EN To wrap the posts in a div with a custom class, set the wrapper argument to a string representing the custom class.Please note that the wrapper argument only accepts a single string with no whitespace.
Traduzir "argument" para holandês
Mostrando 38 de 38 traduções da frase "argument" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de argument
inglês
holandês
NL Om de berichten samen te voegen in een div met een aangepaste klasse, zet je het argument wrapper op een reeks die naar de aangepaste klasse verwijst.Denk eraan dat het argument wrapper slechts één reeks zonder tussenruimte accepteert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| posts | berichten |
| argument | argument |
| accepts | accepteert |
| in | in |
| the | de |
| class | klasse |
| a | slechts |
EN Passing the --mirror argument implicitly passes the --bare argument as well
NL Als het argument --mirror wordt doorgegeven, wordt ook impliciet het argument --bare doorgegeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| argument | argument |
| as well | ook |
| the | wordt |
| as | als |
EN All commands can pass the "--help" argument to view helpful hints regarding the proper syntax.
NL Alle opdrachten kunnen het argument "--HELP" doorgeven om nuttige tips te bekijken met betrekking tot de juiste syntaxis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| argument | argument |
| hints | tips |
| syntax | syntaxis |
| the | de |
| helpful | nuttige |
| to | om |
| can | kunnen |
| view | bekijken |
| regarding | betrekking |
| proper | juiste |
EN You may also optionally specify the "--debug" argument for verbose logging to the terminal window. The --debug flag should always pass as the first parameter.
NL U kunt ook eventueel het argument "-debug" opgeven voor uitgebreide logging voor het aansluitingsvenster.De vlag van --Debug moet altijd als de eerste parameter passeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| argument | argument |
| flag | vlag |
| always | altijd |
| pass | passeren |
| parameter | parameter |
| should | moet |
| the | de |
| to | ook |
| for | voor |
| as | als |
EN The footer_widgets argument accepts a variety of values and indicates whether or not a theme has footer widgets. If footer widgets are present, the scroll type will be set to click so the widgets are accessible.
NL Het argument footer_widgets accepteert verschillende waarden en geeft aan of een thema voettekst-widgets heeft of niet. Als er voettekst-widgets aanwezig zijn, moet het scrolltype worden ingesteld op click, zodat de widgets toegankelijk zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| footer | voettekst |
| widgets | widgets |
| argument | argument |
| accepts | accepteert |
| indicates | geeft aan |
| theme | thema |
| accessible | toegankelijk |
| click | click |
| or | of |
| the | de |
| values | waarden |
| if | als |
| set to | ingesteld |
| and | en |
| a | een |
| will | moet |
| variety | verschillende |
| be | aanwezig |
EN The Infinite Scroll code will check if the sidebar(s) contain widgets and set the footer_widgets argument accordingly.
NL De code van Oneindig scrollen controleert of de sidebar(s) widgets bevat(ten) en past het argument footer_widgets hieraan aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| infinite | oneindig |
| scroll | scrollen |
| code | code |
| s | s |
| contain | bevat |
| widgets | widgets |
| argument | argument |
| check | controleert |
| the | de |
| and | en |
EN That said, if a theme specifies click as the type from the outset, then the footer_widgets argument can safely be omitted.
NL Als een thema echter vanaf begin af aan click specificeert als het type, dan kan het argument footer_widgets zonder problemen worden weggelaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| theme | thema |
| argument | argument |
| click | click |
| type | type |
| can | kan |
| be | worden |
EN The wrapper argument behaves similarly to footer_widgets, in that it accepts a few different values
NL Het argument wrapper gedraagt zich op een vergelijkbare manier als footer_widgets, aangezien het maar een paar verschillende waarden accepteert
| inglês | holandês |
|---|---|
| argument | argument |
| accepts | accepteert |
| values | waarden |
| the | het |
EN If greater customization is needed, or a theme doesn?t use the content template parts, a function name should be specified for the render argument and that function will be used to generate the markup for Infinite Scroll
NL Als er meer aanpassing nodig is of als een thema geen sjabloon-onderdelen content gebruikt, moet een functienaam worden opgegeven voor het argument render en wordt die functie gebruikt om de opmaak voor Oneindig scrollen te genereren
| inglês | holandês |
|---|---|
| customization | aanpassing |
| content | content |
| parts | onderdelen |
| specified | opgegeven |
| argument | argument |
| markup | opmaak |
| infinite | oneindig |
| scroll | scrollen |
| is | is |
| needed | nodig |
| or | of |
| theme | thema |
| template | sjabloon |
| the | de |
| greater | te |
| to | om |
| generate | genereren |
| if | als |
| a | een |
| name | voor |
| should | moet |
| and | en |
| be | worden |
| used | gebruikt |
| that | die |
| will | wordt |
EN By default, the type argument controls how many posts are loaded each time Infinite Scroll acts
NL Het argument type regelt standaard hoeveel berichten moeten worden geladen wanneer Oneindig scrollen actief is
| inglês | holandês |
|---|---|
| type | type |
| argument | argument |
| posts | berichten |
| loaded | geladen |
| infinite | oneindig |
| scroll | scrollen |
| how | hoeveel |
| default | standaard |
| are | worden |
| the | het |
EN In reality, since the container value matches the default, that argument could be omitted as well; we?ve left it for clarity.
NL Eigenlijk kan het argument container ook worden weggelaten, aangezien de waarde overeenkomt met de standaardwaarde, maar we hebben deze laten staan om meer duidelijkheid te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| container | container |
| value | waarde |
| argument | argument |
| clarity | duidelijkheid |
| the | de |
| we | we |
| as | aangezien |
| be | worden |
| it | maar |
| that | kan |
EN When it comes to modern televisions, there's an argument to be made that the bigger, the better - we've got models from LG, Sony and Samsung.
NL Als het gaat om moderne televisies, is er een argument dat hoe groter, hoe beter - we hebben modellen van LG, Sony en Samsung.
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| argument | argument |
| bigger | groter |
| better | beter |
| models | modellen |
| lg | lg |
| sony | sony |
| samsung | samsung |
| to | om |
| the | gaat |
| made | hebben |
| that | dat |
| comes | van |
| and | en |
EN Toyota Mirai (2021) first drive: The argument for hydrogen
NL Toyota Mirai (2021) eerste rit: het argument voor waterstof
| inglês | holandês |
|---|---|
| toyota | toyota |
| drive | rit |
| argument | argument |
| hydrogen | waterstof |
| the | eerste |
| for | voor |
EN These organisations are known to use anti-LGBT+ violence as an argument against immigration
NL Van deze organisaties is bekend dat zij anti-homogeweld als argument misbruikten tegen immigratie
| inglês | holandês |
|---|---|
| organisations | organisaties |
| known | bekend |
| argument | argument |
| as | als |
| against | van |
EN The summaries for Everything\'s an Argument with 2016 MLA Update are written by fellow students or tutors, making it easier for you to understand the content of the textbook
NL De samenvattingen van Everything\'s an Argument with 2016 MLA Update op Stuvia zijn geschreven door studenten of docenten, waardoor je de inhoud van het studieboek makkelijker en sneller begrijpt
| inglês | holandês |
|---|---|
| summaries | samenvattingen |
| s | s |
| argument | argument |
| update | update |
| students | studenten |
| tutors | docenten |
| easier | makkelijker |
| content | inhoud |
| an | an |
| or | of |
| the | de |
| with | op |
| written | geschreven |
| by | door |
| are | zijn |
EN Was a summary of Everything\'s an Argument with 2016 MLA Update not exactly what you were looking for? Perhaps a document from these related books can help you further.
NL Was een samenvatting van Everything\'s an Argument with 2016 MLA Update toch niet wat je zocht? Misschien kan een document van deze gerelateerde boeken je verder helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| summary | samenvatting |
| s | s |
| argument | argument |
| update | update |
| document | document |
| related | gerelateerde |
| books | boeken |
| an | an |
| further | verder |
| what | wat |
| not | niet |
| help | helpen |
| a | een |
| you | toch |
| of | van |
| can | kan |
| these | deze |
EN I see this as another argument, besides air, soil, and water pollution and climate change, to discourage the production and consumption of meat through regulation.
NL Ikzelf zie dit als nóg een argument, naast vervuiling van lucht, bodem en water en klimaat, om vleesproductie en consumptie te ontmoedigen door regulering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| argument | argument |
| soil | bodem |
| water | water |
| pollution | vervuiling |
| consumption | consumptie |
| air | lucht |
| climate | klimaat |
| to | om |
| and | en |
| see | zie |
| another | van |
| through | te |
| as | als |
| this | dit |
EN The argument was that an emergency order should not conflict with the Constitution, in which the freedom of religion is enshrined
NL De redenatie was dat je met een noodverordening niet mag ingaan tegen de grondwet, waarin de vrijheid van godsdienst staat
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| is | staat |
| freedom | vrijheid |
| that | dat |
| with | met |
EN When requesting a budget, being able to say ?every euro we put in gives 1.2 in return? is a strong argument.
NL Bij het aanvragen van een budget is het argument ?voor iedere euro die we uitgeven, krijgen we 1,2 euro terug? heel sterk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| requesting | aanvragen |
| budget | budget |
| euro | euro |
| argument | argument |
| in | bij |
| is | is |
| strong | sterk |
| we | we |
| return | een |
EN Your clients are automatically authenticated after the first connection. They are recognized as soon as the application is launched. A powerful argument for faster purchase on your shop.
NL Uw klanten worden automatisch geauthenticeerd na de eerste verbinding. Ze worden herkend zodra de applicatie wordt gestart. Een krachtig argument voor een snellere aankoop in uw winkel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| automatically | automatisch |
| authenticated | geauthenticeerd |
| connection | verbinding |
| recognized | herkend |
| powerful | krachtig |
| argument | argument |
| faster | snellere |
| launched | gestart |
| purchase | aankoop |
| the | de |
| shop | winkel |
| application | applicatie |
| is | wordt |
| are | worden |
| after | na |
| for | voor |
| they | ze |
| as | zodra |
EN Proximity to the web design agency in charge is still an argument that trumps all others in the SME sector. How you can gain customers via Google...
NL De ruimtelijke nabijheid van het toezichthoudende webdesignbureau is nog steeds een argument dat bij middelgrote ondernemingen alle andere overtreft. Hoe je klanten krijgt via Google...
| inglês | holandês |
|---|---|
| proximity | nabijheid |
| argument | argument |
| customers | klanten |
| in | bij |
| is | is |
| the | de |
| can | krijgt |
| via | via |
EN Your clients are automatically authenticated after the first connection. They are recognized as soon as the application is launched. A powerful argument for faster purchase on your shop.
NL Uw klanten worden automatisch geauthenticeerd na de eerste verbinding. Ze worden herkend zodra de applicatie wordt gestart. Een krachtig argument voor een snellere aankoop in uw winkel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| automatically | automatisch |
| authenticated | geauthenticeerd |
| connection | verbinding |
| recognized | herkend |
| powerful | krachtig |
| argument | argument |
| faster | snellere |
| launched | gestart |
| purchase | aankoop |
| the | de |
| shop | winkel |
| application | applicatie |
| is | wordt |
| are | worden |
| after | na |
| for | voor |
| they | ze |
| as | zodra |
EN I see this as another argument, besides air, soil, and water pollution and climate change, to discourage the production and consumption of meat through regulation.
NL Ikzelf zie dit als nóg een argument, naast vervuiling van lucht, bodem en water en klimaat, om vleesproductie en consumptie te ontmoedigen door regulering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| argument | argument |
| soil | bodem |
| water | water |
| pollution | vervuiling |
| consumption | consumptie |
| air | lucht |
| climate | klimaat |
| to | om |
| and | en |
| see | zie |
| another | van |
| through | te |
| as | als |
| this | dit |
EN The argument was that an emergency order should not conflict with the Constitution, in which the freedom of religion is enshrined
NL De redenatie was dat je met een noodverordening niet mag ingaan tegen de grondwet, waarin de vrijheid van godsdienst staat
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| is | staat |
| freedom | vrijheid |
| that | dat |
| with | met |
EN Spoiler warning aside, my friends and I had the same argument Lucas and Mike had over whether new Coke’s “sweeter” taste was better than the original formula
NL Mijn vrienden en ik hadden dezelfde discussie die Lucas en Mika hadden over de smaak van de nieuwe Coca Cola
| inglês | holandês |
|---|---|
| friends | vrienden |
| taste | smaak |
| new | nieuwe |
| i | ik |
| the | de |
| and | en |
| over | over |
| my | mijn |
| had | hadden |
| same | dezelfde |
EN These organisations are known to use anti-LGBT+ violence as an argument against immigration
NL Van deze organisaties is bekend dat zij anti-homogeweld als argument misbruikten tegen immigratie
| inglês | holandês |
|---|---|
| organisations | organisaties |
| known | bekend |
| argument | argument |
| as | als |
| against | van |
EN All commands can pass the "--help" argument to view helpful hints regarding the proper syntax.
NL Alle opdrachten kunnen het argument "--HELP" doorgeven om nuttige tips te bekijken met betrekking tot de juiste syntaxis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| argument | argument |
| hints | tips |
| syntax | syntaxis |
| the | de |
| helpful | nuttige |
| to | om |
| can | kunnen |
| view | bekijken |
| regarding | betrekking |
| proper | juiste |
EN You may also optionally specify the "--debug" argument for verbose logging to the terminal window. The --debug flag should always pass as the first parameter.
NL U kunt ook eventueel het argument "-debug" opgeven voor uitgebreide logging voor het aansluitingsvenster.De vlag van --Debug moet altijd als de eerste parameter passeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| argument | argument |
| flag | vlag |
| always | altijd |
| pass | passeren |
| parameter | parameter |
| should | moet |
| the | de |
| to | ook |
| for | voor |
| as | als |
EN While this is only speculation, it does seem to be a pedantic and academic argument
NL Hoewel dit slechts speculatie is, lijkt het toch een belerend en academisch argument te zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| seem | lijkt |
| academic | academisch |
| argument | argument |
| is | is |
| a | slechts |
| and | en |
| this | dit |
EN The -branch argument lets you specify a specific branch to clone instead of the branch the remote HEAD is pointing to, usually the main branch. In addition you can pass a tag instead of branch for the same effect.
NL Met het argument -branch kun je een specifieke branch opgeven om te klonen in plaats van de branch waarnaar de externe HEAD verwijst (meestal de hoofd-branch). Daarnaast kun je voor hetzelfde effect een tag doorgeven in plaats van de branch.
| inglês | holandês |
|---|---|
| argument | argument |
| branch | branch |
| clone | klonen |
| remote | externe |
| effect | effect |
| in | in |
| the | de |
| instead | in plaats van |
| you can | kun |
| to | om |
| tag | tag |
| in addition | daarnaast |
| head | hoofd |
| usually | meestal |
| a | een |
| for | voor |
EN Similar to git init --bare, when the -bare argument is passed to git clone, a copy of the remote repository will be made with an omitted working directory
NL Net als bij git init --bare wordt een kopie van de externe repository gemaakt met een weggelaten werkmap wanneer het argument -bare wordt doorgegeven aan git clone
| inglês | holandês |
|---|---|
| git | git |
| argument | argument |
| copy | kopie |
| remote | externe |
| repository | repository |
| clone | clone |
| the | de |
| made | gemaakt |
| with | bij |
| is | wordt |
| a | een |
| of | van |
| when | wanneer |
EN When it comes to modern televisions, there's an argument to be made that the bigger, the better - we've got models from LG, Sony and Samsung.
NL Voor moderne televisies geldt: hoe groter, hoe beter - we hebben modellen van LG, Sony en Samsung.
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| bigger | groter |
| better | beter |
| models | modellen |
| lg | lg |
| sony | sony |
| samsung | samsung |
| and | en |
EN Toyota Mirai (2021) first drive: The argument for hydrogen
NL Toyota Mirai (2021) eerste rit: het argument voor waterstof
| inglês | holandês |
|---|---|
| toyota | toyota |
| drive | rit |
| argument | argument |
| hydrogen | waterstof |
| the | eerste |
| for | voor |
EN This 75-inch panel from Hisense is the world's brightest, but does that make it the best? With a middling price point there's a strong argument to buy
NL Dit 75-inch paneel van Hisense is s werelds helderste, maar maakt dat het ook het beste? Met een middelmatige prijs is er een sterk argument om te
| inglês | holandês |
|---|---|
| panel | paneel |
| price | prijs |
| strong | sterk |
| argument | argument |
| is | is |
| to | om |
| but | |
| best | beste |
| with | met |
| a | een |
| that | dat |
| make | te |
| this | dit |
EN Fix ? Invalid argument supplied to foreach error
NL Opgelost ? Ongeldig argument opgegeven voor foreach fout
| inglês | holandês |
|---|---|
| invalid | ongeldig |
| argument | argument |
| error | fout |
| to | voor |
EN You may have an error in the Instagram Feed shortcode you are using or are missing a necessary argument.
NL Het kan zijn dat er een fout zit in de Instagram Feed shortcode die je gebruikt of dat je een noodzakelijk argument mist.
| inglês | holandês |
|---|---|
| error | fout |
| feed | feed |
| missing | mist |
| necessary | noodzakelijk |
| argument | argument |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| a | een |
| are | zijn |
EN A good argument for the external service provider is that they usually deal with data protection full-time.
NL Een goed argument voor de externe service provider is dat ze meestal met de bescherming van de gegevens full-time.
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | goed |
| argument | argument |
| external | externe |
| usually | meestal |
| protection | bescherming |
| is | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| service | service |
| provider | provider |
| for | voor |
| that | dat |
| a | een |
| with | met |
| they | ze |
EN Liberty Media surprise surprise has decided to take the money and much like its stance on other ethical issues has put forward the ‘we are part of the solution’ argument.
NL Liberty Media surprise surprise heeft besloten het geld aan te nemen en heeft net als haar standpunt over andere ethische kwesties het argument 'wij maken deel uit van de oplossing' naar voren gebracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| decided | besloten |
| ethical | ethische |
| solution | oplossing |
| argument | argument |
| media | media |
| the | de |
| much | te |
| we | wij |
| money | geld |
| and | en |
| other | andere |
Mostrando 38 de 38 traduções
Traduções semelhantes
main argument tells git argument render argument wrapper argument same argument lucas argument accordingly type argument controls argument against immigration argument can safely argument for hydrogen graphic argument branch argument lets argument with mla argument accepts a wrapper argument behaves argument that trumps argument for verbose app name argumentTraduzir argument para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe