Traduzir "ask questions" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ask questions" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de ask questions

inglês
holandês

EN We call this the “cycle of visual analysis”: an iterative, non-linear process where people ask questions, forage for data, create pictures and discover new questions to ask.

NL We noemen dit de “cyclus van visuele analyse”: een zich steeds herhalend, niet-lineair proces waarin mensen vragen stellen, op zoek gaan naar data, beelden creëren en nieuwe vragen bedenken.

EN So how do we decide what questions to ask? Do not ask trick questions just for the sake of a filter. Candidates get pissed. And it doesn't give you any meaningful signal about the ability of the candidate. No one is happy.

NL Dus hoe beslissen we welke vragen we moeten stellen? Stel geen strikvragen alleen omwille van een filter. Kandidaten worden boos. En het geeft je geen zinnig signaal over het kunnen van de kandidaat. Niemand is blij.

inglêsholandês
decidebeslissen
filterfilter
signalsignaal
candidateskandidaten
candidatekandidaat
isis
thede
wewe
questionsje
aeen
nogeen
happyblij
anden
whatwelke
no oneniemand

EN Ask people to tag or @ you on social when they ask questions (friends and followers will be able to find you and learn more)

NL Vraag mensen om u te taggen of @ u op sociaal gebied als ze vragen stellen (vrienden en volgers zullen in staat zijn om u te vinden en meer te leren)

inglêsholandês
socialsociaal
friendsvrienden
followersvolgers
peoplemensen
orof
onop
toom
willzullen
moremeer
askvraag
theyze
questionsvragen
ablezijn
youu
andleren

EN For those who wish to ask questions or participate in forum discussions and conversations  we ask you to observe the forum rules to keep the forum a pleasant place for all users. 

NL Gebruikers die deel wil nemen in discussies of vragen willen stellen in het forum verzoeken we vriendelijk om de volgende regels te volgen om er voor te zorgen dat het forum een leuke ervaring is en blijft voor alle deelnemers. 

inglêsholandês
forumforum
discussionsdiscussies
rulesregels
usersgebruikers
orof
inin
thede
wewe
toom
keepblijft
questionsvragen
anden
forvoor
wishwil
askdie
avolgende

EN You will be able to ask them to make changes & ask questions in general

NL Je kunt ze vragen veranderingen aan te brengen & algemene vragen stellen

inglêsholandês
changesveranderingen
generalalgemene
questionsje
tobrengen
themze
willkunt
makete

EN As a B2B supplier, think of the common questions that customers would ask, and that your business would ask of a supplier

NL Verplaats je als B2B-leverancier in de meest basale vragen die klanten je kunnen stellen om te bepalen of ze met jouw bedrijf in zee willen gaan

inglêsholandês
supplierleverancier
customersklanten
businessbedrijf
thede
yourje
asals
of thewillen

EN Ask people to tag or @ you on social when they ask questions (friends and followers will be able to find you and learn more)

NL Vraag mensen om u te taggen of @ u op sociaal gebied als ze vragen stellen (vrienden en volgers zullen in staat zijn om u te vinden en meer te leren)

inglêsholandês
socialsociaal
friendsvrienden
followersvolgers
peoplemensen
orof
onop
toom
willzullen
moremeer
askvraag
theyze
questionsvragen
ablezijn
youu
andleren

EN For those who wish to ask questions or participate in forum discussions and conversations  we ask you to observe the forum rules to keep the forum a pleasant place for all users. 

NL Gebruikers die deel wil nemen in discussies of vragen willen stellen in het forum verzoeken we vriendelijk om de volgende regels te volgen om er voor te zorgen dat het forum een leuke ervaring is en blijft voor alle deelnemers. 

inglêsholandês
forumforum
discussionsdiscussies
rulesregels
usersgebruikers
orof
inin
thede
wewe
toom
keepblijft
questionsvragen
anden
forvoor
wishwil
askdie
avolgende

EN For those who wish to ask questions or participate in forum discussions and conversations  we ask you to observe the forum rules to keep the forum a pleasant place for all users. 

NL Gebruikers die deel wil nemen in discussies of vragen willen stellen in het forum verzoeken we vriendelijk om de volgende regels te volgen om er voor te zorgen dat het forum een leuke ervaring is en blijft voor alle deelnemers. 

inglêsholandês
forumforum
discussionsdiscussies
rulesregels
usersgebruikers
orof
inin
thede
wewe
toom
keepblijft
questionsvragen
anden
forvoor
wishwil
askdie
avolgende

EN You will be able to ask them to make changes & ask questions in general

NL Je kunt ze vragen veranderingen aan te brengen & algemene vragen stellen

inglêsholandês
changesveranderingen
generalalgemene
questionsje
tobrengen
themze
willkunt
makete

EN Your IT supplier will always supply what you ask for. But do you really need it? We know how to ask the right, open questions and push candidate-suppliers to make full use of their expertise and think along with you to devise creative solutions.

NL Je IT-leverancier zal altijd leveren wat je vraagt. Maar heb je dat ook nodig? Wij weten hoe je de juiste, open vragen stelt en zo kandidaat-leveranciers stimuleert om hun expertise voluit te laten spelen en creatief met jou mee te denken.

inglêsholandês
alwaysaltijd
creativecreatief
expertiseexpertise
thinkdenken
thede
willzal
yourje
wewij
openopen
neednodig
toom
whatwat
howhoe
supplierleverancier
but
reallyte
theirhun
youspelen
anden

EN Your answers to these questions decide what questions go in the coding tests and what goes into in-person interviews. Here are few example questions (and the scenarios in which those questions would make sense on a coding test):

NL Uw antwoorden op deze vragen bepalen welke vragen in de codeertests worden geplaatst en wat in persoonlijke interviews wordt gedaan. Hier zijn enkele voorbeeldvragen (en de scenario's waarin die vragen zinvol zouden zijn bij een codeertest):

inglêsholandês
interviewsinterviews
answersantwoorden
onop
goes
thede
questionsvragen
inin
anden
herehier
tobepalen
whatwat

EN Remember, not all of your questions can be peaches and cream. Once your guest sounds more comfortable and open to answering your deeper questions, ask them what their biggest failure was in the last year.

NL Onthoud, niet al je vragen kunnen perziken en room zijn. Als uw gast eenmaal comfortabeler klinkt en openstaat voor het beantwoorden van uw diepere vragen, vraag hen dan wat hun grootste mislukking was in het afgelopen jaar.

inglêsholandês
creamroom
guestgast
deeperdiepere
failuremislukking
onceeenmaal
inin
yearjaar
biggestgrootste
yourje
soundsklinkt
openuw
anden
notniet
askvraag
answeringbeantwoorden
theirhun
lastafgelopen
whatwat

EN It's harder than it should be to get answers to your questions at work. Give people a way to ask questions within their teams or of anyone in the entire organization.

NL Antwoord krijgen op je vragen terwijl je aan het werk bent, moet makkelijker kunnen. Geef je medewerkers een manier om hun vragen te stellen binnen hun team of in de gehele organisatie.

inglêsholandês
givegeef
waymanier
orof
inin
organizationorganisatie
thede
toom
workwerk
shouldmoet
yourje
entiregehele
teamsteam
bekunnen
theirhun
aeen
ofstellen

EN You can go back to review what interests you most and skip what you already know, ask questions, answer questions, share your projects, and more.

NL Je kunt opnieuw bekijken wat je belangstelling heeft, overslaan wat je al weet, vragen stellen, twijfels wegnemen, je projecten delen en nog veel meer.

inglêsholandês
skipoverslaan
sharedelen
projectsprojecten
alreadyal
anden
yourje
you cankunt
moremeer
tobekijken
whatwat

EN This inherently means that we can't ask everyone all questions/ the same questions- that would be a waste of time

NL Dit betekent inherent dat we niet iedereen alle vragen/dezelfde vragen kunnen stellen - dat zou tijdverspilling zijn

inglêsholandês
inherentlyinherent
wewe
everyoneiedereen
questionsvragen
wouldzou
meansbetekent
thatdat
bekunnen
allalle
thedezelfde
thisdit
ofstellen

EN Discover 14 exit interview questions examples your employer may ask you when you're leaving, with details of how you may respond to each of the questions.

