NL Voer software-updates en patches meteen uit. Updates helpen beveiligingslekken te patchen en helpen jouw gegevens te beschermen.
Traduzir "updates helpen beveiligingslekken" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "updates helpen beveiligingslekken" de holandês para inglês
Traduções de updates helpen beveiligingslekken
"updates helpen beveiligingslekken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de updates helpen beveiligingslekken
holandês
inglês
EN Stay current on software updates and patches. Updates help patch security flaws and help to protect your data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpen | help |
| software | software |
NL Dankzij beheerde core-, plugin- en theme updates worden alle bekende beveiligingslekken onmiddellijk gedicht.
EN All known security gaps are closed immediately thanks to fully managed core, plugin and theme updates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| theme | theme |
| updates | updates |
| worden | are |
| bekende | known |
| onmiddellijk | immediately |
| core | core |
| plugin | plugin |
NL Afgelopen jaar was 78% van de updates aan SCP-records (van de 76.347 updates in totaal) afkomstig van de WorldCat-updates
EN Last year, 78% of SCP’s record updates (out of 76,347 updates) came from WorldCat updates
| holandês | inglês |
|---|---|
| afgelopen | last |
| jaar | year |
| updates | updates |
NL Nieuws en updates: we delen updates over ontwikkelingen in wereldwijde privacywetten op onze pagina 'Privacy-updates' (je kunt je abonneren op onze RSS-feed om op de hoogte te blijven van wijzigingen)
EN News and updates: we share updates on developments to global privacy laws on our Privacy Updates page (you can subscribe to our RSS feed to stay updated on any changes)
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | share |
| ontwikkelingen | developments |
| wereldwijde | global |
| pagina | page |
| abonneren | subscribe |
| privacy | privacy |
| feed | feed |
NL Auto-patching dicht automatisch beveiligingslekken
EN Auto-patching automatically fixes vulnerabilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
NL Herstel automatisch beveiligingslekken dankzij autopatching
EN Protect your website with webfilters against SQL injection and brute force attacks
| holandês | inglês |
|---|---|
| dankzij | with |
NL Onze website wordt regelmatig gescand op beveiligingslekken en bekende kwetsbaarheden om je bezoek aan onze website zo veilig mogelijk te maken.
EN Our website is scanned on a regular basis for security holes and known vulnerabilities in order to make your visit to our site as safe as possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| wordt | is |
| regelmatig | regular |
| gescand | scanned |
| bekende | known |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| bezoek | visit |
| mogelijk | possible |
| je | your |
NL Kwetsbaarheidsscan: een service waarbij je website wordt gecontroleerd op malware, kwetsbaarheden en beveiligingslekken.
EN Vulnerability scan: a service which checks your website for malware, vulnerabilities and security flaws.
| holandês | inglês |
|---|---|
| service | service |
| website | website |
| malware | malware |
| je | your |
NL Auto-patching dicht automatisch beveiligingslekken
EN Auto-patching automatically fixes vulnerabilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
NL Houd er rekening mee dat gegevens die via het internet verzonden worden (bijv. via e-mail) blootgesteld kunnen zijn aan beveiligingslekken. De volledige bescherming van jouw gegevens tegen toegang door derden is niet mogelijk.
EN Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzonden | transmitted |
| volledige | complete |
| toegang | access |
| e | e |
NL Op applicatie gebaseerde microtunnels — Verbind gebruikers met apps waarvoor ze toegang hebben. Microtunnels handhaven least-privilege toegang en voorkomen laterale netwerkbeweging (een veelvoorkomende bron van beveiligingslekken).
EN Application-based microtunnels — Only connect users to apps they are authorized to access. Microtunnels enforce least-privilege access and prevent lateral network movement (a common vector for security breaches).
| holandês | inglês |
|---|---|
| applicatie | application |
| gebaseerde | based |
| verbind | connect |
| gebruikers | users |
| apps | apps |
| handhaven | enforce |
| voorkomen | prevent |
NL monday.com onderhoudt een beheerd bugbounty-programma, waarmee beveiligingsonderzoekers van over de hele wereld ethisch en verantwoord beveiligingslekken kunnen onderzoeken en melden aan ons beveiligingsteam.
EN monday.com maintains a managed private bug bounty program, allowing security researchers from around the world to ethically and responsibly research and disclose security vulnerabilities to our Security Team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderhoudt | maintains |
| beheerd | managed |
| verantwoord | responsibly |
| onderzoeken | research |
| programma | program |
NL Herstel automatisch beveiligingslekken dankzij autopatching
EN Protect your website with webfilters against SQL injection and brute force attacks
| holandês | inglês |
|---|---|
| dankzij | with |
NL Combell Shield scant automatisch jouw hele website en gaat pro-actief op zoek gaat naar beveiligingslekken en -risico’s. Activeer automatische patching als je wilt dat die risico's meteen worden opgelost
EN Combell Shield automatically scans your entire website and proactively searches for security vulnerabilities and risks. Activate automatic patching if you want to immediately fix these risks with patches.
| holandês | inglês |
|---|---|
| shield | shield |
| scant | scans |
| hele | entire |
| website | website |
| activeer | activate |
| risico | risks |
| combell | combell |
NL Preventief beveiligingslekken opsporen en dichten in je website
EN Preventively detect and fix vulnerabilities in your website
| holandês | inglês |
|---|---|
| opsporen | detect |
| en | and |
| in | in |
| website | website |
| je | your |
NL Auto-patching Preventief beveiligingslekken opsporen en dichten in je website
EN Auto-patching Preventively detect and fix vulnerabilities in your website
| holandês | inglês |
|---|---|
| opsporen | detect |
| en | and |
| in | in |
| website | website |
| je | your |
NL Net als Zoom, verbetert Microsoft Teams voortdurend met nieuwe updates om ons te helpen op afstand te werken en te communiceren. Een van die updates
EN Apple has entered the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | now |
NL Laat de data naar je toekomen via dashboard updates in je inbox. Abonneer iedereen op de website en kies wanneer updates worden verzonden.
EN Let the data come to you with dashboard updates delivered to your inbox. Subscribe anyone on your site and choose when people receive updates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laat | let |
| dashboard | dashboard |
| iedereen | anyone |
| website | site |
| kies | choose |
| worden | come |
| inbox | inbox |
NL Als u handmatig op updates wilt inschakelen , selecteren Controleren op updates.
EN If you want to check for updates manually, select Check for updates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| u | you |
| handmatig | manually |
| updates | updates |
| wilt | want |
| selecteren | select |
NL Ontvang automatische updates van het DDC met de doorlopende updates van WebDewey
EN Get updates to the DDC through continual updates to the WebDewey service
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvang | get |
| updates | updates |
| ddc | ddc |
NL Dit omvat de meest recente versies van de meeste grote browsers met inbegrip van Google Chrome (met auto-updates), Safari, Firefox (met auto-updates), IE9, 10, 11 en Microsoft Edge.
EN This includes the latest versions of most major browsers including Google Chrome (with auto-updates), Safari, Firefox (with auto-updates), IE9, 10, 11 and Microsoft Edge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| versies | versions |
| grote | major |
| browsers | browsers |
| chrome | chrome |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| safari | safari |
| firefox | firefox |
NL Alles Interviews Laatste updates Magazine Over ons Plugin updates Retourneren Social media Tips & Tricks Trends Verzenden
EN Interviews Latest updates Plugin updates Returns Sending Social media Tips and tricks Trends
| holandês | inglês |
|---|---|
| interviews | interviews |
| laatste | latest |
| updates | updates |
| plugin | plugin |
| trends | trends |
| verzenden | sending |
NL Een ander voordeel is dat de impact van updates van de verschillende diensten wordt geminimaliseerd. Deze updates zijn transparanter en worden vlotter uitgevoerd.
EN Another benefit is to minimise the impact of updates to different services. These updates are more transparent and smoothly performed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordeel | benefit |
| impact | impact |
| updates | updates |
| diensten | services |
| uitgevoerd | performed |
NL Vanwege het thuiswerken worden er geen automatische updates uitgevoerd op de computers van de universiteit. Vanuit IT is ervoor gezorgd dat deze updates wel thuis plaatsvinden als medewerkers hun VPN-verbinding aanzetten.
EN In order to establish a safe connection with the university’s network, please use the Tilburg University VPN: 'GlobalProtect'. The university recommends that you do so at all times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| worden | do |
| universiteit | university |
| vpn | vpn |
NL Standaard installeert de HomePod mini automatisch nieuwe software-updates, maar u kunt controleren of er updates zijn in de Home-app.
EN By default, the HomePod mini automatically installs new software updates, but you can check for updates in the Home app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| installeert | installs |
| mini | mini |
| automatisch | automatically |
| controleren | check |
| in | in |
| homepod | homepod |
NL UPDATES EN ONDERSTEUNING Splashtop kan van tijd tot tijd, naar eigen goeddunken, en zonder enige verplichting hiertoe, updates van de Diensten beschikbaar maken via internet of andere bronnen
EN UPDATES AND SUPPORT Splashtop may, from time to time, at its sole discretion, and without any obligation to do so, make updates to the Services available via the Internet or other sources
| holandês | inglês |
|---|---|
| updates | updates |
| splashtop | splashtop |
| tijd | time |
| goeddunken | discretion |
| zonder | without |
| verplichting | obligation |
| beschikbaar | available |
| internet | internet |
NL Start een van de FreeOffice-toepassingen, klik op het pictogram “?” in het lint en kies de opdracht Controleer op updates. In de klassieke modus van FreeOffice met menu's ga je naar de opdracht Help > Controleer op updates.
EN Start one of the FreeOffice applications, click on the "?" icon in the ribbon and choose the command Check for updates. If you are running FreeOffice in classic mode with menus, choose the command Help > Check for updates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| start | start |
| klik | click |
| pictogram | icon |
| lint | ribbon |
| kies | choose |
| opdracht | command |
| controleer | check |
| updates | updates |
| klassieke | classic |
| modus | mode |
| menu | menus |
| help | help |
| toepassingen | applications |
| gt | gt |
NL Nadat je je hebt aangemeld als bètatester voor onze software, ontvang je automatische updates naar vroege versies van nieuwe functies en updates
EN After opting-in to be our software beta tester you'll automatically be updated to early versions of new features and updates
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| software | software |
| automatische | automatically |
| versies | versions |
| functies | features |
NL Wij zorgen voor alle WordPress updates en voor je theme- en plugin-updates, als je dat wilt.
EN We manage all WordPress updates and, if you like, take care of theme and plugin updates as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| updates | updates |
| theme | theme |
| plugin | plugin |
NL Door de talrijke Plugin updates die moeten worden uitgevoerd, wordt de klant niet op de hoogte gebracht van Plugin updates die zijn uitgevoerd
EN Due to numerous Plugin updates to be carried out, the customer is not informed about Plugin updates that have been carried out
| holandês | inglês |
|---|---|
| talrijke | numerous |
| plugin | plugin |
| updates | updates |
| uitgevoerd | carried out |
| klant | customer |
| niet | not |
| op de hoogte | informed |
NL RAIDBOXES is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door Plugin- of Theme-updates. In het bijzonder heeft de klant niet het recht te beweren dat problemen met Plugin- en Theme-updates zullen worden opgelost door RAIDBOXES .
EN RAIDBOXES is not liable for damages caused by Plugin- or Theme-updates. In particular, the customer has no right to claim that problems with Plugin- and Theme-updates will be resolved by RAIDBOXES .
| holandês | inglês |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| aansprakelijk | liable |
| schade | damages |
| klant | customer |
| problemen | problems |
| opgelost | resolved |
NL Blijf kalm en geniet gedurende een jaar van alle updates van uw product door te kiezen voor de optie Zen! Om meer te weten over de 90 dagen support en updates die zijn inbegrepen of de Zen-optie, raadpleeg onze FAQ.
EN Sit back, relax and get all the updates for your product for a year by choosing the Zen option! To find out more about the 90 days of support and updates included in the Zen option, see our FAQ.
| holandês | inglês |
|---|---|
| updates | updates |
| support | support |
| faq | faq |
| zen | zen |
NL UPDATES EN ONDERSTEUNINGSplashtop kan van tijd tot tijd, naar eigen goeddunken, en zonder enige verplichting hiertoe, updates van de Diensten beschikbaar maken via internet of andere bronnen
EN UPDATES AND SUPPORT Splashtop may, from time to time, at its sole discretion, and without any obligation to do so, make updates to the Services available via the Internet or other sources
| holandês | inglês |
|---|---|
| updates | updates |
| tijd | time |
| goeddunken | discretion |
| zonder | without |
| verplichting | obligation |
| beschikbaar | available |
| internet | internet |
NL Mis je belangrijke updates? MeisterTask integreert met al je favoriete communicatietools. Configureer automatische updates voor je kanalen met taakactiviteit, maak taken van e-mails en formulieren, synchroniseer vervaldatums met je agenda?s en meer.
EN Missing out on important updates? MeisterTask integrates with all your favourite communication tools. Configure automatic updates to your channels with task activity, create tasks from emails and forms, sync due dates with your calendars and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijke | important |
| updates | updates |
| integreert | integrates |
| favoriete | favourite |
| configureer | configure |
| automatische | automatic |
| kanalen | channels |
| formulieren | forms |
| agenda | calendars |
NL Ontvang automatische updates van het DDC met de doorlopende updates van WebDewey
EN Get updates to the DDC through continual updates to the WebDewey service
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvang | get |
| updates | updates |
| ddc | ddc |
NL UPDATES EN ONDERSTEUNING Splashtop kan van tijd tot tijd, naar eigen goeddunken, en zonder enige verplichting hiertoe, updates van de Diensten beschikbaar maken via internet of andere bronnen
EN UPDATES AND SUPPORT Splashtop may, from time to time, at its sole discretion, and without any obligation to do so, make updates to the Services available via the Internet or other sources
| holandês | inglês |
|---|---|
| updates | updates |
| splashtop | splashtop |
| tijd | time |
| goeddunken | discretion |
| zonder | without |
| verplichting | obligation |
| beschikbaar | available |
| internet | internet |
NL Start een van de FreeOffice-toepassingen, klik op het pictogram “?” in het lint en kies de opdracht Controleer op updates. In de klassieke modus van FreeOffice met menu's ga je naar de opdracht Help > Controleer op updates.
EN Start one of the FreeOffice applications, click on the "?" icon in the ribbon and choose the command Check for updates. If you are running FreeOffice in classic mode with menus, choose the command Help > Check for updates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| start | start |
| klik | click |
| pictogram | icon |
| lint | ribbon |
| kies | choose |
| opdracht | command |
| controleer | check |
| updates | updates |
| klassieke | classic |
| modus | mode |
| menu | menus |
| help | help |
| toepassingen | applications |
| gt | gt |
NL Self-Hosted Server Samenwerkingsplatform Installatie\Activering Migratie\Updates Anders Online Editors Installatie\Activering Migratie\Updates Connectoren API Plug-ins Andere Onderwerp
EN Self-Hosted Server Collaboration platform Installation\Activation Migration\Updates Other Online Editors Installation\Activation Migration\Updates Connectors API Plugins Other Subject
| holandês | inglês |
|---|---|
| activering | activation |
| migratie | migration |
| updates | updates |
| online | online |
| editors | editors |
| connectoren | connectors |
| api | api |
| plug-ins | plugins |
| onderwerp | subject |
NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.
EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| blijven | continue |
| ontwikkelen | evolve |
| belangrijke | significant |
| functies | features |
| betere | improving |
| bruikbaarheid | usability |
| actief | active |
NL Voorheen had Homegate AG één medewerker in dienst voor serverupdates, twee tot drie mensen voor Jira Software- en Confluence-updates, en nog iemand voor hardware-updates
EN Before, Homegate AG staffed one employee for server updates, two to three people for Jira Software and Confluence updates, and another team member for hardware updates
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerker | employee |
| jira | jira |
| en | and |
| ag | ag |
| updates | updates |
| software | software |
| hardware | hardware |
NL Updates bij de registrar versus updates op de lokale DNS-server
EN Updates at the Registrar vs Updates on the Local DNS Server
| holandês | inglês |
|---|---|
| updates | updates |
| bij | at |
| de | the |
| registrar | registrar |
| versus | vs |
| op | on |
| lokale | local |
| dns | dns |
| server | server |
NL Reincubate onderhoudt een statuspagina op status.reincubate.com . Op de statuspagina's kunnen gebruikers zich abonneren op updates. Updates worden verzonden voor gepland of noodonderhoud.
EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| onderhoudt | maintains |
| gebruikers | users |
| abonneren | subscribe |
| updates | updates |
| verzonden | sent |
| gepland | planned |
NL Een ander voordeel is dat de impact van updates van de verschillende diensten wordt geminimaliseerd. Deze updates zijn transparanter en worden vlotter uitgevoerd.
EN Another benefit is to minimise the impact of updates to different services. These updates are more transparent and smoothly performed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordeel | benefit |
| impact | impact |
| updates | updates |
| diensten | services |
| uitgevoerd | performed |
NL Standaard installeert de HomePod mini automatisch nieuwe software-updates, maar u kunt controleren of er updates zijn in de Home-app.
EN By default, the HomePod mini automatically installs new software updates, but you can check for updates in the Home app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| installeert | installs |
| mini | mini |
| automatisch | automatically |
| controleren | check |
| in | in |
| homepod | homepod |
NL UPDATES EN ONDERSTEUNINGSplashtop kan van tijd tot tijd, naar eigen goeddunken, en zonder enige verplichting hiertoe, updates van de Diensten beschikbaar maken via internet of andere bronnen
EN UPDATES AND SUPPORT Splashtop may, from time to time, at its sole discretion, and without any obligation to do so, make updates to the Services available via the Internet or other sources
| holandês | inglês |
|---|---|
| updates | updates |
| tijd | time |
| goeddunken | discretion |
| zonder | without |
| verplichting | obligation |
| beschikbaar | available |
| internet | internet |
NL Deze modules helpen bij het omzetten van bestanden naar standaard Tsjechische bankformaten, het dagelijks uploaden van banktransacties en automatische dagelijkse updates voor wisselkoersen.
EN These modules help with file conversions to standard Czech bank formats, daily upload of bank transactions and automatic daily updates for exchange rates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| modules | modules |
| helpen | help |
| bestanden | file |
| standaard | standard |
| uploaden | upload |
| automatische | automatic |
| updates | updates |
NL Net als Zoom wordt Microsoft Teams voortdurend verbeterd met nieuwe updates om ons te helpen op afstand te werken en te communiceren. Een van deze
EN Like Zoom, Microsoft Teams is constantly improving with new updates to help us work and communicate remotely. One such update is the ability to add
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| voortdurend | constantly |
| verbeterd | improving |
| ons | us |
| werken | work |
| communiceren | communicate |
| op afstand | remotely |
NL Wij blijven de situatie elke dag monitoren en komen met nieuwe updates van dit blog wanneer dat nodig is. Weet dat wij klaarstaan via support@zendesk.com om je te helpen, zodat je fantastische ervaringen kunt blijven leveren aan je klanten.
EN We will continue to monitor this situation daily and provide further updates on this blog. Please be assured that we are here to help you continue to provide great experiences for your customers at support@zendesk.com.
| holandês | inglês |
|---|---|
| situatie | situation |
| blog | blog |
| fantastische | great |
| ervaringen | experiences |
| klanten | customers |
NL Met Contraste hebt u toegang tot een cluster van gecertificeerde deskundigen die u van a tot z met Talend Suite helpen. Ons kenniscentrum geeft zijn senior en junior consultants via zijn Talend Academy regelmatig opleidingen over de recentste updates.
EN With Contraste, you have access to our certified experts, offering comprehensive Talend suite support. Our competence centre, through its Talend Academy, regularly trains junior and senior consultants in the latest updates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| suite | suite |
| helpen | support |
| senior | senior |
| academy | academy |
| regelmatig | regularly |
| recentste | latest |
| updates | updates |
| junior | junior |
NL We kunnen u ook helpen uw aan te passen WordPress installatie met behulp van thema's en plug-ins, back-ups maken en herstellen, updates automatiseren voor WordPress, beveiliging toevoegen aan WordPress, en los problemen op.
EN We can also help you customize your WordPress installation using themes and plugins, create and restore backups, automate updates for WordPress, add security to WordPress, and troubleshoot issues.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| wordpress | wordpress |
| installatie | installation |
| thema | themes |
| plug-ins | plugins |
| back-ups | backups |
| herstellen | restore |
| updates | updates |
| automatiseren | automate |
| beveiliging | security |
| toevoegen | add |
| problemen | issues |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
updates helpen beveiligingslekken beveiligingslekken actief beveiligingslekken opsporen herstel automatisch beveiligingslekken gescand op beveiligingslekken helpen en helpen verkopers helpen helpen sneller content seo tools helpen helpen leren helpen jouw klantenservice ton helpen helpen helpen succesvol konden helpen helpen opzetten zullen helpen helpen klanten online ingebouwde tools helpen helpen jou ontwerpers helpen bieden helpen systemen helpen superoffice helpen partners helpen helpen waarde zal helpen helpen bedrijven producten helpen teams organisatie helpen helpen klanten flipsnack helpen consultants helpen bedrijf helpen bedrijf helpen groeien zij helpen helpen beheersen helpen vinden graag helpen helpen evalueren bedrijven helpen helpen alles helpen bibliotheken helpen ontwerpen klanten helpen helpen jouw bedrijf daarom helpen oplossingen helpen helpen begrijpen mind mappen helpenTraduzir updates helpen beveiligingslekken para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe