Traduzir "add the tomato" para holandês

NL Griekse tomatenrijst is supergemakkelijk gemaakt en een perfecte combinatie van verse tomatensaus en rijst. Dit smaakt net als het Grieks!

• combinatie van verse
• rijst
• Grieks

NL Deze tomaat-mozzarella salade met lente-uitjes ⬆ is de perfecte combinatie van Italiaanse caprese en klassieke Duitse tomatensalade!

• caprese en klassieke
• tomatensalade

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

• Longchampdoor ROGER VIOLLET
• Maurice-Louis Brangervanaf

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

• messenwinkel van Amsterdam

NL Voeg de gebruinde rigatino toe, laat op smaak brengen en voeg de tomaat toe. Kook op laag vuur, hoe meer het kookt, hoe beter!

• Voeg de gebruinde
• toe
• laat op smaak
• voeg de tomaat
• Kook op laag
• kookt
• beter

NL Schat in hoeveel pomodoro’s elke taak in beslag zal nemen. Voeg tomatenemoji’s toe aan het einde van de taaknaam om je pomodoro-schatting aan te geven.

• Schat in hoeveel
• zal nemen
• Voeg

NL gesneden vlees, tomaat en brood op houten snijplank 1223749 Stockfoto

• gesneden vlees
• tomaat en brood
• houten snijplank Stockfoto

NL gesneden vlees, tomaat en brood op houten snijplank Gratis Foto

• gesneden vlees
• tomaat en brood
• houten snijplank Gratis

NL Deze lichte en romige walnotensaus ⬆ is een perfecte metgezel voor krullende noedels. Een geweldig alternatief voor tomatensaus, dat ook nog eens lekker smaakt voor kinderen!

• lichte en romige
• noedels
• eens lekker smaakt
• kinderen

NL Tomaat-mozzarella salade met lente-uitjes

NL Willen jullie een ritje maken? Heerlijk gerecht met paneerprobeer dan de roomkaas met spinazie: palak paneerons favoriete recept! Of de romige Shahi Paneer in heerlijke tomatensaus

• roomkaas met spinazie
• palak paneerons favoriete
• romige Shahi Paneer
• heerlijke tomatensaus

NL Eendenborstfilet met witlof, gebakken vijgen, polenta, balsamico siroop en pecannoten

• Eendenborstfilet met witlof
• gebakken vijgen
• polenta

NL Dinsdag: Riesen-Wiener-Schnitzel met champignonroomsaus, Preiselbeeren compote en huisgemaakte frieten + een halve liter Kölsch

• Dinsdag
• Riesen-Wiener-Schnitzel met champignonroomsaus
• frieten
• halve liter Kölsch

NL Aangemoedigd door die uitdaging vond hij een kookwekker in de vorm van een tomaat (pomodoro in het Italiaans), en de Pomodoro-techniek was geboren.

• Pomodoro-techniek was

NL De arbitraire dwaasheid van het gebruiken van een tomaat als een stand-in voor tijdseenheden staat haaks op de serieuze doeltreffendheid van de Pomodoro-techniek om mensen te helpen dingen gedaan te krijgen

• stand-in voor tijdseenheden
• mensen te helpen
• gedaan te krijgen

NL Om een reservering aan uw reis toe te voegen, klikt u op de knop "Toevoegen" aan de rechterkant van de navigatiebalk bovenaan en selecteert u vervolgens "Reservering toevoegen"

• toe te voegen
• knop
• bovenaan en selecteert
• vervolgens

NL Kies in het venster dat verschijnt Activiteiten verkennen om toe te voegen om een attractie toe te voegen, zoals een museumbezoek, of Blokkeer gewoon de tijd op de kalender om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een ontmoeting met een vriend

• verschijnt Activiteiten verkennen
• toe te voegen
• museumbezoek

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

• wilt toevoegen
• groot aantal items
• één keer toe

NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.

• Stap
• herstelt van iCloud
• knop

NL Maak je al gebruik van cloud? Sitebeheerders kunnen naar het gedeelte Systeemadministratie van je cloudsite navigeren en applicaties en/of add-ons als nodig toevoegen of verwijderen.

• cloud

NL Let op: Het verwijderen van applicaties of add-ons wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van applicaties of add-ons.

• verwijderen van applicaties
• add-ons wordt onmiddellijk
• krediet of restitutie

NL Stel de titel van het bestand in, voeg een beschrijving toe aan het bestand en voeg tags toe bij het verzenden van bestanden van Wrike naar Bynder

• Stel de titel
• voeg een beschrijving
• bestand en voeg
• bestanden van Wrike
• Bynder

NL Als er add-ons van de fout opsporingsbalk zijn geïnstalleerd, deactiveer je de fout opsporingsbalk en worden de invoegtoepassingen weergegeven in het menu van querymonitor.

• opsporingsbalk zijn geïnstalleerd

NL Voeg een actie toe die wordt geactiveerd wanneer QM de assets in de wachtrij plaatst, zodat add-on plugins alleen in de wachtrij kunnen staan wanneer dat nodig is.

• Voeg een actie
• geactiveerd wanneer QM
• plaatst
• zodat add-on plugins
• wachtrij kunnen staan

NL Voeg een link toe aan de pagina Add-ons op de wiki.

• Voeg een link

NL Aanvullende services zijn slechts een van de vele manieren waarop we klanten een helpende hand bieden. In deze blogpost wordt precies beschreven wat die add-on-services inhouden en hoe u ermee aan de slag kunt gaan!

• vele manieren waarop
• klanten een helpende
• bieden
• blogpost wordt precies

NL Voeg page titles, image tags en meta descriptions toe zodat zoekrobots weten waarover jouw website gaat.Leg eenvoudig 301 redirects of voeg pagina's toe aan het robots.txt bestand

• Voeg page titles
• descriptions toe zodat
• bestand

NL Bovenaan, je kan zien dat we in de Trim-modus staan. Hier kun je fade-in en -out toevoegen aan je track, een lus maken, markers toevoegen (in principe bladwijzers),

• Bovenaan
• Trim-modus staan
• kun je fade-in
• track
• markers toevoegen
• principe bladwijzers

NL Voeg met de Miro add-on sticky notes, documenten, afbeeldingen of video's toe aan je Miro-borden, rechtstreeks vanuit elke Jira-issue.

• add-on sticky notes
• documenten
• afbeeldingen of video's
• Miro-borden
• rechtstreeks vanuit elke

NL Net als bij ons Standard-abonnement gaan de gemiddelde kosten per gebruiker omlaag wanneer je eenmaal 101 gebruikers hebt en wordt het relatief zelfs nog goedkoper als je nog meer gebruikers toevoegt

• kosten per gebruiker
• wanneer je eenmaal
• gebruikers toevoegt

NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin

• Breng je wijzigingen
• voeg ze vervolgens
• add
• git commit
• git push origin

NL Als je extra producten wilt toevoegen, selecteer je Meer Atlassian-producten toevoegen

• extra producten wilt
• selecteer je Meer
• toevoegen

NL Stap 2. Als uw iTunes-back-up zich in de standaardmap bevindt , zal iPhone Backup Extractor deze automatisch lezen. Als dit niet het geval is, moet u de map toevoegen door op de knop + klikken of op "Klik hier om een iTunes-back-up toe te voegen".

• Stap
• standaardmap bevindt
• zal iPhone Backup
• automatisch lezen
• knop

NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.

• plaats hebt opgeslagen
• gecodeerde iTunes-back-ups hebt

NL Om een iCloud-account toe te voegen, klikt u op de knop + of de tekst met de tekst "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen".

• knop

NL Wat je zeker wel moet doen: beschrijf wie je bent en wat je doet, voeg een kaart toe met jouw ligging en een contact pagina, verbind je sociale media accounts, en voeg enkele foto's toe

• doet
• voeg een kaart
• pagina
• verbind je sociale
• accounts
• voeg enkele foto's

NL Klik op teksten die je wilt aanpassen of aanvullen. Voeg je CV toe, zet contactinformatie online en beschrijf je diensten. Je kunt die teksten op elk moment later bijwerken.

• Klik op teksten
• Voeg je CV
• beschrijf je diensten
• teksten op elk
• later

NL Wil je meer tekst, beeld of andere inhoud toevoegen? Dan klik je op "Blok toevoegen" en kies je een passend inhoudsblok. Zo simpel is het. Bijvoorbeeld een fotogalerij, een boekingsblok of een player met muziek van Spotify of iTunes.

• tekst
• toevoegen
• inhoudsblok
• Bijvoorbeeld een fotogalerij
• muziek van Spotify

NL Voeg live Chat toe aan SuperOffice Service en je staat direct in contact met je klanten

• Voeg live Chat
• klanten

NL De installatie van de aanvullende programma's verschilt van fabrikant tot fabrikant. Gedetailleerde instructies over het installeren en activeren van aanvullende programma's voor de videoproducten van MAGIX vindt u hier.

• fabrikant
• installeren en activeren
• videoproducten van MAGIX

NL Klopt, Nederlandse klanten rekenen we 21% BTW, bij EU klanten wordt de BTW verlegd. Vergeet niet het BTW nummer bij de registratie te vermelden. Klanten buiten de EU hoeven standaard geen BTW te betalen.

• Klopt
• Nederlandse klanten rekenen
• BTW
• BTW verlegd
• vermelden

NL Selecteer je sport, kies je start- en eindpunt, voeg Highlights toe die je onderweg zou willen bezoeken—en laat komoot de perfecte route voor je volgende avontuur voor je plannen

• Selecteer je sport
• kies je start-
• eindpunt
• voeg Highlights toe
• onderweg zou willen

NL Merk op dat u in staat bent om zoveel mogelijk domeinen toe te voegen terwijl u deze zoektocht wilt, en we zullen ze toevoegen aan de kar voor u.Als u het domein wilt kopen of overboeken, moet u dit hier doen.

• bent om zoveel
• wilt
• zullen ze toevoegen
• domein wilt kopen
• overboeken

NL Klik in het veld Nieuw, Cron toevoegen op de vervolgkeuzelijst Common Settings en selecteer de optie één keer per vijf minuten.Plak in het veld Commando de PHP-opdracht die u eerder hebt gekopieerd en druk op de blauwe knop Voeg nieuwe cron-taak toe.

• Nieuw
• vervolgkeuzelijst Common Settings
• selecteer de optie
• keer per vijf
• eerder hebt gekopieerd

NL Het tweede pad dat u kunt kiezen om Monitoring Services toe te voegen, is om ze toe te voegen aan een specifieke service door het via het dashboard te bestellen.

• kiezen om Monitoring
• toe te voegen

NL Lid toevoegen: kies uit uw huidige leden in de vervolgkeuzelijst en voeg toe aan de onderstaande ledenlijst.

• Lid toevoegen
• onderstaande

NL Merk op dat u meerdere regels aan deze load balancer kunt toevoegen door de knop Nieuwe regel toevoegen te selecteren

• knop Nieuwe regel
• selecteren

NL Merk op dat u meerdere regels aan deze load balancer kunt toevoegen door de knop Nieuwe regel toevoegen.

• knop Nieuwe regel

NL Hoe voeg ik een geparkeerd domein toe in ZPanel? Volg deze instructies om een geparkeerd domein toe te voegen in ZPanel

• Volg deze instructies
• geparkeerd domein toe
• voegen in ZPanel

NL Hoe voeg ik een domein toe in ZPanel? Volg deze instructies om een domein toe te voegen in ZPanel

• toe in ZPanel
• Volg deze instructies
• ZPanel