NL Hij begon met het tentoonstellen van objecten op een stand bij Maison & Objet
"stand bij maison" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
stand | about address all also and and the are as at be booth by can every for from has have how if in in the into it its most need of of the one or other our out position role some stand state status such that the their them there these they this time to to be to the us we we are what when which will with you you can your |
bij | a and around as at can for in is near of or out the to up what with you |
NL Hij begon met het tentoonstellen van objecten op een stand bij Maison & Objet
EN He started by exhibiting some objects on a stand at Maison & Objet
holandês | inglês |
---|---|
begon | started |
objecten | objects |
stand | stand |
NL Hij begon met het tentoonstellen van enkele objecten op een stand bij Maison & Objet
EN He started by exhibiting some objects on a stand at Maison & Objet
holandês | inglês |
---|---|
begon | started |
objecten | objects |
stand | stand |
NL Blue Billywig is aanwezig op DMEXCO 2019. Kom langs bij onze stand in Hall 6.1, Stand nummer E068 om te praten over de mogelijkheden van online video.
EN As of July 9th 2019, Blue Billywig is ISO27001 certified. The certificate was granted after a highly detailed and stringent audit proces.
holandês | inglês |
---|---|
blue | blue |
billywig | billywig |
NL Blue Billywig is aanwezig op DMEXCO 2019. Kom langs bij onze stand in Hall 6.1, Stand nummer E068 om te praten over de mogelijkheden van online video.
EN Blue Billywig is attending DMEXCO 2019. Come meet us at our booth in Hall 6.1, Stand number E068 to discuss your online video strategy.
holandês | inglês |
---|---|
blue | blue |
billywig | billywig |
hall | hall |
nummer | number |
online | online |
video | video |
NL Druk op de '+' knop om de stimulator aan te zetten; begin bij de laagste stand en verhoog de sterkte en stand naar wens.
EN Press + button to turn on; start at the lowest speed and increase vibration and mode as you wish.
holandês | inglês |
---|---|
begin | start |
laagste | lowest |
verhoog | increase |
wens | wish |
NL De aan-stand is ook bekend onder de Engelse naam mark, de uit-stand als space
EN The on state is also known as mark, the off state as space
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
ook | also |
bekend | known |
mark | mark |
als | as |
space | space |
stand | state |
NL Lees alles over ons duurzame assortiment 2021. Klik eenvoudig op de objecten die voor u interessant zijn. Gebruik de pijltjestoetsen op je toetsenbord om te bewegen of in te zoomen op de stand en gebruik de muis om de stand te draaien.
EN Find out everything about our sustainable product range 2021. Simply click on the objects that are of interest to you. Use the arrow keys on your keyboard to move or zoom in on the stand and use the mouse to rotate the stand.
holandês | inglês |
---|---|
duurzame | sustainable |
klik | click |
eenvoudig | simply |
objecten | objects |
gebruik | use |
toetsenbord | keyboard |
zoomen | zoom |
muis | mouse |
draaien | rotate |
NL Laptop stand Desktop stand Tablet & smartphone houder DJ-booth Bekijk alles
EN Laptop Stand Desktop Stands Tablet & Smartphone Holders DJ Booths View all
holandês | inglês |
---|---|
stand | stand |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
bekijk | view |
alles | all |
dj | dj |
NL Lees alles over ons duurzame assortiment. Klik eenvoudig op de objecten die voor u interessant zijn. Gebruik de pijltjestoetsen op je toetsenbord om te bewegen of in te zoomen op de stand en gebruik de muis om de stand te draaien.
EN Find out everything about our sustainable product range. Simply click on the objects that are of interest to you. Use the arrow keys on your keyboard to move or zoom in on the stand and use the mouse to rotate the stand.
holandês | inglês |
---|---|
duurzame | sustainable |
klik | click |
eenvoudig | simply |
objecten | objects |
gebruik | use |
toetsenbord | keyboard |
zoomen | zoom |
muis | mouse |
draaien | rotate |
NL Mijn vorige aanbeveling leek te zijn verdwenen. Deze 3-in-1 mobiele telefoon stand/microfoon stand/pop filter is een mooie combo en zal goed werken met grotere telefoons, hoewel ik niet zou proberen om het te gebruiken met zwaardere microfoons.
EN My previous recommendation seemed to have disappeared. This 3-in-1 cellphone stand/mic stand/pop filter is a nice combo and will work well with larger phones, although I wouldn?t try to use it with heavier mics.
holandês | inglês |
---|---|
aanbeveling | recommendation |
pop | pop |
filter | filter |
werken | work |
grotere | larger |
proberen | try |
NL De aan-stand is ook bekend onder de Engelse naam mark, de uit-stand als space
EN The on state is also known as mark, the off state as space
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
ook | also |
bekend | known |
mark | mark |
als | as |
space | space |
stand | state |
NL 1968 Topps Stand Ups kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '68 Topps Stand Ups American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1968 Topps Stand Ups card list & price guide. Ungraded & graded values for all '68 Topps Stand Ups Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
holandês | inglês |
---|---|
stand | stand |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
NL Na elk afgewikkeld etiket rolt de dispenser in de automatische stand automatisch door. Om de automatische stand in te schakelen, moet je de aan-knop langer dan 2 seconden ingedrukt…
EN Automatic mode advances your roll automatically when a label is peeled. To activate automatic mode, press the feed button for more than 2 seconds. You can view and download the fu…
NL U kunt hier dineren bij Isabelle Arpin in restaurant Maison Louise Restaurant en Wine Bar.
EN Signature on-site dining by Isabelle Arpin at the Masion Louise Restaurant and Wine Bar.
NL In het hart van de authentieke wijk Bastille en vlak bij Le Marais ligt dit nieuwe vijfsterrenhotel in een historisch gebouw: het Maison Boutet
EN In the heart of the authentic Bastille district and near Marais, this new 5-star hotel lies within a historic building: the Maison Boutet
NL Maison Dandoy: een zoete inval dankzij de perfecte klantbeleving
EN Recharge.com: Growing globally with Adyen Acquiring
NL Neptunus bouwt beurshallen voor Maison & Objet Parijs
EN Maison & Objet Case Study, Interlinked Exhibition Halls | Neptunus Ltd
holandês | inglês |
---|---|
neptunus | neptunus |
NL En om de rondedans rond de culinaire kostelijkheden af te ronden: voor lekkerbekken is een rondleiding door de Maison Cailler – De Zwitserse chocoladefabriek in het naburige Broc aan te bevelen.
EN And to round off the tour of culinary delights: for those with a sweet tooth it would be worth taking a guided tour round the Maison Cailler The Swiss Chocolate factory in nearby Broc.
holandês | inglês |
---|---|
rond | round |
culinaire | culinary |
NL Per slot van rekening leerde de eigenaar van het Maison Wenger in Le Noirmont in het legendarische restaurant L'Hôtel de Ville in Crissier met edelherten, everzwijnen en zelden beschikbare wilde vogels zoals patrijzen en watersnip omgaan
EN The owner of Maison Wenger in Le Noirmont learned how to cook red deer, wild boar and rare wild fowl such as partridge and snipe in the legendary L’Hôtel de Ville restaurant in Crissier
holandês | inglês |
---|---|
leerde | learned |
eigenaar | owner |
le | le |
restaurant | restaurant |
wilde | wild |
noirmont | noirmont |
NL Al sinds de middeleeuwen staat Maison Gaudard direct tegenover de kathedraal in het centrum van Lausanne
EN The Maison Gaudard has been standing opposite the cathedral in the heart of Lausanne since the Middle Ages
holandês | inglês |
---|---|
kathedraal | cathedral |
lausanne | lausanne |
NL CentralApp helpt Maison Dandoy en 1.000 andere etablissementen met online zichtbaarheid
EN CentralApp helps Maison Dandoy and more than 1000 other businesses succeed online.
holandês | inglês |
---|---|
helpt | helps |
online | online |
NL In samenwerking met topklasse cateraars als Maison van den Boer en topchefs Peter Lute en Ron Blaauw bieden wij een grote variatie aan culinaire concepten aan
EN In collaboration with top class caterers such as Maison van den Boer and star chefs Peter Lute and Ron Blaauw, we offer a wide variety of culinary concepts
holandês | inglês |
---|---|
samenwerking | collaboration |
peter | peter |
wij | we |
grote | wide |
culinaire | culinary |
concepten | concepts |
NL In Brasserie Ajax serveert onze huiscateraar Maison van den Boer een luxe 3-gangen diner inclusief bier, onze huiswijnen en diverse frisdranken.
EN In Brasserie Ajax our in-house caterer Maison van den Boer serves a luxurious 3-course dinner, including beer, our house wines and various soft drinks.
holandês | inglês |
---|---|
luxe | luxurious |
diner | dinner |
inclusief | including |
bier | beer |
diverse | various |
ajax | ajax |
NL Het werd vervolgens meerdere malen geselecteerd door het agentschap Nelli Rody als onderdeel van de trendgebieden van de Maison & Objet show
EN It was then selected several times by the Nelli Rody agency as part of the trend areas of the Maison & Objet show
holandês | inglês |
---|---|
malen | times |
geselecteerd | selected |
agentschap | agency |
onderdeel | part |
show | show |
NL Het werd vervolgens meerdere malen geselecteerd door het bureau Nelli Rody als onderdeel van de trendgebieden van de Maison & Objet show
EN It was then selected several times by the Nelli Rody agency as part of the trend areas of the Maison & Objet show
holandês | inglês |
---|---|
malen | times |
geselecteerd | selected |
bureau | agency |
onderdeel | part |
show | show |
NL Maison Saint Laurent, opgericht in 1961, is een van de meest prestigieuze haute couture-huizen ter wereld.
EN Founded in 1961, the House of Saint Laurent is one of the most prestigious haute couture houses in the world.
holandês | inglês |
---|---|
opgericht | founded |
is | is |
couture | couture |
huizen | houses |
NL De samenwerking tussen Opinel en Maison Saint Laurent heeft geleid tot een mes dat het prestige en de traditie van onze twee merken eer aan doet
EN The partnership between Opinel and the House of Saint Laurent has given birth to a knife worthy of the prestige and tradition defended by our two brands
holandês | inglês |
---|---|
samenwerking | partnership |
mes | knife |
traditie | tradition |
merken | brands |
opinel | opinel |
NL Meer info over: + Maison Cailler
EN Find out more about: + Maison Cailler
NL En om de rondedans rond de culinaire kostelijkheden af te ronden: voor lekkerbekken is een rondleiding door de Maison Cailler – De Zwitserse chocoladefabriek in het naburige Broc aan te bevelen.
EN And to round off the tour of culinary delights: for those with a sweet tooth it would be worth taking a guided tour round the Maison Cailler The Swiss Chocolate factory in nearby Broc.
holandês | inglês |
---|---|
rond | round |
culinaire | culinary |
NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor Maison Cailler
EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Maison Cailler
holandês | inglês |
---|---|
openbaar | public |
vervoer | transport |
bestaande | existing |
tickets | tickets |
NL In het Maison Cailler in Broc kun je in het Atelier du Chocolat onder begeleiding van een chocolatier van Cailler je eigen chocoladecreatie maken. De zelfgemaakte chocolade mag natuurlijk ook door de fijnproevers mee naar huis worden genomen.
EN In the chocolate workshop of Maison Cailler in Broc, visitors can make their own sweet creations under the guidance of a chocolatier. Those with a sweet tooth can of course take these chocolate creations home to enjoy at their pleasure.
holandês | inglês |
---|---|
atelier | workshop |
chocolade | chocolate |
natuurlijk | of course |
NL Langs de Doubs tussen Les Brenets en Maison Monsieur kunt u heerlijk wandelen. Een dagtocht zit vol verrassingen.
EN Between Les Brenets and the Maison Monsieur, the Doubs river is constantly changing - a trip along the river is full of surprises.
holandês | inglês |
---|---|
verrassingen | surprises |
NL Per slot van rekening leerde de eigenaar van het Maison Wenger in Le Noirmont in het legendarische restaurant L'Hôtel de Ville in Crissier met edelherten, everzwijnen en zelden beschikbare wilde vogels zoals patrijzen en watersnip omgaan
EN The owner of Maison Wenger in Le Noirmont learned how to cook red deer, wild boar and rare wild fowl such as partridge and snipe in the legendary L’Hôtel de Ville restaurant in Crissier
holandês | inglês |
---|---|
leerde | learned |
eigenaar | owner |
le | le |
restaurant | restaurant |
wilde | wild |
noirmont | noirmont |
NL La Maison Rouge is ontstaan uit een grote vriendschap en een verlangen om de geneugten van de lokale keuken en eerlijke en vreugdevolle wijnen te delen.
EN La Maison Rouge was born from a great friendship and a desire to share the pleasures of local cuisine and honest and joyful wines.
holandês | inglês |
---|---|
grote | great |
vriendschap | friendship |
verlangen | desire |
lokale | local |
keuken | cuisine |
eerlijke | honest |
wijnen | wines |
la | la |
rouge | rouge |
NL Meer info over: + Maison Truffe
EN Find out more about: + Museo del cioccolato
NL Al sinds de middeleeuwen staat Maison Gaudard direct tegenover de kathedraal in het centrum van Lausanne
EN The Maison Gaudard has been standing opposite the cathedral in the heart of Lausanne since the Middle Ages
holandês | inglês |
---|---|
kathedraal | cathedral |
lausanne | lausanne |
NL Maison Louise is een toprestaurant op de eerste verdieping van het hotel. Het is net zo breed als gevel en heeft een aantal nissen die uitzicht bieden op de avenue. Het hele restaurant is elegant ingericht in een overtuigend moderne stijl.
EN Maison Louise is a high flying restaurant located on the first floor of the hotel. It spans the entire width of the facade, with a number of alcoves overlooking the avenue. The whole restaurant is elegantly furnished in a resolutely contemporary style.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Stand-upcomedy wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Stand-Up Comedy Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
holandês | inglês |
---|---|
wereldwijd | world |
groepen | groups |
NL De afmeting voor de Small is 11cm bij 11cm bij 13cm, Midi is 21cm bij 17cm bij 16cm, Medium is 31cm bij 26cm bij 26cm terwijl de afmeting voor de Large is47cm bij 40cm bij 40cm
EN The dimension for the small size is11cm by 11cm by 13cm, Midi dimension is 31cm by 26cm by 26cm, Medium dimension is 31cm by 26cm by 26cm while the dimension for the Large size is47cm by 40cm by 40cm
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
small | small |
is | is |
medium | medium |
midi | midi |
NL Aansluitend bij de wil van de EU om meer Europese samenwerking tot stand te brengen, is het netwerk het vehikel bij uitstek om #TeamEurope op het terrein concreet vorm te geven.
EN In line with the EU’s intended increased European cooperation, the network is the means of excellence to give form to #TeamEurope in the field.
holandês | inglês |
---|---|
europese | european |
samenwerking | cooperation |
netwerk | network |
terrein | field |
vorm | form |
eu | eu |
NL De standaard die bij de stand wordt geleverd Blue Yetiis mooi en solide
EN The stand that comes with the Blue Yeti is nice and solid
holandês | inglês |
---|---|
blue | blue |
solide | solid |
NL Met het Launch abonnement heb je de volgende voordelen: 1) Je werken-bij site zal live blijven om je employer brand in stand te houden, en 2) Je kunt kandidaten sourcen en importeren in je talentpool voor toekomstige aanwervingen.
EN With this, you have a couple of benefits:1) Your careers site will be live to maintain your employer brand, and2) You can source and import candidates to your talent pools for future hiring needs.
holandês | inglês |
---|---|
voordelen | benefits |
site | site |
employer | employer |
kandidaten | candidates |
importeren | import |
toekomstige | future |
werken | careers |
NL De toezichthoudende autoriteit, bij wie het bezwaar is ingediend, houdt de bezwaarmaker op de hoogte van de stand van zaken en de resultaten van het bezwaar met inbegrip van de mogelijkheid van een gerechtelijk beroep volgens Art. 78 van de AVG.
