Traduzir "halte kalvin ter" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "halte kalvin ter" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de halte kalvin ter

holandês
inglês

NL De tour begint bij onze winkel in de straat Veres Palne U. 40, vlakbij Fovam Ter. Het is eenvoudig te bereiken met tram 2 of de groene metrolijn M4 (halte Fovam Ter) of de blauwe metrolijn M3 (halte Kalvin Ter).

EN The tour starts at our shop behind the Fovam Ter, in Veres Palne U. 40. It is easy to reach by Tram 2 or green metro M4 (station Fovam Ter) or blue metro M3 (station Kalvin Ter).

holandêsinglês
tourtour
begintstarts
winkelshop
eenvoudigeasy
bereikenreach
groenegreen
blauweblue
tramtram

NL De luchthaven van Praag heeft drie bushaltes: halte Ruzyně Luchthaven (Letiste Ruzyně) bij Terminal Noord, halte Luchthavenbeheer (Teminal Jih) bij Terminal Zuid 2 en halte Sprava Letist bij Terminal Zuid 1

EN in Prague airport there are three bus stops: Ruzyně Airport (Letiste Ruzyně) North terminal, Airoprt administration (Teminal Jih) at the south terminal and Sprava letist at terminal south 1

holandêsinglês
luchthavenairport
terminalterminal

NL Vanaf Centraal Station Amsterdam:metro: nr. 51, 53 of 54 naar halte Weesperplein.tram: nr. 9 naar halte Artis.

EN Flyer with our contact and direction details.

NL Nogmaals, je kan bij iedere halte in- en uitstappen. De bus stopt bij 11 haltes. In de omgeving van iedere halte is veel te zien:

EN Don’t forget, you can get on or off at any stop. There are 11 stops in total, with a lot to see in the area surrounding each stop:

holandêsinglês
isthere

NL Vanaf Centraal Station Amsterdam:metro: nr. 51, 53 of 54 naar halte Weesperplein.tram: nr. 9 naar halte Artis.

EN Flyer with our contact and direction details.

NL Voor de Matterhorn Tour is Arolla een belangrijke halte net voordat Colcolon door Italië gaat.

EN For the Tour du Cervin (Matterhorn tour), Arolla is an important stop before crossing to Italy over Col Collon.

holandêsinglês
tourtour
isis
belangrijkeimportant
italiëitaly
matterhornmatterhorn

NL Ontdek de stad Lausanne via deze gastronomische rondleiding. Raphaël onthult zijn drie favoriete adressen en nodigt je uit om ze zelf te ontdekken. Bij elke halte kun je smullen van een specialiteit.

EN Discover the city of Lausanne through this gourmet tour. Raphaël reveals his three favourite places and invites you to discover them for yourself. At each stop, you can savour a special local dish.

holandêsinglês
lausannelausanne
rondleidingtour
onthultreveals
favorietefavourite
nodigtinvites

NL Bij elke halte ontvang je na presentatie van de voucher een specialiteit

EN At each stop, you’ll receive a speciality upon presentation of the voucher

holandêsinglês
ontvangreceive
presentatiepresentation
vouchervoucher
specialiteitspeciality

NL Op vertoon van de voucher krijg je bij elke halte een specialiteit

EN Present the voucher at each stop and try a different speciality

holandêsinglês
vouchervoucher
specialiteitspeciality

NL Halte 3: cocktail in een moderne en elegante sfeer aan het meer

EN Stop 3: Cocktail in a modern and elegant setting by the lake

holandêsinglês
modernemodern
eleganteelegant
sfeersetting
cocktailcocktail

NL Op het eerste gezicht lijkt het ingewikkeld: kaartjes kopen, overstappen op een ander vervoermiddel, vinden van de juiste verbindingen, aan de bagage denken en niet de juiste halte missen

EN It may seem complicated at first sight: buying tickets, changing transportation, finding connections, not forgetting the luggage or missing the right stop

holandêsinglês
gezichtsight
lijktseem
ingewikkeldcomplicated
kaartjestickets
kopenbuying
vindenfinding
verbindingenconnections
bagageluggage

NL Als u een echte burgerkenner bent, mag u deze gastronomische halte niet missen

EN In the 19th century, hamburgers were the main meal served on the Hapag line ships, the company that linked Hamburg to New York

NL Deze staat klaar op halte A15 nabij het Jan Dellaertplein op Schiphol

EN This service is available at the A15 bus stop near Jan Dellaertplein at Schiphol

holandêsinglês
klaaravailable
nabijnear
schipholschiphol
opstop
janjan

NL De beste manier om naar het Joods historisch museum te komen is per metro of tram. De halte Waterlooplein is op loopafstand. Er is ook een parkeergarage bij Waterlooplein, maar zoals alle andere parkeergarages in Amsterdam is die best prijzig.

EN The best way to get to the Jewish Historical Museum is by metro or tram. The Waterlooplein stop is within walking distance. There is also parking at the Waterlooplein, but like all other car parks in Amsterdam, it is very expensive.

holandêsinglês
manierway
joodsjewish
historischhistorical
museummuseum
metrometro
parkeergarageparking
amsterdamamsterdam
tramtram
parkeergaragesparks

NL Ga je liever met de bus? Dan kun je bus 22 of 48 nemen. Stap uit bij halte Kadijksplein. Als je een dagpas neemt kun je de rest van de dag met de trams en bussen de rest van de stad ontdekken.

EN Prefer to travel by bus? Take bus 22 or 48 and get off at the Kadijksplein stop. If you purchase a day pass you can explore the rest of Amsterdam by tram and/or bus for the rest of the day.

holandêsinglês
ofor
restrest

NL Ik raad je aan om met het openbaar vervoer naar de show te gaan, aangezien er niet altijd genoeg parkeerplaatsen zijn in het centrum. Bij halte Marnixstraat stoppen de volgende bussen en trams:

EN I advise you to get to the show by public transport, as there are rarely sufficient parking spaces in the centre of town. The following buses and trams stop at the Marnixstraat stop:

holandêsinglês
openbaarpublic
vervoertransport
showshow
centrumcentre
bussenbuses

NL Vanaf deze halte ben je zo bij het theater.

EN These stop directly outside the theatre.

holandêsinglês
theatertheatre

NL De eerste halte? Een workshop over het extraheren van kleuren uit bacteriën, georganiseerd als onderdeel van TextileLab Amsterdam

EN The first stop? A workshop on the extraction of colours from bacteria, organised as part of the TextileLab Amsterdam

holandêsinglês
workshopworkshop
kleurencolours
bacteriënbacteria
georganiseerdorganised
onderdeelpart
amsterdamamsterdam

NL Deze staat klaar op halte A15 nabij het Jan Dellaertplein op Schiphol

EN This service is available at the A15 bus stop near Jan Dellaertplein at Schiphol

holandêsinglês
klaaravailable
nabijnear
schipholschiphol
opstop
janjan

NL Voor de Matterhorn Tour is Arolla een belangrijke halte net voordat Colcolon door Italië gaat.

EN For the Tour du Cervin (Matterhorn tour), Arolla is an important stop before crossing to Italy over Col Collon.

holandêsinglês
tourtour
isis
belangrijkeimportant
italiëitaly
matterhornmatterhorn

NL Bereikbaarheid: met de trein naar Meiringen of Grindelwald, dan met de bus verder tot halte Gletscherschlucht Rosenlaui.

EN Getting there: By train to Meiringen or Grindelwald, then take the PostBus to the Gletscherschlucht Rosenlaui stop.

holandêsinglês
ofor
grindelwaldgrindelwald

NL Verder is het bergafwaarts tot halte Rochers de Naye van de tandradbaan.

EN From there, the route continues uphill to the intermediate station of the Rochers de Naye cog railway.

holandêsinglês
isthere
verdercontinues
rochersrochers

NL Op vertoon van de voucher krijg je bij elke halte een specialiteit

EN Present the voucher at each stop and try a different speciality

holandêsinglês
vouchervoucher
specialiteitspeciality

NL Halte 3: cocktail in een moderne en elegante sfeer aan het meer

EN Stop 3: Cocktail in a modern and elegant setting by the lake

holandêsinglês
modernemodern
eleganteelegant
sfeersetting
cocktailcocktail

NL Bij elke halte ontvang je na presentatie van de voucher een specialiteit

EN At each stop, you?ll receive a speciality upon presentation of the voucher

holandêsinglês
ontvangreceive
presentatiepresentation
vouchervoucher
specialiteitspeciality

NL Op het eerste gezicht lijkt het ingewikkeld: kaartjes kopen, overstappen op een ander vervoermiddel, vinden van de juiste verbindingen, aan de bagage denken en niet de juiste halte missen

EN It may seem complicated at first sight: buying tickets, changing transportation, finding connections, not forgetting the luggage or missing the right stop

holandêsinglês
gezichtsight
lijktseem
ingewikkeldcomplicated
kaartjestickets
kopenbuying
vindenfinding
verbindingenconnections
bagageluggage

NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.

EN We're based in the UK, subject to the world's strongest data protection laws. We're serious about privacy and security.

holandêsinglês
gevestigdbased
serieusserious

NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.

EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.

holandêsinglês
goedegreat
socialesocial
activiteitactivity
clubsclubs

NL Zodra het bestelde artikel ter beschikking is gesteld in de elektronische leeszaal, kunnen de ontvangende bibliotheken het nu rechtstreeks afdrukken en ter beschikking stellen van hun gebruikers in volledige overeenstemming met de auteursrechtwetgeving

EN Once the ordered article has been made available in the electronic reading room, the receiving libraries can now print it out directly and make it available to their users in full compliance with copyright law

holandêsinglês
elektronischeelectronic
bibliothekenlibraries
rechtstreeksdirectly
afdrukkenprint
gebruikersusers
volledigefull
overeenstemmingcompliance

NL Het is goed te zien wie er voor de deur staat, ofwel ter bescherming tegen onbevoegd betreden of ter bewaking van ingangen en slecht overzienbare gebieden

EN Its good to see whos at the door – whether you want to prevent unauthorised access or to monitor entrances and areas that aren’t easily visible

holandêsinglês
goedgood
deurdoor
betredenaccess
ingangenentrances
gebiedenareas

NL Wij vragen dat u zich aansluit bij een groeiende, wereldwijde beweging van mensen die zich inzetten voor een doel-reden-ter verdediging, ter bevordering en ervoor te zorgen dat het Internet open en vrij blijft.

EN We ask that you join a growing, global movement of people committed to a purpose—a cause—to defend, promote and ensure that the Internet remains open and free.

holandêsinglês
vragenask
groeiendegrowing
wereldwijdeglobal
bewegingmovement
mensenpeople
verdedigingdefend
zorgenensure
blijftremains
doelpurpose
redencause

NL een bezoek aan alpenherder Wisel (Alp Laui), rit met de steilste kabeltrein ter wereld Tot Stoos 100% inbegrepen bij de Swiss Travel Pass. Koop je ticket voor de kabelbaan ter plaatse op de Fronalpstock.

EN A visit to the Alpine restaurant (Laui Alpine Farm), ride on the steepest funicular in the world The Swiss Travel Pass covers the entire fare as far as Stoos. Buy your mountain railway ticket for the Fronalpstock on site.

holandêsinglês
bezoekvisit
ritride
swissswiss
traveltravel
passpass
koopbuy
ticketticket
jeyour

NL 1. De gemiddelde reserveringsprijzen worden ter indicatie aangegeven voor de reservering in de presentatie van de aangeboden service. Deze prijzen zijn niet contractueel. Alleen de ter plaatse aangeboden prijzen zijn geldig.

EN 1. Average reservation prices are indicated for information purposes prior to reservation, on the page presenting the services proposed. These prices are not contractually binding. Only those prices offered in the restaurant itself are authentic.

holandêsinglês
gemiddeldeaverage
aangegevenindicated
reserveringreservation
aangebodenoffered
serviceservices
prijzenprices
nietnot
contractueelcontractually

NL We stellen onze partners ook in staat om de digitale genderkloof te verkleinen met projecten ter bevordering van politiek leiderschap, ondernemerschap en juridische empowerment van vrouwen en ter bestrijding van gendergerelateerd geweld.

EN We also empower our partners to reduce the gender digital divide through projects promoting women’s political leadership, entrepreneurship and legal empowerment and the fight against gender-based violence.

holandêsinglês
partnerspartners
digitaledigital
projectenprojects
politiekpolitical
leiderschapleadership
ondernemerschapentrepreneurship
juridischelegal
geweldviolence

NL Blacks Reinforcing Diversity stuurt aan op strategische initiatieven van werving, behoud en ontwikkeling ter ondersteuning van zakelijke doelstellingen en ter ondersteuning van onze zwarte werknemers

EN Blacks Reinforcing Diversity drives strategic recruiting, retention and advancement initiatives in support of corporate objectives and support of our Black employees

holandêsinglês
strategischestrategic
initiatieveninitiatives
wervingrecruiting
behoudretention
ondersteuningsupport
zakelijkecorporate
doelstellingenobjectives
onzeour
zwarteblack
werknemersemployees

NL Ter plaatse U kunt uw tickets ook ter plaatse aan het loket kopen en met krediet- of debetkaart betalen, of desgewenst gebruik maken van uw cultuurcheques of bozargifts.

EN Payment can be made by credit card or by bank transfer.

holandêsinglês
makenmade
kredietcredit

NL Het is goed te zien wie er voor de deur staat, ofwel ter bescherming tegen onbevoegd betreden of ter bewaking van ingangen en slecht overzienbare gebieden

EN Its good to see whos at the door – whether you want to prevent unauthorised access or to monitor entrances and areas that aren’t easily visible

holandêsinglês
goedgood
deurdoor
betredenaccess
ingangenentrances
gebiedenareas

NL Het is goed te zien wie er voor de deur staat, ofwel ter bescherming tegen onbevoegd betreden of ter bewaking van ingangen en slecht overzienbare gebieden

EN Its good to see whos at the door – whether you want to prevent unauthorised access or to monitor entrances and areas that aren’t easily visible

holandêsinglês
goedgood
deurdoor
betredenaccess
ingangenentrances
gebiedenareas

NL Het is goed te zien wie er voor de deur staat, ofwel ter bescherming tegen onbevoegd betreden of ter bewaking van ingangen en slecht overzienbare gebieden

EN Its good to see whos at the door – whether you want to prevent unauthorised access or to monitor entrances and areas that aren’t easily visible

holandêsinglês
goedgood
deurdoor
betredenaccess
ingangenentrances
gebiedenareas

NL Metadata worden vaak verzameld of gegenereerd wanneer u een compu­ter­ap­paraat gebruikt of wanneer u gegevens verzendt via een compu­ter­netwerk, zoals het internet

EN In many cases metadata inherent to you is collected or generated using a computing device or is inherent to trans­mitting data over computer networks, such as the Internet

holandêsinglês
metadatametadata
verzameldcollected
gegenereerdgenerated

NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.

EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.

holandêsinglês
goedegreat
socialesocial
activiteitactivity
clubsclubs

NL Wij vragen dat u zich aansluit bij een groeiende, wereldwijde beweging van mensen die zich inzetten voor een doel-reden-ter verdediging, ter bevordering en ervoor te zorgen dat het Internet open en vrij blijft.

EN We ask that you join a growing, global movement of people committed to a purpose—a cause—to defend, promote and ensure that the Internet remains open and free.

holandêsinglês
vragenask
groeiendegrowing
wereldwijdeglobal
bewegingmovement
mensenpeople
verdedigingdefend
zorgenensure
blijftremains
doelpurpose
redencause

NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.

EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.

holandêsinglês
goedegreat
socialesocial
activiteitactivity
clubsclubs

NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.

EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.

holandêsinglês
goedegreat
socialesocial
activiteitactivity
clubsclubs

NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.

EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.

holandêsinglês
goedegreat
socialesocial
activiteitactivity
clubsclubs

NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.

EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.

holandêsinglês
goedegreat
socialesocial
activiteitactivity
clubsclubs

NL Omdat Bosch een wereldwijd merk is, kun je jouw carrièreplannen bij ons overal ter wereld realiseren. Ontdek onze vacatures overal ter wereld en vind de baan die precies bij je past.

EN Since Bosch is a global brand, you can make your career plans with us come true anywhere in the world. Discover our job openings worldwide and find the job that perfectly fits you.

holandêsinglês
boschbosch
pastfits

NL Ter bescherming van onze systemen en ter controle en voorkoming van misbruik of bedrog slaan wij van ieder bezoek van u aan onze website(s) toegangsgegevens in de vorm van logbestanden op. Deze logbestanden bestaan uit:

EN To protect our systems and check for and prevent abuse or fraud, we save the access data of all of your visits to our websites in the form of log files. These log files consist of:

holandêsinglês
beschermingprotect
systemensystems
controlecheck
misbruikabuse
ofor
bezoekvisits
websitewebsites
vormform

NL We stellen onze partners ook in staat om de digitale genderkloof te verkleinen met projecten ter bevordering van politiek leiderschap, ondernemerschap en juridische empowerment van vrouwen en ter bestrijding van gendergerelateerd geweld.

EN We also empower our partners to reduce the gender digital divide through projects promoting women’s political leadership, entrepreneurship and legal empowerment and the fight against gender-based violence.

holandêsinglês
partnerspartners
digitaledigital
projectenprojects
politiekpolitical
leiderschapleadership
ondernemerschapentrepreneurship
juridischelegal
geweldviolence

NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.

EN We're based in the UK, subject to the world's strongest data protection laws. We're serious about privacy and security.

holandêsinglês
gevestigdbased
serieusserious

Mostrando 50 de 50 traduções