NL Ten tweede moet je het blok elke keer opnieuw stylen, als je een blok niet opslaat als een herbruikbaar blok.
Traduzir "blok editor" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blok editor" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de blok editor
holandês
inglês
EN Second, unless you save a block as a reusable block, you'll have to re-style it every time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blok | block |
| opnieuw | re |
| herbruikbaar | reusable |
NL Wanneer je een afbeelding bewerkt in een WordPress blok, zie je een klein cirkelvormig pictogram in de blok editor in WordPress 5.8.
EN When you edit an image in a WordPress block in WordPress 5.8, you'll see a small circular icon in the block editor.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| afbeelding | image |
| wordpress | wordpress |
| blok | block |
| klein | small |
| pictogram | icon |
NL Nieuw: een ?Instagram Feed? Gutenberg-blok toegevoegd om te gebruiken in de blok-editor, zodat je eenvoudig een feed kunt toevoegen aan berichten en pagina?s.
EN New: Added an ?Instagram Feed? Gutenberg block to use in the block editor, allowing you to easily add a feed to posts and pages.
NL Met WordPress 5.0 en de WordPress Site Editor werd de klassieke Blok-editor geïntroduceerd. Blokken zijn elementen die je kunt toevoegen aan pagina's en (blog)artikelen. Deze omvatten:
EN WordPress 5.0 and its WordPress Site Editor introduced the Classic Block Editor. Blocks are elements you can add to pages and posts. These include:
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
| klassieke | classic |
| geïntroduceerd | introduced |
| elementen | elements |
NL Onze SEO inhoud analyse tool is standaard ingeschakeld in zowel de Gutenberg blok-editor als de Klassieke editor, zodat je snel je blogberichten en pagina?s voor je SEO keyeords kunt optimaliseren om hogere SEO rangschikking te krijgen.
EN Our SEO content analysis tool is enabled by default in both the Gutenberg block editor and Classic Editor, so you can quickly optimize your blog posts and pages for your SEO keywords to get higher SEO rankings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | content |
| analyse | analysis |
| tool | tool |
| ingeschakeld | enabled |
| klassieke | classic |
| editor | editor |
| snel | quickly |
| pagina | pages |
| optimaliseren | optimize |
| rangschikking | rankings |
| gutenberg | gutenberg |
| blok | block |
NL De fragment editor bevat velden voor een naam, een beschrijving waarvoor visuele editor is ingeschakeld, tags waarmee je fragmenten kunt categoriseren en een volledige code-editor
EN The snippet editor includes fields for a name, a visual editor-enabled description, tags to allow you to categorise snippets, and a full-featured code editor
| holandês | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| bevat | includes |
| velden | fields |
| naam | name |
| visuele | visual |
| ingeschakeld | enabled |
| tags | tags |
| je | you |
| fragmenten | snippets |
| code | code |
NL Met het Boekingen-blok kunnen bezoekers direct via de website een tafel reserveren. Voeg het blok toe aan je website, verbind het met je tool voor reserveringen en laat de reserveringen maar binnenkomen.
EN With the Booking block, customers can make reservations straight from your website anytime. Just add a booking block to your page, connect your preferred scheduling tool, and watch the reservations come flying in.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoekers | customers |
| direct | straight |
| voeg | add |
| blok | block |
| verbind | connect |
| tool | tool |
NL Een jaar geleden bedacht ik het Blok van Blok, een soort tiny house extra large
EN About a year ago I designed Blok?s Block, a kind of tiny house XL
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| blok | block |
NL Wijzig het formaat van blokken door simpelweg op de balkmarkeringen aan de boven- of onderkant van een blok te klikken en te slepen. Tijdens het vergroten/verkleinen kun je de afstanden zien voor en na de elementen die in een blok zijn geplaatst.
EN Resize Blocks by simply clicking and dragging the bar markers on the top or bottom of any Block. While resizing, you can see the distances before and after the Elements placed inside a Block.
| holandês | inglês |
|---|---|
| simpelweg | simply |
| klikken | clicking |
| slepen | dragging |
| verkleinen | resize |
| afstanden | distances |
| elementen | elements |
| geplaatst | placed |
NL Gebruik de koptekst, het meest gedeelde blok op webpagina's. Het bevat meestal een logo, een menu, een oproep tot actie, contactgegevens, enz. De koptekst kan het volgende blok overlappen en kan plakkerig zijn bij het scrollen.
EN Use the Header, the top shared Block on website pages. It usually contains a logo, a menu, a call to action, contact information, etc. The Header can overlap the next Block and can be sticky on scrolling.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| koptekst | header |
| gedeelde | shared |
| blok | block |
| meestal | usually |
| logo | logo |
| menu | menu |
| oproep | call |
| actie | action |
| contactgegevens | contact information |
| enz | etc |
| scrollen | scrolling |
NL Je kunt een evenement aankondigen in een globaal blok en deze aankondiging zal dan automatisch zichtbaar zijn op je andere pagina's die dat globale blok bevatten
EN You could announce an event in a Global Block and this announcement will then automatically be visible on your other websites containing that Global Block
| holandês | inglês |
|---|---|
| evenement | event |
| aankondigen | announce |
| blok | block |
| aankondiging | announcement |
| automatisch | automatically |
| zichtbaar | visible |
| pagina | websites |
| bevatten | containing |
NL Het beste is om bij de start van een blok of semester te bekijken of er overlap is. Zijn er data waarop twee toetsen gepland zijn, stuur dan direct een verzoek in voor het hele blok of semester.
EN The best thing to do is go over your examination schedule at the beginning of the semester to see if you have any clashes. If so, send in a request for the entire block, or semester, straight away.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blok | block |
| direct | straight |
| verzoek | request |
| hele | entire |
| semester | semester |
NL Een jaar geleden bedacht ik het Blok van Blok, een soort tiny house extra large
EN About a year ago I designed Blok?s Block, a kind of tiny house XL
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| blok | block |
NL Met het Boekingen-blok kunnen bezoekers direct via de website een tafel reserveren. Voeg het blok toe aan je website, verbind het met je tool voor reserveringen en laat de reserveringen maar binnenkomen.
EN With Jimdo Bookings, customers can make reservations straight from your website anytime. Connect your preferred scheduling tool and watch the reservations come flying in. You can even offer cooking classes and events through your site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoekers | customers |
| direct | straight |
| verbind | connect |
| tool | tool |
NL Blok: voegt links toe naar documentatie binnen het blok formulier voor gemakkelijke toegang.
EN Block: adds links to documentation within the block form for ease of access.
NL Met de Prestashop Statische Blok Module kunt u aangepaste HTML, tekst- en multimedia blokken maken met de WYSIWYG-editor. Door het gebruik van de 36 ingebouwde haken weergave blokken overal op de home, afreken, product, categorie en CMS-pagina's.
EN Our module allows you to create HTML blocks, text & multi-media blocks using WYSIWYG editor. Using 36 built-in hooks display custom blocks anywhere on home, cart, product, category & CMS pages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| html | html |
| ingebouwde | built-in |
| haken | hooks |
| weergave | display |
| product | product |
| categorie | category |
| editor | editor |
| cms | cms |
NL Gutenberg opent opwindende nieuwe mogelijkheden voor u als ontwikkelaar. In deze tutorial leg ik alles uit wat je moet weten over de blok editor.
EN Gutenberg opens up exciting new possibilities for you as a developer. In this tutorial I explain everything you need to know about the block editor.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| mogelijkheden | possibilities |
| ontwikkelaar | developer |
| blok | block |
| editor | editor |
| gutenberg | gutenberg |
| tutorial | tutorial |
NL Met de Prestashop Statische Blok Module kunt u aangepaste HTML, tekst- en multimedia blokken maken met de WYSIWYG-editor. Door het gebruik van de 36 ingebouwde haken weergave blokken overal op de home, afreken, product, categorie en CMS-pagina's.
EN Our module allows you to create HTML blocks, text & multi-media blocks using WYSIWYG editor. Using 36 built-in hooks display custom blocks anywhere on home, cart, product, category & CMS pages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| html | html |
| ingebouwde | built-in |
| haken | hooks |
| weergave | display |
| product | product |
| categorie | category |
| editor | editor |
| cms | cms |
NL Deze plugin brengt de kracht van blokken naar Contact Form 7, waardoor gebruikers gemakkelijk formulieren kunnen toevoegen aan hun WordPress pagina's en berichten met behulp van de blok editor
EN This plugin brings the power of blocks to Contact Form 7, allowing users to easily add forms to their WordPress pages and posts using the block editor
NL (Pocket-lint) - Chris is al meer dan 10 jaar techjournalist en tijdens zijn tijd bij Pocket-lint.com heeft hij de functie van Reviews Editor vervuld voordat hij de functie van Editor op zich nam
EN (Pocket-lint) - Chris has been a tech journalist for over 10 years and during his time at Pocket-lint.com has sat in the Reviews Editor job before taking the chair as Editor
| holandês | inglês |
|---|---|
| chris | chris |
| functie | job |
| reviews | reviews |
| editor | editor |
NL WordPress 5 en de Gutenberg editor is hier. Met het, Gutenberg vervangt de TinyMCE editor...
EN WordPress 5 and the Gutenberg editor are available. With it, Gutenberg replaces the TinyMCE editor...
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
| vervangt | replaces |
| gutenberg | gutenberg |
NL Om bewerkingsmogelijkheden te scheiden, kunt u de gebruikersrollen gebruiken, zoals Design Editor of Content Editor
EN To separate editing capabilities, you can use the User Roles, like Design Editor or Content Editor
| holandês | inglês |
|---|---|
| om | to |
| u | you |
| de | the |
| zoals | like |
| design | design |
| of | or |
| content | content |
NL We kennen dit al van de Classic Editor, die de editor ondanks Gutenberg in de vertrouwde weergave weergeeft en de Gutenberg tegenstanders in de kosmos van WordPress zou moeten geruststellen.
EN We already know this from the Classic Editor, which displays the editor in the familiar view even with Gutenberg and should help to appease the Gutenberg opponents in the WordPress universe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kennen | know |
| editor | editor |
| vertrouwde | familiar |
| wordpress | wordpress |
| gutenberg | gutenberg |
| tegenstanders | opponents |
NL MotoPress Content Editor is een betaalbare, meertalige WordPress page builder die samensmelt met de WordPress editor om zeer handige front-end editing te bieden
EN MotoPress Content Editor is an affordable, multi-language WordPress page builder that merges with the WordPress editor to provide very convenient real-time frontend editing
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| wordpress | wordpress |
| page | page |
| builder | builder |
| zeer | very |
NL Robots.txt editor ? bepaal wat SEO robots kunnen zien met onze eenvoudige SEO robots.txt editor.
EN Robots.txt Editor ? Control what SEO robots can see with our easy SEO robots.txt editor.
| holandês | inglês |
|---|---|
| robots | robots |
| txt | txt |
| editor | editor |
| seo | seo |
| kunnen | can |
| eenvoudige | easy |
NL Gratis editor om online diagrammen te maken. Gebruik onze diagram editor om onder andere Flowcharts, UML diagrammen, ER diagrammen, Netwerkdiagrammen, plattegronden te maken. Open en bewaar je projecten en exporteer als afbeelding of PDF.
EN Free editor to create online diagrams. Use our diagram editor to make Flowcharts, UML diagrams, ER diagrams, Network Diagrams, Mockups, floorplans and many more. Open and save your projects and export to Image or PDF.
| holandês | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| online | online |
| diagrammen | diagrams |
| gebruik | use |
| onze | our |
| diagram | diagram |
| bewaar | save |
| projecten | projects |
| afbeelding | image |
| of | or |
NL De live-editor is een klik-en-edit-editor voor lettertypen voor al uw websitevertalingen. Werkt met alle HTML-inhoud.
EN The live editor is a click and edit font-end editor for all your website translations. Works with all HTML content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| uw | your |
| werkt | works |
| live | live |
| klik | click |
| html | html |
| inhoud | content |
NL (Pocket-lint) - Chris is al meer dan 14 jaar tech-journalist en heeft gedurende zijn tijd bij Pocket-lint.com de functie van Reviews Editor vervuld voordat hij de stoel van Editor innam
EN (Pocket-lint) - Chris has been a tech journalist for over 14 years and during his time at Pocket-lint.com has sat in the Reviews Editor job before taking the chair as Editor
| holandês | inglês |
|---|---|
| chris | chris |
| functie | job |
| reviews | reviews |
| editor | editor |
| tech | tech |
| journalist | journalist |
NL Verhoog het aantal views met de thumbnail-editor in ons video content management system. Selecteer een foto uit onze thumbnail-editor, upload je eigen afbeelding of laat ons er een voor je maken.
EN Increase your views with the thumbnail editor in our video content management system. You’ve got options–Select a still from our thumbnail editor, upload your own image, or let us generate one for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| management | management |
| system | system |
| laat | let |
| editor | editor |
| maken | generate |
NL Vinylbelettering is eenvoudig online te ontwerpen met Sticker Mule's editor en vereist geen extra bestanden. De editor heeft 13 lettertypes om uit te kiezen en twee kleuren: zwart of wit.
EN Vinyl lettering is easy to design online with Sticker Mule’s editor and does not require any additional files. The editor has 13 fonts to choose from and two colors: black, or white.
NL Met Jimdo heb je in een paar seconden muziek op je pagina, zonder extra werk om playlists te maken. Kies een Muziek-blok, plak er een link in naar je muziek op Spotify of iTunes, publiceer je site. Klaar!
EN With Jimdo, it takes just a second to add music to your page in sleek, professional playlists. Choose a music block, paste in a link to your Spotify or iTunes songs, press save, and you’re done!
| holandês | inglês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| kies | choose |
| spotify | spotify |
| of | or |
| itunes | itunes |
| blok | block |
NL Het bouwen van je site wordt nog makkelijker met onze flexibele contentblokken. Elk blok is speciaal gemaakt om je te helpen je doelen te bereiken. Kies uit verschillende stijlen en selecteer je kleuren - je hoeft er niks voor te coderen!
EN Our flexible content blocks make building your site easier. Each block is ready-to-use to help accomplish your website goals. Choose from different styles and pick your colors—no coding needed!
| holandês | inglês |
|---|---|
| makkelijker | easier |
| flexibele | flexible |
| doelen | goals |
| bereiken | accomplish |
| verschillende | different |
| stijlen | styles |
| kleuren | colors |
| coderen | coding |
NL Geef je klanten een voorproefje van wat je restaurant te bieden heeft met het Menu-blok. Voeg gerechten, prijzen en beschrijvingen toe en je menu staat online! Je kunt het altijd bijwerken, met bijvoorbeeld je soep van de dag.
EN Give your customers a taste of what your restaurant has to offer with our sleek Menu blocks. Add dishes, prices, and descriptions, and you’re good to go! Editing is so easy, you can make updates every day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| restaurant | restaurant |
| voeg | add |
| gerechten | dishes |
| prijzen | prices |
| beschrijvingen | descriptions |
| menu | menu |
| bijwerken | updates |
| blok | blocks |
NL Of je nou een online personal trainer programma of een yogales wilt promoten - voeg een blok toe, installeer je favoriete tool voor boekingen en zie hoe de boekingen binnenkomen.
EN Whether you want to promote your online personal trainer course or start an evening Hatha class–just add a Booking Block to your page, choose your preferred tool, and then watch your diary fill up.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| trainer | trainer |
| wilt | want |
| voeg | add |
| blok | block |
| favoriete | preferred |
| tool | tool |
| boekingen | booking |
| zie | watch |
NL Wil je meer tekst, beeld of andere inhoud toevoegen? Dan klik je op "Blok toevoegen" en kies je een passend inhoudsblok. Zo simpel is het. Bijvoorbeeld een fotogalerij, een boekingsblok of een player met muziek van Spotify of iTunes.
EN Do you want additional text, images, or other content for your site? Just click the "Add Block" button and choose the piece you need. From music playlists to booking tools to photo galleries, each part is easy to add and ready to go.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blok | block |
| kies | choose |
| muziek | music |
NL De kaart van Justin toont de voorspelde bevolking per blok van Manhattan voor ieder uur gedurende de week
EN The bars, looking like skyscrapers, reveal the population of a specific block
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevolking | population |
| blok | block |
NL De staven, die eruitzien als wolkenkrabbers, geven de bevolking van een bepaald blok weer en de donkerrode kleuren geven hogere bevolkingsconcentraties aan in Midtown, het Financial District en andere gebieden.
EN Dark-red colours indicate denser population in Midtown, the Financial District and other areas.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevolking | population |
| financial | financial |
| district | district |
| andere | other |
| gebieden | areas |
NL Ze valt als een blok voor de dresscodes van deze preppy wereld, uniformen en andere emblemen zijn hier essentieel!
EN She immediately finds the codes of this preppy universe irresistible, the rule being uniforms and other shields amongst others!
NL textuur van grijs gebeitst cement bakstenen blok muur 2911768 Stockfoto
EN Texture of grey stained cement brick block wall 2911768 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| textuur | texture |
| grijs | grey |
| blok | block |
| muur | wall |
| stockfoto | stock photo |
NL textuur van grijs gebeitst cement bakstenen blok muur Pro Foto
EN Texture of grey stained cement brick block wall Pro Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| textuur | texture |
| grijs | grey |
| blok | block |
| muur | wall |
| foto | photo |
NL /* Dit is een opmerking blok */
EN /* This is a comment block on one line */
| holandês | inglês |
|---|---|
| opmerking | comment |
| blok | block |
NL Naast hun enthousiasme voor het project, vielen ze als een blok voor de nieuwste aanwinst in de familie
EN Beyond just their enthusiasm for the project, they instantly fell for the latest addition to the family
| holandês | inglês |
|---|---|
| enthousiasme | enthusiasm |
| nieuwste | latest |
NL Het stopbit dat het einde van het data blok aangeeft kan verschillende lengtes hebben
EN The stop bit identifying the end of a data frame can have different lengths
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| kan | can |
| verschillende | different |
| lengtes | lengths |
| hebben | have |
NL Als je een groot blok vrije tijd hebt, ontvang je daarover een melding
EN If you have a large block of free time, you'll receive a notification about it
| holandês | inglês |
|---|---|
| groot | large |
| blok | block |
| vrije | free |
| melding | notification |
NL Als u niet wilt dat de pagina wordt geïndexeerd, gebruik dan een "noindex" richtlijn en verwijder het robots.txt-blok.
EN If you don’t want the page to be indexed, use a “noindex” directive and remove the robots.txt block.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wilt | want |
| pagina | page |
| geïndexeerd | indexed |
| gebruik | use |
| richtlijn | directive |
| verwijder | remove |
| robots | robots |
| txt | txt |
| blok | block |
NL De elementen die de gebruiker te zien krijgt zodra hij op het scherm klikt, hebben geen invloed op de LCP. Wanneer we het hebben over het grootste inhoudselement, kunnen we verwijzen naar een afbeelding of een blok tekst.
EN The elements shown to the user once they click on the screen do not affect the LCP. When talking about the largest content element, we can refer to an image or a block of text.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klikt | click |
| invloed | affect |
| afbeelding | image |
| blok | block |
| lcp | lcp |
NL Blokken kunnen zowel statisch als dynamisch zijn. Statische blokken zijn blokken die hun inhoud onthullen op het moment van publiceren. Een paragraafblok is bijvoorbeeld een statisch blok.
EN Blocks can be both static and dynamic. Static blocks are those that reveal their content at the time of publishing. For instance, a paragraph block is a static block.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamisch | dynamic |
| inhoud | content |
| onthullen | reveal |
| publiceren | publishing |
NL Bovendien heeft elk blok zijn eigen set stylingopties, waardoor je nog meer manieren hebt om het uiterlijk van je site aan te passen.
EN In addition, each block has its own set of styling options, giving you even more choices for styling how your website looks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blok | block |
| uiterlijk | looks |
NL In blok vier bij de dienst sociaal werk vindt u de bibliotheek.
EN The library is located in block 4, near the department for social work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blok | block |
| dienst | department |
| sociaal | social |
| werk | work |
| bibliotheek | library |
| vindt | located |
NL De betalingen worden bestuurd door een gedistribueerde database genoemd blockchain. De blockchain is veilig door het ontwerp en fungeert als het grootboek. Gegevens in een blok kan niet worden gewijzigd na de transactie zonder dat alle volgende blokken.
EN Payments are controlled by a distributed database called a blockchain. The blockchain is secure by design and acts as the ledger. Data in any block cannot be altered after the transaction without altering all subsequent blocks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedistribueerde | distributed |
| genoemd | called |
| blockchain | blockchain |
| veilig | secure |
| ontwerp | design |
| gewijzigd | altered |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
blok editor geïntroduceerd blok editor blok elk blok blok toe bepaald blok weer globaal blok globale blok bevatten blok toevoegen blok te klikken blok zijn geplaatst eerste blok geeft voegt hun blok blok kunnen bezoekers voeg het blok wordpress blok menu blok blok en pen blok watergroen kristalglas data blok aangeeft blok en verschijnt blok of documentatieartikel ons blok volgende blok definiëren herbruikbaar blok bekroonde mindmap editor video editor krachtige editor editor plaatsen editor web editor klassieke editor in browser editor wordpress site editor visuele editor zodat smart editor wysiwyg editor inlayout editor maak jouwweb editor online video editor drop editor code editor editor gebruiken chatbot editor front end editor editor schrijf visuele editor grafische conversatie editor online editor service editorTraduzir blok editor para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe