NL Updates voor databeheer, Tableau-meldingen in Slack en Personal Space
Traduzir "updates voor databeheer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "updates voor databeheer" de holandês para inglês
Traduções de updates voor databeheer
"updates voor databeheer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de updates voor databeheer
holandês
inglês
EN Data management updates, Tableau notifications in Slack and Personal Space
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| space | space |
| tableau | tableau |
NL Lees de aankondiging over de lancering met alle nieuwe functies van deze release, waaronder updates voor databeheer, Tableau-meldingen in Slack en Personal Space.
EN Read up on our launch announcement covering all the new features in this release, including new updates to data management, Tableau notifications in Slack and Personal Space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aankondiging | announcement |
| lancering | launch |
| functies | features |
| release | release |
| waaronder | including |
| space | space |
| tableau | tableau |
NL Afgelopen jaar was 78% van de updates aan SCP-records (van de 76.347 updates in totaal) afkomstig van de WorldCat-updates
EN Last year, 78% of SCP’s record updates (out of 76,347 updates) came from WorldCat updates
| holandês | inglês |
|---|---|
| afgelopen | last |
| jaar | year |
| updates | updates |
NL Nieuws en updates: we delen updates over ontwikkelingen in wereldwijde privacywetten op onze pagina 'Privacy-updates' (je kunt je abonneren op onze RSS-feed om op de hoogte te blijven van wijzigingen)
EN News and updates: we share updates on developments to global privacy laws on our Privacy Updates page (you can subscribe to our RSS feed to stay updated on any changes)
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | share |
| ontwikkelingen | developments |
| wereldwijde | global |
| pagina | page |
| abonneren | subscribe |
| privacy | privacy |
| feed | feed |
NL Haal nog meer uit je data- en analyseomgeving met een optie voor databeheer gemaakt voor en door Tableau.
EN Get even more out of your data and analytics environment with a data-management option made for and by Tableau.
| holandês | inglês |
|---|---|
| haal | get |
| optie | option |
| gemaakt | made |
| tableau | tableau |
| je | your |
NL Als datasteward zorg je voor gedocumenteerde procedures en richtlijnen voor datatoegang en plan je organisatiebreed databeheer, controle en nalevingsbeleid.
EN As a data steward, you ensure there are documented procedures and guidelines for data access and plan enterprise-wide data governance, control and compliance policies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| voor | for |
| plan | plan |
NL De massale instroom aan data stelt Agri&Food ondernemingen voor grote uitdagingen. Efficiënt databeheer is daarom een hoofdingrediënt voor een succesvolle digitale transformatie.
EN Could your HR processes benefit from a helping hand? Business solution architect Tom Haeck discusses a number of HR challenges and elaborates on our successful project at KPN ICT Consulting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemingen | business |
| uitdagingen | challenges |
| succesvolle | successful |
| transformatie | processes |
NL Wij kunnen u helpen met alle aspecten van databeheer voor testen zodat u de juiste gegevens test in het juiste formaat voor uw omgeving.
EN We can help with all aspects of managing data for testing to ensure you’re testing the right data, right sized for your environment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpen | help |
| aspecten | aspects |
| formaat | sized |
| omgeving | environment |
NL Tableau 2021.3 biedt nieuwe mogelijkheden voor databeheer zodat het werken met data efficiënter wordt
EN Tableau 2021.3 brings new data management capabilities to make working with data more efficient
| holandês | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| nieuwe | new |
| mogelijkheden | capabilities |
| werken | working |
| data | data |
| efficiënter | more efficient |
NL Verbeterde datavoorbereiding en verbeterd databeheer voor Tableau Server.
EN Enhanced data preparation and governance for Tableau Server.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| voor | for |
| tableau | tableau |
| server | server |
NL Zijn er processen die we moeten verfijnen om voor solide databeheer te zorgen?
EN What processes, if any, do we need to refine to ensure there’s sound data governance?
| holandês | inglês |
|---|---|
| processen | processes |
| verfijnen | refine |
| zorgen | ensure |
NL Ingebouwde functies voor databeheer en -verrijking
EN Built-in data management and enrichment
| holandês | inglês |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| voor | in |
| en | and |
NL Geïntegreerd databeheer voor omgevingen op locatie en in de cloud
EN Unified data management across clouds and on-premises locations
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloud | clouds |
NL De drie belangrijkste zakelijke prioriteiten van marketeers voor 2021 zijn het vergroten van de acquisitie van nieuwe klanten (65%), het verbeteren van het databeheer (44%) en het optimaliseren van marketingautomatiseringsworkflows (41%).
EN Marketers’ top three business priorities for 2021 are to increase new customer acquisition (65%), improve data management (44%) and optimise marketing automation workflows (41%).
| holandês | inglês |
|---|---|
| drie | three |
| prioriteiten | priorities |
| marketeers | marketers |
| acquisitie | acquisition |
| nieuwe | new |
| klanten | customer |
NL Maak de voorbereiding en analyse van data via selfservice gemakkelijker door je databeheer te operationaliseren en automatiseren.
EN Empower self-service data prep and analytics with more ease by operationalising and automating your data management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbereiding | prep |
| selfservice | self-service |
| automatiseren | automating |
| je | your |
NL Commvault Command Center brengt het beheer van alle Intelligent Data Service-functionaliteit samen op een centrale locatie. Dit vereenvoudigt het databeheer en verbetert de operationele efficiëntie.
EN The Commvault Command Center unifies the management of all Intelligent Data Service capabilities in one place, providing ease-of-use and a single-pane of glass to simplify data management and improve operational efficiency.
| holandês | inglês |
|---|---|
| command | command |
| intelligent | intelligent |
| data | data |
| verbetert | improve |
| operationele | operational |
| efficiëntie | efficiency |
NL Betere zichtbaarheid betekent beter databeheer
EN Better visibility means better data management
| holandês | inglês |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| betekent | means |
NL Als databeheer en datamanagement de juiste balans hebben in je datastrategie, leidt dat tot grote voordelen
EN When data governance and data management are successfully balanced in your data strategy, you’ll experience important benefits
| holandês | inglês |
|---|---|
| balans | balanced |
| datastrategie | data strategy |
| voordelen | benefits |
NL Houd je content georganiseerd en gemakkelijk doorzoekbaar. Sonix biedt een volledig databeheer- en foldersysteem om alles soepel te laten verlopen.
EN Keep your content organized and easily searchable. Sonix provides a full data management and foldering system to help keep things running smoothly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| georganiseerd | organized |
| gemakkelijk | easily |
| doorzoekbaar | searchable |
| sonix | sonix |
| biedt | provides |
| soepel | smoothly |
| je | your |
NL Wat is databeheer en beveiliging?
EN What is data management and security?
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| beveiliging | security |
NL Het combineert data-opslag, computing en netwerk in een enkel virtueel systeem zodat databeheer vereenvoudigd en schaalbaarheid drastisch vergroot worden
EN It combines data storage, computing and networking in a single virtual system, to simplify data management and drastically increase scalability
| holandês | inglês |
|---|---|
| combineert | combines |
| virtueel | virtual |
| schaalbaarheid | scalability |
| drastisch | drastically |
| data | data |
| opslag | storage |
NL Er zijn presentaties van thought leaders, gericht op digitale transformatie, cloudstrategie, databeheer, kunstmatige intelligentie en IT-leiderschap en training.
EN There will be thought leader presentations focused on digital transformation, cloud strategy, data management, artificial intelligence and IT leadership and training.
| holandês | inglês |
|---|---|
| presentaties | presentations |
| thought | thought |
| transformatie | transformation |
| intelligentie | intelligence |
| training | training |
| leiderschap | leadership |
NL Databeheer is binnen elk project een kernvoorwaarde om er zeker van te zijn dat je de juiste beslissingen en acties neemt
EN Data capture is a core need for any project, informing and ensuring that the decisions and actions taken are correct
| holandês | inglês |
|---|---|
| project | project |
| juiste | correct |
| beslissingen | decisions |
| acties | actions |
NL “Commvault is al bijna tien jaar lang onze partner op het gebied van databeheer. Het houdt onze onderzoeksactiviteiten, reputatie en de studentenervaring veilig.”
EN “Commvault has been our data management partner for nearly a decade. It helps to safeguard our research activities, our reputation, and the student experience.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| reputatie | reputation |
NL Commvault Command Center brengt het beheer van alle Intelligent Data Service-functionaliteit samen op een centrale locatie. Dit vereenvoudigt het databeheer en verbetert de operationele efficiëntie.
EN The Commvault Command Center unifies the management of all Intelligent Data Service capabilities in one place, providing ease-of-use and a single-pane of glass to simplify data management and improve operational efficiency.
| holandês | inglês |
|---|---|
| command | command |
| intelligent | intelligent |
| data | data |
| verbetert | improve |
| operationele | operational |
| efficiëntie | efficiency |
NL Houd je content georganiseerd en gemakkelijk doorzoekbaar. Sonix biedt een volledig databeheer- en foldersysteem om alles soepel te laten verlopen.
EN Keep your content organized and easily searchable. Sonix provides a full data management and foldering system to help keep things running smoothly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| georganiseerd | organized |
| gemakkelijk | easily |
| doorzoekbaar | searchable |
| sonix | sonix |
| biedt | provides |
| soepel | smoothly |
| je | your |
NL Voorheen had Homegate AG één medewerker in dienst voor serverupdates, twee tot drie mensen voor Jira Software- en Confluence-updates, en nog iemand voor hardware-updates
EN Before, Homegate AG staffed one employee for server updates, two to three people for Jira Software and Confluence updates, and another team member for hardware updates
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerker | employee |
| jira | jira |
| en | and |
| ag | ag |
| updates | updates |
| software | software |
| hardware | hardware |
NL Wij zorgen voor alle WordPress updates en voor je theme- en plugin-updates, als je dat wilt.
EN We manage all WordPress updates and, if you like, take care of theme and plugin updates as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| updates | updates |
| theme | theme |
| plugin | plugin |
NL Nadat je je hebt aangemeld als bètatester voor onze software, ontvang je automatische updates naar vroege versies van nieuwe functies en updates
EN After opting-in to be our software beta tester you'll automatically be updated to early versions of new features and updates
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| software | software |
| automatische | automatically |
| versies | versions |
| functies | features |
NL RAIDBOXES is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door Plugin- of Theme-updates. In het bijzonder heeft de klant niet het recht te beweren dat problemen met Plugin- en Theme-updates zullen worden opgelost door RAIDBOXES .
EN RAIDBOXES is not liable for damages caused by Plugin- or Theme-updates. In particular, the customer has no right to claim that problems with Plugin- and Theme-updates will be resolved by RAIDBOXES .
| holandês | inglês |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| aansprakelijk | liable |
| schade | damages |
| klant | customer |
| problemen | problems |
| opgelost | resolved |
NL Blijf kalm en geniet gedurende een jaar van alle updates van uw product door te kiezen voor de optie Zen! Om meer te weten over de 90 dagen support en updates die zijn inbegrepen of de Zen-optie, raadpleeg onze FAQ.
EN Sit back, relax and get all the updates for your product for a year by choosing the Zen option! To find out more about the 90 days of support and updates included in the Zen option, see our FAQ.
| holandês | inglês |
|---|---|
| updates | updates |
| support | support |
| faq | faq |
| zen | zen |
NL Mis je belangrijke updates? MeisterTask integreert met al je favoriete communicatietools. Configureer automatische updates voor je kanalen met taakactiviteit, maak taken van e-mails en formulieren, synchroniseer vervaldatums met je agenda?s en meer.
EN Missing out on important updates? MeisterTask integrates with all your favourite communication tools. Configure automatic updates to your channels with task activity, create tasks from emails and forms, sync due dates with your calendars and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijke | important |
| updates | updates |
| integreert | integrates |
| favoriete | favourite |
| configureer | configure |
| automatische | automatic |
| kanalen | channels |
| formulieren | forms |
| agenda | calendars |
NL Reincubate onderhoudt een statuspagina op status.reincubate.com . Op de statuspagina's kunnen gebruikers zich abonneren op updates. Updates worden verzonden voor gepland of noodonderhoud.
EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| onderhoudt | maintains |
| gebruikers | users |
| abonneren | subscribe |
| updates | updates |
| verzonden | sent |
| gepland | planned |
NL Laat de data naar je toekomen via dashboard updates in je inbox. Abonneer iedereen op de website en kies wanneer updates worden verzonden.
EN Let the data come to you with dashboard updates delivered to your inbox. Subscribe anyone on your site and choose when people receive updates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laat | let |
| dashboard | dashboard |
| iedereen | anyone |
| website | site |
| kies | choose |
| worden | come |
| inbox | inbox |
NL Als u handmatig op updates wilt inschakelen , selecteren Controleren op updates.
EN If you want to check for updates manually, select Check for updates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| u | you |
| handmatig | manually |
| updates | updates |
| wilt | want |
| selecteren | select |
NL Ontvang automatische updates van het DDC met de doorlopende updates van WebDewey
EN Get updates to the DDC through continual updates to the WebDewey service
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvang | get |
| updates | updates |
| ddc | ddc |
NL Dit omvat de meest recente versies van de meeste grote browsers met inbegrip van Google Chrome (met auto-updates), Safari, Firefox (met auto-updates), IE9, 10, 11 en Microsoft Edge.
EN This includes the latest versions of most major browsers including Google Chrome (with auto-updates), Safari, Firefox (with auto-updates), IE9, 10, 11 and Microsoft Edge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| versies | versions |
| grote | major |
| browsers | browsers |
| chrome | chrome |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| safari | safari |
| firefox | firefox |
NL Alles Interviews Laatste updates Magazine Over ons Plugin updates Retourneren Social media Tips & Tricks Trends Verzenden
EN Interviews Latest updates Plugin updates Returns Sending Social media Tips and tricks Trends
| holandês | inglês |
|---|---|
| interviews | interviews |
| laatste | latest |
| updates | updates |
| plugin | plugin |
| trends | trends |
| verzenden | sending |
NL Een ander voordeel is dat de impact van updates van de verschillende diensten wordt geminimaliseerd. Deze updates zijn transparanter en worden vlotter uitgevoerd.
EN Another benefit is to minimise the impact of updates to different services. These updates are more transparent and smoothly performed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordeel | benefit |
| impact | impact |
| updates | updates |
| diensten | services |
| uitgevoerd | performed |
NL Vanwege het thuiswerken worden er geen automatische updates uitgevoerd op de computers van de universiteit. Vanuit IT is ervoor gezorgd dat deze updates wel thuis plaatsvinden als medewerkers hun VPN-verbinding aanzetten.
EN In order to establish a safe connection with the university’s network, please use the Tilburg University VPN: 'GlobalProtect'. The university recommends that you do so at all times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| worden | do |
| universiteit | university |
| vpn | vpn |
NL Standaard installeert de HomePod mini automatisch nieuwe software-updates, maar u kunt controleren of er updates zijn in de Home-app.
EN By default, the HomePod mini automatically installs new software updates, but you can check for updates in the Home app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| installeert | installs |
| mini | mini |
| automatisch | automatically |
| controleren | check |
| in | in |
| homepod | homepod |
NL UPDATES EN ONDERSTEUNING Splashtop kan van tijd tot tijd, naar eigen goeddunken, en zonder enige verplichting hiertoe, updates van de Diensten beschikbaar maken via internet of andere bronnen
EN UPDATES AND SUPPORT Splashtop may, from time to time, at its sole discretion, and without any obligation to do so, make updates to the Services available via the Internet or other sources
| holandês | inglês |
|---|---|
| updates | updates |
| splashtop | splashtop |
| tijd | time |
| goeddunken | discretion |
| zonder | without |
| verplichting | obligation |
| beschikbaar | available |
| internet | internet |
NL Start een van de FreeOffice-toepassingen, klik op het pictogram “?” in het lint en kies de opdracht Controleer op updates. In de klassieke modus van FreeOffice met menu's ga je naar de opdracht Help > Controleer op updates.
EN Start one of the FreeOffice applications, click on the "?" icon in the ribbon and choose the command Check for updates. If you are running FreeOffice in classic mode with menus, choose the command Help > Check for updates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| start | start |
| klik | click |
| pictogram | icon |
| lint | ribbon |
| kies | choose |
| opdracht | command |
| controleer | check |
| updates | updates |
| klassieke | classic |
| modus | mode |
| menu | menus |
| help | help |
| toepassingen | applications |
| gt | gt |
NL Door de talrijke Plugin updates die moeten worden uitgevoerd, wordt de klant niet op de hoogte gebracht van Plugin updates die zijn uitgevoerd
EN Due to numerous Plugin updates to be carried out, the customer is not informed about Plugin updates that have been carried out
| holandês | inglês |
|---|---|
| talrijke | numerous |
| plugin | plugin |
| updates | updates |
| uitgevoerd | carried out |
| klant | customer |
| niet | not |
| op de hoogte | informed |
NL Voer software-updates en patches meteen uit. Updates helpen beveiligingslekken te patchen en helpen jouw gegevens te beschermen.
EN Stay current on software updates and patches. Updates help patch security flaws and help to protect your data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpen | help |
| software | software |
NL UPDATES EN ONDERSTEUNINGSplashtop kan van tijd tot tijd, naar eigen goeddunken, en zonder enige verplichting hiertoe, updates van de Diensten beschikbaar maken via internet of andere bronnen
EN UPDATES AND SUPPORT Splashtop may, from time to time, at its sole discretion, and without any obligation to do so, make updates to the Services available via the Internet or other sources
| holandês | inglês |
|---|---|
| updates | updates |
| tijd | time |
| goeddunken | discretion |
| zonder | without |
| verplichting | obligation |
| beschikbaar | available |
| internet | internet |
NL Ontvang automatische updates van het DDC met de doorlopende updates van WebDewey
EN Get updates to the DDC through continual updates to the WebDewey service
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvang | get |
| updates | updates |
| ddc | ddc |
NL UPDATES EN ONDERSTEUNING Splashtop kan van tijd tot tijd, naar eigen goeddunken, en zonder enige verplichting hiertoe, updates van de Diensten beschikbaar maken via internet of andere bronnen
EN UPDATES AND SUPPORT Splashtop may, from time to time, at its sole discretion, and without any obligation to do so, make updates to the Services available via the Internet or other sources
| holandês | inglês |
|---|---|
| updates | updates |
| splashtop | splashtop |
| tijd | time |
| goeddunken | discretion |
| zonder | without |
| verplichting | obligation |
| beschikbaar | available |
| internet | internet |
NL Start een van de FreeOffice-toepassingen, klik op het pictogram “?” in het lint en kies de opdracht Controleer op updates. In de klassieke modus van FreeOffice met menu's ga je naar de opdracht Help > Controleer op updates.
EN Start one of the FreeOffice applications, click on the "?" icon in the ribbon and choose the command Check for updates. If you are running FreeOffice in classic mode with menus, choose the command Help > Check for updates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| start | start |
| klik | click |
| pictogram | icon |
| lint | ribbon |
| kies | choose |
| opdracht | command |
| controleer | check |
| updates | updates |
| klassieke | classic |
| modus | mode |
| menu | menus |
| help | help |
| toepassingen | applications |
| gt | gt |
NL Self-Hosted Server Samenwerkingsplatform Installatie\Activering Migratie\Updates Anders Online Editors Installatie\Activering Migratie\Updates Connectoren API Plug-ins Andere Onderwerp
EN Self-Hosted Server Collaboration platform Installation\Activation Migration\Updates Other Online Editors Installation\Activation Migration\Updates Connectors API Plugins Other Subject
| holandês | inglês |
|---|---|
| activering | activation |
| migratie | migration |
| updates | updates |
| online | online |
| editors | editors |
| connectoren | connectors |
| api | api |
| plug-ins | plugins |
| onderwerp | subject |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
updates voor databeheer databeheer voor testen databeheer voor tableau databeheer databeheer en foldersysteem databeheer te operationaliseren vereenvoudigt het databeheer aspecten van databeheer databeheer en datamanagement melden voor updates updates voor bestaande updates voor xbox zorgen voor updates aanmeldt voor updates de faq's voor aankomende studenten en huidige studenten voor voor agent tot w voor what updates laatste updates relevante updates geautomatiseerde updates ontvang updates wanneer direct updates meteen updates regelmatige updates snel updates automatische updates software updates voortdurende updates updates zullen windows updates updates moeten langer updates updates sturen dashboard updates kleine updates live updates ontvang updates regelmatig updates updates rechtstreeks worldcat updates updates bieden automatisch updates ontvangt updates real time updates product updates service updates dergelijke updates eventuele updates waaronder updates snelle updates
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe