NL Productafbeeldingen worden ter illustratie gebruikt en kunnen enigszins afwijken van de geleverde producten (met name qua kleur, maat, afmetingen, etc.).
"productafbeeldingen worden ter" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Productafbeeldingen worden ter illustratie gebruikt en kunnen enigszins afwijken van de geleverde producten (met name qua kleur, maat, afmetingen, etc.).
EN Product images are for illustrative purposes only and may differ slightly from the products supplied (particularly in the colour, size, dimensions, etc.).
holandês | inglês |
---|---|
enigszins | slightly |
kleur | colour |
etc | etc |
NL Productafbeeldingen worden ter illustratie gebruikt en kunnen enigszins afwijken van de geleverde producten (met name qua kleur, maat, afmetingen, etc.).
EN Product images are for illustrative purposes only and may differ slightly from the products supplied (particularly in the colour, size, dimensions, etc.).
holandês | inglês |
---|---|
enigszins | slightly |
kleur | colour |
etc | etc |
NL Bekijk in Bynder waar productafbeeldingen worden gebruikt
EN View in Bynder where product images are used
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | view |
in | in |
bynder | bynder |
gebruikt | used |
NL De productafbeeldingen zijn al opgeslagen in Bynder, en hoewel de integratie zo is geconfigureerd dat de web-afbeeldingen direct uit de DAM kunnen worden gehaald, is dit nog steeds een werk in uitvoering.
EN Product imagery is already stored in Bynder, and while the integration is configured so web images can directly be pulled from the DAM, this is still a work in progress.
holandês | inglês |
---|---|
opgeslagen | stored |
bynder | bynder |
integratie | integration |
geconfigureerd | configured |
direct | directly |
dam | dam |
werk | work |
web | web |
NL Productafbeeldingen - afbeeldingen die laten zien wat kan worden gedaan met de cadeaubon. Deze zijn niet vereist. Het wordt echter aanbevolen om te voorkomen dat het standaardbeeld wordt weergegeven.
EN Product Images – Images that show what can be done with the Gift Card. These are not required. However, it is recommended to prevent the default image from showing.
holandês | inglês |
---|---|
gedaan | done |
vereist | required |
aanbevolen | recommended |
voorkomen | prevent |
NL Upload je productafbeeldingen. Je hoeft het formaat niet aan te passen of te optimaliseren. Wij doen dat voor je.
EN Upload your product images. No need to worry about resizing or optimization - we do that for you.
holandês | inglês |
---|---|
upload | upload |
hoeft | need |
optimaliseren | optimization |
NL Gebruik inriver metagegevens om productafbeeldingen te vinden in Bynder
EN Use inriver metadata to find product images in Bynder
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
metagegevens | metadata |
om | to |
in | in |
bynder | bynder |
NL Gebruik Salsify's metadata om productafbeeldingen te vinden in Bynder
EN Use Salsify metadata to find product images in Bynder
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
metadata | metadata |
om | to |
in | in |
bynder | bynder |
NL Toont details met realtime updates, inclusief verkoopprognoses, voorraadniveaus, productinformatie of nieuwe productafbeeldingen
EN Shows detail with real time updates, including sales forecasts, stock levels, product info, or new product images
holandês | inglês |
---|---|
toont | shows |
details | detail |
met | with |
realtime | real time |
inclusief | including |
of | or |
NL Branding, foto’s, productafbeeldingen en meer.
EN Branding, photos, product shots and more.
holandês | inglês |
---|---|
branding | branding |
en | and |
meer | more |
NL Hoogwaardige productafbeeldingen zijn essentieel als je wilt dat je bedrijf professioneel overkomt. Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.
EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
holandês | inglês |
---|---|
essentieel | essential |
bewezen | proven |
lezers | readers |
beelden | images |
NL Met name in e-commerce winkels waar productafbeeldingen een essentiële rol spelen
EN Particularly, in ecommerce stores where product images play an essential role
holandês | inglês |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
winkels | stores |
essentiële | essential |
rol | role |
spelen | play |
NL Het wijzigen van de standaard afbeeldingsformaten kan ook nodig zijn als je een onlinewinkel hebt en specifieke beeldformaten nodig hebt voor je productafbeeldingen.
EN Changing default image sizes may also be necessary if you have an online store and want specific image dimensions for your product images.
holandês | inglês |
---|---|
wijzigen | changing |
standaard | default |
NL Productafbeeldingen - Hiermee kunt u de afbeeldingen van uw producten instellen en uploaden om uw klanten te tonen waar het product of de service eruit ziet.
EN Product Images – This allows you to set up and upload your products' images to show your Customers what the Product or Service looks like.
holandês | inglês |
---|---|
afbeeldingen | images |
uploaden | upload |
klanten | customers |
NL Hier heeft u snel toegang tot planningsgegevens, productafbeeldingen, certificaten, brochures en productinformatie.
EN Here you have quick access to planning data, product images, certificates, brochures and product information.
holandês | inglês |
---|---|
hier | here |
snel | quick |
toegang | access |
tot | to |
certificaten | certificates |
brochures | brochures |
en | and |
NL Stel google maps in in plaats van productafbeeldingen om de website van uw vastgoedbedrijf herkenbaar te maken
EN Set up google maps instead of product images to make your real estate company website recognizable
holandês | inglês |
---|---|
maps | maps |
uw | your |
herkenbaar | recognizable |
in plaats van | instead |
NL Upload je creaties of papieren producten via CSV-bestanden en de import- en exportapps van Shopify en voeg HD-productafbeeldingen en gedetailleerde beschrijvingen toe.
EN Upload your creations or paper products via CSV files and Shopify’s importer and exporter apps, and add HD product images and detailed descriptions.
holandês | inglês |
---|---|
upload | upload |
creaties | creations |
of | or |
shopify | shopify |
voeg | add |
gedetailleerde | detailed |
beschrijvingen | descriptions |
je | your |
csv | csv |
hd | hd |
NL Upload je creaties of papieren producten via CSV-bestanden en de import- en exportapps van Shopify en voeg HD-productafbeeldingen en gedetailleerde beschrijvingen toe.
EN Upload your creations or paper products via CSV files and Shopify’s importer and exporter apps, and add HD product images and detailed descriptions.
holandês | inglês |
---|---|
upload | upload |
creaties | creations |
of | or |
shopify | shopify |
voeg | add |
gedetailleerde | detailed |
beschrijvingen | descriptions |
je | your |
csv | csv |
hd | hd |
NL Upload je creaties of papieren producten via CSV-bestanden en de import- en exportapps van Shopify en voeg HD-productafbeeldingen en gedetailleerde beschrijvingen toe.
EN Upload your creations or paper products via CSV files and Shopify’s importer and exporter apps, and add HD product images and detailed descriptions.
holandês | inglês |
---|---|
upload | upload |
creaties | creations |
of | or |
shopify | shopify |
voeg | add |
gedetailleerde | detailed |
beschrijvingen | descriptions |
je | your |
csv | csv |
hd | hd |
NL Upload je creaties of papieren producten via CSV-bestanden en de import- en exportapps van Shopify en voeg HD-productafbeeldingen en gedetailleerde beschrijvingen toe.
EN Upload your creations or paper products via CSV files and Shopify’s importer and exporter apps, and add HD product images and detailed descriptions.
holandês | inglês |
---|---|
upload | upload |
creaties | creations |
of | or |
shopify | shopify |
voeg | add |
gedetailleerde | detailed |
beschrijvingen | descriptions |
je | your |
csv | csv |
hd | hd |
NL Upload je creaties of papieren producten via CSV-bestanden en de import- en exportapps van Shopify en voeg HD-productafbeeldingen en gedetailleerde beschrijvingen toe.
EN Upload your creations or paper products via CSV files and Shopify’s importer and exporter apps, and add HD product images and detailed descriptions.
holandês | inglês |
---|---|
upload | upload |
creaties | creations |
of | or |
shopify | shopify |
voeg | add |
gedetailleerde | detailed |
beschrijvingen | descriptions |
je | your |
csv | csv |
hd | hd |
NL Upload je creaties of papieren producten via CSV-bestanden en de import- en exportapps van Shopify en voeg HD-productafbeeldingen en gedetailleerde beschrijvingen toe.
EN Upload your creations or paper products via CSV files and Shopify’s importer and exporter apps, and add HD product images and detailed descriptions.
holandês | inglês |
---|---|
upload | upload |
creaties | creations |
of | or |
shopify | shopify |
voeg | add |
gedetailleerde | detailed |
beschrijvingen | descriptions |
je | your |
csv | csv |
hd | hd |
NL Upload je creaties of papieren producten via CSV-bestanden en de import- en exportapps van Shopify en voeg HD-productafbeeldingen en gedetailleerde beschrijvingen toe.
EN Upload your creations or paper products via CSV files and Shopify’s importer and exporter apps, and add HD product images and detailed descriptions.
holandês | inglês |
---|---|
upload | upload |
creaties | creations |
of | or |
shopify | shopify |
voeg | add |
gedetailleerde | detailed |
beschrijvingen | descriptions |
je | your |
csv | csv |
hd | hd |
NL Upload je creaties of papieren producten via CSV-bestanden en de import- en exportapps van Shopify en voeg HD-productafbeeldingen en gedetailleerde beschrijvingen toe.
EN Upload your creations or paper products via CSV files and Shopify’s importer and exporter apps, and add HD product images and detailed descriptions.
holandês | inglês |
---|---|
upload | upload |
creaties | creations |
of | or |
shopify | shopify |
voeg | add |
gedetailleerde | detailed |
beschrijvingen | descriptions |
je | your |
csv | csv |
hd | hd |
NL Upload je creaties of papieren producten via CSV-bestanden en de import- en exportapps van Shopify en voeg HD-productafbeeldingen en gedetailleerde beschrijvingen toe.
EN Upload your creations or paper products via CSV files and Shopify’s importer and exporter apps, and add HD product images and detailed descriptions.
holandês | inglês |
---|---|
upload | upload |
creaties | creations |
of | or |
shopify | shopify |
voeg | add |
gedetailleerde | detailed |
beschrijvingen | descriptions |
je | your |
csv | csv |
hd | hd |
NL Upload je creaties of papieren producten via CSV-bestanden en de import- en exportapps van Shopify en voeg HD-productafbeeldingen en gedetailleerde beschrijvingen toe.
EN Upload your creations or paper products via CSV files and Shopify’s importer and exporter apps, and add HD product images and detailed descriptions.
holandês | inglês |
---|---|
upload | upload |
creaties | creations |
of | or |
shopify | shopify |
voeg | add |
gedetailleerde | detailed |
beschrijvingen | descriptions |
je | your |
csv | csv |
hd | hd |
NL Upload je creaties of papieren producten via CSV-bestanden en de import- en exportapps van Shopify en voeg HD-productafbeeldingen en gedetailleerde beschrijvingen toe.
EN Upload your creations or paper products via CSV files and Shopify’s importer and exporter apps, and add HD product images and detailed descriptions.
holandês | inglês |
---|---|
upload | upload |
creaties | creations |
of | or |
shopify | shopify |
voeg | add |
gedetailleerde | detailed |
beschrijvingen | descriptions |
je | your |
csv | csv |
hd | hd |
NL Upload je creaties of papieren producten via CSV-bestanden en de import- en exportapps van Shopify en voeg HD-productafbeeldingen en gedetailleerde beschrijvingen toe.
EN Upload your creations or paper products via CSV files and Shopify’s importer and exporter apps, and add HD product images and detailed descriptions.
holandês | inglês |
---|---|
upload | upload |
creaties | creations |
of | or |
shopify | shopify |
voeg | add |
gedetailleerde | detailed |
beschrijvingen | descriptions |
je | your |
csv | csv |
hd | hd |
NL Upload je creaties of papieren producten via CSV-bestanden en de import- en exportapps van Shopify en voeg HD-productafbeeldingen en gedetailleerde beschrijvingen toe.
EN Upload your creations or paper products via CSV files and Shopify’s importer and exporter apps, and add HD product images and detailed descriptions.
holandês | inglês |
---|---|
upload | upload |
creaties | creations |
of | or |
shopify | shopify |
voeg | add |
gedetailleerde | detailed |
beschrijvingen | descriptions |
je | your |
csv | csv |
hd | hd |
NL Upload je creaties of papieren producten via CSV-bestanden en de import- en exportapps van Shopify en voeg HD-productafbeeldingen en gedetailleerde beschrijvingen toe.
EN Upload your creations or paper products via CSV files and Shopify’s importer and exporter apps, and add HD product images and detailed descriptions.
holandês | inglês |
---|---|
upload | upload |
creaties | creations |
of | or |
shopify | shopify |
voeg | add |
gedetailleerde | detailed |
beschrijvingen | descriptions |
je | your |
csv | csv |
hd | hd |
NL Hier heeft u snel toegang tot planningsgegevens, productafbeeldingen, certificaten, brochures en productinformatie.
EN Here you have quick access to planning data, product images, certificates, brochures and product information.
holandês | inglês |
---|---|
hier | here |
snel | quick |
toegang | access |
tot | to |
certificaten | certificates |
brochures | brochures |
en | and |
NL Productafbeeldingen van hoge kwaliteit zijn essentiële onderdelen als u wilt dat uw catalogus er professioneel uitziet
EN High-quality product images are essential ingredients if you want your catalog to look professional
holandês | inglês |
---|---|
hoge | high |
essentiële | essential |
catalogus | catalog |
professioneel | professional |
NL Met name in e-commerce winkels waar productafbeeldingen een essentiële rol spelen
EN Particularly, in ecommerce stores where product images play an essential role
NL Productafbeeldingen van hoge kwaliteit die alle productdetails kunnen onthullen, helpen gebruikers om alle facetten van het product te zien en hun mening te vormen
EN High-quality product images that can reveal all product details help users see all facets of the product and make up their minds
NL Met goede productafbeeldingen kunnen kopers er zeker van zijn dat het product dat ze kopen aan hun verwachtingen voldoet, waardoor de kans op retourzendingen afneemt en de algemene klanttevredenheid toeneemt
EN Great product images enable shoppers to ensure that the product they are purchasing will match expectations, hence reducing the chance of returns and increasing overall customer satisfaction
NL Goed uitziende productafbeeldingen dragen ook bij tot de opbouw van uw merk en tot het vertrouwen van de klant in uw merk.
EN Great looking product images also go a long way in building your brand and create customer trust in your brand.
NL Naast de uitstekende productafbeeldingen helpen gedetailleerde productomschrijvingen shoppers om sneller een aankoopbeslissing te nemen
EN Apart from the excellent product images, detailed product descriptions help shoppers to make buying decisions faster
NL Toevoegen van productafbeeldingen en schrijven van productbeschrijvingen
EN Adding product images and writing product descriptions
NL Ironmongerydirect.co.uk gebruikte preconnect om het laden van productafbeeldingen te verbeteren met 400 ms bij de mediaan en meer dan 1 seconde bij het 95e percentiel.
EN Ironmongerydirect.co.uk used preconnect to improve product image loading by 400ms at the median and greater than 1s at the 95th percentile.
NL Download onze merken, richtlijnen en productafbeeldingen.
EN Download our brand assets, guidelines and product images.
NL De tour begint bij onze winkel in de straat Veres Palne U. 40, vlakbij Fovam Ter. Het is eenvoudig te bereiken met tram 2 of de groene metrolijn M4 (halte Fovam Ter) of de blauwe metrolijn M3 (halte Kalvin Ter).
EN The tour starts at our shop behind the Fovam Ter, in Veres Palne U. 40. It is easy to reach by Tram 2 or green metro M4 (station Fovam Ter) or blue metro M3 (station Kalvin Ter).
holandês | inglês |
---|---|
tour | tour |
begint | starts |
winkel | shop |
eenvoudig | easy |
bereiken | reach |
groene | green |
blauwe | blue |
tram | tram |
NL 1. De gemiddelde reserveringsprijzen worden ter indicatie aangegeven voor de reservering in de presentatie van de aangeboden service. Deze prijzen zijn niet contractueel. Alleen de ter plaatse aangeboden prijzen zijn geldig.
EN 1. Average reservation prices are indicated for information purposes prior to reservation, on the page presenting the services proposed. These prices are not contractually binding. Only those prices offered in the restaurant itself are authentic.
holandês | inglês |
---|---|
gemiddelde | average |
aangegeven | indicated |
reservering | reservation |
aangeboden | offered |
service | services |
prijzen | prices |
niet | not |
contractueel | contractually |
NL Metadata worden vaak verzameld of gegenereerd wanneer u een computerapparaat gebruikt of wanneer u gegevens verzendt via een computernetwerk, zoals het internet
EN In many cases metadata inherent to you is collected or generated using a computing device or is inherent to transmitting data over computer networks, such as the Internet
holandês | inglês |
---|---|
metadata | metadata |
verzameld | collected |
gegenereerd | generated |
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
EN We're based in the UK, subject to the world's strongest data protection laws. We're serious about privacy and security.
holandês | inglês |
---|---|
gevestigd | based |
serieus | serious |
NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.
EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.
holandês | inglês |
---|---|
goede | great |
sociale | social |
activiteit | activity |
clubs | clubs |
NL Zodra het bestelde artikel ter beschikking is gesteld in de elektronische leeszaal, kunnen de ontvangende bibliotheken het nu rechtstreeks afdrukken en ter beschikking stellen van hun gebruikers in volledige overeenstemming met de auteursrechtwetgeving
EN Once the ordered article has been made available in the electronic reading room, the receiving libraries can now print it out directly and make it available to their users in full compliance with copyright law
holandês | inglês |
---|---|
elektronische | electronic |
bibliotheken | libraries |
rechtstreeks | directly |
afdrukken | |
gebruikers | users |
volledige | full |
overeenstemming | compliance |
NL Het is goed te zien wie er voor de deur staat, ofwel ter bescherming tegen onbevoegd betreden of ter bewaking van ingangen en slecht overzienbare gebieden
EN It’s good to see who’s at the door – whether you want to prevent unauthorised access or to monitor entrances and areas that aren’t easily visible
holandês | inglês |
---|---|
goed | good |
deur | door |
betreden | access |
ingangen | entrances |
gebieden | areas |
NL Wij vragen dat u zich aansluit bij een groeiende, wereldwijde beweging van mensen die zich inzetten voor een doel-reden-ter verdediging, ter bevordering en ervoor te zorgen dat het Internet open en vrij blijft.
EN We ask that you join a growing, global movement of people committed to a purpose—a cause—to defend, promote and ensure that the Internet remains open and free.
holandês | inglês |
---|---|
vragen | ask |
groeiende | growing |
wereldwijde | global |
beweging | movement |
mensen | people |
verdediging | defend |
zorgen | ensure |
blijft | remains |
doel | purpose |
reden | cause |
NL een bezoek aan alpenherder Wisel (Alp Laui), rit met de steilste kabeltrein ter wereld Tot Stoos 100% inbegrepen bij de Swiss Travel Pass. Koop je ticket voor de kabelbaan ter plaatse op de Fronalpstock.
EN A visit to the Alpine restaurant (Laui Alpine Farm), ride on the steepest funicular in the world The Swiss Travel Pass covers the entire fare as far as Stoos. Buy your mountain railway ticket for the Fronalpstock on site.
holandês | inglês |
---|---|
bezoek | visit |
rit | ride |
swiss | swiss |
travel | travel |
pass | pass |
koop | buy |
ticket | ticket |
je | your |
NL We stellen onze partners ook in staat om de digitale genderkloof te verkleinen met projecten ter bevordering van politiek leiderschap, ondernemerschap en juridische empowerment van vrouwen en ter bestrijding van gendergerelateerd geweld.
EN We also empower our partners to reduce the gender digital divide through projects promoting women’s political leadership, entrepreneurship and legal empowerment and the fight against gender-based violence.
holandês | inglês |
---|---|
partners | partners |
digitale | digital |
projecten | projects |
politiek | political |
leiderschap | leadership |
ondernemerschap | entrepreneurship |
juridische | legal |
geweld | violence |
Mostrando 50 de 50 traduções