Traduzir "salonized algemene voorwaarden" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "salonized algemene voorwaarden" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de salonized algemene voorwaarden

holandês
inglês

NL Klant aanvaardt de bedoelde voorwaarden van die Leveranciers, welke voorwaarden ter inzage liggen bij Salonized en op eerste verzoek van Klant wordt verstrekt door Salonized, behoudens voor zover die niet reeds zijn meegeleverd

EN The Customer accepts the relevant conditions of those Suppliers, which conditions are available for inspection at Salonized and which will be made available by Salonized on demand of the Customer, except insofar as these have not already been provided

holandêsinglês
klantcustomer
aanvaardtaccepts
voorwaardenconditions
leverancierssuppliers
inzageinspection
verzoekdemand

NL In deze Salonized Algemene Voorwaarden (hierna: Algemene Voorwaarden) hebben de volgende begrippen de volgende betekenis:

EN In these Salonized General Terms and Conditions (hereinafter referred to as General Terms and Conditions), the following terms are defined as stated below:

holandêsinglês
algemenegeneral
hiernahereinafter

NL Salonized Academy geeft je de volledige functionaliteiten van Salonized, terwijl de belangrijkste aspecten van het automatiseren van een salon worden geleerd

EN Salonized Academy gives you the full functionality of Salonized, while learning about the most important aspects of automating a salon

holandêsinglês
academyacademy
geeftgives
functionaliteitenfunctionality
aspectenaspects
automatiserenautomating
salonsalon

NL Volledige toegang tot het Salonized systeem inclusief lesmateriaal met Salonized gastlessen.

EN Full access to the Salonized system including teaching material with Salonized guest lectures.

holandêsinglês
toegangaccess
inclusiefincluding

NL Salonized streeft naar een beschikbaarheid van de SaaS Diensten van vierentwintig (24) uur per dag gedurende zeven (7) dagen per week, doch Salonized garandeert niet dat de Diensten zonder onderbreking en/of fouten zullen werken

EN Salonized aims for an availability of the SaaS Services of twenty-four (24) hours a day, seven (7) days a week, yet Salonized does not guarantee that the Services will be without interruption and/or faults

holandêsinglês
beschikbaarheidavailability
saassaas
dienstenservices
garandeertguarantee
onderbrekinginterruption

NL Salonized is niet aansprakelijk voor enige schade die het gevolg is van tekortkomingen van Leveranciers. Klant geeft Salonized hierdoor de bevoegdheid om eventuele aansprakelijkheidsbeperkingen van derden mede namens Klant te aanvaarden.

EN Salonized is not liable for damage caused by shortcomings of Suppliers. Consequently, the Customer grants Salonized the authority to accept any liability limitations of third parties, also on behalf of the Customer.

holandêsinglês
aansprakelijkliable
schadedamage
leverancierssuppliers
klantcustomer

NL Gedurende de looptijd van de Overeenkomst is Klant verantwoordelijk voor de door Klant aan Salonized ter beschikking gestelde (persoons)gegevens, en voor het gebruik daarvan door Salonized binnen haar normale bedrijfsvoering

EN During the term of the Agreement, the Customer is responsible for the (personal) data made available by the Customer to Salonized and for the use thereof by Salonized within its normal business operations

holandêsinglês
overeenkomstagreement
verantwoordelijkresponsible
gebruikuse
normalenormal
bedrijfsvoeringbusiness

NL De door Salonized verschuldigde schadevergoeding gerelateerd aan de Diensten zal nimmer meer bedragen dan de door Salonized aan Klant ter zake gefactureerde Vergoeding exclusief B.T.W

EN The compensation owed by Salonized in relation to the Services will never exceed the Fee invoiced by Salonized to the Customer in this respect, exclusive of VAT, for a period of six (6) months immediately prior to the event causing the damage

holandêsinglês
dienstenservices
klantcustomer
exclusiefexclusive

NL Deze Algemene Voorwaarden ("Voorwaarden", "Algemene Voorwaarden") regelen uw relatie met https://www.fandangoseo.com website (de "Service") geëxploiteerd door FandangoSEO ("ons", "wij", of "onze").

EN These Terms and Conditions (?Terms?, ?Terms and Conditions?) govern your relationship with https://www.fandangoseo.com website (the ?Service?) operated by FandangoSEO (?us?, ?we?, or ?our?).

holandêsinglês
relatierelationship
httpshttps
fandangoseofandangoseo
websitewebsite
serviceservice
geëxploiteerdoperated
ofor

NL U moet akkoord gaan met onze algemene voorwaarden. Lees de algemene voorwaarden nauwkeurig door, omdat deze Privacyverklaring onderdeel van die voorwaarden uitmaakt.

EN Note, you will need to agree to our Terms and Conditions. Please, do read the Terms and Conditions carefully, since this Notice is a part of them.

holandêsinglês
nauwkeurigcarefully

NL Deze Algemene Voorwaarden ("Voorwaarden", "Algemene Voorwaarden") regelen uw relatie met https://www.fandangoseo.com website (de "Service") geëxploiteerd door FandangoSEO ("ons", "wij", of "onze").

EN These Terms and Conditions (?Terms?, ?Terms and Conditions?) govern your relationship with https://www.fandangoseo.com website (the ?Service?) operated by FandangoSEO (?us?, ?we?, or ?our?).

holandêsinglês
relatierelationship
httpshttps
fandangoseofandangoseo
websitewebsite
serviceservice
geëxploiteerdoperated
ofor

NL Dit geldt in het bijzonder ook indien de klant zijn eigen algemene voorwaarden hanteert en deze voorwaarden voorwaarden bevatten die in strijd zijn met of afwijken van de hier opgesomde voorwaarden

EN This also applies in particular if the customer uses his own general terms and conditions and these contain terms and conditions that are contrary to or deviate from the terms and conditions listed here

holandêsinglês
geldtapplies
klantcustomer
algemenegeneral
bevattencontain

NL Van deze Algemene Voorwaarden kan uitsluitend worden afgeweken met voorafgaande expliciete toestemming van Salonized en schriftelijke overeenstemming daarover tussen Partijen.

EN These Terms and Conditions can only be deviated from subject to the prior explicit permission of Salonized and subject to a written agreement between the Parties in this respect.

holandêsinglês
kancan
uitsluitendonly
voorafgaandeprior
schriftelijkewritten
partijenparties

NL Aan derden als onderdeel van de uitvoering van onze algemene voorwaarden voor gebruikers, richtlijnen voor reviewers, algemene voorwaarden voor Business en de richtlijnen voor bedrijven.

EN To third parties in connection with the enforcement of our User Terms & Conditions, Guidelines for Reviewers, Business Terms & Conditions, and Guidelines for Businesses.

holandêsinglês
onzeour
gebruikersuser
richtlijnenguidelines

NL 4. Onderhavige algemene voorwaarden omvatten eveneens Klantenrichtlijnen ter bescherming van zijnpersoonsgegevens. Door onderhavige algemene voorwaarden te accepteren, accepteert de Klant uitdrukkelijkde bepalingen van deze Richtlijnen.

EN 4. These General Terms and Conditions also cover the Customer Charter regarding the protection of personal data. By accepting these General Terms and Conditions, the Customer expressly accepts the provisions of said Charter.

holandêsinglês
algemenegeneral
omvattencover
eveneensalso
beschermingprotection
accepterenaccepting
accepteertaccepts

NL 2. Geen enkele algemene of specifieke voorwaarden, overlegd door de Klant, kan worden toegevoegd aanonderhavige algemene voorwaarden.

EN 2. No general or special term transmitted by the Customer may form part of these General Terms and Conditions.

holandêsinglês
algemenegeneral
klantcustomer

NL 12.5 Indien afzonderlijke bepalingen van deze algemene voorwaarden geheel of gedeeltelijk niet rechtsgeldig zijn, dan laat dit de geldigheid van deze algemene voorwaarden voor het overige onverlet.

EN 12.5 Should individual provisions of these GTC be completely or partially legally ineffective, the validity of these GTC shall not be affected by this in any other respect.

holandêsinglês
gedeeltelijkpartially
geldigheidvalidity
overigeother

NL Voor zover deze in strijd zijn met de onderhavige Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES , hebben de respectieve registratievoorwaarden en richtlijnen voorrang op de Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES

EN Insofar as these contradict the present General Terms and Conditions of RAIDBOXES , the respective registration conditions and guidelines take precedence over the General Terms and Conditions of RAIDBOXES

holandêsinglês
algemenegeneral
raidboxesraidboxes
richtlijnenguidelines

NL Algemene voorwaarden Onze actuele algemene voorwaarden Copyrights Gebruiksvoorwaarden en merkbescherming Privacybeleid Informatie over de bescherming van je privacy

EN General Terms and Conditions The current version of our T&Cs Copyrights Trademark and terms of use Privacy policy Protection of your personal data

holandêsinglês
algemenegeneral
onzeour
actuelecurrent
privacybeleidprivacy policy
informatiedata
beschermingprotection

NL 1.6. Door het plaatsen van een bestelling geeft de klant te kennen dat hij met deze algemene voorwaarden webshop akkoord gaat. ARP behoudt zich het recht voor deze algemene voorwaarden webshop te wijzigen.

EN 1.6.By placing an order, the Customer acknowledges their agreement with these Webshop General Term and Conditions. ARP retains the right to amend these Webshop General Terms and Conditions.

holandêsinglês
klantcustomer
algemenegeneral
webshopwebshop
akkoordagreement
behoudtretains
wijzigenamend

NL Dit zijn de algemene voorwaarden van Root Legal B.V. Deze algemene voorwaarden zijn bijgewerkt in mei 2018. Kort samengevat:

EN These are the General Terms and Conditions of Root Legal B.V. These were updated in May 2018. In short:

holandêsinglês
algemenegeneral
rootroot
legallegal
bb
bijgewerktupdated
kortshort
vv

NL Als je je aanmeldt met Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify en geen Soundiiz-gebruiker bent, word je geregistreerd en moet je akkoord gaan met de algemene voorwaarden van Soundiiz. algemene voorwaarden.

EN If you sign in with Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify and are not a Soundiiz user, you will be registered and you will need to agree to Soundiiz's Terms & Conditions Terms & Conditions.

holandêsinglês
facebookfacebook
googlegoogle
twittertwitter
appleapple
spotifyspotify
geennot
geregistreerdregistered
gebruikeruser

NL Partijen verklaren en erkennen uitdrukkelijk dat op die Overeenkomst geen andere algemene inkoop-, levering- of andere voorwaarden van toepassing zijn dan deze Algemene Voorwaarden

EN The Parties explicitly declare and acknowledge that this Agreement is not subject to any general (purchase or delivery) conditions other than these General Terms and Conditions

holandêsinglês
partijenparties
uitdrukkelijkexplicitly
overeenkomstagreement
algemenegeneral
erkennenacknowledge
leveringdelivery

NL 12.5 Indien afzonderlijke bepalingen van deze algemene voorwaarden geheel of gedeeltelijk niet rechtsgeldig zijn, dan laat dit de geldigheid van deze algemene voorwaarden voor het overige onverlet

EN 12.5 Should individual provisions of these GTC be completely or partially legally ineffective, the validity of these GTC shall not be affected by this in any other respect

holandêsinglês
gedeeltelijkpartially
geldigheidvalidity
overigeother

NL Deze algemene voorwaarden (de "Algemene Voorwaarden") zijn zowel van toepassing op de leveringen van diensten als op de verkoop van goederen door Combell BV. ("Combell").

EN These General Terms and Conditions (hereinafter "General Conditions") apply to both the provision of services and the sale of goods by Combell BV, ("Combell").

holandêsinglês
algemenegeneral
toepassingapply
dienstenservices
verkoopsale
goederengoods
combellcombell

NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.

EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.

holandêsinglês
rankingcoachrankingcoach
toepassingapply
opdrachtorder
klantclient
aanvaardtaccepts
wetenschapknowledge
algemenegeneral

NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.

EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.

holandêsinglês
rankingcoachrankingcoach
toepassingapply
opdrachtorder
klantclient
aanvaardtaccepts
wetenschapknowledge
algemenegeneral

NL WAARSCHUWING:LEES DEZE VOORWAARDEN AANDACHTIG VOORDAT U DEZE WEBSITE GEBRUIKT. ALS U DE WEBSITE GEBRUIKT, BETEKENT DIT DAT U DEZE VOORWAARDEN ACCEPTEERT. MAAK GEEN GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE ALS U DEZE VOORWAARDEN ("VOORWAARDEN") NIET ACCEPTEERT.

EN ATTENTION: PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS SITE YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS AND CONDITIONS. IF YOU DO NOT ACCEPT THESE TERMS ("TERMS"), DO NOT USE THIS WEBSITE.

holandêsinglês
aandachtigcarefully
accepteertaccept

NL voor Diensten welke Salonized niet heeft gegenereerd en/of ontwikkeld en derhalve van de Leverancier zijn, gelden de voorwaarden van voornoemde Leverancier.

EN Services that Salonized did not generate and/or develop and which, therefore, belong to the Supplier are subject to the conditions of aforesaid Supplier.

holandêsinglês
dienstenservices
ontwikkelddevelop
voorwaardenconditions

NL Algemene Voorwaarden - Algemene Verkoopsvoorwaarden

EN Terms and Conditions - General Conditions of Sale

holandêsinglês
algemenegeneral

NL Een algemene omschrijving van de huidige algemene voorwaarden van een dergelijke overeenkomst kan worden gevonden in Appendix 2 hieronder.

EN A general description of the current terms and conditions of such agreements can be found in Appendix 2 below.

holandêsinglês
algemenegeneral
huidigecurrent
wordenbe
gevondenfound

NL 10. Indien u een product / dienst van ons koopt, zijn ook onze algemene voorwaarden en de algemene reisvoorwaarden van toepassing.

EN 10. If you buy a product/service from us, our General Terms and Conditions and the General Terms and Conditions of Travel also apply.

holandêsinglês
kooptbuy
ookalso
algemenegeneral

NL Deze algemene verkoopvoorwaarden regelen de volledige contractuele relatie tussen het PSK en de klant, met uitsluiting van de algemene voorwaarden van de klant

EN These general terms and conditions shall govern the complete contractual relationship between the CFA and the Customer, to the exclusion of the Customer's own general terms and conditions

holandêsinglês
algemenegeneral
volledigecomplete
contractuelecontractual
relatierelationship
klantcustomer
uitsluitingexclusion

NL Algemene Voorwaarden - Algemene Verkoopsvoorwaarden

EN Terms and Conditions - General Conditions of Sale

holandêsinglês
algemenegeneral

NL Algemene voorwaardenDe algemene voorwaarden van Webfleet Solutions zoals vermeld op https://www.webfleet.com/nl_nl/webfleet/legal/terms/.

EN Terms and ConditionsThe General Webfleet Solutions Terms and Conditions as found at https://www.webfleet.com/en_us/webfleet/legal/terms/.

holandêsinglês
algemenegeneral
solutionssolutions
httpshttps
legallegal

NL Je vindt de Affiliate Voorwaarden van Jimdo onderaan de aanmeldingspagina. Wees je ervan bewust dat ook de Algemene voorwaarden van Jimdo van toepassing zijn op het Affiliate Programma.

EN You can find the Jimdo Affiliate Terms and Conditions at the bottom of the Application page. Please note the General Terms and Conditions also apply to the Affiliate Program.

holandêsinglês
jimdojimdo
algemenegeneral

NL Door deze site te gebruiken, gaat u akkoord met deze voorwaarden. Privacybeleid en algemene voorwaarden

EN By using this site, you agree to these terms. Privacy Policy and Terms & Conditions

holandêsinglês
sitesite
privacybeleidprivacy policy

NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)

EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)

holandêsinglês
gedefinieerddefined
splashtopsplashtop

NL Voor jou zijn de algemene (polis) voorwaarden van Inshared.nl direct toegankelijk en van toepassing. Je vindt de voorwaarden op de website bij de financiële producten.

EN Inshared.nl's General Policy Terms and Conditions are directly accessible and applicable to you. You can find these terms and conditions on the website at the financial products.

holandêsinglês
algemenegeneral
directdirectly
toegankelijkaccessible
websitewebsite
financiëlefinancial
nlnl

NL Lees de volgende algemene voorwaarden zorgvuldig door. Door u aan te melden bij Giganews, stemt u ermee in zich te houden aan de volgende voorwaarden en aan ons Beleid voor acceptabel gebruik. Neem in geval van vragen gerust contact met ons op.

EN Please read the following terms and conditions carefully. By signing up with Giganews, you agree to abide by the following terms, as well as our Acceptable Usage Policy. Please contact us if you have any questions.

holandêsinglês
zorgvuldigcarefully
giganewsgiganews
stemtagree
acceptabelacceptable
contactcontact

NL In aanvulling op deze algemene voorwaarden van RAIDBOXES gelden voor afzonderlijke producten, met name voor domeinen, aanvullende bijzondere voorwaarden, die hier kunnen worden geraadpleegd

EN In addition to these General Terms and Conditions of RAIDBOXES business, special conditions apply to individual products, especially for domains, which can be downloaded here

holandêsinglês
aanvullingaddition
algemenegeneral
raidboxesraidboxes
geldenapply
productenproducts
domeinendomains
hierhere

NL 3.4 Een Overeenkomst komt tot stand op het moment dat aan één van de volgende voorwaarden is voldaan; i) een volledig naar waarheid ingevuld bestelformulier op één van de websites van Snel.com met een digitale aanvaarding van de Algemene Voorwaarden

EN 3.4 An Agreement is concluded at the time that one of the following conditions are met; i) a completely truthfully completed order form on one of the Snel.com websites with a digital acceptance of the Terms and Conditions

holandêsinglês
overeenkomstagreement
voldaanmet
ii
websiteswebsites
digitaledigital
aanvaardingacceptance
snelsnel

NL Indien deze algemene voorwaarden worden beschouwd als een aanbod van MENAINFOSEC, Inc , wordt aanvaarding uitdrukkelijk beperkt tot deze voorwaarden

EN If these terms and conditions are considered an offer by MENAINFOSEC, Inc , acceptance is expressly limited to these terms

holandêsinglês
beschouwdconsidered
aanbodoffer
aanvaardingacceptance
uitdrukkelijkexpressly
beperktlimited

NL Bijgevolg kan de klant niet de toepassing van zijn eigen algemene of bijzondere voorwaarden inroepen, zelfs niet wanneer deze bepalen dat ze de enige toepasselijke voorwaarden zijn.

EN Consequently, the Customer cannot invoke the application of its own general or special terms and conditions, even if these stipulate that they are the only ones that apply.

holandêsinglês
bijgevolgconsequently
klantcustomer
algemenegeneral

NL Bepalingen of voorwaarden gesteld door Klant die afwijken van, of niet voorkomen in, deze Algemene Voorwaarden zijn voor Xolphin alleen bindend indien en voor zover deze door Xolphin uitdrukkelijk schriftelijk zijn aanvaard.

EN Provisions or terms and conditions set out by the Client which derogate from, or are not present in these General Terms and Conditions, will only be binding for Xolphin if and insofar as these are accepted expressly in writing by Xolphin.

holandêsinglês
gesteldset
klantclient
algemenegeneral
xolphinxolphin
bindendbinding
uitdrukkelijkexpressly
aanvaardaccepted

NL Op Diensten van de Leverancier zijn de voorwaarden van die Leverancier van toepassing, met terzijdestelling van de daarvan afwijkende bepalingen in deze Algemene Voorwaarden en/of Overeenkomst

EN Services of the Supplier are subject to the conditions of that Supplier with provisions of these General Terms and Conditions and/or the Agreement replacing those that deviate from those conditions

holandêsinglês
dienstenservices
algemenegeneral
overeenkomstagreement

NL Je vindt de Affiliate Voorwaarden van Jimdo onderaan de aanmeldingspagina. Wees je ervan bewust dat ook de Algemene voorwaarden van Jimdo van toepassing zijn op het Affiliate Programma.

EN You can find the Jimdo Affiliate Terms and Conditions at the bottom of the Application page. Please note the General Terms and Conditions also apply to the Affiliate Program.

holandêsinglês
jimdojimdo
algemenegeneral

NL Ik accepteer de algemene voorwaarden en voorwaarden van de dienst

EN I accept the general terms and conditions of the service

holandêsinglês
accepteeraccept
algemenegeneral

NL Voor jou zijn de algemene (polis) voorwaarden van Inshared.nl direct toegankelijk en van toepassing. Je vindt de voorwaarden op de website bij de financiële producten.

EN Inshared.nl's General Policy Terms and Conditions are directly accessible and applicable to you. You can find these terms and conditions on the website at the financial products.

holandêsinglês
algemenegeneral
directdirectly
toegankelijkaccessible
websitewebsite
financiëlefinancial
nlnl

NL Indien deze algemene voorwaarden worden beschouwd als een aanbod van MENAINFOSEC, Inc , wordt aanvaarding uitdrukkelijk beperkt tot deze voorwaarden

EN If these terms and conditions are considered an offer by MENAINFOSEC, Inc , acceptance is expressly limited to these terms

holandêsinglês
beschouwdconsidered
aanbodoffer
aanvaardingacceptance
uitdrukkelijkexpressly
beperktlimited

Mostrando 50 de 50 traduções