NL Dit is iets anders dan uw klantprofiel voor verkopen, maar u overweegt nog steeds dingen als demografie, persoonlijke levensstijl en kooptendensen
Traduzir "overweegt nog steeds" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "overweegt nog steeds" de holandês para inglês
Traduções de overweegt nog steeds
"overweegt nog steeds" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de overweegt nog steeds
holandês
inglês
EN This is slightly different from your customer profile for sales, but you're still considering things like demographics, personal lifestyles, and purchasing tendencies
NL Als je overweegt om je te abonneren op Amazon Music Unlimited, kan deze Disney+-aanbieding de deal deze Cybermaandag nog leuker maken
EN If you're thinking about subscribing to Amazon Music Unlimited, this Disney+ offer could sweeten the deal this Cyber Monday
| holandês | inglês |
|---|---|
| abonneren | subscribing |
| music | music |
| deal | deal |
| disney | disney |
| aanbieding | offer |
NL Als je overweegt om je te abonneren op Amazon Music Unlimited, kan deze Disney+-aanbieding de deal deze Cybermaandag nog leuker maken
EN If you're thinking about subscribing to Amazon Music Unlimited, this Disney+ offer could sweeten the deal this Cyber Monday
| holandês | inglês |
|---|---|
| abonneren | subscribing |
| music | music |
| deal | deal |
| disney | disney |
| aanbieding | offer |
NL Onze klanten moeten nog steeds hun doelen en deadlines halen, en wij streven er vanzelfsprekend nog steeds naar om het best mogelijke werk af te leveren.
EN Our clients still need to hit their targets and deadlines, and we still strive to deliver the best work we possibly can.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| halen | hit |
| streven | strive |
| best | best |
| werk | work |
NL Merk op: Een aantal lezer zal bekend zijn met mijn oudere artikel (uit 2015) ?Gebruik een XBox 360 Controller op Mac? ? wat nog steeds relevant is en nog steeds functioneert, ook met de XBox One controllers
EN Note: Some of you may have read my older article on how to connect a XBox 350 controller to you Mac (2015)
| holandês | inglês |
|---|---|
| oudere | older |
| mac | mac |
NL WordPress gebruikers die nog steeds niet-geoptimaliseerde themes gebruiken voor Gutenberg in WordPress kunnen nog steeds de klassieke WordPress site editor gebruiken om inhoud op hun website toe te voegen en bij te werken.
EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| gebruikers | users |
| themes | themes |
| klassieke | classic |
| editor | editor |
| inhoud | content |
| gutenberg | gutenberg |
NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.
EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laagste | lowest |
| startup | startup |
| plan | plan |
| omvat | includes |
| website | website |
| back-up | backup |
| oplossingen | solutions |
| geweldige | great |
| manier | way |
| caching | caching |
NL Het gebruik als dagelijks supplement wordt nu nog steeds gedaan en is nog steeds extreem populair in delen van Azië, met name India en Pakistan
EN Its use as a daily supplement has persevered to this day, and is still extremely popular in parts of Asia – particularly India and Pakistan
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| extreem | extremely |
| populair | popular |
| delen | parts |
| azië | asia |
| india | india |
NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.
EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laagste | lowest |
| startup | startup |
| plan | plan |
| omvat | includes |
| website | website |
| back-up | backup |
| oplossingen | solutions |
| geweldige | great |
| manier | way |
| caching | caching |
NL Merk op: Een aantal lezer zal bekend zijn met mijn oudere artikel (uit 2015) ?Gebruik een XBox 360 Controller op Mac? ? wat nog steeds relevant is en nog steeds functioneert, ook met de XBox One controllers
EN Note: Some of you may have read my older article on how to connect a XBox 350 controller to you Mac (2015)
| holandês | inglês |
|---|---|
| oudere | older |
| mac | mac |
NL Merk op: Een aantal lezer zal bekend zijn met mijn oudere artikel (uit 2015) ?Gebruik een XBox 360 Controller op Mac? ? wat nog steeds relevant is en nog steeds functioneert, ook met de XBox One controllers
EN Note: Some of you may have read my older article on how to connect a XBox 350 controller to you Mac (2015)
| holandês | inglês |
|---|---|
| oudere | older |
| mac | mac |
NL Het nieuwste standaardmodel van Apple is nog steeds de beste keuze voor de meeste mensen die op zoek zijn naar een iOS-telefoon. Het is bekend, ja, maar nog steeds een uitstekende handset.
EN Apple's latest standard model is still the best pick for most people looking for an iOS phone. It's familiar, yes, but still an excellent handset.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| apple | apple |
| keuze | pick |
| mensen | people |
| bekend | familiar |
| ja | yes |
| ios | ios |
| telefoon | phone |
NL Degenen die nog steeds hopen op een ongrijpbare PS5, Xbox Series X, of grafische kaart van Nvidia of AMD kunnen nog steeds teleurgesteld zijn.
EN Those still hoping to get an illusive PS5, Xbox Series X, or graphics card from Nvidia or AMD could continue to be disappointed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hopen | hoping |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| nvidia | nvidia |
| amd | amd |
| teleurgesteld | disappointed |
NL Girl Gaze moest ook een vacatureplatform creëren om zo over de hele wereld lokale fotografen te vinden, dat platform bestaat nu nog steeds en wordt ook nog steeds gebruikt.
EN Girl Gaze also had to build a jobs platform to source local photographers from all around the world, which still exists post-launch and will continue to be used by the organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moest | had to |
| creëren | build |
| lokale | local |
| fotografen | photographers |
| platform | platform |
| gebruikt | used |
NL Hij is opgevolgd door de Hero 10, maar het is nog steeds een zeer krachtige actiecamera, is hij nog steeds relevant?
EN It's been succeeded by the Hero 10 but it's still a very powerful action camera, is it still relevant?
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeer | very |
| krachtige | powerful |
| relevant | relevant |
NL Ja. Je serverlicentie is nog steeds beschikbaar op my.atlassian.com en werkt nog steeds.
EN Yes. Your server license will still be available on my.atlassian.com and will continue to work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| beschikbaar | available |
| op | on |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| en | and |
| je | your |
NL Microsoft Surface Pro 7: nog steeds de beste, nog steeds geen Thunderbolt
EN Microsoft Surface Pro 7: Still the best, still no Thunderbolt
| holandês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| pro | pro |
NL Vroeger kon dat nog (nu nog steeds, maar steeds minder) door middel van cookies
EN This used to be possible (still is now, but less and less so) using cookies
NL We zien een positieve cyclus: flexibele extensies maken het bouwen van sites steeds eenvoudiger, waardoor steeds meer gebruikers steeds krachtigere sites kunnen bouwen met WordPress
EN We see a virtuous cycle: flexible extensions offer ever-easier site building, which lets more and more users build ever-more-powerful sites with WordPress
NL Deze tijdloze en nog altijd sterke stukken behoren ondertussen tot de klassiekers een term waarmee Vitra ontwerpen uit een ander tijdperk aanduidt die nu nog steeds in productie zijn en ons nog altijd kunnen raken en inspireren.
EN As timely and vital as ever, they have become classics – a term applied by Vitra to designs from another era that are still in production today and continue to move and inspire us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klassiekers | classics |
| term | term |
| ontwerpen | designs |
| productie | production |
| inspireren | inspire |
| vitra | vitra |
| nu | today |
NL Deze tijdloze en nog altijd sterke stukken behoren ondertussen tot de klassiekers een term waarmee Vitra ontwerpen uit een ander tijdperk aanduidt die nu nog steeds in productie zijn en ons nog altijd kunnen raken en inspireren.
