Terms and Conditions (hereinafter referred to as General Terms and Conditions), the following terms are defined as stated below:
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
| hierna | hereinafter |
NL Volgende zin wordt gebruikt voor het overbrengen van controle naar de volgende zin.
EN NEXT SENTENCE is used for transferring control to the next sentence.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zin | sentence |
| gebruikt | used |
| overbrengen | transferring |
| controle | control |
NL Stap 5: Voeg de volgende informatie toe en klik op Volgende
EN Step 5: Add the following information and click Next
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| voeg | add |
| informatie | information |
| klik | click |
NL Selecteer de domeinnamen die je wil bestellen, log eventueel in met jouw Combell-gegevens, en klik op de button "volgende stap" die je in de volgende vensters doorheen het bestelformulier begeleidt.
EN Select the domain names you want to order, log in (if necessary) using your Combell details, and click on the “next step” button that will guide you through the order form in the next screens.
| holandês | inglês |
|---|---|
| domeinnamen | domain names |
| stap | step |
| combell | combell |
NL Beekenkamp Group bewaart uw persoonsgegevens niet langer dan strikt nodig is om de doelen te realiseren waarvoor uw gegevens worden verzameld. Wij hanteren de volgende bewaartermijnen voor de volgende (categorieën) van persoonsgegevens:
EN Beekenkamp Group retains your personal data for no longer than is strictly necessary to realise the purposes for which your data is collected. We apply the following retention periods for the following (categories) of personal data:
| holandês | inglês |
|---|---|
| group | group |
| persoonsgegevens | personal data |
| niet | no |
| langer | longer |
| strikt | strictly |
| nodig | necessary |
| doelen | purposes |
| realiseren | realise |
| verzameld | collected |
| beekenkamp | beekenkamp |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
volgende slachtoffer bent ccpa vragen veelgestelde vragen pagina vragen btw vragen eerst vragen rdm vragen faq vragen kopie daarvan vragen jouw vragen line vragen lastige vragen tijdens durven vragen diepere vragen veelgestelde vragen doet vragen meest complexe vragen eentonige vragen behandelen waaronder veelgestelde vragen soorten vragen specifieke vragen hebt toch vragen opduiken technische vragen beantwoorden soort vragen meest gestelde vragen activiteitensuggestie vragen hebt vragen welke vragen heb fors losgeld vragen gestelde vragen test vragen aandacht vragen daarvoor toestemming vragen stel belangrijke vragen mailadres vragen terugbetaling vragen eerst vragen vragen stellen vragen om aptitude test vragen daadwerkelijke vragen hierover hedendaagse vragen centraal impactvolle vragen behandelen juiste vragen leren kritische vragen stelt dringende vragen buiten aantal vragen rondom aantal vragen opgesteld kleine vragen tussendoor volgende factorenTraduzir volgende vragen bent para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe