Traduzir "voeg het blok" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voeg het blok" de holandês para inglês

Traduções de voeg het blok

"voeg het blok" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

voeg add added adding and more any are attach be by contact content even file for for the from the get in the include information insert into is join link media more most of the other out over site some the through to to add to the using within
het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your
blok block blocks

Tradução de holandês para inglês de voeg het blok

holandês
inglês

NL Ten tweede moet je het blok elke keer opnieuw stylen, als je een blok niet opslaat als een herbruikbaar blok

EN Second, unless you save a block as a reusable block, you'll have to re-style it every time

holandêsinglês
blokblock
opnieuwre
herbruikbaarreusable

NL Met het Boekingen-blok kunnen bezoekers direct via de website een tafel reserveren. Voeg het blok toe aan je website, verbind het met je tool voor reserveringen en laat de reserveringen maar binnenkomen.

EN With the Booking block, customers can make reservations straight from your website anytime. Just add a booking block to your page, connect your preferred scheduling tool, and watch the reservations come flying in.

holandêsinglês
bezoekerscustomers
directstraight
voegadd
blokblock
verbindconnect
tooltool

NL Met het Boekingen-blok kunnen bezoekers direct via de website een tafel reserveren. Voeg het blok toe aan je website, verbind het met je tool voor reserveringen en laat de reserveringen maar binnenkomen.

EN With Jimdo Bookings, customers can make reservations straight from your website anytime. Connect your preferred scheduling tool and watch the reservations come flying in. You can even offer cooking classes and events through your site.

holandêsinglês
bezoekerscustomers
directstraight
verbindconnect
tooltool

NL Gebruik de koptekst, het meest gedeelde blok op webpagina's. Het bevat meestal een logo, een menu, een oproep tot actie, contactgegevens, enz. De koptekst kan het volgende blok overlappen en kan plakkerig zijn bij het scrollen.

EN Use the Header, the top shared Block on website pages. It usually contains a logo, a menu, a call to action, contact information, etc. The Header can overlap the next Block and can be sticky on scrolling.

holandêsinglês
gebruikuse
koptekstheader
gedeeldeshared
blokblock
meestalusually
logologo
menumenu
oproepcall
actieaction
contactgegevenscontact information
enzetc
scrollenscrolling

NL Wijzig het formaat van blokken door simpelweg op de balkmarkeringen aan de boven- of onderkant van een blok te klikken en te slepen. Tijdens het vergroten/verkleinen kun je de afstanden zien voor en na de elementen die in een blok zijn geplaatst.

EN Resize Blocks by simply clicking and dragging the bar markers on the top or bottom of any Block. While resizing, you can see the distances before and after the Elements placed inside a Block.

holandêsinglês
simpelwegsimply
klikkenclicking
slependragging
verkleinenresize
afstandendistances
elementenelements
geplaatstplaced

NL Het beste is om bij de start van een blok of semester te bekijken of er overlap is. Zijn er data waarop twee toetsen gepland zijn, stuur dan direct een verzoek in voor het hele blok of semester.

EN The best thing to do is go over your examination schedule at the beginning of the semester to see if you have any clashes. If so, send in a request for the entire block, or semester, straight away.

holandêsinglês
blokblock
directstraight
verzoekrequest
heleentire
semestersemester

NL Een jaar geleden bedacht ik het Blok van Blok, een soort tiny house extra large

EN About a year ago I designed Blok?s Block, a kind of tiny house XL

holandêsinglês
jaaryear
blokblock

NL Een jaar geleden bedacht ik het Blok van Blok, een soort tiny house extra large

EN About a year ago I designed Blok?s Block, a kind of tiny house XL

holandêsinglês
jaaryear
blokblock

NL Blok: voegt links toe naar documentatie binnen het blok formulier voor gemakkelijke toegang.

EN Block: adds links to documentation within the block form for ease of access.

NL Wanneer je een afbeelding bewerkt in een WordPress blok, zie je een klein cirkelvormig pictogram in de blok editor in WordPress 5.8.

EN When you edit an image in a WordPress block in WordPress 5.8, you'll see a small circular icon in the block editor.

holandêsinglês
jeyou
afbeeldingimage
wordpresswordpress
blokblock
kleinsmall
pictogramicon

NL Je kunt een evenement aankondigen in een globaal blok en deze aankondiging zal dan automatisch zichtbaar zijn op je andere pagina's die dat globale blok bevatten

EN You could announce an event in a Global Block and this announcement will then automatically be visible on your other websites containing that Global Block

holandêsinglês
evenementevent
aankondigenannounce
blokblock
aankondigingannouncement
automatischautomatically
zichtbaarvisible
paginawebsites
bevattencontaining

NL Nieuw: een ?Instagram Feed? Gutenberg-blok toegevoegd om te gebruiken in de blok-editor, zodat je eenvoudig een feed kunt toevoegen aan berichten en pagina?s.

EN New: Added an ?Instagram Feed? Gutenberg block to use in the block editor, allowing you to easily add a feed to posts and pages.

NL Geef je klanten een voorproefje van wat je restaurant te bieden heeft met het Menu-blok. Voeg gerechten, prijzen en beschrijvingen toe en je menu staat online! Je kunt het altijd bijwerken, met bijvoorbeeld je soep van de dag.

EN Give your customers a taste of what your restaurant has to offer with our sleek Menu blocks. Add dishes, prices, and descriptions, and youre good to go! Editing is so easy, you can make updates every day.

holandêsinglês
klantencustomers
restaurantrestaurant
voegadd
gerechtendishes
prijzenprices
beschrijvingendescriptions
menumenu
bijwerkenupdates
blokblocks

NL Geef je klanten een voorproefje van wat je restaurant te bieden heeft met het Menu-blok. Voeg gerechten, prijzen en beschrijvingen toe en je menu staat online! Je kunt het altijd bijwerken, met bijvoorbeeld je soep van de dag.

EN Give your customers a taste of what your restaurant has to offer with our sleek Menu blocks. Add dishes, prices, and descriptions, and youre good to go! Editing is so easy, you can make updates every day.

holandêsinglês
klantencustomers
restaurantrestaurant
voegadd
gerechtendishes
prijzenprices
beschrijvingendescriptions
menumenu
bijwerkenupdates
blokblocks

NL Of je nou een online personal trainer programma of een yogales wilt promoten - voeg een blok toe, installeer je favoriete tool voor boekingen en zie hoe de boekingen binnenkomen.

EN Whether you want to promote your online personal trainer course or start an evening Hatha class–just add a Booking Block to your page, choose your preferred tool, and then watch your diary fill up.

holandêsinglês
onlineonline
trainertrainer
wiltwant
voegadd
blokblock
favorietepreferred
tooltool
boekingenbooking
ziewatch

NL Klik op de pen-icoon naast een cursustijdlijn, voeg een blok toe en kies "Certificaat-generator"

EN Simply go to the course timeline editor> add a block > choose “Certificate Generator”

holandêsinglês
voegadd
blokblock
kieschoose
certificaatcertificate
generatorgenerator

NL Of je nou een online personal trainer programma of een yogales wilt promoten - voeg een blok toe, installeer je favoriete tool voor boekingen en zie hoe de boekingen binnenkomen.

EN You can promote your online personal training courses, host events, take payments, and even connect a favorite booking tool you're already using.

holandêsinglês
onlineonline
wiltcan
promotenpromote
favorietefavorite
tooltool
boekingenbooking

NL Stel de titel van het bestand in, voeg een beschrijving toe aan het bestand en voeg tags toe bij het verzenden van bestanden van Wrike naar Bynder

EN Set the files title, add a description to the file, and add tags when sending files from Wrike to Bynder

holandêsinglês
voegadd
tagstags
verzendensending

NL Zet het vuur lager en voeg geleidelijk Voeg het zuur toe. We hebben de Sap van een verse citroen gebruikt en nog steeds 2 eetlepels kruidenazijn is toegevoegd. Nu scheiden het witte vet en de groenige wei zich.

EN Reduce the heat and gradually add Add the acid. We have the Juice of one fresh lemon used and still 2 tablespoons herb vinegar is added. Now the white fat and greenish whey separate.

holandêsinglês
vuurheat
geleidelijkgradually
sapjuice
versefresh
citroenlemon
nunow
wittewhite
vetfat
weiwhey

NL Als je het daar niet vindt, voeg dan deze regel toe en klik dan op de knop "bestand bijwerken". Voeg dan de volgende regel toe aan het functions.php bestand: 

EN If its not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file:  

holandêsinglês
bijwerkenupdate
phpphp

NL Voeg page titles, image tags en meta descriptions toe zodat zoekrobots weten waarover jouw website gaat.Leg eenvoudig 301 redirects of voeg pagina's toe aan het robots.txt bestand

EN Add page titles, image tags and meta descriptions so that web crawlers know what your website is about.Easily create 301 redirects or add pages to the robots.txt file.

holandêsinglês
voegadd
tagstags
metameta
eenvoudigeasily
redirectsredirects
robotsrobots

NL Als u wilt dat uw video auteursrechtelijk beschermd is, is dat eenvoudig! Voeg een watermerk toe in PNG- of JPEG-indeling door te klikken op "Voeg een watermerk toe" en kies het juiste watermerk

EN If you want your video to be copyrighted, it's easy! Add a watermark in PNG or JPEG format by clicking ?Add a Watermark? and pick the appropriate one

holandêsinglês
wiltwant
videovideo
eenvoudigeasy
voegadd
watermerkwatermark
klikkenclicking
kiespick
juisteappropriate
pngpng
jpegjpeg

NL Voeg een verzameling van uw favoriete afbeeldingen toe aan uw webontwerpen met behulp van het Galerij-element. Voeg teksttitels toe, pas zweefeffecten toe en stijl.

EN Add a collection of your favorite images to your web designs using the Gallery Element. Add text titles, apply hover effects, and styling.

holandêsinglês
voegadd
verzamelingcollection
favorietefavorite
afbeeldingenimages
stijldesigns
galerijgallery
elementelement

NL Voeg page titles, image tags en meta descriptions toe zodat zoekrobots weten waarover jouw website gaat.Leg eenvoudig 301 redirects of voeg pagina's toe aan het robots.txt bestand

EN Add page titles, image tags and meta descriptions so that web crawlers know what your website is about.Easily create 301 redirects or add pages to the robots.txt file.

holandêsinglês
voegadd
tagstags
metameta
eenvoudigeasily
redirectsredirects
robotsrobots

NL Maak gratis statische kaartbeelden. Selecteer een locatie, voeg markeringen toe, kies een kaartstijl, voeg labels of logo's toe... en meer. Download de kaart als een hoge resolutie afbeelding, of sla je werk op zodat je het later kunt bewerken.

EN Create static map images for free. Select a location, add markers, choose a map style, add labels or logo's... and more. Download the map as a high resolution image, or save your work so you can edit it later.

holandêsinglês
maakcreate
statischestatic
markeringenmarkers
labelslabels
ss
downloaddownload
kaartmap
resolutieresolution

NL Gebruik tags en categorieën, voeg een aangepaste zijbalk aan uw blog toe, schakel reacties in, maak blogauteurs aan en voeg zoek- en socialemediawidgets aan uw blog toe - het Pixpa Bloggingplatform biedt alle functies die u nodig hebt.

EN Use tags and categories, add a custom sidebar to your blog, enable comments, create blog authors and add search and social media widgets to your blog - Pixpa Blogging platform offers all the features you need.

holandêsinglês
gebruikuse
tagstags
voegadd
zijbalksidebar
maakcreate
biedtoffers
functiesfeatures
nodigneed
zoeksearch
pixpapixpa

NL Voeg de gebruinde rigatino toe, laat op smaak brengen en voeg de tomaat toe. Kook op laag vuur, hoe meer het kookt, hoe beter!

EN Add the browned rigatino, let it flavor and add the tomato. Cook over low heat, the more it cooks the better!

holandêsinglês
laatlet
smaakflavor
laaglow
vuurheat

NL Zet het vuur uit en voeg veel pecorino kaas toe, voeg een beetje water uit de pasta toe en roer goed door.

EN Turn off the heat and add plenty of pecorino cheese, add a little water from the pasta cooking and stir well.

holandêsinglês
vuurheat
voegadd
kaascheese
waterwater
pastapasta
goedwell

NL Als u wilt dat uw video auteursrechtelijk beschermd is, is dat eenvoudig! Voeg een watermerk toe in PNG- of JPEG-indeling door te klikken op "Voeg een watermerk toe" en kies het juiste watermerk

EN If you want your video to be copyrighted, it's easy! Add a watermark in PNG or JPEG format by clicking ?Add a Watermark? and pick the appropriate one

NL Wat je zeker wel moet doen: beschrijf wie je bent en wat je doet, voeg een kaart toe met jouw ligging en een contact pagina, verbind je sociale media accounts, en voeg enkele foto's toe

EN Youll need to describe who you are and what you do, add a map of where youre located and a contact page, connect your social media accounts, and add photos

holandêsinglês
beschrijfdescribe
kaartmap
paginapage
accountsaccounts
fotophotos

NL Documenten afdrukken, delen en overbrengen met de mogelijkheid om op te slaan als door komma's gescheiden bestanden, Adobe® PDF of XML. Voeg bestanden toe en voeg opmerkingen toe aan formulieren om alle relevante informatie op één plek te bewaren.

EN Print, share and transfer documents with the ability to save as comma-separated files, Adobe® PDF, or XML. Attach files and add comments to forms to keep all pertaining information in one place.

holandêsinglês
afdrukkenprint
delenshare
overbrengentransfer
mogelijkheidability
gescheidenseparated
adobeadobe
pdfpdf
ofor
xmlxml
opmerkingencomments
plekplace

NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels​: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video)​: Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten

EN Promote your products and make them more attractive: Product Label: Display customizable labels on the products of your choice Product Media (Audio / Video): Add videos to provide information describing your products

holandêsinglês
aantrekkelijkermore attractive
voegadd
keuzechoice
mediamedia

NL Gebruik Nicepage direct in uw WordPress. Bouw een ontwerp, voeg afbeeldingen toe, bewerk inhoud - allemaal vanuit uw favoriete CMS. Voeg de kracht van moderne responsieve lay-outs toe aan uw webpagina's en sjablonen. Werk direct op uw WordPress.

EN Use Nicepage directly in your WordPress. Build design, add Images, edit Content - all from your favorite CMS. Add the power of modern responsive layouts to your web pages and templates. Work directly on your WordPress.

holandêsinglês
gebruikuse
directdirectly
uwyour
wordpresswordpress
voegadd
afbeeldingenimages
bewerkedit
inhoudcontent
favorietefavorite
cmscms
krachtpower
modernemodern
responsieveresponsive
werkwork

NL Voeg een bepaald type selectievakje toe voor de optie Voorwaarden accepteren op een formulier. Voeg dit selectievakje samen met de formulering in, die u op elk moment kunt wijzigen.

EN Add a particular type of checkbox for the Accept Terms option on a Form. Insert this checkbox together with wording, which you can modify at any time.

holandêsinglês
bepaaldparticular
typetype
selectievakjecheckbox
optieoption
voorwaardenterms
accepterenaccept
formulierform
momenttime
wijzigenmodify

NL Elke factuur heeft een fraaie indeling die past bij uw professionele uitstraling. Gebruik een standaard factuursjabloon of voeg een logo toe, kies de kleuren en voeg uw merk toe met de factureringssoftware van

EN Each invoice is beautifully formatted, making you look like the professional you are. Use a standard invoice template or add a logo, choose colors, and include your brand with

holandêsinglês
factuurinvoice
professioneleprofessional
uitstralinglook
standaardstandard
ofor
kieschoose

NL Voeg links toe zodat gebruikers gemakkelijk contact met u kunnen opnemen: via sociale media, e-mail, telefoontje of sms, voeg een link naar de Store toe, een interne of externe link.

EN Add links to allow users to easily contact you: through social media, email, phone call or text, add a link to the Store, an internal or external link.

holandêsinglês
gebruikersusers
gemakkelijkeasily
ofor
externeexternal

NL Voeg links toe zodat gebruikers gemakkelijk contact met u kunnen opnemen: via sociale media, e-mail, telefoontje of sms, voeg een link naar de Store toe, een interne of externe link.

EN Add links to allow users to easily contact you: through social media, email, phone call or text, add a link to the Store, an internal or external link.

holandêsinglês
gebruikersusers
gemakkelijkeasily
ofor
externeexternal

NL Volg een voorwerp en voeg er een speciaal effect aan toe. Voeg vuur en rook toe aan een rijdende auto of stralende lichten uit een vliegende helikopter.

EN Track an object and add a special effect to it. Add fire and smoke to a moving car or beaming lights from a flying helicopter.

holandêsinglês
volgtrack
voegadd
effecteffect
vuurfire
rooksmoke
autocar
ofor
lichtenlights

NL Voeg eigen teksten toe, voeg afbeeldingen in en maak aangepaste berichten

EN Add own texts, insert images and create customized posts

holandêsinglês
eigenown
tekstentexts
afbeeldingenimages
enand
maakcreate
aangepastecustomized
berichtenposts

NL Voeg gesprekken uit Slack aan Trello-kaarten toe, wijzig deadlines, voeg kaarten & borden samen en abonneer je op kaarten.

EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards. 

holandêsinglês
gesprekkenconversations
wijzigchange
kaartencards
bordenboards
trellotrello

NL Wat je zeker wel moet doen: beschrijf wie je bent en wat je doet, voeg een kaart toe met jouw ligging en een contact pagina, verbind je sociale media accounts, en voeg enkele foto's toe

EN Youll need to describe who you are and what you do, add a map of where youre located and a contact page, connect your social media accounts, and add photos

holandêsinglês
beschrijfdescribe
kaartmap
paginapage
accountsaccounts
fotophotos

NL Voeg een beschikbaarheidskalender toe aan uw website. Voeg publieke of privé evenementen toe om uw beschikbaarheid/rooster te tonen. Accepteer boekingen op de beschikbare data.

EN Add an availability calendar to your website. Add public or private events to show your availability/schedule. Accept bookings on the available dates.

holandêsinglês
voegadd
uwyour
websitewebsite
ofor
evenementenevents
accepteeraccept
boekingenbookings
datadates

NL Voeg inhoudelijke links toe aan sites die lokale bedrijven beoordelen, zoals Yelp. Voeg ook links toe in uw contactinformatie naar Google Maps. Deze toevoegingen zullen zorgen voor een betere doelgroep targeting voor lokale bedrijven.

EN Add content links to sites that review local businesses, such as Yelp. Also, add links in your contact info to Google Maps. These additions will ensure better audience targeting for local businesses.

holandêsinglês
linkslinks
sitessites
lokalelocal
bedrijvenbusinesses
beoordelenreview
uwyour
mapsmaps
toevoegingenadditions
zullenwill
beterebetter
targetingtargeting

NL Voeg hier nog de if-this-then-that voorwaardelijke logica aan toe, voeg media toe aan taken en integreer met duizenden andere apps, en Process Street wordt een krachtig stuk gereedschap.

EN Add to this if-this-then-that conditional logic, adding media into tasks, and integrations with thousands of other apps, and Process Street becomes a powerful piece of kit.

holandêsinglês
logicalogic
mediamedia
takentasks
integreerintegrations
appsapps
processprocess
streetstreet
wordtbecomes
krachtigpowerful
stukpiece

NL Ondersteuning voor volledige multi-stop gradients met IE9 (met behulp van SVG). Voeg een "gradient" klasse toe aan al uw elementen die een gradient hebben, en voeg de volgende override toe aan uw HTML om de IE9 ondersteuning te voltooien:

EN Support for full multi-stop gradients with IE9 (using SVG). Add a "gradient" class to all your elements that have a gradient, and add the following override to your HTML to complete the IE9 support:

NL Het stopbit dat het einde van het data blok aangeeft kan verschillende lengtes hebben

EN The stop bit identifying the end of a data frame can have different lengths

holandêsinglês
datadata
kancan
verschillendedifferent
lengteslengths
hebbenhave

NL De elementen die de gebruiker te zien krijgt zodra hij op het scherm klikt, hebben geen invloed op de LCP. Wanneer we het hebben over het grootste inhoudselement, kunnen we verwijzen naar een afbeelding of een blok tekst.

EN The elements shown to the user once they click on the screen do not affect the LCP. When talking about the largest content element, we can refer to an image or a block of text.

holandêsinglês
kliktclick
invloedaffect
afbeeldingimage
blokblock
lcplcp

NL Het stopbit dat het einde van het data blok aangeeft kan verschillende lengtes hebben

EN The stop bit identifying the end of a data frame can have different lengths

holandêsinglês
datadata
kancan
verschillendedifferent
lengteslengths
hebbenhave

NL Er komen winkels, horeca en een hotel in het gebouw zelf; op het expeditiehof aan de achterzijde van het blok komt een toren met appartementen.

EN There will be shops, restaurants and a hotel in the building itself; a tower with apartments will be built on the expedition court at the rear of the block.

holandêsinglês
erthere
winkelsshops
horecarestaurants
hotelhotel
gebouwbuilding
blokblock
torentower
appartementenapartments

NL De elementen die de gebruiker te zien krijgt zodra hij op het scherm klikt, hebben geen invloed op de LCP. Wanneer we het hebben over het grootste inhoudselement, kunnen we verwijzen naar een afbeelding of een blok tekst.

EN The elements shown to the user once they click on the screen do not affect the LCP. When talking about the largest content element, we can refer to an image or a block of text.

Mostrando 50 de 50 traduções