Traduzir "tentoonstellen van objecten" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tentoonstellen van objecten" de holandês para inglês

Traduções de tentoonstellen van objecten

"tentoonstellen van objecten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
objecten a an be data design object objects of of the one the them

Tradução de holandês para inglês de tentoonstellen van objecten

holandês
inglês

NL Hij begon met het tentoonstellen van objecten op een stand bij Maison & Objet

EN He started by exhibiting some objects on a stand at Maison & Objet

holandêsinglês
begonstarted
objectenobjects
standstand

NL Hij begon met het tentoonstellen van enkele objecten op een stand bij Maison & Objet

EN He started by exhibiting some objects on a stand at Maison & Objet

holandêsinglês
begonstarted
objectenobjects
standstand

NL Het is een visuele voorstelling van objecten en hun attributen en hoe deze objecten interageren met andere objecten

EN It is a visual representation of objects and their attributes and how these objects interact with other objects

holandêsinglês
visuelevisual
objectenobjects
attributenattributes
interagereninteract
andereother

NL Gebaseerd op de favoriete bes van Avar Aalto, de Bilberry hanglamp een speels, organisch ontwerp. De functionaliteit ervan dient voor het tentoonstellen van belangrijke ruimtes, meubels of kunstwerken. Het is zeker om uw favoriete ruimtes te belichten!

EN Based on Avar Aalto’s favorite berry, the Bilberry Pendant Lamp is a playful, organic design. Its functionality serves a purpose of exhibiting key spaces, furniture or art pieces. It is sure to spotlight your favorite spaces!

holandêsinglês
favorietefavorite
speelsplayful
organischorganic
ontwerpdesign
functionaliteitfunctionality
dientserves
belangrijkekey
ruimtesspaces
meubelsfurniture
aaltoaalto

NL Gebaseerd op de favoriete bes van Avar Aalto, de Bilberry hanglamp een speels, organisch ontwerp. De functionaliteit ervan dient voor het tentoonstellen van belangrijke ruimtes, meubels of kunstwerken. Het is zeker om uw favoriete ruimtes te belichten!

EN Based on Avar Aalto’s favorite berry, the Bilberry Pendant Lamp is a playful, organic design. Its functionality serves a purpose of exhibiting key spaces, furniture or art pieces. It is sure to spotlight your favorite spaces!

holandêsinglês
favorietefavorite
speelsplayful
organischorganic
ontwerpdesign
functionaliteitfunctionality
dientserves
belangrijkekey
ruimtesspaces
meubelsfurniture
aaltoaalto

NL Zwitserland - een land van de musea. Zwitserland is trots op zijn veelzijdige musea, die kunst en cultuur, geschiedenis, (oude) gebruiken en nijverheid, maar ook andere bijzonderheden tentoonstellen.

EN Switzerland is proud of its diversity of museums: Thematically they range from art and culture, to history, customs and crafts, and to many other peculiarities which will amaze and amuse visitors.

holandêsinglês
zwitserlandswitzerland
museamuseums
trotsproud
geschiedenishistory
gebruikencustoms

NL Hacking Heritage Lab #3 nieuwe manieren van tentoonstellen

EN From analogue memories to digital heritage

holandêsinglês
heritageheritage

NL The Artvertiser is een stedelijk, hand-held 'Improved Reality' project dat advertentieruimte in de straat transformeert tot oppervlakte voor het tentoonstellen van kunst

EN The Artvertiser is an urban, hand-held 'Improved Reality' project that re-purposes street advertisements as the surface for exhibiting art

holandêsinglês
stedelijkurban
realityreality
projectproject
straatstreet
oppervlaktesurface
kunstart

NL Zwitserland - een land van de musea. Zwitserland is trots op zijn veelzijdige musea, die kunst en cultuur, geschiedenis, (oude) gebruiken en nijverheid, maar ook andere bijzonderheden tentoonstellen.

EN Switzerland is proud of its diversity of museums: Thematically they range from art and culture, to history, customs and crafts, and to many other peculiarities which will amaze and amuse visitors.

holandêsinglês
zwitserlandswitzerland
museamuseums
trotsproud
geschiedenishistory
gebruikencustoms

NL Emerson gaat geavanceerde verpakkingstechnologieën tentoonstellen op PACK EXPO 2021

EN Emerson to Exhibit Advanced Packaging Technologies at PACK EXPO 2021

holandêsinglês
emersonemerson
packpack
expoexpo

NL  Ik probeer zelf ook altijd om stroom geleidende objecten, zoals objecten van metaal en vloeistoffen, ver van de Arduino te houden om ongewenste kortsluitingen te veroorzaken.

