NL Een enkel-domein-certificaat beveiligt één domein en diens submappen, een wildcard-certificaat dekt één domein en meerdere subdomeinen, en een multidomein-certificaat beveiligt meerdere domeinen die niet aan elkaar gerelateerd zijn.
"wereld dit certificaat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Een enkel-domein-certificaat beveiligt één domein en diens submappen, een wildcard-certificaat dekt één domein en meerdere subdomeinen, en een multidomein-certificaat beveiligt meerdere domeinen die niet aan elkaar gerelateerd zijn.
EN Single-domain certificates protect one domain and its subdirectories, wildcard certificates cover a domain and its multiple subdomains, and multi-domain certificates support multiple domains unrelated to each other.
NL SSL-certificaat: het standaard SSL-certificaat dat wordt gebruikt om gegevens te beveiligen.Het biedt tot 256-bits codering.Merk op dat hostwinds dit instellen op uw account voor geen extra kosten dan die welke is verstrekt.
EN SSL Certificate: The standard SSL certificate used to secure data. It provides up to 256-bit encryption. Note that Hostwinds will set this up on your account for no additional charges other than the one provided.
holandês | inglês |
---|---|
standaard | standard |
hostwinds | hostwinds |
instellen | set |
account | account |
kosten | charges |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Dit gedeelte van het ssl-certificaat geeft aan, dat de entiteit is belast met de afgifte van het ssl-certificaat voor deze website
EN This section of the ssl certificate indicates, that entity is in charge of issuing the ssl certificate for this web site
holandês | inglês |
---|---|
gedeelte | section |
entiteit | entity |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
geeft aan | indicates |
NL Dit certificaat bevat bedrijfsgegevens en is met name geschikt voor publieke websites zonder commerciële functie. Naast een veilige verbinding kunnen bezoekers in het certificaat controleren of ze op de website van het juiste bedrijf zijn.
EN This certificate contains company data and is particularly suitable for public websites with no commercial function. Besides a secure connection it enables visitors to check in the certificate whether they are on the website of the intended company.
holandês | inglês |
---|---|
certificaat | certificate |
bevat | contains |
geschikt | suitable |
zonder | no |
functie | function |
veilige | secure |
verbinding | connection |
bezoekers | visitors |
kunnen | enables |
NL Dit certificaat bevat geen bedrijfsgegevens en is hierdoor geschikt voor niet-publieke websites. Het certificaat wordt zeer snel geleverd, door alle browsers vertrouwd en zorgt voor een veilige verbinding met 128/256 bits encryptie.
EN This certificate does not contain any company data and is therefore suitable for non-public websites. The certificate is delivered very quickly, trusted by all browsers and provides a secure connection with 128/256 bit encryption.
holandês | inglês |
---|---|
certificaat | certificate |
geschikt | suitable |
websites | websites |
snel | quickly |
geleverd | delivered |
browsers | browsers |
verbinding | connection |
encryptie | encryption |
NL SSL-certificaat: het standaard SSL-certificaat dat wordt gebruikt om gegevens te beveiligen.Het biedt tot 256-bits codering.Merk op dat hostwinds dit instellen op uw account voor geen extra kosten dan die welke is verstrekt.
EN SSL Certificate: The standard SSL certificate used to secure data. It provides up to 256-bit encryption. Note that Hostwinds will set this up on your account for no additional charges other than the one provided.
holandês | inglês |
---|---|
standaard | standard |
hostwinds | hostwinds |
instellen | set |
account | account |
kosten | charges |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Dit gedeelte van het ssl-certificaat geeft aan, dat de entiteit is belast met de afgifte van het ssl-certificaat voor deze website
EN This section of the ssl certificate indicates, that entity is in charge of issuing the ssl certificate for this web site
holandês | inglês |
---|---|
gedeelte | section |
entiteit | entity |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
geeft aan | indicates |
NL Dit gedeelte van het ssl-certificaat geeft aan, dat de entiteit is belast met de afgifte van het ssl-certificaat voor deze website
EN This section of the ssl certificate indicates, that entity is in charge of issuing the ssl certificate for this web site
holandês | inglês |
---|---|
gedeelte | section |
entiteit | entity |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
geeft aan | indicates |
NL Dit gedeelte van het ssl-certificaat geeft aan, dat de entiteit is belast met de afgifte van het ssl-certificaat voor deze website
EN This section of the ssl certificate indicates, that entity is in charge of issuing the ssl certificate for this web site
NL Dit gedeelte van het ssl-certificaat geeft aan, dat de entiteit is belast met de afgifte van het ssl-certificaat voor deze website
EN This section of the ssl certificate indicates, that entity is in charge of issuing the ssl certificate for this web site
NL Shopify biedt alle winkels een gratis gedeeld SSL-certificaat. Veel andere gehoste e-commerce oplossingen brengen voor een SSL-certificaat jaarlijks honderden dollars in rekening.
EN Shopify provides a shared SSL certificate at no cost to all stores. Many other hosted ecommerce solutions will charge you hundreds of dollars every year for a SSL certificate.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
gedeeld | shared |
veel | many |
gehoste | hosted |
oplossingen | solutions |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Wildcard SSL-certificaat: het Wildcard SSL-certificaat wordt gebruikt om gegevens voor al uw subdomeinen te beveiligen.Het biedt maximaal 256-bits codering voor het veilig houden van uw HTTP-sites.
EN Wildcard SSL Certificate: The Wildcard SSL certificate is used to secure data for all of your subdomains. It provides up to 256-bit encryption for keeping your HTTP sites secure.
holandês | inglês |
---|---|
subdomeinen | subdomains |
wildcard | wildcard |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
http | http |
sites | sites |
NL Als u een waarschuwing ziet bij het openen van de inlogpagina via HTTPS: //, wordt het aanbevolen om het SSL-certificaat te inspecteren, omdat de server standaard een zelfondertekend certificaat heeft, wat in orde is om te bypen.
EN If you see a warning when accessing the login page through https://, it is recommended to inspect the SSL Certificate, as, by default, the server will have a Self Signed Certificate, which is okay to bypass.
holandês | inglês |
---|---|
waarschuwing | warning |
https | https |
aanbevolen | recommended |
inspecteren | inspect |
server | server |
certificaat | certificate |
ssl | ssl |
NL Je hoeft niet te wachten op persoonlijke ondersteuning. Het installeren van jouw SSL-certificaat was nog nooit zo eenvoudig! Je kunt ons gratis Let’s Encrypt-certificaat eenvoudig met één klik activeren of deactiveren.
EN You don't have to wait for any personal support. Installing your SSL certificate is easier than ever! Activate or deactivate our free Let's Encrypt certificates with a single click directly in your RAIDBOXES Dashboard.
holandês | inglês |
---|---|
ondersteuning | support |
installeren | installing |
let | let |
s | s |
deactiveren | deactivate |
ssl | ssl |
NL Het kan voorkomen dat je ons certificaat moet tonen of downloaden om het aan jouw eigen klanten of collega's te laten zien. Om ons ISO-certificaat te bekijken, kun je heel eenvoudig op de onderstaande link klikken.
EN You may need to show or download our certificate in order to show it to your own customers or co-workers. To view our ISO certificate you can simply click the link below.
holandês | inglês |
---|---|
certificaat | certificate |
downloaden | download |
klanten | customers |
collega | workers |
eenvoudig | simply |
link | link |
klikken | click |
iso | iso |
NL De looptijd van een Certificaat wordt in het Certificaat zelf ook weergegeven.
EN The duration of a Certificate will be stated in the Certificate itself as well.
holandês | inglês |
---|---|
certificaat | certificate |
NL Het Certificaat is geldig voor de overeengekomen duur, tenzij het Certificaat tussentijds wordt ingetrokken.
EN The Certificate is valid for the agreed duration, unless the Certificate is withdrawn in the interim.
holandês | inglês |
---|---|
certificaat | certificate |
geldig | valid |
overeengekomen | agreed |
duur | duration |
tenzij | unless |
NL Tenzij de intrekkingsgrond op enige wijze aan Klant te wijten is, zal Xolphin kosteloos een nieuw Certificaat leveren om een Certificaat dat is ingetrokken voordat het is verlopen, te vervangen.
EN Unless the ground for withdrawal can be attributed in any manner to the Client, Xolphin will provide a new Certificate free of charge to replace a Certificate that has been withdrawn prior to the expiry thereof.
holandês | inglês |
---|---|
tenzij | unless |
wijze | manner |
klant | client |
xolphin | xolphin |
nieuw | new |
certificaat | certificate |
vervangen | replace |
NL Klant zal direct het gebruik van het Certificaat en de bijbehorende Private Key staken en Xolphin direct verzoeken om het betreffende Certificaat in te trekken indien:
EN The Client will immediately cease the use of the Certificate and the accompanying Private Key and request that Xolphin withdraws the Certificate concerned if:
holandês | inglês |
---|---|
klant | client |
direct | immediately |
gebruik | use |
certificaat | certificate |
key | key |
xolphin | xolphin |
verzoeken | request |
indien | if |
NL Klant zal direct het gebruik van de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat, staken indien het Certificaat is ingetrokken als gevolg van misbruik of ontvreemding van de Private Key.
EN The Client will immediately cease the use of the Private Key, which forms part of the pair of keys with the Public Key in the requested Certificate, if the Certificate is withdrawn as a result of the misuse or theft of the Private Key.
holandês | inglês |
---|---|
klant | client |
key | key |
vormt | forms |
public | public |
certificaat | certificate |
misbruik | misuse |
NL Xolphin is enkel aansprakelijk voor niet tijdige intrekking van een certificaat voor zover zij nalatig is geweest bij het intrekken van het Certificaat.
EN Xolphin is only liable for late withdrawal of a Certificate insofar as Xolphin has been negligent during the withdrawal of the Certificate.
holandês | inglês |
---|---|
xolphin | xolphin |
aansprakelijk | liable |
intrekking | withdrawal |
certificaat | certificate |
NL Shopify biedt alle winkels een gratis gedeeld SSL-certificaat. Veel andere gehoste e-commerce oplossingen brengen voor een SSL-certificaat jaarlijks honderden dollars in rekening.
EN Shopify provides a shared SSL certificate at no cost to all stores. Many other hosted ecommerce solutions will charge you hundreds of dollars every year for a SSL certificate.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
gedeeld | shared |
veel | many |
gehoste | hosted |
oplossingen | solutions |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Shopify biedt alle winkels een gratis gedeeld SSL-certificaat. Veel andere gehoste e-commerce oplossingen brengen voor een SSL-certificaat jaarlijks honderden dollars in rekening.
EN Shopify provides a shared SSL certificate at no cost to all stores. Many other hosted ecommerce solutions will charge you hundreds of dollars every year for a SSL certificate.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
gedeeld | shared |
veel | many |
gehoste | hosted |
oplossingen | solutions |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Shopify biedt alle winkels een gratis gedeeld SSL-certificaat. Veel andere gehoste e-commerce oplossingen brengen voor een SSL-certificaat jaarlijks honderden dollars in rekening.
EN Shopify provides a shared SSL certificate at no cost to all stores. Many other hosted ecommerce solutions will charge you hundreds of dollars every year for a SSL certificate.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
gedeeld | shared |
veel | many |
gehoste | hosted |
oplossingen | solutions |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Shopify biedt alle winkels een gratis gedeeld SSL-certificaat. Veel andere gehoste e-commerce oplossingen brengen voor een SSL-certificaat jaarlijks honderden dollars in rekening.
EN Shopify provides a shared SSL certificate at no cost to all stores. Many other hosted ecommerce solutions will charge you hundreds of dollars every year for a SSL certificate.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
gedeeld | shared |
veel | many |
gehoste | hosted |
oplossingen | solutions |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Shopify biedt alle winkels een gratis gedeeld SSL-certificaat. Veel andere gehoste e-commerce oplossingen brengen voor een SSL-certificaat jaarlijks honderden dollars in rekening.
EN Shopify provides a shared SSL certificate at no cost to all stores. Many other hosted ecommerce solutions will charge you hundreds of dollars every year for a SSL certificate.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
gedeeld | shared |
veel | many |
gehoste | hosted |
oplossingen | solutions |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Shopify biedt alle winkels een gratis gedeeld SSL-certificaat. Veel andere gehoste e-commerce oplossingen brengen voor een SSL-certificaat jaarlijks honderden dollars in rekening.
EN Shopify provides a shared SSL certificate at no cost to all stores. Many other hosted ecommerce solutions will charge you hundreds of dollars every year for a SSL certificate.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
gedeeld | shared |
veel | many |
gehoste | hosted |
oplossingen | solutions |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Shopify biedt alle winkels een gratis gedeeld SSL-certificaat. Veel andere gehoste e-commerce oplossingen brengen voor een SSL-certificaat jaarlijks honderden dollars in rekening.
EN Shopify provides a shared SSL certificate at no cost to all stores. Many other hosted ecommerce solutions will charge you hundreds of dollars every year for a SSL certificate.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
gedeeld | shared |
veel | many |
gehoste | hosted |
oplossingen | solutions |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Shopify biedt alle winkels een gratis gedeeld SSL-certificaat. Veel andere gehoste e-commerce oplossingen brengen voor een SSL-certificaat jaarlijks honderden dollars in rekening.
EN Shopify provides a shared SSL certificate at no cost to all stores. Many other hosted ecommerce solutions will charge you hundreds of dollars every year for a SSL certificate.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
gedeeld | shared |
veel | many |
gehoste | hosted |
oplossingen | solutions |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Shopify biedt alle winkels een gratis gedeeld SSL-certificaat. Veel andere gehoste e-commerce oplossingen brengen voor een SSL-certificaat jaarlijks honderden dollars in rekening.
EN Shopify provides a shared SSL certificate at no cost to all stores. Many other hosted ecommerce solutions will charge you hundreds of dollars every year for a SSL certificate.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
gedeeld | shared |
veel | many |
gehoste | hosted |
oplossingen | solutions |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Shopify biedt alle winkels een gratis gedeeld SSL-certificaat. Veel andere gehoste e-commerce oplossingen brengen voor een SSL-certificaat jaarlijks honderden dollars in rekening.
EN Shopify provides a shared SSL certificate at no cost to all stores. Many other hosted ecommerce solutions will charge you hundreds of dollars every year for a SSL certificate.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
gedeeld | shared |
veel | many |
gehoste | hosted |
oplossingen | solutions |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Shopify biedt alle winkels een gratis gedeeld SSL-certificaat. Veel andere gehoste e-commerce oplossingen brengen voor een SSL-certificaat jaarlijks honderden dollars in rekening.
EN Shopify provides a shared SSL certificate at no cost to all stores. Many other hosted ecommerce solutions will charge you hundreds of dollars every year for a SSL certificate.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
gedeeld | shared |
veel | many |
gehoste | hosted |
oplossingen | solutions |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Shopify biedt alle winkels een gratis gedeeld SSL-certificaat. Veel andere gehoste e-commerce oplossingen brengen voor een SSL-certificaat jaarlijks honderden dollars in rekening.
EN Shopify provides a shared SSL certificate at no cost to all stores. Many other hosted ecommerce solutions will charge you hundreds of dollars every year for a SSL certificate.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
gedeeld | shared |
veel | many |
gehoste | hosted |
oplossingen | solutions |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Shopify biedt alle winkels een gratis gedeeld SSL-certificaat. Veel andere gehoste e-commerce oplossingen brengen voor een SSL-certificaat jaarlijks honderden dollars in rekening.
EN Shopify provides a shared SSL certificate at no cost to all stores. Many other hosted ecommerce solutions will charge you hundreds of dollars every year for a SSL certificate.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
gedeeld | shared |
veel | many |
gehoste | hosted |
oplossingen | solutions |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Shopify biedt alle winkels een gratis gedeeld SSL-certificaat. Veel andere gehoste e-commerce oplossingen brengen voor een SSL-certificaat jaarlijks honderden dollars in rekening.
EN Shopify provides a shared SSL certificate at no cost to all stores. Many other hosted ecommerce solutions will charge you hundreds of dollars every year for a SSL certificate.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
gedeeld | shared |
veel | many |
gehoste | hosted |
oplossingen | solutions |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Shopify biedt alle winkels een gratis gedeeld SSL-certificaat. Veel andere gehoste e-commerce oplossingen brengen voor een SSL-certificaat jaarlijks honderden dollars in rekening.
EN Shopify provides a shared SSL certificate at no cost to all stores. Many other hosted ecommerce solutions will charge you hundreds of dollars every year for a SSL certificate.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
gedeeld | shared |
veel | many |
gehoste | hosted |
oplossingen | solutions |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Shopify biedt alle winkels een gratis gedeeld SSL-certificaat. Veel andere gehoste e-commerce oplossingen brengen voor een SSL-certificaat jaarlijks honderden dollars in rekening.
EN Shopify provides a shared SSL certificate at no cost to all stores. Many other hosted ecommerce solutions will charge you hundreds of dollars every year for a SSL certificate.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
gedeeld | shared |
veel | many |
gehoste | hosted |
oplossingen | solutions |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Wildcard SSL-certificaat: het Wildcard SSL-certificaat wordt gebruikt om gegevens voor al uw subdomeinen te beveiligen.Het biedt maximaal 256-bits codering voor het veilig houden van uw HTTP-sites.
EN Wildcard SSL Certificate: The Wildcard SSL certificate is used to secure data for all of your subdomains. It provides up to 256-bit encryption for keeping your HTTP sites secure.
holandês | inglês |
---|---|
subdomeinen | subdomains |
wildcard | wildcard |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
http | http |
sites | sites |
NL Activeer eenvoudig een extern SSL-certificaat (zoals een certificaat van Sectigo (Comodo)) via het controlepaneel. Vul de gevraagde gegevens in en klaar.
EN You can easily activate an external SSL certificate (such as a certificate from Sectigo (Comodo)) via the control panel. Enter the requested information and you are done.
holandês | inglês |
---|---|
activeer | activate |
eenvoudig | easily |
extern | external |
certificaat | certificate |
gevraagde | requested |
klaar | done |
ssl | ssl |
NL Het certificaat van het geverifieerde merk (VMC-certificaat)
EN The Verified Mark Certificate (VMC Certificate)
holandês | inglês |
---|---|
certificaat | certificate |
vmc | vmc |
NL "IOSA (IATA Operational Security Audit) Certificate" waarvan slechts 260 van de 3000 luchtvaartmaatschappijen in de wereld dit certificaat hebben ontvangen.
EN "IOSA (IATA Operational Security Audit) Certificate" of which only 260 companies have achieved to receive among 3000 airline companies in the world
holandês | inglês |
---|---|
iata | iata |
security | security |
audit | audit |
luchtvaartmaatschappijen | airline |
certificaat | certificate |
NL Ontdek onze selectie van natuurfoto's geïsoleerd van de wereld in beperkte oplages tot 150 x 100 cm. Alle foto's zijn ingelijst, gelamineerd op aluminium of in Amerikaanse kisten en worden verkocht met een certificaat van echtheid.
EN Discover our selection of limited edition isolated nature photos up to 150 x 100 cm. All photos are available with framing, laminating on aluminum and sold with a certificate of authenticity.
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | discover |
selectie | selection |
geïsoleerd | isolated |
beperkte | limited |
x | x |
foto | photos |
aluminium | aluminum |
verkocht | sold |
certificaat | certificate |
cm | cm |
NL Begeleiding bij het verkrijgen van het internationaal erkende WELL-certificaat, de enige standaard ter wereld voor organisaties en gebouwen die een gezonde werkomgeving garandeert.
EN Support and assistance with obtaining the internationally recognized WELL certificate, the only standard in the world for organizations and buildings that ensures a healthy working environment.
holandês | inglês |
---|---|
internationaal | internationally |
erkende | recognized |
standaard | standard |
organisaties | organizations |
gebouwen | buildings |
gezonde | healthy |
werkomgeving | working environment |
garandeert | ensures |
certificaat | certificate |
NL Begeleiding bij het verkrijgen van het internationaal erkende WELL-certificaat, de enige standaard ter wereld voor organisaties en gebouwen die een gezonde werkomgeving garandeert.
EN There’s a lot that will come your way when you decide to change accommodation, whether you are having a new building constructed for your business or moving to an existing building. We can support you during this complicated process.
holandês | inglês |
---|---|
begeleiding | support |
organisaties | business |
gebouwen | building |
NL "Vanuit mijn kleine hoekje van de wereld zorg ik ervoor dat de merken van onze klanten alle andere hoeken van de wereld bereiken. Net als de wereld draait ook deze sector voortdurend. Wij leren steeds nieuwe dingen!"
EN “From my small corner of the world I help our clients’ brands touch all of the other corners of the world. The globe is constantly spinning, and with it, this industry. We are always learning new things!”
holandês | inglês |
---|---|
kleine | small |
hoekje | corner |
merken | brands |
klanten | clients |
hoeken | corners |
sector | industry |
nieuwe | new |
dingen | things |
NL Een kaart kan een wereld toveren op een stuk papier, of op een paar miljoen pixels. Groot of klein, realiteit of fictie. Een wereld die er eens was maar nu niet meer. Of een wereld die nog niet bestaat maar er ooit zou kunnen zijn.
EN A map can evoke a world on a piece of paper, or on a few million pixels. Big or small, real or fiction. A world that once was but no longer is. Or a world that does not exist yet but that could one day bethere.
holandês | inglês |
---|---|
kaart | map |
wereld | world |
stuk | piece |
papier | paper |
miljoen | million |
pixels | pixels |
groot | big |
fictie | fiction |
NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.
EN We envision a world in which every person can fulfil their need for travel. A world where you can easily visit family and friends, access education and economic opportunities and explore the world.
holandês | inglês |
---|---|
behoefte | need |
vervullen | fulfil |
gemakkelijk | easily |
familie | family |
vrienden | friends |
toegang | access |
onderwijs | education |
economische | economic |
mogelijkheden | opportunities |
NL "Vanuit mijn kleine hoekje van de wereld zorg ik ervoor dat de merken van onze klanten alle andere hoeken van de wereld bereiken. Net als de wereld draait ook deze sector voortdurend. Wij leren steeds nieuwe dingen!"
EN “From my small corner of the world I help our clients’ brands touch all of the other corners of the world. The globe is constantly spinning, and with it, this industry. We are always learning new things!”
holandês | inglês |
---|---|
kleine | small |
hoekje | corner |
merken | brands |
klanten | clients |
hoeken | corners |
sector | industry |
nieuwe | new |
dingen | things |
NL Een kaart kan een wereld toveren op een stuk papier, of op een paar miljoen pixels. Groot of klein, realiteit of fictie. Een wereld die er eens was maar nu niet meer. Of een wereld die nog niet bestaat maar er ooit zou kunnen zijn.
EN A map can evoke a world on a piece of paper, or on a few million pixels. Big or small, real or fiction. A world that once was but no longer is. Or a world that does not exist yet but that could one day bethere.
holandês | inglês |
---|---|
kaart | map |
wereld | world |
stuk | piece |
papier | paper |
miljoen | million |
pixels | pixels |
groot | big |
fictie | fiction |
NL Wanneer je een betaling doet in de webshop, verloopt dit via een beveiligde verbinding met een SSL-certificaat (HTTPS en/of slotje onder of boven aan de webpagina).
EN When you make a payment in an online shop, this will always take place through a secured connection with a SSL certificate (HTTPS and/or a lock at the top or the bottom of the web page).
holandês | inglês |
---|---|
betaling | payment |
https | https |
of | or |
beveiligde | secured |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
Mostrando 50 de 50 traduções