NL Los dit parkeerprobleem op met logica.
"los dit parkeerprobleem" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Los dit parkeerprobleem op met logica.
EN Every day a new Sudoku in 4 difficulty levels. With an archive of several months.
NL Dit is een mooie oplossing voor het steeds groter wordende parkeerprobleem, een sneller en goedkoper alternatief voor het grote publiek
EN It’s a great solution for the increasingly serious problem of parking and a fast and cheaper alternative for the wider public
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
steeds | increasingly |
sneller | fast |
goedkoper | cheaper |
alternatief | alternative |
publiek | public |
groter | wider |
NL Dit is een mooie oplossing voor het steeds groter wordende parkeerprobleem, een sneller en goedkoper alternatief voor het grote publiek
EN It’s a great solution for the increasingly serious problem of parking and a fast and cheaper alternative for the wider public
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
steeds | increasingly |
sneller | fast |
goedkoper | cheaper |
alternatief | alternative |
publiek | public |
groter | wider |
NL Een typisch voorbeeld is het zogenaamde ?parkeerprobleem?
EN A typical example is the so-called ?parking lot problem?
NL Andere wijken van Los Angeles foto - Andere wijken van Los Angeles poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Other neighborhoods of Los Angeles Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited
holandês | inglês |
---|---|
wijken | neighborhoods |
verkoop | sale |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Amerikaanse steden | Los Angeles | Fotografie Andere wijken van Los Angeles
EN Fine art photography | Urban photography | American Cities | Los Angeles | Other neighborhoods of Los Angeles photography
holandês | inglês |
---|---|
amerikaanse | american |
andere | other |
wijken | neighborhoods |
NL Atletiek - Los Angeles 1984 Olympische Spelen - Mannen 1500m Final Britse Sebastian Coe houdt de vlag van Union Jack als hij viert de gouden medaille in het Los Angeles Memorial Coliseum
EN Athletics - 1984 Los Angeles Olympics - Men's 1500 metres Final Great Britain's Sebastian Coe holds the Union Jack flag as he celebrates winning the gold in the Los Angeles Memorial Coliseum
holandês | inglês |
---|---|
atletiek | athletics |
mannen | men |
sebastian | sebastian |
coe | coe |
houdt | holds |
vlag | flag |
jack | jack |
hij | he |
viert | celebrates |
gouden | gold |
memorial | memorial |
olympische spelen | olympics |
NL Mohammed Ali thuis in Los Angeles voor zijn laatste gevecht met Larry Holmes. 3 augustus 1980 Hancock Park , Los Angeles, Californië
EN Muhammad Ali at home in Los Angeles before his last fight with Larry Holmes. August 3, 1980 Hancock Park, Los Angeles, California
holandês | inglês |
---|---|
mohammed | muhammad |
ali | ali |
laatste | last |
gevecht | fight |
augustus | august |
park | park |
californië | california |
los | los |
larry | larry |
NL Mohammed Ali thuis in Los Angeles voor zijn laatste gevecht met Larry Holmes, is het een echte kat of een speelgoedkat onder de tafel, linksonder in de kamer, 3 augustus 1980 Hancock Park , Los Angeles.
EN Muhammad Ali at home in Los Angeles before his last fight with Larry Holmes, August 3, 1980 Hancock Park, Los Angeles.
holandês | inglês |
---|---|
mohammed | muhammad |
ali | ali |
laatste | last |
gevecht | fight |
augustus | august |
park | park |
larry | larry |
NL Mohammed Ali thuis in Los Angeles voor zijn laatste gevecht met Larry Holmes. 3 augustus 1980 Hancock Park , Los Angeles, Californië ( Foto door Paul Harris/Getty Images )
EN Muhammad Ali at home in Los Angeles before his last fight with Larry Holmes. August 3, 1980 Hancock Park, Los Angeles, California (Photo by Paul Harris / Getty Images)
holandês | inglês |
---|---|
mohammed | muhammad |
ali | ali |
laatste | last |
gevecht | fight |
augustus | august |
park | park |
californië | california |
paul | paul |
los | los |
larry | larry |
getty | getty |
NL Muhammad Ali rijdt zijn cabriolet Rolls Royce rond in Los Angeles voor zijn laatste gevecht met Larry Holmes. 3 augustus 1980 aan het stuur van zijn Rolls Royce, Los Angeles, Californië.
EN Muhammad Ali drives his convertible Rolls Royce around Los Angeles before his last fight with Larry Holmes. August 3, 1980 at the wheel of his Rolls Royce, Los Angeles, California
holandês | inglês |
---|---|
ali | ali |
laatste | last |
gevecht | fight |
augustus | august |
stuur | wheel |
californië | california |
royce | royce |
larry | larry |
NL Gezondheid Los Angeles - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Los Angeles, CA, Verenigde Staten
EN Health and Medical Los Angeles - Reviews on Health and Medical in Los Angeles, CA, United States
holandês | inglês |
---|---|
recensies | reviews |
en | and |
los | los |
ca | ca |
NL Gezondheid Los Angeles Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Los Angeles, CA, Verenigde Staten
EN Health and Medical Los Angeles Reviews on Health and Medical in Los Angeles, CA, United States
holandês | inglês |
---|---|
recensies | reviews |
en | and |
los | los |
ca | ca |
NL Gezondheid Los Angeles - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Los Angeles, CA, Verenigde Staten sluit
EN Health and Medical Los Angeles - Reviews on Health and Medical in Los Angeles, CA, United States close
holandês | inglês |
---|---|
recensies | reviews |
en | and |
sluit | close |
los | los |
ca | ca |
NL Detecteer problemen op afstand en los ze op met apparaten die zijn verbonden met the Internet of Things. Zie de problemen nog voordat klanten ervan weten en los ze op afstand op.
EN Detect and resolve problems remotely with devices connected to the Internet of Things. Identify problems before customers are even aware of them, and resolve them remotely.
holandês | inglês |
---|---|
problemen | problems |
apparaten | devices |
verbonden | connected |
internet | internet |
klanten | customers |
op afstand | remotely |
NL Deel je ervaringen bij Los Angeles Employment Lawyer | Stonebrook Law met je vrienden of ontdek meer Advocaten in Los Angeles, CA, Verenigde Staten.
EN Share your experiences at Los Angeles Employment Lawyer | Stonebrook Law with your friends or discover more Lawyers in Los Angeles, CA, United States.
holandês | inglês |
---|---|
deel | share |
ervaringen | experiences |
employment | employment |
vrienden | friends |
of | or |
ontdek | discover |
meer | more |
advocaten | lawyers |
je | your |
los | los |
ca | ca |
NL De achterkant van de beha kan helemaal los, waarmee de hardloopbeha gemakkelijk aan en los te doen is
EN Full back opening for easy on and off
holandês | inglês |
---|---|
achterkant | back |
gemakkelijk | easy |
NL Detecteer problemen op afstand en los ze op met apparaten die zijn verbonden met the Internet of Things. Zie de problemen nog voordat klanten ervan weten en los ze op afstand op.
EN Detect and resolve problems remotely with devices connected to the Internet of Things. Identify problems before customers are even aware of them, and resolve them remotely.
holandês | inglês |
---|---|
problemen | problems |
apparaten | devices |
verbonden | connected |
internet | internet |
klanten | customers |
op afstand | remotely |
NL Sla Los Angeles Job Fair - Los Angeles Career Fair op in je collectie.
EN Save Los Angeles Job Fair - Los Angeles Career Fair to your collection.
holandês | inglês |
---|---|
job | job |
fair | fair |
collectie | collection |
los | los |
je | your |
NL James Worthy's actie tijdens een wedstrijd van Los Angeles Lakers tegen de San Antonio Spurs. Datum: 26/11/1989 Locatie: Great Western Forum, Los Angeles
EN James Worthy action in a Los Angeles Lakers game against the San Antonio Spurs Date: 11/26/1989 Location: Great Western Forum, Los Angeles
holandês | inglês |
---|---|
james | james |
actie | action |
antonio | antonio |
locatie | location |
great | great |
forum | forum |
wedstrijd | game |
san | san |
NL Als u de melding "Geen DKIM keys opgeslagen voor dit domein" tegenkomt voor een nieuw domein dat u probeert toe te voegen aan Microsoft office 365, los dit dan nu op. Hier leest u hoe u office 365 DKIM keys inschakelt.
EN Can DKIM work without SPF? Yes! You can configure DKIM and DMARC without implementing SPF for your domain, learn more.
holandês | inglês |
---|---|
dkim | dkim |
domein | domain |
NL Deze gegevens zijn niet los van elkaar op verschillende plekken opgeslagen. Andere gebruikers of onbevoegden kunnen er echter niet bij. Strikte maatregelen zijn genomen om dit te voorkomen.
EN These data packages aren’t stored independently on different physical locations. Other users or unauthorized persons cannot access the data. Strict measures are taken to prevent this from happening.
holandês | inglês |
---|---|
plekken | locations |
opgeslagen | stored |
gebruikers | users |
maatregelen | measures |
genomen | taken |
NL Wat wil de gebruiker? Hoe werk je efficiënt samen met het development team? Welke issues los je als eerste op? Dit is dagelijkse kost voor jou
EN Prioritising user experience issues, bridging the gap between design and development, collaborating as a team and understanding the real needs of your users ? these are your everyday challenges
holandês | inglês |
---|---|
development | development |
team | team |
dagelijkse | everyday |
NL Koppel uw iPad los van uw computer (u MOET dit doen) 2
EN Disconnect your iPad from your computer (you MUST do this) 2
holandês | inglês |
---|---|
ipad | ipad |
computer | computer |
moet | must |
NL Ten eerste moet u uw cloudportaal invoeren.Dit gedeelte is los van uw clientgebied om uw workflow te stroomlijnen en de nodige taken te scheiden.
EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.
holandês | inglês |
---|---|
eerste | first |
gedeelte | section |
workflow | workflow |
stroomlijnen | streamline |
taken | tasks |
los | separate |
NL Splashtop is een trotse Gold-sponsor voor het ChannelPro SMB Forum van dit jaar: Los Angeles- nadat het eerder het evenement in andere steden had gesponsord
EN Splashtop is a proud Gold sponsor for this year’s ChannelPro SMB Forum: Los Angeles after previously sponsoring the event in other cities
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
forum | forum |
jaar | year |
evenement | event |
steden | cities |
sponsor | sponsor |
NL Dit sportieve, casual T-shirt is een „must” voor elke garderobe! Het zit los en is gemaakt van een hoogwaardige polyamide polyester mix
EN This sporty, casual T-shirt is a “must” for every wardrobe! It has a loose fit and is made of a high-quality polyamide polyester mix
holandês | inglês |
---|---|
casual | casual |
t-shirt | shirt |
garderobe | wardrobe |
gemaakt | made |
mix | mix |
los | loose |
polyester | polyester |
NL In Congo hebben veel huishoudens geen toegang tot drinkbaar water, omdat de watervoorziening er niet bestaat. Maar hoe los je dit op wanneer er ook geen elektriciteit voorhanden is? Enabel pakt het probleem samen met lokale partners aan.
EN In DR Congo, most households struggle to access a correct source of drinking water. But how do you solve this when there is no electricity either? Enabel tackles the problem together with local partners.
holandês | inglês |
---|---|
huishoudens | households |
water | water |
elektriciteit | electricity |
enabel | enabel |
probleem | problem |
lokale | local |
partners | partners |
congo | congo |
NL Los dit Engelse woordraadsel op door te bepalen bij welk getal welke letter hoort.
EN Solve the crossword puzzle by deciding which letter belongs to which number.
holandês | inglês |
---|---|
getal | number |
hoort | belongs |
bepalen | deciding |
NL Dit sportieve, casual T-shirt is een „must” voor elke garderobe! Het zit los en is gemaakt van een hoogwaardige polyamide polyester mix
EN This sporty, casual T-shirt is a “must” for every wardrobe! It has a loose fit and is made of a high-quality polyamide polyester mix
holandês | inglês |
---|---|
casual | casual |
t-shirt | shirt |
garderobe | wardrobe |
gemaakt | made |
mix | mix |
los | loose |
polyester | polyester |
NL Deze gegevens zijn niet los van elkaar op verschillende plekken opgeslagen. Andere gebruikers of onbevoegden kunnen er echter niet bij. Strikte maatregelen zijn genomen om dit te voorkomen.
EN These data packages aren’t stored independently on different physical locations. Other users or unauthorized persons cannot access the data. Strict measures are taken to prevent this from happening.
holandês | inglês |
---|---|
plekken | locations |
opgeslagen | stored |
gebruikers | users |
maatregelen | measures |
genomen | taken |
NL Wat wil de gebruiker? Hoe werk je efficiënt samen met het development team? Welke issues los je als eerste op? Dit is dagelijkse kost voor jou
EN Prioritising user experience issues, bridging the gap between design and development, collaborating as a team and understanding the real needs of your users ? these are your everyday challenges
holandês | inglês |
---|---|
development | development |
team | team |
dagelijkse | everyday |
NL Los van dit beleid bewaart Webfleet Solutions ten minste vijftien jaar een exemplaar van elk e-mailbericht voor de vaststelling, de uitoefening of de verdediging van wettelijke claims.
EN Separate from this, Webfleet Solutions retains a copy of all email messages for the establishment, exercise, or for defense against legal claims for at least 15 years.
holandês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
exemplaar | copy |
of | or |
verdediging | defense |
claims | claims |
los | separate |
NL Waarom is mijn Zoom-video achterstevoren en hoe los ik dit op? Ook Meets en Teams
EN Why is my Zoom video backwards and how do I fix it? Also Meets and Teams
holandês | inglês |
---|---|
ook | also |
teams | teams |
zoom | zoom |
video | video |
NL In Congo hebben veel huishoudens geen toegang tot drinkbaar water, omdat de watervoorziening er niet bestaat. Maar hoe los je dit op wanneer er ook geen elektriciteit voorhanden is? Enabel pakt het probleem samen met lokale partners aan.
EN In DR Congo, most households struggle to access a correct source of drinking water. But how do you solve this when there is no electricity either? Enabel tackles the problem together with local partners.
holandês | inglês |
---|---|
huishoudens | households |
water | water |
elektriciteit | electricity |
enabel | enabel |
probleem | problem |
lokale | local |
partners | partners |
congo | congo |
NL Vandaag ga je migreren! Tijdens deze fase los je eventuele last minute problemen op, voer je je productiemigratie uit en verplaats je je gebruikers en gegevens. Gebruik een Atlassian-migratiehulp om dit proces te vergemakkelijken.
EN Migration day is here! In this phase, you’ll resolve any last-minute issues, run your production migration, and move your users and data. Use an Atlassian migration assistant to help ease this process.
holandês | inglês |
---|---|
vandaag | day |
last | last |
problemen | issues |
vergemakkelijken | ease |
ga | move |
atlassian | atlassian |
NL Ten eerste moet u uw cloudportaal invoeren.Dit gedeelte is los van uw clientgebied om uw workflow te stroomlijnen en de nodige taken te scheiden.
EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.
holandês | inglês |
---|---|
eerste | first |
gedeelte | section |
workflow | workflow |
stroomlijnen | streamline |
taken | tasks |
los | separate |
NL Dit betekent dat het niet gemakkelijk te dragen of los te maken is
EN This means that it is not easy to wear and tear, or loose
holandês | inglês |
---|---|
gemakkelijk | easy |
dragen | wear |
los | loose |
NL Splashtop is een trotse Gold-sponsor voor het ChannelPro SMB Forum van dit jaar: Los Angeles- nadat het eerder het evenement in andere steden had gesponsord
EN Splashtop is a proud Gold sponsor for this year’s ChannelPro SMB Forum: Los Angeles after previously sponsoring the event in other cities
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
forum | forum |
jaar | year |
evenement | event |
steden | cities |
sponsor | sponsor |
NL Koppel uw iPad los van uw computer (dit MOET u doen) 2
EN Disconnect your iPad from your computer (you MUST do this) 2
holandês | inglês |
---|---|
ipad | ipad |
computer | computer |
moet | must |
NL Een verwarmd zwembad, ideaal om in te ontspannen na een vermoeiende dag of om te genieten van uw gezinsdagje uit! Voel u energiek en verfrist in dit binnenzwembad en laat spierspanning los terwijl u ontspant. Er is een badmeester.
EN A heated pool perfect for relaxing after a tiring day or enjoying your family day out! Feel energized and revitalized in this indoor pool and release muscle tension while relaxing. It has a lifeguard.
NL Het fitnesscentrum van het Sofitel Buenos Aires Recoleta is ontworpen met het oog op uw welzijn. Laat de stress los en geniet van uw favoriete fitnessroutine met de moderne apparatuur in dit fantastische fitnesscentrum!
EN Sofitel Buenos Aires Recoleta's fitness center was designed with your well-being in mind. Release the stress & enjoy your favorite fitness routine with the modern equipment in this amazing fitness center!
NL Uiteraard kan dit ook met een los webinar maar een serie brengt een hoop voordelen met zich mee, zoals:
EN Of course, this can also be done with a separate webinar, but a series brings a lot of advantages, such as:
NL "Zodra ik het (Halp) zag, zei ik: waar kan ik tekenen? Hoe kunnen we dit krijgen, want dit is precies wat ik wil doen. Dit is de tool die ik al wilde vanaf mijn eerste dag bij Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
EN "The second I saw it(Halp), I said where do I sign? How do we get this, because this is exactly what I want to do. This is the tool I’ve been wanting since my first day at Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
holandês | inglês |
---|---|
zag | saw |
tekenen | sign |
precies | exactly |
tool | tool |
senior | senior |
manager | manager |
business | business |
technology | technology |
operations | operations |
halp | halp |
NL Onze load balancers volgen de gezondheid van elke aangesloten server en routeverkeer naar de gezonde servers.Hostwinds biedt meerdere opties voor hoe u dit wilt bereiken, en dit artikel zal u laten zien hoe u dit kunt doen.
EN Our load balancers monitor the health of each connected server and route traffic to the healthy servers. Hostwinds provides multiple options for how you would like to achieve this, and this article will show you how to do so.
holandês | inglês |
---|---|
load | load |
volgen | monitor |
aangesloten | connected |
hostwinds | hostwinds |
opties | options |
NL Spoiler alert! Ik kan dit niet genoeg benadrukken, maar voor je dit artikel leest: Je moet beslist eerst het spel een keer helemaal uit spelen voor je dit gaat lezen!
EN Spoiler alert! Before you start reading this: I HIGHLY recommend you finish the game first!
holandês | inglês |
---|---|
alert | alert |
NL Nou mensen, dit is niet langer het geval- "Mobile First" is echt! Dus, als je dit leest en uw site is nog niet mobiel-vriendelijk, stoppen met wat je doet en investeren al uw SEO inspanningen in mobiele (na het beëindigen van dit artikel, natuurlijk).
EN Well folks, this is no longer the case- “Mobile First” is real! So, if you’re reading this and your site isn’t mobile-friendly yet, stop whatever you’re doing and invest all your SEO efforts in mobile (after finishing this article, of course).
holandês | inglês |
---|---|
nou | well |
langer | longer |
echt | real |
site | site |
doet | doing |
investeren | invest |
inspanningen | efforts |
natuurlijk | of course |
mensen | folks |
NL Accountnaam: dit helpt bij het onderscheiden van dit specifieke account voor latere referentie als dat nodig is.We raden u aan de exacte naam van de container die u eerder in dit artikel hebt ingesteld invoert.
EN Account Name: This will help distinguish this specific account for later reference as needed. We recommend that you enter the exact name of the container you set up previously in this article.
holandês | inglês |
---|---|
helpt | help |
onderscheiden | distinguish |
account | account |
referentie | reference |
nodig | needed |
raden | recommend |
naam | name |
container | container |
NL U kunt dit bereiken door uw php.ini-bestand in /etc/php.ini te bewerken en dit bestand op te slaan. Hier zijn de opdrachten om dit te bereiken met behulp van de vim-teksteditor:
EN You can accomplish this by editing your php.ini file in /etc/php.ini and saving this file. Here are the commands to accomplish this using the vim text editor:
holandês | inglês |
---|---|
php | php |
etc | etc |
NL Bij dit paneel draait alles om opslag. Namelijk, hoeveel opslagruimte wordt gebruikt door uw databases, applicaties, cookies, enz. Is uw site vastgelopen en werkt hij traag omdat u te veel opslaat? Dit panel helpt u bij dit soort vragen.
EN This panel is all about storage. Namely, how much storage is being used up by your databases, applications, cookies, etc. Is your site bogged down and running slow because you are storing too much? This panel will help you with these kinds of questions.
holandês | inglês |
---|---|
paneel | panel |
namelijk | namely |
applicaties | applications |
cookies | cookies |
enz | etc |
site | site |
en | and |
traag | slow |
helpt | help |
soort | kinds |
databases | databases |
Mostrando 50 de 50 traduções