EN the USB cable or the power connector is plugged in), make sure it?s laying on a non-conductive surface and keep metal/conducting objects away from the board to prevent unwanted shortcuts.

holandêsinglês
zelfmake
stroompower
objectenobjects
metaalmetal
houdenkeep
ongewensteunwanted

NL Voorbeelden van samengestelde objecten zijn: documenten, boeken, briefkaarten (voor- en achterzijde) of fotokubussen (zeszijdige weergaven van 3D-objecten)

EN Compound objects can be documents, books, postcards (two-sided objects), or picture cubes (six-sided views of three-dimensional objects)

holandêsinglês
objectenobjects
documentendocuments
boekenbooks

NL Bewonder de meest iconische objecten uit onze verzameling online. Van quetzal tot zeepok, van apollovlinder tot T. rex: onze collectiebeheerders lichten steeds de mooiste objecten uit.

EN Marvel at the most iconic pieces in our collection online. From quetzals to acorn barnacles, from Apollo butterflies to the T. rex: our collection managers put the spotlight on the most eye-catching objects.

holandêsinglês
objectenobjects
onzeour
verzamelingcollection
onlineonline
tt
rexrex

NL  Ik probeer zelf ook altijd om stroom geleidende objecten, zoals objecten van metaal en vloeistoffen, ver van de Arduino te houden om ongewenste kortsluitingen te veroorzaken.

EN the USB cable or the power connector is plugged in), make sure it?s laying on a non-conductive surface and keep metal/conducting objects away from the board to prevent unwanted shortcuts.

holandêsinglês
zelfmake
stroompower
objectenobjects
metaalmetal
houdenkeep
ongewensteunwanted

NL  Ik probeer zelf ook altijd om stroom geleidende objecten, zoals objecten van metaal en vloeistoffen, ver van de Arduino te houden om ongewenste kortsluitingen te veroorzaken.

EN the USB cable or the power connector is plugged in), make sure it?s laying on a non-conductive surface and keep metal/conducting objects away from the board to prevent unwanted shortcuts.

holandêsinglês
zelfmake
stroompower
objectenobjects
metaalmetal
houdenkeep
ongewensteunwanted

NL Bewonder de meest iconische objecten uit onze verzameling online. Van quetzal tot zeepok, van apollovlinder tot T. rex: onze collectiebeheerders lichten steeds de mooiste objecten uit.

EN Marvel at the most iconic pieces in our collection online. From quetzals to acorn barnacles, from Apollo butterflies to the T. rex: our collection managers put the spotlight on the most eye-catching objects.

holandêsinglês
objectenobjects
onzeour
verzamelingcollection
onlineonline
tt
rexrex

NL Tijdens de detectie van wijzigingen in gekoppelde slimme objecten of het bijwerken van een gekoppeld slim object, kijkt Photoshop alleen naar het direct gekoppelde bestand. Koppelingen in slimme objecten zelf worden niet bijgewerkt.

EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.

NL U kunt de gekoppelde slimme objecten verpakken in een Photoshop-document, zodat bronbestanden van de objecten in een map op uw computer worden opgeslagen. Samen met de bronbestanden wordt ook een kopie van het Photoshop-document in de map opgeslagen.

EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.

NL Wanneer je aangepaste SOQL gebruikt om verbinding te maken met Salesforce-data, kun je met relationshipquery's nu in één keer toegang krijgen tot meerdere objecten. Haal eenvoudig velden uit meerdere objecten met een enkele query.

EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.

holandêsinglês
verbindingconnecting
objectenobjects
veldenfields
queryquery
datadata

NL Online de beste en gratis Verborgen Objecten spellen spelen met hidden objecten, verborgen aanwijzingen, verborgen nummers, verborgen letters en zoek de verschillen spellen.

EN Play the best free Hidden Object Games online with hidden clue games, hidden number games, hidden alphabet games and difference games.

holandêsinglês
onlineonline
verborgenhidden
verschillendifference

NL Voor 3D-mapping moet u objecten in drie dimensies profileren om deze objecten in de echte wereld toe te passen

EN 3D mapping requires the profiling of objects in three dimensions to map those objects in the real world

holandêsinglês
objectenobjects
dimensiesdimensions
echtereal
wereldworld
moetrequires

NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.

EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.

holandêsinglês
origineleoriginal
bestandfile
objectenobjects
gemaaktcreated
vierkantesquare
afmetingendimensions
ctrlctrl

NL Als u echter een Photoshop-document opent dat niet-gesynchroniseerde gekoppelde slimme objecten bevat, kunt u de slimme objecten bijwerken:

EN However, when you open a Photoshop document containing out-of-synch Linked Smart Objects, you can update the Smart Objects:

NL De verbazingwekkende mix van natuur en door de mens gemaakte objecten op de top van de berg Elmo in Moos Sexten. Het opvallende contrast van het hek en de dolomieten zorgt voor een evenwicht.

EN The amazing mix of nature and man-made objects on the summit of Mount Elmo in Moos Sexten. The striking contrast of the fence and the dolomites has created a balance.

holandêsinglês
mixmix
natuurnature
mensman
objectenobjects
topsummit
opvallendestriking
contrastcontrast
hekfence
evenwichtbalance
bergmount

NL De objecten van het ontwerp zijn van een hoge kwaliteit en er wordt gebruik gemaakt van eenvoudige materialen door de esthetiek die...

EN The objects of the design are of a high quality and it uses simple materials by the aesthetics which emerges from them.

holandêsinglês
objectenobjects
hogehigh
kwaliteitquality
gebruikuses
eenvoudigesimple
materialenmaterials
esthetiekaesthetics

NL De afmetingen van de spoel zijn voornamelijk afhankelijk van de gewenste detectiediepte en de minimale afmeting van objecten die nog zouden moeten worden gedetecteerd

EN The size of the coil is mainly dependent on the required detection depth and the minimum size of objects that still should be detected

holandêsinglês
afmetingensize
voornamelijkmainly
afhankelijkdependent
minimaleminimum
objectenobjects
nogstill
gedetecteerddetected

NL Door eenvoudige wisseling van locatie, een wijziging van perspectieven, het bewegen van objecten in de ruimte en de juiste timing kunt u goed de beeldopbouw vormgeven.

EN Transform your composition by changing location or perspective, moving objects within the space and adjusting timing.

holandêsinglês
bewegenmoving
objectenobjects
timingtiming

NL Een ander punt waarvan beginners zich vaak niet zo bewust zijn bij de beeldvormgeving is de keuze van de juiste brandpuntsafstand. Afhankelijk van fysieke effecten verandert de brandpuntsafstand ook de verhouding van objecten tot elkaar.

EN Another aspect that beginners might not be aware of is focal length. Focal length is affected by physical effects and changes the relationship between objects.

holandêsinglês
nietnot
bewustaware
fysiekephysical
effecteneffects
verandertchanges
objectenobjects
beginnersbeginners

NL De afmetingen van de spoel zijn voornamelijk afhankelijk van de gewenste detectiediepte en de minimale afmeting van objecten die nog zouden moeten worden gedetecteerd

EN The size of the coil is mainly dependent on the required detection depth and the minimum size of objects that still should be detected

holandêsinglês
afmetingensize
voornamelijkmainly
afhankelijkdependent
minimaleminimum
objectenobjects
nogstill
gedetecteerddetected

NL De objecten van het ontwerp zijn van een hoge kwaliteit en er wordt gebruik gemaakt van eenvoudige materialen door de esthetiek die...

EN The objects of the design are of a high quality and it uses simple materials by the aesthetics which emerges from them.

holandêsinglês
objectenobjects
hogehigh
kwaliteitquality
gebruikuses
eenvoudigesimple
materialenmaterials
esthetiekaesthetics

NL Fix: overgangen kunnen verkeerd worden weergegeven bij het veranderen van de duur van objecten vóór de overgang, zodat ze aan het begin van de overgang worden weergegeven.

EN Fix: transitions could be displayed incorrectly when changing the duration of objects before the transition so that they are displayed at the start of the transition

holandêsinglês
fixfix
overgangentransitions
verkeerdincorrectly
weergegevendisplayed
duurduration
objectenobjects
overgangtransition
zodatso
beginstart

NL Deze functionaliteit wordt gevoed door bewegingsobjectdata van de Axis-camera, die vervolgens worden verwerkt met behulp van machine learning en deep learning. Zo kunnen objecten als mensen, auto's, vrachtwagens en fietsen snel worden geclassificeerd.

EN Smart Search 2 is powered by motion object data from the Axis camera, which is further processed using machine- and deep-learning to quickly classify objects such as people, cars, trucks and bicycles. 

holandêsinglês
gevoedpowered
verwerktprocessed
machinemachine
learninglearning
objectenobjects
mensenpeople
fietsenbicycles
snelquickly
cameracamera

NL Sommige componenten in Lazarus Pascal (en Delphi), en dan vooral die componenten die met lijsten van strings werken, staan het vaak toe om aanvullende informatie toe te voegen aan de individuele regels door middel van objecten

EN Some components in Lazarus Pascal (and Delphi), especially the ones that have a list of strings, allow you to add additional data by linking an object to a string

holandêsinglês
componentencomponents
vooralespecially
lijstenlist
aanvullendeadditional
informatiedata
pascalpascal
delphidelphi

NL En met de integratie van CONTENTdm met IIIF, kunnen onderzoekers wereldwijd deze objecten van dichtbij bekijken en vergelijken met materiaal uit andere collecties zonder hun werkplek te verlaten.

EN And with CONTENTdm’s integration with IIIF, researchers worldwide can closely examine and compare these objects with material in other collections without leaving their offices.

holandêsinglês
integratieintegration
kunnencan
onderzoekersresearchers
wereldwijdworldwide
objectenobjects
materiaalmaterial
andereother
collectiescollections
zonderwithout
verlatenleaving
iiifiiif

NL In het innovatieproject Digitaal Dynamisch Documenteren werkt Waag samen met Imagine IC om een tool te ontwikkelen waarmee individuele bezoekers van tentoonstellingen zich deel weten van hele ‘emotienetwerken’ rond de getoonde objecten en onderwerpen

EN In the Digital Dynamic Documentation innovation project, Waag works together with Imagine IC to develop a tool that allows individual visitors of exhibitions to become part of entire "emotion networks" around the objects and subjects that are displayed

holandêsinglês
digitaaldigital
dynamischdynamic
icic
ontwikkelendevelop
bezoekersvisitors
tentoonstellingenexhibitions
deelpart
objectenobjects
onderwerpensubjects
waagwaag

NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.

EN Canned ACL used when creating buckets and/or storing objects in S3: the default choice is 1, but you can choose the access rights you wish to give.

holandêsinglês
gebruiktused
opslaanstoring
objectenobjects
toegangsrechtenrights

NL Je kunt de positionering en schaling van video-objecten heel gemakkelijk rechtstreeks in de programmamonitor aanpassen. Met het flexibele ankerpunt bepaal je het middelpunt van rotaties eenvoudig met de muis.

EN Adjusting both the position and scale of video objects directly in the program monitor is now flexible and simple. Just use the mouse and the anchor point to easily control the center of each rotation.

holandêsinglês
rechtstreeksdirectly
flexibeleflexible
middelpuntcenter
muismouse
objectenobjects

NL Als u bovendien uw containers hebt bijgewerkt en een van deze informatie wilt controleren, klikt u op de knop Containers vernieuwen in de rechterbovenhoek van de tabel.Dit wist de cache voor de pagina en voert u een controle uit op nieuwe objecten.

EN In addition, if you have been updating your containers and need to check any of this information, click the Refresh Containers button at the top right of the table header. This clears the cache for the page and perform a check for new objects.

holandêsinglês
containerscontainers
kliktclick
vernieuwenrefresh
tabeltable
paginapage
objectenobjects
cachecache
voertperform

NL Dat is de kracht van tactiel ontwerp: mensen, ideeën, merken en zelfs objecten samenbrengen door middel van tastbare en emotionele gevoelens.

EN Thats the power of tactile design: To bring people, ideas, brands, and even objects together through tangible and emotional feelings.

holandêsinglês
krachtpower
ontwerpdesign
mensenpeople
ideeënideas
merkenbrands
objectenobjects
emotioneleemotional
gevoelensfeelings

NL Creatief mixen: het vrij routen van plug-ins, de intuïtieve aansturing van effecten voor losse audio-objecten en de VCA-schuifregelaars zorgen voor nog meer vrijheid bij het mixen.

EN Creative mixing: Get more mixing freedom with free plug-in routing, intuitive effect controls for individual audio objects and VCA faders.

holandêsinglês
creatiefcreative
mixenmixing
effecteneffect
plugplug-in
audioaudio
objectenobjects

NL De Rugs by Bea Mombaers van Serax is een uniek stuk gefascineerd door unieke objecten en ongewone vondsten die de schoonheid van uw huisinrichting en interieur naar boven halen.

EN The Rugs by Bea Mombaers from Serax is a unique piece fascinated by unique objects and unusual discoveries that will bring out the beauty of your home decor and interior.

holandêsinglês
stukpiece
gefascineerdfascinated
objectenobjects
schoonheidbeauty
uwyour
seraxserax

NL “We zijn een generatie aan het worden die zich aan het distantiëren is van wegwerpartikelen en meer en meer op zoek gaan naar objecten van kwaliteit, vakmanschap en betekenis…”

EN We are a generation of people that is shifting away from disposable goods and moving towards object of quality, craftsmanship and meaning…”

holandêsinglês
generatiegeneration
kwaliteitquality
vakmanschapcraftsmanship

NL JODI tonen 3D geprinte sculpturen, waarin ze onlogische hybridisaties, objecten geplukt van het internet, algoritmische onvolkomenheden en afwijkingen van digitale fabricage machines verkennen.

EN created by the Internet found objects, algorithms and digital fabrication machines.

holandêsinglês
objectenobjects
digitaledigital
fabricagefabrication
machinesmachines

NL Ontdek de basisprincipes van deze krachtige software voor het ontwerpen, modelleren en renderen van 3D-objecten en landschappen

EN Discover the essentials of powerful 3D software to design, build, and render animated objects and landscapes

holandêsinglês
ontdekdiscover
krachtigepowerful
softwaresoftware
landschappenlandscapes
objectenobjects

NL Bewonder het handwerk van Mary Queen of Scots bedgordijnen, de schatkamer van mooie meubels, schilderijen, porselein en nog veel meer kunstzinnige objecten

EN Admire the needlework of Mary Queen of Scots bedhangings, the treasury of fine furniture, paintings, porcelain, and many more artistic objects

holandêsinglês
marymary
queenqueen
mooiefine
meubelsfurniture
schilderijenpaintings
objectenobjects

NL Maakt gebruik van identiteitsbeheer om een ​​digitale tweeling van fysieke objecten tot stand te brengen, waardoor het gemakkelijker wordt om contextuele gegevens te visualiseren, ongeacht waar het fysieke apparaat zich bevindt

EN Leverages identity management to establish digital twins of physical objects, making it easier to visualize contextual data no matter where the physical device is located

holandêsinglês
digitaledigital
objectenobjects
gemakkelijkereasier
contextuelecontextual
visualiserenvisualize
ongeachtno matter

NL Afgezien van de Geen maandelijkse kosten van Pylon, is een groot verschil tussen Pylon en Aurora Solar dat Pylon een 2D-ontwerpoppervlak heeft waarmee 3D-objecten kunnen worden geplaatst en gemodelleerd

EN Apart from Pylon's No Monthly Fees, a major difference between Pylon and Aurora Solar is that Pylon has a 2D design surface that allows for 3D objects to be placed and modelled

holandêsinglês
maandelijksemonthly
kostenfees
grootmajor
verschildifference
auroraaurora
solarsolar
geplaatstplaced
objectenobjects

NL Je werpt ze naar cheeseburgers, platen, boomstammen, watermeloenen en tal van andere totaal willekeurige objecten in dit actiespelletje. Kijk alleen wel uit! Als een van je messen een ander mes raakt, moet je opnieuw beginnen!

EN You?ll be flinging them at cheeseburgers, records, logs, watermelons, and lots of other totally random objects in this action game. Just watch out! If one of your knives hits another knife, you'll have to start over!

holandêsinglês
willekeurigerandom
objectenobjects
messenknives
mesknife
totaaltotally

NL U zult vooral onder de indruk zijn van de ruime lounge, met overal mooie decoratieve objecten, en afgemaakt met de verfijnde schoonheid van Vlaams meubilair.

EN You will especially love the large lounge, speckled with pretty decorative objects, punctuated by the refined beauty of the Flamant furniture.

holandêsinglês
vooralespecially
objectenobjects
meubilairfurniture
loungelounge

NL Om te beginnen gebeurt er voortaan een separatie voor steunkleuren op basis van de inkthoeveelheden van de objecten in het bestand

EN First up is adding a spot color separation based on ink amounts of objects in the file

holandêsinglês
objectenobjects
bestandfile

Mostrando 50 de 50 traduções