Traduzir "approaches the bottom" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "approaches the bottom" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de approaches the bottom

inglês
holandês

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

inglêsholandês
rogerroger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Instead of having to click a link to get to the next set of posts, infinite scrolling pulls the next posts automatically into view when the reader approaches the bottom of the page.

NL In plaats van op een link te moeten klikken om naar de volgende reeks berichten te gaan, zorgt Oneindig scrollen ervoor dat de volgende berichten automatisch worden weergegeven wanneer de lezer de onderkant van de site bereikt.

inglêsholandês
insteadin plaats van
postsberichten
infiniteoneindig
scrollingscrollen
automaticallyautomatisch
readerlezer
pagevan de
thede
toom
linklink
whenwanneer
clickklikken
intoin
ofvan
avolgende

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

inglêsholandês
qmqm
panelpaneel
workswerkt
isis
thede
sozodat
whenwanneer
openopen
pagepagina

EN secure bottom closure thanks to bottom flaps that interlock when setting up the box

NL Stevige sluiting van de bodem door insteekflappen die bij het openvouwen in elkaar vasthaken

inglêsholandês
closuresluiting
thede
toelkaar
securebij
thatdie
bottomin

EN Stick the Footer down to the bottom of any web page. You can apply this option to snap the Footer to the screen's bottom if you do not have enough content to push the Footer down.

NL Plak de voettekst onderaan een webpagina. U kunt deze optie toepassen om de voettekst naar de onderkant van het scherm te klikken als u niet genoeg inhoud heeft om de voettekst naar beneden te duwen.

inglêsholandês
footervoettekst
applytoepassen
screensscherm
thede
optionoptie
contentinhoud
downbeneden
toom
you cankunt
ofvan
youu
ifals
thisdeze

EN 740 gr.Maximum vertical and lateral rigidness . 3 key zones guarantee the solidity and resistance of the frame; seatpost widened at the bottom bracket area, steering fork with 1.4"" bearings and the bb386 bottom bracket.

NL 750 gr. Maximale verticale en laterale stijfheid. 3 belangrijke zones die de maximale stijfheid garanderen; zadelbuis die breder is bij de trapas, een stuurbuis van 1,4” en bb386 evo

inglêsholandês
verticalverticale
keybelangrijke
zoneszones
guaranteegaranderen
ofvan
maximummaximale
anden
bottomdie

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

inglêsholandês
qmqm
panelpaneel
workswerkt
isis
thede
sozodat
whenwanneer
openopen
pagepagina

EN The Importance of a Good Bottom Of The Funnel Campaign When it comes to driving conversions, few things are more important than a strong bottom-of-the-funnel (BOFU) [?]

NL Het belang van een goede bottom-of-the-funnel-campagne Als het gaat om het stimuleren van conversies, zijn weinig dingen belangrijker dan een sterke bottom-of-the-funnel (BOFU) [...]

inglêsholandês
goodgoede
campaigncampagne
conversionsconversies
strongsterke
importancebelang
toom
more importantbelangrijker
thingsdingen
thegaat
thandan
whenals
aeen
fewweinig
arezijn

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

inglêsholandês
qmqm
panelpaneel
workswerkt
isis
thede
sozodat
whenwanneer
openopen
pagepagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

inglêsholandês
qmqm
panelpaneel
workswerkt
isis
thede
sozodat
whenwanneer
openopen
pagepagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

inglêsholandês
qmqm
panelpaneel
workswerkt
isis
thede
sozodat
whenwanneer
openopen
pagepagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

inglêsholandês
qmqm
panelpaneel
workswerkt
isis
thede
sozodat
whenwanneer
openopen
pagepagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

inglêsholandês
qmqm
panelpaneel
workswerkt
isis
thede
sozodat
whenwanneer
openopen
pagepagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

inglêsholandês
qmqm
panelpaneel
workswerkt
isis
thede
sozodat
whenwanneer
openopen
pagepagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

inglêsholandês
qmqm
panelpaneel
workswerkt
isis
thede
sozodat
whenwanneer
openopen
pagepagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

inglêsholandês
qmqm
panelpaneel
workswerkt
isis
thede
sozodat
whenwanneer
openopen
pagepagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

inglêsholandês
qmqm
panelpaneel
workswerkt
isis
thede
sozodat
whenwanneer
openopen
pagepagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

inglêsholandês
qmqm
panelpaneel
workswerkt
isis
thede
sozodat
whenwanneer
openopen
pagepagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

inglêsholandês
qmqm
panelpaneel
workswerkt
isis
thede
sozodat
whenwanneer
openopen
pagepagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

inglêsholandês
qmqm
panelpaneel
workswerkt
isis
thede
sozodat
whenwanneer
openopen
pagepagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

inglêsholandês
qmqm
panelpaneel
workswerkt
isis
thede
sozodat
whenwanneer
openopen
pagepagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

inglêsholandês
qmqm
panelpaneel
workswerkt
isis
thede
sozodat
whenwanneer
openopen
pagepagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

inglêsholandês
qmqm
panelpaneel
workswerkt
isis
thede
sozodat
whenwanneer
openopen
pagepagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

inglêsholandês
qmqm
panelpaneel
workswerkt
isis
thede
sozodat
whenwanneer
openopen
pagepagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

inglêsholandês
qmqm
panelpaneel
workswerkt
isis
thede
sozodat
whenwanneer
openopen
pagepagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

inglêsholandês
qmqm
panelpaneel
workswerkt
isis
thede
sozodat
whenwanneer
openopen
pagepagina

EN Considering VPN replacement? Compare 3 remote access approaches

NL Overweegt u uw VPN te vervangen? Vergelijk 3 benaderingen voor toegang op afstand

inglêsholandês
vpnvpn
replacementvervangen
comparevergelijk
accesstoegang
approachesbenaderingen
remoteafstand

EN Yes, you really can replace your VPN with Zero Trust Network Access. Download this technical whitepaper to compare alternative remote access approaches and find the best option for your organization.

NL Ja, u kunt uw VPN echt vervangen door Zero Trust Network Access. Download deze technische whitepaper om alternatieve benaderingen voor toegang op afstand te vergelijken en de beste optie voor uw organisatie te zoeken.

inglêsholandês
replacevervangen
vpnvpn
trusttrust
downloaddownload
alternativealternatieve
approachesbenaderingen
zerozero
technicaltechnische
organizationorganisatie
thede
toom
optionoptie
reallyecht
networknetwork
comparevergelijken
cankunt
remoteafstand
bestbeste
thisdeze
withop
forvoor
yesja
youu
accesstoegang
finden

EN Website localization: Effective approaches to multilingual websites

NL Websitelokalisatie: doeltreffende oplossingen voor meertalige websites

inglêsholandês
tovoor
websiteswebsites

EN Between Atlassian and our Enterprise Partners, we have approaches to help with all your transformation goals.

NL We hebben aanpakken van Atlassian en onze Enterprise-partners om u te helpen bij al uw transformatiedoelen.

inglêsholandês
atlassianatlassian
enterpriseenterprise
partnerspartners
toom
wewe
withbij
ouronze
helphelpen
anden
allte
havehebben

EN Gartner – trends, technologies and approaches for ERP

NL Gartner - trends, technologieën en benaderingen voor Enterprise Resource Planning

inglêsholandês
gartnergartner
trendstrends
technologiestechnologieën
anden
approachesbenaderingen
forvoor

EN A financial analysis & planning perspective, offering approaches to help navigate the current challenging, uncertain times.

NL Een financiële analyse en planningsperspectief dat benaderingen biedt voor het omgaan met de huidige uitdagende en onzekere tijden.

inglêsholandês
financialfinanciële
analysisanalyse
offeringbiedt
approachesbenaderingen
currenthuidige
uncertainonzekere
thede
aeen

EN Brand management is an all-encompassing term to describe marketing techniques and approaches for boosting the overall value and reputation of a brand and its products over time.

NL Brand management, of merkmanagement, is een allesomvattende term om marketingtechnieken en -benaderingen te beschrijven die de totale waarde en reputatie van een merk en haar producten in de loop van de tijd een boost kunnen geven.

inglêsholandês
approachesbenaderingen
reputationreputatie
managementmanagement
isis
termterm
thede
timetijd
toom
brandmerk
overalltotale
valuewaarde
productsproducten
anden
overin

EN Website localization: 3 effective approaches to multilingual websites

NL Websitelokalisatie: 3 doeltreffende oplossingen voor meertalige websites

inglêsholandês
tovoor
websiteswebsites

EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.

NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.

inglêsholandês
guidegids
recoveringherstellen
photosfotos
videosvideos
deletedverwijderd
iosios
deviceapparaat
iphoneiphone
ipadipad
startedbegonnen
simplesteenvoudigste
orof
thede
freegratis
methodsmethoden
toom
timetijd
approachesbenaderingen
givesgeeft
aszoals
thisdeze
forvoor
withmet
sevenzeven
anden
youu
thatdie

EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.

NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.

inglêsholandês
guidegids
recoveringherstellen
photosfotos
videosvideos
deletedverwijderd
iosios
deviceapparaat
iphoneiphone
ipadipad
startedbegonnen
simplesteenvoudigste
orof
thede
freegratis
methodsmethoden
toom
timetijd
approachesbenaderingen
givesgeeft
aszoals
thisdeze
forvoor
withmet
sevenzeven
anden
youu
thatdie

EN Running low on iCloud storage and getting “iPhone Backup failed” message on your phone? We've rounded up all of the approaches to free up more space.

NL Is de iCloud-opslag bijna leeg en krijg je het bericht 'iPhone-back-up mislukt' op je telefoon? We hebben alle benaderingen afgerond om meer ruimte vrij te maken.

inglêsholandês
messagebericht
failedmislukt
approachesbenaderingen
roundedafgerond
spaceruimte
thede
onop
anden
toom
phonetelefoon
moremeer
freevrij
allalle
ofbijna

EN A comprehensive look at the different approaches for mounting your iPhone or iPad on a disk on your PC or Mac -- without needing to buy anything.

NL Een uitgebreid overzicht van de verschillende benaderingen voor het monteren van uw iPhone of iPad op een schijf op uw pc of Mac - zonder dat u iets hoeft te kopen.

inglêsholandês
comprehensiveuitgebreid
approachesbenaderingen
mountingmonteren
iphoneiphone
ipadipad
diskschijf
needinghoeft
orof
onop
pcpc
macmac
thede
buykopen
withoutzonder
forvoor

EN Pat approaches affiliate marketing from a ?serve first? mentality in a way that is authentic and honest ? nothing scammy here.

NL Pat benadert affiliate marketing vanuit een "serve first" mentaliteit op een manier die authentiek en eerlijk is - hier is geen sprake van oplichterij.

inglêsholandês
marketingmarketing
waymanier
authenticauthentiek
honesteerlijk
mentalitymentaliteit
isis
fromvanuit
affiliateaffiliate
anden
herehier
thatdie

EN The definition of brand storytelling is using narrative techniques to engage with an audience and shape a brand's identity beyond traditional marketing approaches

NL De definitie van brand storytelling is het gebruik van narratieve technieken om een publiek aan te spreken en de identiteit van een merk verder vorm te geven dan de traditionele marketingbenaderingen

inglêsholandês
definitiondefinitie
audiencepubliek
shapevorm
identityidentiteit
traditionaltraditionele
storytellingstorytelling
isis
techniquestechnieken
thede
toom
brandmerk
anden
aeen
ofvan

EN Understand the different approaches to evaluate machine translation quality – and what they mean for your translation and localization needs.

NL Raadpleeg ons e-book en leer alles over de vertaling van websites via de vertaalproxytechnologie

inglêsholandês
anden
thede
translationvertaling
toraadpleeg

EN Amplexor approaches machine translation (MT) like everything else we do: with the customer’s needs first

NL Zowel bij machinevertaling (MT) als de andere diensten van Amplexor staat er één ding centraal: de wens van de klant

inglêsholandês
amplexoramplexor
mtmt
customersklant
needswens
thede
withbij
likeals

EN Our short guide to running macOS on a Windows PC, and the different approaches available: virtualisation or using a Hackintosh.

NL Onze korte handleiding voor het uitvoeren van macOS op een Windows-pc en de verschillende beschikbare benaderingen: virtualisatie of het gebruik van een Hackintosh.

inglêsholandês
shortkorte
macosmacos
windowswindows
pcpc
approachesbenaderingen
availablebeschikbare
guidehandleiding
orof
thede
ouronze
anden
onop

EN Workarounds and alternative approaches for tracing

NL Tijdelijke oplossingen en alternatieve benaderingen voor tracering

inglêsholandês
alternativealternatieve
approachesbenaderingen
anden
forvoor

EN As summer approaches, thousands of herdsmen move their cows, cattle, sheep and goats up the mountains to where life depends entirely on the rhythm of nature. It may look idyllic at first glance but in reality it is really hard work.

NL Wanneer de zomer nadert, trekken duizenden alpenherders met hun koeien, runderen, schapen of geiten naar de alm, waar het leven zich geheel op het ritme van de natuur richt. Wat er op het eerste gezicht idyllisch uitziet, is vooral ook hard werken.

inglêsholandês
cowskoeien
goatsgeiten
rhythmritme
idyllicidyllisch
hardhard
onop
naturenatuur
isis
thede
workwerken
summerzomer
wherewaar
thousandsduizenden
theirhun
lifeleven
dependsmet
lookuitziet
but
ofvan
invooral

EN Our dedicated security team approaches security holistically based on industry best practices and aligned to a common controls framework

NL Ons speciale beveiligingsteam past een holistische beveiligingsaanpak toe op basis van best practices in lijn met een gemeenschappelijk controlekader

inglêsholandês
practicespractices
commongemeenschappelijk
totoe
dedicatedmet
onop
ourin

EN Find out how our CISO, Adrian Ludwig, approaches security and what his team is working on this year and beyond.

NL Ontdek hoe onze CISO, Adrian Ludwig, beveiliging aanpakt en waar zijn team aan werkt dit jaar en de volgende jaren.

inglêsholandês
securitybeveiliging
teamteam
yearjaar
workingwerkt
howhoe
ouronze
find outontdek
thisdit
onaan
isvolgende
whatwaar
finden

EN There are as many different approaches to manage a security organization as there are organizations out there

NL Er bestaan evenveel verschillende manieren om een beveiligingsorganisatie te beheren als er organisaties bestaan

inglêsholandês
toom
organizationsorganisaties
asals
managebeheren
arebestaan
thereer
outte

EN She aims to create a strong community of makers, form connections, and support interdisciplinary approaches.

NL Zo creëert het lab een sterke gemeenschap van makers, die met elkaar verbonden worden en wiens interdisciplinaire aanpakken worden ondersteund.

inglêsholandês
strongsterke
communitygemeenschap
makersmakers
supportondersteund
to createcreëert
toelkaar
aeen
anden
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções