Traduzir "speciaal zijn toegewezen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "speciaal zijn toegewezen" de holandês para inglês

Traduções de speciaal zijn toegewezen

"speciaal zijn toegewezen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

speciaal a about all also an and any are as at be both but by create custom customised dedicated dedicated to different each easy especially even first for from from the has have how if in in the is its it’s just like ll make many more most much need needs of of the offer offers on one only or other out own products sales service services so special specially specific specifically such such as tailored team that the their these they this through time to to be to the two unique very was we offer what with you you are your you’re
zijn a a few able about accessible after all also always an and and the any are aren aren’t around as as well at at the available based based on be because been before being best better both but by by the can can be come could create data day different do does don don’t each easy even every experience few first for for the free from from the get go great has have have been he here his how i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know let life like live ll long longer look looking made make making many may may be might more most must need need to needs new no not now number number of of of the offer on on the one only open or other our out over own pages people period personal place product products project provide quality re really right s same see service services set should since site so some something specific still such such as support sure system take team terms than that the the first the most the same their them then there there are these they they are they’re things this this is those three through time times to to be to do to know to make to the together too two up us use used user using ve very want was watch we we are we have website well were we’re what when where whether which which are while who why will will be with without work working world would would be year years you you can you have you need your
toegewezen allocated assigned assigned to

Tradução de holandês para inglês de speciaal zijn toegewezen

holandês
inglês

NL Cookies worden uniek aan jou toegewezen en kunnen enkel worden gelezen door een webserver in het domein dat de cookie aan jou heeft toegewezen

EN Cookies are uniquely assigned to you, and can only be read by a Web server in the domain that issued the cookie to you

holandêsinglês
domeindomain

NL Stuur inkomende chats automatisch naar toegewezen agents met toegewezen vaardigheden.

EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.

holandêsinglês
inkomendeincoming
automatischautomatically
toegewezenassigned
agentsagents
vaardighedenskills
chatschats

NL Cookies worden uniek aan jou toegewezen en kunnen enkel worden gelezen door een webserver in het domein dat de cookie aan jou heeft toegewezen

EN Cookies are uniquely assigned to you, and can only be read by a Web server in the domain that issued the cookie to you

holandêsinglês
domeindomain

NL Cookies worden op unieke wijze toegewezen aan de individuele gebruiker en kunnen alleen worden gelezen door een webserver in het domein dat de cookie aan de Gebruiker heeft toegewezen

EN Cookies are uniquely assigned to the individual user, and can only be read by a web server in the domain that issued the cookie to the User

holandêsinglês
domeindomain

NL Maar als je Crunchyroll wilt streamen, hebben we precies wat je zoekt: voor streaming geoptimaliseerde servers die speciaal zijn toegewezen aan de grootste anime-bibliotheek van het internet.

EN But if youre looking to stream Crunchyroll, weve got just the thing for you: streaming-optimized servers dedicated to the internet’s biggest anime library.

holandêsinglês
alsif
geoptimaliseerdeoptimized
serversservers
animeanime
bibliotheeklibrary

NL Beheer eenvoudig de toegangscontrole permissies voor uw leden, waaronder aanwezigheid, toegang tot verschillende faciliteiten, toegangslimieten, speciaal toegewezen tijdsperioden van toegang voor verschillende lidmaatschappen, lockers en nog veel meer.

EN Easily manage the access control permissions for your members that include attendance, access to different facilities, entry limits, specially allotted time periods of access for different memberships, lockers and more.

holandêsinglês
eenvoudigeasily
uwyour
ledenmembers
waaronderinclude
aanwezigheidattendance
faciliteitenfacilities
speciaalspecially
lidmaatschappenmemberships

NL Zorg ervoor dat programma's soepel lopen en bronnen toegewezen zijn om op tijd te leveren

EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated for on-time delivery

holandêsinglês
programmaprograms
soepelsmoothly
bronnenresources
toegewezenallocated
tijdtime

NL Alle besloten pagina's hebben Teamleden die toegewezen beheerders zijn. Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.

EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.

holandêsinglês
teamledenteam members
incidentenincidents
componentencomponent
dashboarddashboard

NL Neem de volledige controle met de speciale bronnen die aan u zijn toegewezen door aan de slag te gaan met een Hostwinds VPS vandaag. We zullen uw server in slechts enkele minuten lopen!

EN Take full control with the dedicated resources assigned to you by getting started with a Hostwinds VPS today. We will have your server up and running in just minutes!

holandêsinglês
neemtake
controlecontrol
bronnenresources
hostwindshostwinds
vpsvps
vandaagtoday
serverserver
minutenminutes

NL Veel teams maken gebruiken van minder minuten dan dat er aan het plan zijn toegewezen, maar zij kunnen desgewenst extra CI-capaciteit aanschaffen in blokken van 1000 minuten.

EN Many teams will use less than the plan's minute allocation, but can buy extra CI capacity in 1000 minute blocks as needed.

holandêsinglês
veelmany
teamsteams
minderless
minutenminute
maarbut
aanschaffenbuy
blokkenblocks
cici
capaciteitcapacity

NL Zorg ervoor dat programma's soepel lopen en bronnen toegewezen zijn om altijd op tijd te leveren.

EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated to nail on-time delivery.

holandêsinglês
programmaprograms
soepelsmoothly
bronnenresources
toegewezenallocated
tijdtime

NL Dit garandeert dat uw medewerkers alleen toegang hebben tot RoboForm-gegevens die aan ze zijn toegewezen met behulp van hun hoofdwachtwoord en met de machtigingsniveaus die bedrijfsbeheerders voor ze hebben ingesteld.

EN This ensures that your employees can only access RoboForm data assigned to them while using their own Master Password and with the permission levels company admins sets for them.

holandêsinglês
garandeertensures
machtigingsniveauspermission levels
gegevensdata

NL Opmerking: afhankelijk van de grootte en de specifieke behoeften van je bedrijf kan het zijn dat je een accountmanager krijgt toegewezen of door ons Support team wordt bijgestaan. Verder zal je traject bij Adyen er vrijwel hetzelfde uitzien.

EN Note: Depending on the size and specific needs of your business, you may be allocated an Account Manager or looked after by Support. But your journey with Adyen will look very similar.

holandêsinglês
opmerkingnote
groottesize
toegewezenallocated
supportsupport
adyenadyen

NL Als je eenmaal de meta robots tag aan je pagina's hebt toegewezen, kan het moeilijk zijn om te controleren of deze taak correct is uitgevoerd, vooral op grote websites

EN Once you?ve assigned the meta robots tag to your pages, it may be difficult to check whether this task has been carried out correctly, especially on large websites

holandêsinglês
metameta
robotsrobots
tagtag
toegewezenassigned
moeilijkdifficult
taaktask
correctcorrectly
uitgevoerdcarried out
vooralespecially
grotelarge

NL Mijn banktransacties zijn nu heel overzichtelijk en worden direct toegewezen aan een categorie (woning, boodschappen, transport, ?). En dat is precies wat ik nodig had.

EN We now have the ability to manage different bank accounts, even from different banks, from one single app. This makes it easier to get a clear view of our total income and spending.

holandêsinglês
overzichtelijkclear

NL Een zwembaanschema beschrijft niet alleen de processen die aan een specifieke actor zijn toegewezen, het laat ook zien hoe verschillende actoren samenwerken om een ​​proces efficiënt te laten draaien.

EN A swimlane diagram not only spells out processes designated to a specific actor, it also shows how different actors interact to keep a process rolling efficiently.

holandêsinglês
verschillendedifferent
efficiëntefficiently

NL Communiceren en markeren welke processtappen of subprocessen zijn toegewezen aan een bepaalde actor binnen een organisatie, zodat alle betrokkenen weten wie wat doet.

EN To communicate and highlight which process steps or sub-processes are assigned to a particular actor within an organization, thus helping everyone involved know who is doing what.

holandêsinglês
markerenhighlight

NL Hij moet ook instaan voor conformiteitsgebreken die voortvloeien uit de verpakking, de voorschriften voor assemblage of installatie wanneer die door het contract aan hem werden toegewezen of onder zijn verantwoordelijkheid werden verricht.

EN They must also address defects resulting from the packaging, instructions for assembly or installation when these have been made their responsibility by the contract or have been produced under its responsibility.

holandêsinglês
verpakkingpackaging
assemblageassembly
installatieinstallation
contractcontract
werdenhave been
verantwoordelijkheidresponsibility

NL Daarom garandeert RAIDBOXES niet dat de domeinen die namens de klant worden aangevraagd, kunnen worden toegewezen (gedelegeerd), op lange termijn zullen blijven bestaan en vrij zijn van rechten van derden.

EN Therefore, RAIDBOXES does not guarantee that the domains applied for on behalf of the customer can be allocated (delegated), will last in the long term and are free of third-party rights.

holandêsinglês
daaromtherefore
garandeertguarantee
raidboxesraidboxes
klantcustomer
toegewezenallocated
langelong
termijnterm
vrijfree
rechtenrights
gedelegeerddelegated

NL De UART?s voor deze apparaten hebben standaard adressen toegewezen gekregen waarop de registers toegankelijk zijn

EN The UARTs for these devices have default addresses assigned on which its registers are accessible

holandêsinglês
apparatendevices
standaarddefault
adressenaddresses
toegewezenassigned
toegankelijkaccessible

NL Toon een lijst met alle tags die zijn toegewezen aan uw WordPress-pagina's en berichten met de Tag Cloud Widget

EN Show a list of all the tags assigned to your WordPress pages and posts with the Tag Cloud Widget

holandêsinglês
lijstlist
berichtenposts
cloudcloud
widgetwidget
wordpresswordpress
paginapages

NL Een zwembaanschema beschrijft niet alleen de processen die aan een specifieke actor zijn toegewezen, het laat ook zien hoe verschillende actoren samenwerken om een ​​proces efficiënt te laten draaien.

EN A swimlane diagram not only spells out processes designated to a specific actor, it also shows how different actors interact to keep a process rolling efficiently.

holandêsinglês
verschillendedifferent
efficiëntefficiently

NL Communiceren en markeren welke processtappen of subprocessen zijn toegewezen aan een bepaalde actor binnen een organisatie, zodat alle betrokkenen weten wie wat doet.

EN To communicate and highlight which process steps or sub-processes are assigned to a particular actor within an organization, thus helping everyone involved know who is doing what.

holandêsinglês
markerenhighlight

NL Neem de volledige controle met de speciale bronnen die aan u zijn toegewezen door aan de slag te gaan met een Hostwinds VPS vandaag. We zullen uw server in slechts enkele minuten lopen!

EN Take full control with the dedicated resources assigned to you by getting started with a Hostwinds VPS today. We will have your server up and running in just minutes!

holandêsinglês
neemtake
controlecontrol
bronnenresources
hostwindshostwinds
vpsvps
vandaagtoday
serverserver
minutenminutes

NL Veel teams maken gebruiken van minder minuten dan dat er aan het plan zijn toegewezen, maar zij kunnen desgewenst extra CI-capaciteit aanschaffen in blokken van 1000 minuten.

EN Many teams will use less than the plan's minute allocation, but can buy extra CI capacity in 1000 minute blocks as needed.

holandêsinglês
veelmany
teamsteams
minderless
minutenminute
maarbut
aanschaffenbuy
blokkenblocks
cici
capaciteitcapacity

NL De UART?s voor deze apparaten hebben standaard adressen toegewezen gekregen waarop de registers toegankelijk zijn

EN The UARTs for these devices have default addresses assigned on which its registers are accessible

holandêsinglês
apparatendevices
standaarddefault
adressenaddresses
toegewezenassigned
toegankelijkaccessible

NL De servers zijn toegewezen voor het verwerken van Crunchyroll-verzoeken en deze te optimaliseren

EN Weve dedicated the servers to process Crunchyroll requests and optimized them

holandêsinglês
serversservers
verzoekenrequests

NL Zorg ervoor dat programma's soepel lopen en bronnen toegewezen zijn om op tijd te leveren

EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated for on-time delivery

holandêsinglês
programmaprograms
soepelsmoothly
bronnenresources
toegewezenallocated
tijdtime

NL Dit garandeert dat uw medewerkers alleen toegang hebben tot RoboForm-gegevens die aan ze zijn toegewezen met behulp van hun hoofdwachtwoord en met de machtigingsniveaus die bedrijfsbeheerders voor ze hebben ingesteld.

EN This ensures that your employees can only access RoboForm data assigned to them while using their own Master Password and with the permission levels company admins sets for them.

holandêsinglês
garandeertensures
machtigingsniveauspermission levels
gegevensdata

NL **Hier is de eerste rij de lijst met attributen per kolom. En dan vanaf de 2e rij is elke rij een product, met waarden die zijn toegewezen voor attributen (of productgegevens).

EN **Here, the 1st row will be the list of attributes per column. And then from the 2nd row onwards, each row is a product, with values assigned for attributes (or product data).

holandêsinglês
rijrow
attributenattributes
kolomcolumn
waardenvalues
toegewezenassigned

NL Alle formulieren die tot 31.12.2019 zijn aangemaakt en toegewezen, blijven behouden

EN All forms that were created and assigned by 31 December 2019 will be retained

holandêsinglês
formulierenforms
aangemaaktcreated
enand
toegewezenassigned
behoudenretained

NL Hij moet ook instaan voor conformiteitsgebreken die voortvloeien uit de verpakking, de voorschriften voor assemblage of installatie wanneer die door het contract aan hem werden toegewezen of onder zijn verantwoordelijkheid werden verricht.

EN They must also address defects resulting from the packaging, instructions for assembly or installation when these have been made their responsibility by the contract or have been produced under its responsibility.

holandêsinglês
verpakkingpackaging
assemblageassembly
installatieinstallation
contractcontract
werdenhave been
verantwoordelijkheidresponsibility

NL Alle besloten pagina's hebben Teamleden die toegewezen beheerders zijn. Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.

EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.

holandêsinglês
teamledenteam members
incidentenincidents
componentencomponent
dashboarddashboard

NL Neem de volledige controle met de speciale bronnen die aan u zijn toegewezen door aan de slag te gaan met een Hostwinds VPS vandaag. We zullen uw server in slechts enkele minuten lopen!

EN Take full control with the dedicated resources assigned to you by getting started with a Hostwinds VPS today. We will have your server up and running in just minutes!

holandêsinglês
neemtake
controlecontrol
bronnenresources
hostwindshostwinds
vpsvps
vandaagtoday
serverserver
minutenminutes

NL Neem de volledige controle met de speciale bronnen die aan u zijn toegewezen door aan de slag te gaan met een Hostwinds VPS vandaag. We zullen uw server in slechts enkele minuten lopen!

EN Take full control with the dedicated resources assigned to you by getting started with a Hostwinds VPS today. We will have your server up and running in just minutes!

holandêsinglês
neemtake
controlecontrol
bronnenresources
hostwindshostwinds
vpsvps
vandaagtoday
serverserver
minutenminutes

NL Neem de volledige controle met de speciale bronnen die aan u zijn toegewezen door aan de slag te gaan met een Hostwinds VPS vandaag. We zullen uw server in slechts enkele minuten lopen!

EN Take full control with the dedicated resources assigned to you by getting started with a Hostwinds VPS today. We will have your server up and running in just minutes!

holandêsinglês
neemtake
controlecontrol
bronnenresources
hostwindshostwinds
vpsvps
vandaagtoday
serverserver
minutenminutes

NL Neem de volledige controle met de speciale bronnen die aan u zijn toegewezen door aan de slag te gaan met een Hostwinds VPS vandaag. We zullen uw server in slechts enkele minuten lopen!

EN Take full control with the dedicated resources assigned to you by getting started with a Hostwinds VPS today. We will have your server up and running in just minutes!

holandêsinglês
neemtake
controlecontrol
bronnenresources
hostwindshostwinds
vpsvps
vandaagtoday
serverserver
minutenminutes

NL Neem de volledige controle met de speciale bronnen die aan u zijn toegewezen door aan de slag te gaan met een Hostwinds VPS vandaag. We zullen uw server in slechts enkele minuten lopen!

EN Take full control with the dedicated resources assigned to you by getting started with a Hostwinds VPS today. We will have your server up and running in just minutes!

holandêsinglês
neemtake
controlecontrol
bronnenresources
hostwindshostwinds
vpsvps
vandaagtoday
serverserver
minutenminutes

NL Neem de volledige controle met de speciale bronnen die aan u zijn toegewezen door aan de slag te gaan met een Hostwinds VPS vandaag. We zullen uw server in slechts enkele minuten lopen!

EN Take full control with the dedicated resources assigned to you by getting started with a Hostwinds VPS today. We will have your server up and running in just minutes!

holandêsinglês
neemtake
controlecontrol
bronnenresources
hostwindshostwinds
vpsvps
vandaagtoday
serverserver
minutenminutes

NL Neem de volledige controle met de speciale bronnen die aan u zijn toegewezen door aan de slag te gaan met een Hostwinds VPS vandaag. We zullen uw server in slechts enkele minuten lopen!

EN Take full control with the dedicated resources assigned to you by getting started with a Hostwinds VPS today. We will have your server up and running in just minutes!

holandêsinglês
neemtake
controlecontrol
bronnenresources
hostwindshostwinds
vpsvps
vandaagtoday
serverserver
minutenminutes

NL Neem de volledige controle met de speciale bronnen die aan u zijn toegewezen door aan de slag te gaan met een Hostwinds VPS vandaag. We zullen uw server in slechts enkele minuten lopen!

EN Take full control with the dedicated resources assigned to you by getting started with a Hostwinds VPS today. We will have your server up and running in just minutes!

holandêsinglês
neemtake
controlecontrol
bronnenresources
hostwindshostwinds
vpsvps
vandaagtoday
serverserver
minutenminutes

NL Neem de volledige controle met de speciale bronnen die aan u zijn toegewezen door aan de slag te gaan met een Hostwinds VPS vandaag. We zullen uw server in slechts enkele minuten lopen!

EN Take full control with the dedicated resources assigned to you by getting started with a Hostwinds VPS today. We will have your server up and running in just minutes!

holandêsinglês
neemtake
controlecontrol
bronnenresources
hostwindshostwinds
vpsvps
vandaagtoday
serverserver
minutenminutes

NL Neem de volledige controle met de speciale bronnen die aan u zijn toegewezen door aan de slag te gaan met een Hostwinds VPS vandaag. We zullen uw server in slechts enkele minuten lopen!

EN Take full control with the dedicated resources assigned to you by getting started with a Hostwinds VPS today. We will have your server up and running in just minutes!

holandêsinglês
neemtake
controlecontrol
bronnenresources
hostwindshostwinds
vpsvps
vandaagtoday
serverserver
minutenminutes

NL Zorg ervoor dat programma's soepel lopen en bronnen toegewezen zijn om altijd op tijd te leveren.

EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated to nail on-time delivery.

holandêsinglês
programmaprograms
soepelsmoothly
bronnenresources
toegewezenallocated
tijdtime

NL Veel teams maken gebruiken van minder minuten dan dat er aan het plan zijn toegewezen, maar zij kunnen desgewenst extra CI-capaciteit aanschaffen in blokken van 1000 minuten.

EN Many teams will use less than the plan's minute allocation, but can buy extra CI capacity in 1000 minute blocks as needed.

holandêsinglês
veelmany
teamsteams
minderless
minutenminute
maarbut
aanschaffenbuy
blokkenblocks
cici
capaciteitcapacity

NL Ontvang onmiddellijk een melding over niet-nagekomen SLA's en aanvragen die zijn toegewezen, gerapporteerd, worden gevolgd en @gementioned.

EN Get notified instantly on breached SLAs and requests that are assigned, reported, watched, and @mentioned.

holandêsinglês
onmiddellijkinstantly
slaslas
toegewezenassigned

NL "Conversion-eindapparaatgegevens" zijn gegevens die door conversion tracking aan uw eindapparaat worden toegewezen, wanneer u onze advertenties in zoekmachines of op andere websites te zien krijgt. Hiertoe behoort een eenduidige ID ter herkenning.

EN "Conversion device data" means data which has been assigned to your device via conversion tracking when you are shown our ads in search engines or on other websites. This includes a unique (re)identification ID.

holandêsinglês
trackingtracking
advertentiesads
zoekmachinessearch engines
websiteswebsites
idid

NL "Eindapparaatgegevens" zijn gegevens die door de webanalyse-software aan uw eindapparaat worden toegewezen. Hiertoe behoort een eenduidige ID ter herkenning van terugkerende bezoekers.

EN "Device data" means data that has been assigned to your device via web analysis software. This includes a unique ID to (re)identify returning visitors.

holandêsinglês
idid
terugkerendereturning
bezoekersvisitors

NL "Nieuwsbriefformulier-eindapparaatgegevens" zijn gegevens die bij gebruik van het formulier voor het aan- en afmelden voor onze nieuwsbrief op onze website aan uw eindapparaat worden toegewezen

EN "Newsletter form device data" means data that has been assigned to your device when using the form on our website to register for and unsubscribe from our newsletter

holandêsinglês
formulierform
afmeldenunsubscribe
nieuwsbriefnewsletter
websitewebsite

NL "Remarketing-eindapparaatgegevens" zijn gegevens die door de remarketingtool aan uw eindapparaat worden toegewezen wanneer u onze website bezoekt. Hiertoe behoort een eenduidige ID ter herkenning.

EN "Remarketing device data" means data which has been assigned to your device via the remarketing tool when you visit our website. This includes a unique (re)identification ID.

holandêsinglês
websitewebsite
idid
remarketingremarketing

Mostrando 50 de 50 traduções