NL Het is een visuele voorstelling van objecten en hun attributen en hoe deze objecten interageren met andere objecten
NL Het is een visuele voorstelling van objecten en hun attributen en hoe deze objecten interageren met andere objecten
EN It is a visual representation of objects and their attributes and how these objects interact with other objects
holandês | inglês |
---|---|
visuele | visual |
objecten | objects |
attributen | attributes |
interageren | interact |
andere | other |
NL Maakt gebruik van identiteitsbeheer om een digitale tweeling van fysieke objecten tot stand te brengen, waardoor het gemakkelijker wordt om contextuele gegevens te visualiseren, ongeacht waar het fysieke apparaat zich bevindt
EN Leverages identity management to establish digital twins of physical objects, making it easier to visualize contextual data no matter where the physical device is located
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
objecten | objects |
gemakkelijker | easier |
contextuele | contextual |
visualiseren | visualize |
ongeacht | no matter |
NL Wanneer je aangepaste SOQL gebruikt om verbinding te maken met Salesforce-data, kun je met relationshipquery's nu in één keer toegang krijgen tot meerdere objecten. Haal eenvoudig velden uit meerdere objecten met een enkele query.
EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.
holandês | inglês |
---|---|
verbinding | connecting |
objecten | objects |
velden | fields |
query | query |
data | data |
NL Ik probeer zelf ook altijd om stroom geleidende objecten, zoals objecten van metaal en vloeistoffen, ver van de Arduino te houden om ongewenste kortsluitingen te veroorzaken.
EN the USB cable or the power connector is plugged in), make sure it?s laying on a non-conductive surface and keep metal/conducting objects away from the board to prevent unwanted shortcuts.
holandês | inglês |
---|---|
zelf | make |
stroom | power |
objecten | objects |
metaal | metal |
houden | keep |
ongewenste | unwanted |
NL Voorbeelden van samengestelde objecten zijn: documenten, boeken, briefkaarten (voor- en achterzijde) of fotokubussen (zeszijdige weergaven van 3D-objecten)
EN Compound objects can be documents, books, postcards (two-sided objects), or picture cubes (six-sided views of three-dimensional objects)
holandês | inglês |
---|---|
objecten | objects |
documenten | documents |
boeken | books |
NL Bewonder de meest iconische objecten uit onze verzameling online. Van quetzal tot zeepok, van apollovlinder tot T. rex: onze collectiebeheerders lichten steeds de mooiste objecten uit.
EN Marvel at the most iconic pieces in our collection online. From quetzals to acorn barnacles, from Apollo butterflies to the T. rex: our collection managers put the spotlight on the most eye-catching objects.
holandês | inglês |
---|---|
objecten | objects |
onze | our |
verzameling | collection |
online | online |
t | t |
rex | rex |
NL Online de beste en gratis Verborgen Objecten spellen spelen met hidden objecten, verborgen aanwijzingen, verborgen nummers, verborgen letters en zoek de verschillen spellen.
EN Play the best free Hidden Object Games online with hidden clue games, hidden number games, hidden alphabet games and difference games.
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
verborgen | hidden |
verschillen | difference |
NL Ik probeer zelf ook altijd om stroom geleidende objecten, zoals objecten van metaal en vloeistoffen, ver van de Arduino te houden om ongewenste kortsluitingen te veroorzaken.
EN the USB cable or the power connector is plugged in), make sure it?s laying on a non-conductive surface and keep metal/conducting objects away from the board to prevent unwanted shortcuts.
holandês | inglês |
---|---|
zelf | make |
stroom | power |
objecten | objects |
metaal | metal |
houden | keep |
ongewenste | unwanted |
NL Ik probeer zelf ook altijd om stroom geleidende objecten, zoals objecten van metaal en vloeistoffen, ver van de Arduino te houden om ongewenste kortsluitingen te veroorzaken.
EN the USB cable or the power connector is plugged in), make sure it?s laying on a non-conductive surface and keep metal/conducting objects away from the board to prevent unwanted shortcuts.
holandês | inglês |
---|---|
zelf | make |
stroom | power |
objecten | objects |
metaal | metal |
houden | keep |
ongewenste | unwanted |
NL Voor 3D-mapping moet u objecten in drie dimensies profileren om deze objecten in de echte wereld toe te passen
EN 3D mapping requires the profiling of objects in three dimensions to map those objects in the real world
holandês | inglês |
---|---|
objecten | objects |
dimensies | dimensions |
echte | real |
wereld | world |
moet | requires |
NL Bewonder de meest iconische objecten uit onze verzameling online. Van quetzal tot zeepok, van apollovlinder tot T. rex: onze collectiebeheerders lichten steeds de mooiste objecten uit.
EN Marvel at the most iconic pieces in our collection online. From quetzals to acorn barnacles, from Apollo butterflies to the T. rex: our collection managers put the spotlight on the most eye-catching objects.
holandês | inglês |
---|---|
objecten | objects |
onze | our |
verzameling | collection |
online | online |
t | t |
rex | rex |
NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.
EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.
holandês | inglês |
---|---|
originele | original |
bestand | file |
objecten | objects |
gemaakt | created |
vierkante | square |
afmetingen | dimensions |
ctrl | ctrl |
NL Als u echter een Photoshop-document opent dat niet-gesynchroniseerde gekoppelde slimme objecten bevat, kunt u de slimme objecten bijwerken:
EN However, when you open a Photoshop document containing out-of-synch Linked Smart Objects, you can update the Smart Objects:
NL Tijdens de detectie van wijzigingen in gekoppelde slimme objecten of het bijwerken van een gekoppeld slim object, kijkt Photoshop alleen naar het direct gekoppelde bestand. Koppelingen in slimme objecten zelf worden niet bijgewerkt.
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
NL U kunt de gekoppelde slimme objecten verpakken in een Photoshop-document, zodat bronbestanden van de objecten in een map op uw computer worden opgeslagen. Samen met de bronbestanden wordt ook een kopie van het Photoshop-document in de map opgeslagen.
EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.
NL MeSch verbond het materiële en het digitale erfgoed door aan fysieke collecties en objecten, digitale informatie of eigenschappen te geven.
EN In this project, the Centraal Museum in Utrecht and Waag realised The Rietveld Schroder house online, a website for the cultural heritage of Gerrit Thomas Rietveld.
holandês | inglês |
---|---|
digitale | online |
NL Een ander punt waarvan beginners zich vaak niet zo bewust zijn bij de beeldvormgeving is de keuze van de juiste brandpuntsafstand. Afhankelijk van fysieke effecten verandert de brandpuntsafstand ook de verhouding van objecten tot elkaar.
EN Another aspect that beginners might not be aware of is focal length. Focal length is affected by physical effects and changes the relationship between objects.
holandês | inglês |
---|---|
niet | not |
bewust | aware |
fysieke | physical |
effecten | effects |
verandert | changes |
objecten | objects |
beginners | beginners |
NL Normale brandpuntsafstand: 50 mm wordt bij een kleinbeeld normale brandpuntsafstand genoemd. Hier treden geen fysieke vervormingen van de afgebeelde objecten op.
EN Normal focal length: 50mm is the normal focal length for standard images. Objects are not physically distorted.
holandês | inglês |
---|---|
objecten | objects |
mm | mm |
NL Creëert een digitale tweeling van fysieke objecten, waardoor het gemakkelijker wordt om contextuele gegevens te visualiseren. Voorzieningen en de-provisions beveiligen IoT-eindpunten en gegevenstoegang om bedreigingen te minimaliseren.
EN Establishes digital twins of physical objects, making it easier to visualize contextual data. Provisions and de-provisions secure IoT endpoints and data access to minimize threats.
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
fysieke | physical |
objecten | objects |
gemakkelijker | easier |
contextuele | contextual |
gegevens | data |
visualiseren | visualize |
beveiligen | secure |
bedreigingen | threats |
minimaliseren | minimize |
iot | iot |
eindpunten | endpoints |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
holandês | inglês |
---|---|
functies | features |
als | like |
context | context |
toevoegen | add |
digitale | digital |
tweeling | twin |
of | or |
objecten | objects |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
holandês | inglês |
---|---|
functies | features |
als | like |
context | context |
toevoegen | add |
digitale | digital |
tweeling | twin |
of | or |
objecten | objects |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
holandês | inglês |
---|---|
functies | features |
als | like |
context | context |
toevoegen | add |
digitale | digital |
tweeling | twin |
of | or |
objecten | objects |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
holandês | inglês |
---|---|
functies | features |
als | like |
context | context |
toevoegen | add |
digitale | digital |
tweeling | twin |
of | or |
objecten | objects |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
holandês | inglês |
---|---|
functies | features |
als | like |
context | context |
toevoegen | add |
digitale | digital |
tweeling | twin |
of | or |
objecten | objects |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
holandês | inglês |
---|---|
functies | features |
als | like |
context | context |
toevoegen | add |
digitale | digital |
tweeling | twin |
of | or |
objecten | objects |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
holandês | inglês |
---|---|
functies | features |
als | like |
context | context |
toevoegen | add |
digitale | digital |
tweeling | twin |
of | or |
objecten | objects |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
holandês | inglês |
---|---|
functies | features |
als | like |
context | context |
toevoegen | add |
digitale | digital |
tweeling | twin |
of | or |
objecten | objects |
NL Met 3D-projectietoewijzing kunnen ontwerpers fysieke ruimtes en objecten gebruiken als het oppervlak voor een projectie, in plaats van een conventioneel scherm
EN 3D projection mapping allows designers to use physical spaces and objects as the surface for a projection, instead of using a conventional screen
holandês | inglês |
---|---|
ontwerpers | designers |
fysieke | physical |
ruimtes | spaces |
objecten | objects |
oppervlak | surface |
conventioneel | conventional |
scherm | screen |
in plaats van | instead |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
holandês | inglês |
---|---|
functies | features |
als | like |
context | context |
toevoegen | add |
digitale | digital |
tweeling | twin |
of | or |
objecten | objects |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
holandês | inglês |
---|---|
functies | features |
als | like |
context | context |
toevoegen | add |
digitale | digital |
tweeling | twin |
of | or |
objecten | objects |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
holandês | inglês |
---|---|
functies | features |
als | like |
context | context |
toevoegen | add |
digitale | digital |
tweeling | twin |
of | or |
objecten | objects |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
holandês | inglês |
---|---|
functies | features |
als | like |
context | context |
toevoegen | add |
digitale | digital |
tweeling | twin |
of | or |
objecten | objects |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
holandês | inglês |
---|---|
functies | features |
als | like |
context | context |
toevoegen | add |
digitale | digital |
tweeling | twin |
of | or |
objecten | objects |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
holandês | inglês |
---|---|
functies | features |
als | like |
context | context |
toevoegen | add |
digitale | digital |
tweeling | twin |
of | or |
objecten | objects |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
holandês | inglês |
---|---|
functies | features |
als | like |
context | context |
toevoegen | add |
digitale | digital |
tweeling | twin |
of | or |
objecten | objects |
NL Ga voor echte mobiliteit en werkflexibiliteit door een aanpak gericht op meerdere apparaten, waarbij documenten en middelen toegankelijk zijn en buiten het fysieke kantoor of de fysieke werkplek kunnen worden gedeeld.
EN Support a multi-device approach for true mobility and work flexibility, accessing and sharing documents and resources away from the physical office or workplace.
holandês | inglês |
---|---|
echte | true |
mobiliteit | mobility |
aanpak | approach |
apparaten | device |
documenten | documents |
fysieke | physical |
gedeeld | sharing |
NL De servers van Sonix bevinden zich binnen enterprise-grade hostingfaciliteiten die robuuste fysieke beveiligingscontroles hebben om fysieke toegang te voorkomen
EN Sonix’s servers are located within enterprise-grade hosting facilities that have robust physical security controls to prevent physical access
holandês | inglês |
---|---|
servers | servers |
sonix | sonix |
bevinden | are located |
robuuste | robust |
fysieke | physical |
toegang | access |
voorkomen | prevent |
NL Het is geen fysieke winkel waar je aankopen kunt doen (geen bezoekers, geen verkoop en geen fysieke winkel).
EN Purchases or transactions are not possible at this location (no visitors, no sales and no physical shop).
holandês | inglês |
---|---|
fysieke | physical |
aankopen | purchases |
bezoekers | visitors |
kunt | possible |
NL Ga voor echte mobiliteit en werkflexibiliteit door een aanpak gericht op meerdere apparaten, waarbij documenten en middelen toegankelijk zijn en buiten het fysieke kantoor of de fysieke werkplek kunnen worden gedeeld.
EN Support a multi-device approach for true mobility and work flexibility, accessing and sharing documents and resources away from the physical office or workplace.
holandês | inglês |
---|---|
echte | true |
mobiliteit | mobility |
aanpak | approach |
apparaten | device |
documenten | documents |
fysieke | physical |
gedeeld | sharing |
NL Als je al een fysieke speelgoed- of hobbywinkel hebt, kun je met het POS-systeem van Shopify je fysieke winkel koppelen aan je webshop, zodat klanten bijvoorbeeld online kunnen bestellen en hun spullen dan in je winkel kunnen afhalen
EN If you have a retail toy store or hobby shop, Shopify's POS system can link your physical store to the virtual one, allowing customers to order online and pick up in-store
holandês | inglês |
---|---|
fysieke | physical |
klanten | customers |
pos | pos |
systeem | system |
NL Je kunt ze ook verkopen in fysieke winkels en op markten en andere fysieke evenementen.
EN You can also sell them at retail stores, markets, and other in-person events.
holandês | inglês |
---|---|
in | in |
en | and |
evenementen | events |
NL Als je ook een fysieke winkel of verkooppunt hebt of verkoopt op evenementen, kan Shopify POS uitkomst bieden om je fysieke verkoop te synchroniseren met je online verkoop en zo een goed overzicht te behouden van je omzet.
EN If you have a physical store, food cart or sell at events, the Shopify POS system can sync your offline sales with your online sales so you can keep track of your revenue.
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
fysieke | physical |
of | or |
evenementen | events |
synchroniseren | sync |
online | online |
pos | pos |
NL Als je al een fysieke speelgoed- of hobbywinkel hebt, kun je met het POS-systeem van Shopify je fysieke winkel koppelen aan je webshop, zodat klanten bijvoorbeeld online kunnen bestellen en hun spullen dan in je winkel kunnen afhalen
EN If you have a retail toy store or hobby shop, Shopify's POS system can link your physical store to the virtual one, allowing customers to order online and pick up in-store
holandês | inglês |
---|---|
fysieke | physical |
klanten | customers |
pos | pos |
systeem | system |
NL Met het POS-systeem van Shopify kun je je online en fysieke verkopen koppelen als je ook kransen verkoopt in een fysieke winkel, op evenementen, braderieën of markten.
EN Shopify's POS system allows you to link ecommerce and retail store sales if you're also selling wreaths at seasonal events, bazaars, markets or craft sales.
holandês | inglês |
---|---|
evenementen | events |
pos | pos |
systeem | system |
kun | craft |
NL Je kunt ze ook verkopen in fysieke winkels en op markten en andere fysieke evenementen.
EN You can also sell them at retail stores, markets, and other in-person events.
holandês | inglês |
---|---|
in | in |
en | and |
evenementen | events |
NL Je kunt ze ook verkopen in fysieke winkels en op markten en andere fysieke evenementen.
EN You can also sell them at retail stores, markets, and other in-person events.
holandês | inglês |
---|---|
in | in |
en | and |
evenementen | events |
NL Als je ook een fysieke winkel of verkooppunt hebt of verkoopt op evenementen, kan Shopify POS uitkomst bieden om je fysieke verkoop te synchroniseren met je online verkoop en zo een goed overzicht te behouden van je omzet.
EN If you have a physical store, food cart or sell at events, the Shopify POS system can sync your offline sales with your online sales so you can keep track of your revenue.
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
fysieke | physical |
of | or |
evenementen | events |
synchroniseren | sync |
online | online |
pos | pos |
NL Als je al een fysieke speelgoed- of hobbywinkel hebt, kun je met het POS-systeem van Shopify je fysieke winkel koppelen aan je webshop, zodat klanten bijvoorbeeld online kunnen bestellen en hun spullen dan in je winkel kunnen afhalen
EN If you have a retail toy store or hobby shop, Shopify's POS system can link your physical store to the virtual one, allowing customers to order online and pick up in-store
holandês | inglês |
---|---|
fysieke | physical |
klanten | customers |
pos | pos |
systeem | system |
NL Met het POS-systeem van Shopify kun je je online en fysieke verkopen koppelen als je ook kransen verkoopt in een fysieke winkel, op evenementen, braderieën of markten.
EN Shopify's POS system allows you to link ecommerce and retail store sales if you're also selling wreaths at seasonal events, bazaars, markets or craft sales.
holandês | inglês |
---|---|
evenementen | events |
pos | pos |
systeem | system |
kun | craft |
NL Je kunt ze ook verkopen in fysieke winkels en op markten en andere fysieke evenementen.
EN You can also sell them at retail stores, markets, and other in-person events.
holandês | inglês |
---|---|
in | in |
en | and |
evenementen | events |
Mostrando 50 de 50 traduções