NL Het beantwoorden van de eeuwenoude vraag: 'waarom wil je hier werken' is makkelijker dan je had dacht. Zoek uit wat werkgevers precies van jou willen horen.

inglêsholandês
respondbeantwoorden
thede
yourje
askvraag
mayis
ofvan
tohoren

EN One trick is to ask if there are a few specific questions the guest would like the host to asks. If these questions are all about promoting the guest’s business, that’s a red flag.

NL Een trucje is om te vragen of er een paar specifieke vragen zijn die de gastheer wil laten stellen. Als het bij deze vragen gaat om het promoten van het bedrijf van de gast, dan is dat een rode vlag.

inglêsholandês
hostgastheer
promotingpromoten
businessbedrijf
flagvlag
isis
thede
guestgast
toom
questionsvragen
arezijn
thereer
ifals
redrode
askdie

EN Remember, not all of your questions can be peaches and cream. Once your guest sounds more comfortable and open to answering your deeper questions, ask them what their biggest failure was in the last year.

NL Onthoud, niet al je vragen kunnen perziken en room zijn. Als uw gast eenmaal comfortabeler klinkt en openstaat voor het beantwoorden van uw diepere vragen, vraag hen dan wat hun grootste mislukking was in het afgelopen jaar.

inglêsholandês
creamroom
guestgast
deeperdiepere
failuremislukking
onceeenmaal
inin
yearjaar
biggestgrootste
yourje
soundsklinkt
openuw
anden
notniet
askvraag
answeringbeantwoorden
theirhun
lastafgelopen
whatwat

EN “Instead of having basic questions on how to use your product, veteran users will ask questions to help them maximize your product’s efficiency,” Collet explains

NL "In plaats van basisvragen over hoe je je product moet gebruiken, zullen ervaren gebruikers vragen stellen die hen helpen de efficiëntie van je product te maximaliseren," legt Collet uit

inglêsholandês
efficiencyefficiëntie
maximizemaximaliseren
productproduct
usersgebruikers
questionsvragen
usegebruiken
themhen
willzullen
helphelpen

EN You can go back to review what interests you most and skip what you already know, ask questions, answer questions, share your projects, and more.

NL Je kunt opnieuw bekijken wat je belangstelling heeft, overslaan wat je al weet, vragen stellen, twijfels wegnemen, je projecten delen en nog veel meer.

inglêsholandês
skipoverslaan
sharedelen
projectsprojecten
alreadyal
anden
yourje
you cankunt
moremeer
tobekijken
whatwat

EN Here’s where you can see the questions people ask the most. You could almost call these questions “frequently asked”.

NL Hier zie je een aantal vragen die wel eens aan de orde komen. Je zou ze ook wel onze ‘veelgestelde vragenkunnen noemen.

inglêsholandês
thede
seezie
youje
cankunnen
questionsvragen
mostook
couldzou

EN We study how people ask a question, analyse data to get an answer, then ask their next question

NL Wij bestuderen hoe mensen een vraag stellen, data analyseren om antwoorden te verkrijgen en hoe ze hun volgende vraag stellen

inglêsholandês
analyseanalyseren
datadata
peoplemensen
wewij
toom
howhoe
studyen
questionvraag
theirhun
avolgende
getverkrijgen

EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

inglêsholandês
potentialpotentiële
customersklanten
informationinformatie
decidingbeslissen
orof
buykopen
whowie
productsproducten
likezoals
looking forzoeken
yourselfu
askvraag
wouldzouden
towillen
whatwat
whenwanneer
aboutover

EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.

NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.

inglêsholandês
fineprima
facebookfacebook
googlegoogle
fansfans
audiencepubliek
orof
peoplemensen
yourje
onop
mediamedia
anden
moremeer
willzullen
whatwat
theyze
askvraag
tellvertellen
aeen
youtoch
ofzet
social mediasociale
thesedeze

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

NL Overwegen van hosting en weet niet wat ik moet vragen?Vraag hostwinds

inglêsholandês
dontniet
hostwindshostwinds
hostinghosting
anden
askvraag
whatwat

EN When you still find yourself procrastinating; ask for help. Don’t keep it to yourself. Ask help from family, friends or the Tilburg University counselors. (education coordinator, dean of students, student psychologist). 

NL Als je nog steeds aan het uitstellen bent, vraag dan om hulp! Blijf er niet mee zitten. Vraag hulp aan familie, vrienden of aan begeleiders van de Tilburg University (onderwijscoördinator, studentendecaan, studentenpsycholoog).

inglêsholandês
familyfamilie
friendsvrienden
tilburgtilburg
universityuniversity
helphulp
orof
thede
askvraag
dontniet
toom
formee
yourselfje
youbent
ofvan
ithet

EN For example, the requesting party may ask for information on the origin of their Data and ask for a copy of it.

NL Voorbeeld: de aanvrager kan informatie krijgen met betrekking tot de herkomst van zijn gegevens en hier een kopie van vragen.

inglêsholandês
originherkomst
copykopie
thede
informationinformatie
datagegevens
ofvan
anden

EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.

NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.

EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.

NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.

inglêsholandês
fineprima
facebookfacebook
googlegoogle
fansfans
audiencepubliek
orof
peoplemensen
yourje
onop
mediamedia
anden
moremeer
willzullen
whatwat
theyze
askvraag
tellvertellen
aeen
youtoch
ofzet
social mediasociale
thesedeze

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

NL Overwegen van hosting en weet niet wat ik moet vragen?Vraag hostwinds

inglêsholandês
dontniet
hostwindshostwinds
hostinghosting
anden
askvraag
whatwat

EN When you still find yourself procrastinating; ask for help. Don’t keep it to yourself. Ask help from family, friends or the Tilburg University counselors. (education coordinator, dean of students, student psychologist). 

NL Als je nog steeds aan het uitstellen bent, vraag dan om hulp! Blijf er niet mee zitten. Vraag hulp aan familie, vrienden of aan begeleiders van de Tilburg University (onderwijscoördinator, studentendecaan, studentenpsycholoog).

inglêsholandês
familyfamilie
friendsvrienden
tilburgtilburg
universityuniversity
helphulp
orof
thede
askvraag
dontniet
toom
formee
yourselfje
youbent
ofvan
ithet

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

NL Overwegen van hosting en weet niet wat ik moet vragen?Vraag hostwinds

inglêsholandês
dontniet
hostwindshostwinds
hostinghosting
anden
askvraag
whatwat

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

NL Overwegen van hosting en weet niet wat ik moet vragen?Vraag hostwinds

inglêsholandês
dontniet
hostwindshostwinds
hostinghosting
anden
askvraag
whatwat

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

NL Overwegen van hosting en weet niet wat ik moet vragen?Vraag hostwinds

inglêsholandês
dontniet
hostwindshostwinds
hostinghosting
anden
askvraag
whatwat

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

NL Overwegen van hosting en weet niet wat ik moet vragen?Vraag hostwinds

inglêsholandês
dontniet
hostwindshostwinds
hostinghosting
anden
askvraag
whatwat

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

NL Overwegen van hosting en weet niet wat ik moet vragen?Vraag hostwinds

inglêsholandês
dontniet
hostwindshostwinds
hostinghosting
anden
askvraag
whatwat

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

NL Overwegen van hosting en weet niet wat ik moet vragen?Vraag hostwinds

inglêsholandês
dontniet
hostwindshostwinds
hostinghosting
anden
askvraag
whatwat

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

NL Overwegen van hosting en weet niet wat ik moet vragen?Vraag hostwinds

inglêsholandês
dontniet
hostwindshostwinds
hostinghosting
anden
askvraag
whatwat

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

NL Overwegen van hosting en weet niet wat ik moet vragen?Vraag hostwinds

inglêsholandês
dontniet
hostwindshostwinds
hostinghosting
anden
askvraag
whatwat

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

NL Overwegen van hosting en weet niet wat ik moet vragen?Vraag hostwinds

inglêsholandês
dontniet
hostwindshostwinds
hostinghosting
anden
askvraag
whatwat

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

NL Overwegen van hosting en weet niet wat ik moet vragen?Vraag hostwinds

inglêsholandês
dontniet
hostwindshostwinds
hostinghosting
anden
askvraag
whatwat

EN Don't ask, "kanban vs scrum." Instead, ask "kanban or scrum" or even "kanban and scrum." Make it more about the principles than the practices.