EN The supervisory authority with which the complaint has been lodged will inform the complainant on the progress and the outcome of the complaint including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.
holandês | inglês |
---|---|
toezichthoudende | supervisory |
autoriteit | authority |
avg | gdpr |
met inbegrip van | including |
NL De gegevensverwerking in het geval van een aanvraag bij RAIDBOXES ons dient om een arbeidsverhouding tot stand te brengen. De rechtsgrondslag in dit geval is § 26, lid 1, in samenhang met lid 8 zin 2 BDSG (nieuw).
EN The data processing in the case of an application to RAIDBOXES us serves to establish an employment relationship. The legal basis in this case is § 26 Para. 1 in conjunction with para. 8 sentence 2 BDSG (new).
holandês | inglês |
---|---|
aanvraag | application |
raidboxes | raidboxes |
ons | us |
dient | serves |
rechtsgrondslag | legal basis |
zin | sentence |
nieuw | new |
NL Nederland, Groenlo, 5 oktober 2021 Nedap Retail (AMS:NEDAP) wereldwijd marktleider in RFID-oplossingen, maakt vandaag bekend welke belangrijke rol het heeft gespeeld bij het tot stand brengen van een volledig transparante......
EN Groenlo, The Netherlands – October 5, 2021 Nedap Retail (AMS:NEDAP) the global leader in RFID solutions, today reveals the important role it played in generating a completely transparent supply chain......
holandês | inglês |
---|---|
oktober | october |
nedap | nedap |
wereldwijd | global |
vandaag | today |
belangrijke | important |
rol | role |
gespeeld | played |
transparante | transparent |
rfid | rfid |
oplossingen | solutions |
NL Dankzij Citrix HDX optimalisatie, in nauwe samenwerking met Microsoft tot stand gekomen, krijgen gebruikers een volledig ‘native’ ervaring bij gebruik van Microsoft Teams of Skype for Business, op elk device
EN Thanks to Citrix HDX optimization, created in close collaboration with Microsoft engineers, users get a fully native experience when using Microsoft Teams or Skype for Business, on any device
holandês | inglês |
---|---|
citrix | citrix |
optimalisatie | optimization |
samenwerking | collaboration |
microsoft | microsoft |
native | native |
ervaring | experience |
skype | skype |
device | device |
NL Kom langs bij onze stand in de virtuele tentoonstellingshal en bekijk de sessie van Italo Nava over remote access voor MSPs.
EN Stop by our booth in the virtual exhibit hall and watch Italo Nava’s session on remote access for MSPs.
holandês | inglês |
---|---|
stand | booth |
virtuele | virtual |
bekijk | watch |
sessie | session |
remote | remote |
access | access |
msps | msps |
NL Kom langs bij onze stand in de virtuele tentoonstellingshal voor de sessie van Italo Nava over remote access voor MSPs.
EN Stop by our booth in the virtual exhibit hall and watch for Italo Nava’s session on remote access for MSPs.
holandês | inglês |
---|---|
stand | booth |
virtuele | virtual |
sessie | session |
remote | remote |
access | access |
msps | msps |
NL Bij het oproepen van bibliotheken of lettertypebibliotheken wordt automatisch een verbinding met de bibliotheekbeheerder tot stand gebracht
EN Calling up libraries or font libraries automatically triggers a connection to the library operator
holandês | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
verbinding | connection |
NL Deelnemers kunnen de stand van Emerson bezoeken bij #SL-6307 voor het benaderen van materiedeskundigen en kunnen gerichte oplossingen vinden voor hun bedrijven.
EN Attendees can visit Emerson’s booth at #SL-6307 to engage with subject matter experts and find targeted solutions for their businesses.
holandês | inglês |
---|---|
deelnemers | attendees |
kunnen | can |
stand | booth |
emerson | emerson |
bezoeken | visit |
gerichte | targeted |
oplossingen | solutions |
vinden | find |
bedrijven | businesses |
Mostrando 50 de 50 traduções