EN As timely and vital as ever, they have become classics – a term applied by Vitra to designs from another era that are still in production today and continue to move and inspire us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klassiekers | classics |
| term | term |
| ontwerpen | designs |
| productie | production |
| inspireren | inspire |
| vitra | vitra |
| nu | today |
NL Overweegt u uw VPN te vervangen? Vergelijk 3 benaderingen voor toegang op afstand
EN Considering VPN replacement? Compare 3 remote access approaches
| holandês | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| vervangen | replacement |
| vergelijk | compare |
| benaderingen | approaches |
| toegang | access |
NL Als je overweegt een carrièrestap te zetten, gebruik dan ons interactieve stroomschema om te ontdekken waarom Unit4 de juiste keuze is voor jou.
EN If you're thinking about a career move, use our interactive flowchart to discover what makes Unit4 right for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| interactieve | interactive |
| ontdekken | discover |
NL Voor een extra $50 in vergelijking met de RE20 is dit een solide upgrade. Als je overweegt om tussen deze twee in te gaan, neem dan deze!
EN For an extra $50 when compared to the RE20, this is a solid upgrade. If you?re considering between either of these, get this one!
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijking | compared |
| solide | solid |
| upgrade | upgrade |
NL Het maakt niet uit of je DITA overweegt of al een gestructureerde aanpak hanteert, bekijk onze webinar en ontdek hoe je kan zorgen voor gepersonaliseerde contentervaring op grote schaal.
EN Whether you’re considering DITA or you've already adopted a structured approach for your product information, watch our webinar to discover how you can deliver personalized content experiences at scale.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpak | approach |
| bekijk | watch |
| webinar | webinar |
| ontdek | discover |
| gepersonaliseerde | personalized |
| schaal | scale |
NL Overweegt u een carrière binnen de consultancy? Of wil je jouw consultancy carrière een mogelijke kickstart geven? Dan zijn de Consultancy Days Tilburg de perfecte gelegenheid voor jou!
EN Are you considering a career within consultancy? Or would you like to give your consultancy career a potential kickstart? Then the Consultancy Days Tilburg is the perfect opportunity for you!
| holandês | inglês |
|---|---|
| carrière | career |
| wil | would |
| mogelijke | potential |
| days | days |
| tilburg | tilburg |
| perfecte | perfect |
| gelegenheid | opportunity |
NL Elke klant die overweegt cloudservices te gaan gebruiken komt voor vergelijkbare keuzes te staan bij het besluit om belangrijke applicaties of services te hosten.
EN Any customer who is considering utilizing cloud services face similar decisions in choosing to host any key applications or service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| vergelijkbare | similar |
| belangrijke | key |
| hosten | host |
NL Je bedrijf overweegt technische oplossingen om een betere klantenservice te kunnen bieden.
EN To deliver better support, your business is exploring new technology solutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | business |
| technische | technology |
| oplossingen | solutions |
| betere | better |
| klantenservice | support |
| bieden | deliver |
| je | your |
NL Wanneer je overweegt welke tool te gebruiken, denk dan na over wat het beste werkt voor het beheer van de relaties met je klanten
EN When considering which tool to use, think about what will work best for managing relationships with your customers
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| denk | think |
| werkt | work |
| beheer | managing |
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
NL Weet je hoe Facebook je berichten en fotos laat delen met specifieke groepen mensen? Welnu, Twitter overweegt vergelijkbare functies.
EN Do you know how Facebook lets you share posts and photos with specific groups of people? Well, Twitter is considering similar features.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| laat | lets |
| groepen | groups |
| mensen | people |
| vergelijkbare | similar |
| functies | features |
NL Twitter overweegt gebruikers zichzelf te laten unmenteren van tweets
EN Twitter is considering letting users ‘unmention' themselves from tweets
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| laten | letting |
NL Twitter overweegt officieel abonnementen: wat we tot nu toe weten
EN Twitter is officially considering subscriptions: What we know so far
| holandês | inglês |
|---|---|
| officieel | officially |
| abonnementen | subscriptions |
| weten | know |
NL Twitter overweegt nieuwe manieren om geld te verdienen aan zijn gebruikers, onder meer door een abonnementsmodel aan te nemen. Hier is alles wat we
EN Twitter is considering new ways to generate money from its users, including by adopting a subscription model. Here's everything we know so far.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| manieren | ways |
| geld | money |
| gebruikers | users |
NL Overweegt uw kind bij de TU Delft te gaan studeren? Bezoek dan onze online ouderavond op 8 november 2021.
EN Does your child considering studying at the TU Delft? Visit our online event especially for parents on November 8, 2021.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kind | child |
| studeren | studying |
| online | online |
| november | november |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Elk product dat je overweegt, kan waarschijnlijk een mooi dashboard creëren als je bepaalde eisen of een prototype kunt nabootsen
EN Any product you are considering can probably create a nice-looking dashboard if you have requirements or a prototype to replicate
| holandês | inglês |
|---|---|
| product | product |
| je | you |
| waarschijnlijk | probably |
| dashboard | dashboard |
| als | if |
| eisen | requirements |
| prototype | prototype |
NL Apple overweegt de mogelijkheid om ergens in de toekomst een 14 tot 16-inch iPad Pro uit te brengen, beweert een nieuw rapport.
EN Will your iPad be able to run iPadOS 15?
| holandês | inglês |
|---|---|
| ipad | ipad |
NL Spotify overweegt mogelijk een podcastservice op abonnementsbasis te lanceren die geen toegang tot zijn premium muziekabonnement omvat.
EN Spotify is possibly considering launching a subscription-based podcast service that does not include access to its premium music subscription.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| lanceren | launching |
| toegang | access |
| premium | premium |
| omvat | include |
NL Het lijkt erop dat Spotify misschien overweegt om (weer) muziekvideos aan zijn app toe te voegen.
EN It seems that Spotify may be considering adding music videos to its app (again).
| holandês | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| weer | again |
| app | app |
| voegen | adding |
NL Apple overweegt Apple TV-box met luidspreker en camera, Echo Show-achtige smart display
EN Apple considering Apple TV box with speaker and camera, Echo Show-like smart display
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| luidspreker | speaker |
| camera | camera |
| echo | echo |
| smart | smart |
| tv | tv |
| box | box |
NL Apple overweegt lancering in 2021 voor Explorer Edition-horloge dat is ontworpen voor extreme omstandigheden en atleten
EN Apple considering 2021 launch for 'Explorer Edition' Watch designed for extreme conditions and athletes
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| lancering | launch |
| explorer | explorer |
| extreme | extreme |
| omstandigheden | conditions |
| atleten | athletes |
| edition | edition |
| horloge | watch |
NL Apple overweegt naar verluidt een robuuster Apple Watch-model voor 2021 of 2022 gericht op extreme sporten.
EN Apple is reportedly considering a more rugged Apple Watch model for 2021 or 2022 aimed at extreme sports.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| of | or |
| extreme | extreme |
| sporten | sports |
| naar verluidt | reportedly |
| model | model |
NL Overweegt u een audit van de organische vindbaarheid voor uw website? Een heus project, maar wat dekt zo?n audit precies? En wat is het verschil tussen het werk van de webmaster en dat van een SEO-bureau?
EN Are you planning to conduct a natural indexing audit for your website? This type of website analysis is a major project, but what exactly does it entail? And what is the difference between the web developer?s and the web indexing agency?s job?
| holandês | inglês |
|---|---|
| organische | natural |
| bureau | agency |
NL Overweegt u om uw website te herwerken, er het ontwerp en de content van te herzien en tegelijk de negatieve effecten op uw ranking in de organische zoekresultaten te beperken?
EN Are you planning to redevelop your website, to review its design and its content whilst limiting the negative effects this may have on your position in natural search results?
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| negatieve | negative |
| effecten | effects |
| organische | natural |
| beperken | limiting |
NL Je weet misschien al wat de verschillen tussen AC- en DC-laden zijn. Maar, als je overweegt te investeren in snelladers, moet je met meer zaken rekening houden.
EN This is a quick introduction to AC and DC charging in electric mobility. This article covers EV batteries, charging stations, and electrical currents. Perfect for businesses and EV drivers looking to understand the basics of EV charging.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weet | understand |
| ac | ac |
| laden | charging |
NL Als je overweegt om je te abonneren op Amazon Music Unlimited, kan deze aanbieding van Disney+ de deal zoeter maken.
EN If you're thinking about subscibing to Amazon Music Unlimited, this Disney+ offer could sweeten the deal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| music | music |
| aanbieding | offer |
| deal | deal |
| disney | disney |
NL Als u in Colorado overweegt om op maat te borduren, komt het uiteindelijk neer op het soort afwerking van de kledingstukken dat u nodig heeft
EN If you’re thinking about custom embroidery in Colorado, it ultimately comes down to the type of finish on the garments you require
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| borduren | embroidery |
| uiteindelijk | ultimately |
| soort | type |
| afwerking | finish |
| kledingstukken | garments |
| nodig | require |
| colorado | colorado |
NL Wanneer uw bedrijf merkartikelen overweegt, is drinkgerei een van de beste keuze...
EN When your business is considering branded merchandise, drinkware is one of the b...
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | business |
| is | is |
NL In dit stadium bieden we geen gratis abonnement aan. Als u echter Mailbird overweegt, nodigen we u uit om een gratis proefperiode te starten. Geen verplichting! Er zijn geen betalingsgegevens nodig.
EN At this stage, we do not offer a free plan. However, if you're considering Mailbird, we invite you to start a free trial. No obligation! No payment details are needed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stadium | stage |
| bieden | offer |
| gratis | free |
| abonnement | plan |
| nodigen | invite |
| verplichting | obligation |
| nodig | needed |
NL Indien u overweegt, een artikel over supermagnete.nl te schrijven en met dit doeleinde onze supermagneten zelf eens wilt testen, contacteer ons dan alstublieft per e-mail. Wij sturen u dan graag een aantal magneten voor testdoeleinden.
EN If you are considering writing an article about supermagnete.de and you would like to test our super magnets for this purpose, please contact via email. We can certainly send you some magnets for testing purposes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| supermagneten | super magnets |
| magneten | magnets |
NL Je kunt het beste je huisarts raadplegen als je overweegt om CBD capsules te nemen naast voorgeschreven geneesmiddelen
EN It would be best to consult your doctor if you're considering taking CBD capsules alongside a current prescription
| holandês | inglês |
|---|---|
| cbd | cbd |
| capsules | capsules |
| nemen | taking |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
steeds nog geven nog steeds levert nog steeds dag nog steeds verdienen nog steeds krijgt nog steeds bestaande nog steeds hebt nog steeds infrastructuur nog steeds film nog steeds werkt nog steeds zie nog steeds zitten nog steeds functioneert nog steeds app nog steeds display nog steeds heb nog steeds vertalingen nog steeds misschien nog steeds gbruiken nog steeds bronnen nog steeds nog steeds vandaag nog steeds zet nog steeds staan nog steeds echter nog steeds natuurlijk nog steeds overweegt apple overweegt twitter overweegt spotify overweegt overweegt spotify overweegt om tussen overweegt uw kind overweegt welke tool indien u overweegt overweegt gebruikers zichzelf twitter overweegt vergelijkbare overweegt een functie echter mailbird overweegt nog interne teams nog bedrijf nog beter nog belangrijker nog efficiënter nóg persoonlijker blue billywig nog sterker nog ondernemen nog leuker druiven nog onrijpTraduzir overweegt nog steeds para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe