Traduzir "kabelbaan ter plaatse" para inglês

NL nieuw: kabelbaan Engelberg–Trübsee–Stand zonder overstappen korting op kabelbaanrit met Swiss Travel Pass/GA. Koop je ticket voor de kabelbaan ter plaatse.  

• nieuw
• kabelbaan
• zonder overstappen korting
• kabelbaanrit met Swiss
• Pass
• GA
• Koop je ticket
• kabelbaan ter plaatse

NL nieuw: kabelbaan Engelberg–Trübsee–Stand zonder overstappen korting op kabelbaanrit met Swiss Travel Pass/GA. Koop je ticket voor de kabelbaan ter plaatse.  

• nieuw
• kabelbaan
• zonder overstappen korting
• kabelbaanrit met Swiss
• Pass
• GA
• Koop je ticket
• kabelbaan ter plaatse

NL een bezoek aan alpenherder Wisel (Alp Laui), rit met de steilste kabeltrein ter wereld Tot Stoos 100% inbegrepen bij de Swiss Travel Pass. Koop je ticket voor de kabelbaan ter plaatse op de Fronalpstock.

• bezoek aan alpenherder
• Alp Laui
• kabeltrein ter wereld
• Swiss Travel Pass
• Koop je ticket
• kabelbaan ter plaatse

NL een bezoek aan alpenherder Wisel (Alp Laui), rit met de steilste kabeltrein ter wereld Tot Stoos 100% inbegrepen bij de Swiss Travel Pass. Koop je ticket voor de kabelbaan ter plaatse op de Fronalpstock.

• bezoek aan alpenherder
• Alp Laui
• kabeltrein ter wereld
• Swiss Travel Pass
• Koop je ticket
• kabelbaan ter plaatse

NL Ter plaatse U kunt uw tickets ook ter plaatse aan het loket kopen en met krediet- of debetkaart betalen, of desgewenst gebruik maken van uw cultuurcheques of bozargifts.

• Ter plaatse U
• tickets ook ter
• krediet- of debetkaart

NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.

• echt een belevenis
• middenstation
• Rotair
• eerste draaiende kabelbaan
• wereld

NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.

• echt een belevenis
• middenstation
• Rotair
• eerste draaiende kabelbaan
• wereld

NL Koop je ticket voor de kabelbaan ter plaatse.

• Koop je ticket
• kabelbaan ter

NL Een van de mooiste en wellicht indrukwekkendste bergmeren bereik je met de kabelbaan vanuit Kandersteg. De kabelbaan brengt je ook naar de start van de bergpaswandeling over de Hohtürli naar het Kiendal.

• mooiste en wellicht
• kabelbaan vanuit Kandersteg

NL Alleen voor de rit met de kabelbaan zou je het al doen: de kabelbaan Wengen Männlichen pakt uit met een openluchtbalkon op het dak van de cabine. Van hieruit hebben de gasten een spectaculair uitzicht over het landschap.

• kabelbaan Wengen Männlichen
• cabine

NL Aangekomen in Territet wacht de kabelbaan naar Glion op ons. De kabelbaan werd in 1883 gebouwd en is de derde oudste van Zwitserland. In Glion stap je over op de tandradbaan naar Rochers-de-Naye.

• Aangekomen in Territet
• kabelbaan naar Glion

NL 1. De gemiddelde reserveringsprijzen worden ter indicatie aangegeven voor de reservering in de presentatie van de aangeboden service. Deze prijzen zijn niet contractueel. Alleen de ter plaatse aangeboden prijzen zijn geldig.

• aangeboden service
• ter plaatse aangeboden

NL Wat is het beste? De reis naar de top is een attractie op zich, of het nu aan boord van een tandradbaan, een kabelbaan of de steilste kabelspoorbaan ter wereld is.

• beste
• kabelspoorbaan ter wereld

NL In het Bundse Safiendal bevindt zich de eerste skilift ter wereld die met zonne-energie wordt aangedreven. De 450 meter lange kabelbaan transporteert enerzijds wintersporters en produceert daarbij tegelijkertijd zonne-energie.

• Bundse Safiendal bevindt
• eerste skilift ter
• zonne-energie wordt aangedreven
• meter lange kabelbaan
• daarbij tegelijkertijd

NL Wat is het beste? De reis naar de top is een attractie op zich, of het nu aan boord van een tandradbaan, een kabelbaan of de steilste kabelspoorbaan ter wereld is.

• beste
• kabelspoorbaan ter wereld

NL Of je nu een rondleiding door de Feeschlucht krijgt, een ontspannen wandeling naar marmotten maakt of de hoogste kabelbaan ter wereld naar de gletsjer neemt

• krijgt
• kabelbaan ter wereld
• gletsjer neemt

NL Engelberg staat bekend om zijn sneeuwzekerheid tot ver in het voorjaar en om zijn afwisselende ski- en freeridegebied. Niet missen: de Titlis Rotair – de eerste draaibare kabelbaan ter wereld. 45 minuten van Luzern

• Engelberg staat bekend
• sneeuwzekerheid tot ver
• missen
• Titlis Rotair
• eerste draaibare kabelbaan
• wereld
• minuten van Luzern

NL DAM elimineert de noodzaak om ter plaatse FTP-servers of oplossingen voor het verzenden van bestanden van derden te beheren of zich zorgen te maken over de beveiliging van bestanden

• ter plaatse FTP-servers
• bestanden van derden
• beveiliging van bestanden

NL Van oude SharePoint-platforms ter plaatse (2010, 2013, 2016)

• oude SharePoint-platforms ter

NL Dit project ging bijzonder goed en dit onder meer dankzij de uiterst professionele analyse van Amplexor, het enthousiasme, de technische kennis, de professionele houding en de nodige flexibiliteit van het team ter plaatse.

• project ging bijzonder
• dankzij de uiterst
• analyse van Amplexor
• enthousiasme
• technische kennis
• team ter

NL Bijstand op afstand & ter plaatse

• Bijstand op afstand
• ter plaatse

NL Verbind eindgebruikers en technici ter plaatse met experts op afstand voor realtimesamenwerking via livevideosharing en augmented content. 

• afstand voor realtimesamenwerking
• livevideosharing en augmented

NL Tolken ter plaatse & op afstand

• Tolken ter plaatse
• afstand

NL Gemakkelijk te bereiken met de auto: vlakbij de afrit van de A5 naar Paço D’Arcos en met gratis parkeermogelijkheid ter plaatse. Er zijn ook busverbindingen naar het stadscentrum en het treinstation Paço D’Arcos.

• Gemakkelijk te bereiken
• auto
• vlakbij de afrit
• Paço
• gratis parkeermogelijkheid ter
• treinstation Paço

NL Ontdek de chique Mexicaanse pijler van NYC, Tacombi, voor margarita’s en ter plaatse gemaakte taco’s. 

• Ontdek de chique
• pijler van NYC
• Tacombi
• ter plaatse gemaakte

NL Delegeer om technische fouten ter plaatse te repareren aan uw ondergeschikten of aannemers. Geef gewoon toegang tot crawlrapport via een link of e-mail en domein opnieuw crawlen wanneer het werk is voltooid.

• Delegeer om technische
• ondergeschikten of aannemers
• Geef gewoon toegang
• e-mail en domein

NL Werk samen en neem ter plaatse beslissingen met analyses van waarschuwingen en alarmen, op gegevens gebaseerde meldingsprocedures en streams van patiëntgegevens.

• ter plaatse beslissingen
• analyses van waarschuwingen
• alarmen
• gegevens gebaseerde meldingsprocedures

NL Ook u en uw naasten spelen een belangrijke rol om het ziekenhuis veilig te houden. Lees voor u naar het ziekenhuis komt steeds de maatregelen op deze pagina en hou u strikt aan de richtlijnen ter plaatse.

• veilig te houden
• ziekenhuis komt steeds
• hou u strikt
• richtlijnen ter

NL Of u nu net begint of gevorderd bent, iedereen is van harte welkom bij onze trainingen. Ze worden zowel ter plaatse als online gehost. Deze zijn handig en gratis.

• bent
• zowel ter plaatse
• gehost

NL Op zijn zoektocht naar motieven ging hij verschillende keren op reis door Zwitserland. Ter plaatse bestudeerde hij het unieke samenspel van het licht en het weer, het meer en de bergen. Maar ook de dreiging en de gevaren van de natuur fascineerden hem.

• zoektocht naar motieven
• hij verschillende keren
• reis door Zwitserland
• Ter plaatse bestudeerde
• bergen
• natuur fascineerden

NL Inspirerende wandelingen naar een twintigtal mineraalwaterbronnen. De delicate aroma's kunnen ter plaatse worden geproefd.

• twintigtal mineraalwaterbronnen

NL Fitness, sauna, stoombad en massages zijn ter plaatse beschikbaar

• Fitness
• sauna
• stoombad en massages
• ter plaatse beschikbaar

NL Op woensdag 17 juli wordt in het Amsterdamse Bos de eerste Amsterdecks meetvlonder in gebruik genomen. De zwemvlonder ligt aan het Nieuwe Meer en biedt gebruikers informatie over de waterkwaliteit ter plaatse.

• genomen
• waterkwaliteit ter

NL Voor korte tijd een Forensisch Lab nodig? Bel ons en onze experts zullen ter plaatse zijn.

• experts zullen ter

NL Om de vertaling van de gebruikersinterface te verbeteren heeft het LanguageWire-team geholpen het hele proces op te zetten, van vertaling, revisie, controle van stringlengte en verkorting tot nalezing ter plaatse.

• geholpen het hele
• zetten
• vertaling
• revisie
• controle van stringlengte
• verkorting tot nalezing

NL Je kunt de LanguageWire Connector voor Adobe in je CMS inpassen via je set-up ter plaatse of de AEM Cloud Service

• set-up ter plaatse
• AEM Cloud Service

NL De betaling met Rewards-punten dient ter plaatse, of indien de kaarthouder niet aanwezig is op het evenement, tijdens een telefonisch onderhoud met de kaarthouder te worden uitgevoerd

• betaling met Rewards-punten
• ter plaatse
• indien de kaarthouder
• evenement
• tijdens een telefonisch

NL Het printen en het bezorgen van het krantje gebeurt ter plaatse door het personeel van de zorgorganisatie

• krantje gebeurt ter

NL Het meertalige platform van Ulula integreert via verschillende communicatiekanalen (SMS, voice, web) om gegevens ter plaatse te verzamelen en te delen tussen gemeenschappen, werknemers en organisaties

• SMS
• voice
• web
• gegevens ter plaatse
• tussen gemeenschappen
• werknemers en organisaties

NL 1-Tank Boot Nachtduik Bij U/L kantduiken. Duiklamp is verplicht en te huur bij de duikwinkel. Meld je 24 uur van tevoren ter plaatse aan.

• Boot Nachtduik Bij
• L kantduiken
• Duiklamp is verplicht
• Meld je uur
• tevoren ter plaatse

NL Fluorescerende nachtduik Licht inbegrepen. Op afspraak & onder voorbehoud van beschikbaarheid. Meld je minimaal 24 uur van tevoren ter plaatse aan.

• Fluorescerende nachtduik Licht
• afspraak
• voorbehoud van beschikbaarheid
• Meld je minimaal
• tevoren ter plaatse

NL Buddy Dive Resort Bonaire en Belmar Oceanfront Apartments bieden een Buddy Dive-duikshop op het terrein die wordt beheerd door toegewijd personeel ter plaatse, Your Scuba Store is een Buddy Dive-satellietshop net buiten de stad

• Buddy Dive Resort
• Belmar Oceanfront Apartments
• toegewijd personeel ter
• Your Scuba Store
• Buddy Dive-satellietshop net
• stad

NL Als u hebt besloten uw MaxChip-producten direct ter plaatse op te halen, zijn de betalingsmogelijkheden contant, met creditcard en bankpas beschikbaar. Houd er rekening mee dat we helaas geen creditcards uit Zwitserland kunnen accepteren.

• direct ter plaatse
• halen
• betalingsmogelijkheden contant
• creditcard en bankpas
• Houd er rekening
• helaas geen creditcards

NL Vanwege social distancing en andere veiligheidsmaatregelen tijdens de lockdown, konden de opleidingscentra ter plaatse niet meer openblijven

• Vanwege social distancing
• konden de opleidingscentra

NL Als u aan boord wordt betrapt zonder een gevalideerd ticket, ontvangt u waarschijnlijk ter plaatse een boete

• boord wordt betrapt
• gevalideerd ticket
• ontvangt u waarschijnlijk
• plaatse een boete

NL We wilden absoluut onze beproefde en geteste Kruidenrekwaarin we onze Kruiden collectie, diverse oliën en ook Snijplanken praktisch "ter plaatse" te houden.

• Kruiden collectie
• Snijplanken praktisch

NL Medewerkers op afstand of ter plaatse, altijd paraat

• Medewerkers op afstand
• ter plaatse
• paraat

NL Op afstand of ter plaatse – we ontwikkelden methodes die aanwerven zo snel mogelijk laten verlopen. U verliest geen tijd en uw ideale match kan meteen starten.

• afstand of ter
• snel mogelijk laten
• verliest geen tijd

NL Ja, we kunnen u helpen om het talent te werven dat u nodig hebt, ter plaatse of op afstand

• Ja
• hebt
• afstand

NL We bieden u de flexibiliteit om zowel personeel ter plaatse als op afstand op te schalen en af te schalen naargelang de omstandigheden en prioriteiten van uw bedrijf veranderen.

• zowel personeel ter
• af te schalen
• omstandigheden en prioriteiten
• bedrijf