NL Zeg dan ook niet "kanban vs scrum". Vraag in plaats daarvan "kanban of scrum""? of zelfs "kanban en scrum?" Leg meer nadruk op de principes dan de werkwijzen.

inglêsholandês
askvraag
kanbankanban
scrumscrum
insteadin plaats daarvan
principlesprincipes
vsvs
orof
thede
dontniet
evenzelfs
anden
moremeer

EN Part of the intent can be shown in your data, yes, but sometimes it’s easier to go straight to the source. Ask! Ask your users what they were shopping for and why they decided to abandon the interaction.

NL Een deel van de intentie kan worden weergegeven in je data, ja, maar soms is het gemakkelijker om rechtstreeks naar de bron te gaan. Vraag het! Vraag je gebruikers waar ze naar op zoek waren en waarom ze besloten de interactie te staken.

inglêsholandês
intentintentie
datadata
sometimessoms
easiergemakkelijker
straightrechtstreeks
usersgebruikers
decidedbesloten
interactioninteractie
inin
yourje
thede
toom
askvraag
cankan
beworden
yesja
anden
whywaarom
but
theyze

EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

inglêsholandês
potentialpotentiële
customersklanten
informationinformatie
decidingbeslissen
orof
buykopen
whowie
productsproducten
likezoals
looking forzoeken
yourselfu
askvraag
wouldzouden
towillen
whatwat
whenwanneer
aboutover

EN Keeper Security has no knowledge of your Master Password and will not ask or be permitted to ask for your Master Password

NL Keeper Security kent uw hoofdwachtwoord niet en vraagt ook niet en is evenmin bevoegd om te vragen naar uw hoofdwachtwoord

inglêsholandês
securitysecurity
keeperkeeper
toom
anden
notniet
hasis
askvraagt
ofnaar

EN If you no longer wish to receive these offers, you can at any time ask to no longer receive them, change your choices in the management of your account or ask Kobo or FNAC, as the case may be, to make the necessary changes to your account.

NL Als u deze aanbiedingen niet langer wenst te ontvangen, kunt u op elk moment verzoeken deze niet langer te ontvangen, uw keuzes in uw accountbeheer wijzigen of, naargelang het geval, Kobo of FNAC vragen de nodige wijzigingen aan te brengen in uw account.

EN The Agile Brand Tracker consists of a general part and a brand-specific part. The general questions are only asked once regardless of how many brands you include in the test. The general questions give you answers to the questions regarding:

NL De Agile Brand Tracker bestaat uit een algemeen deel en een merkspecifiek deel. De algemene vragen worden maar één keer voorgelegd ongeacht hoeveel merken je in de test meeneemt. Je krijgt antwoord op de vragen over:

inglêsholandês
agileagile
trackertracker
brandsmerken
inin
testtest
thede
generalalgemene
howhoeveel
consistsbestaat uit
regardlessongeacht
areworden
anden
answersje

EN The following questions and answers are a selection of the most popular questions. If you do not find the answer to your question, have a look at the Frequently Asked Questions page or contact us.

NL Onderstaande vragen en antwoorden zijn een selectie van meest gestelde vragen. Staat je vraag er niet bij kijk dan even op de faq pagina. Of neem contact met ons op.

inglêsholandês
selectionselectie
contactcontact
frequently asked questionsfaq
pagepagina
orof
thede
questionvraag
answersantwoorden
yourje
ofvan
finden
arezijn

EN Ask any questions to our customer support team who is happy to talk to you 24/5 via our support chat. Or just simply poke us on Twitter.

NL Stel al je vragen aan onze klantenservice, die jou 24/5 graag van dienst is via onze support-chat.

inglêsholandês
isis
chatchat
ouronze
supportsupport
customer supportklantenservice
questionsje
viavia

Mostrando 50 de 50 traduções