Traduzir "purchasing tendencies" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "purchasing tendencies" de inglês para holandês

Traduções de purchasing tendencies

"purchasing tendencies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

purchasing aan aankoop aankopen alle beheren biedt bij dat de deze die dit een en hebben hebt heeft het houden hun iets inkoop is je jouw kan koop kopen kost krijg kunnen maken meer met moet na naar nemen niet of ons onze producten shopify tot u uw van voor wanneer wat we welke worden ze zijn zullen

Tradução de inglês para holandês de purchasing tendencies

inglês
holandês

EN This is slightly different from your customer profile for sales, but you're still considering things like demographics, personal lifestyles, and purchasing tendencies

NL Dit is iets anders dan uw klantprofiel voor verkopen, maar u overweegt nog steeds dingen als demografie, persoonlijke levensstijl en kooptendensen

inglêsholandês
slightlyiets
salesverkopen
isis
differentanders
thisdit
but
thingsdingen
forvoor
anden
fromdan
personalpersoonlijke

EN To capitalise on these human tendencies, make sure the order or format in which you present data makes sense to viewers, whether it’s numeric, alphabetical or sequential

NL Je kunt deze menselijke eigenschap benutten door ervoor te zorgen dat de volgorde of het format waarin je de data presenteert, logisch is voor gebruikers, of dat nu numeriek, alfabetisch of sequentieel is

inglêsholandês
ordervolgorde
formatformat
datadata
makeskunt
orof
thede
humanmenselijke
suredat
inervoor

EN Tatcraft New Hardware Studios in Frankfurt is an inspiring space that invites its visitors to embrace their artistic and creative tendencies

NL Het was een top event in het Duitse Schwarzwald

inglêsholandês
inin

EN You may find you need to transplant a few times during the growing cycle, depending on the tendencies of your chosen variety of chilli pepper

NL Afhankelijk van het type chilipeper kan het voorkomen dat je tijdens de groeicyclus de plant nog een paar keer moet verpotten

inglêsholandês
varietytype
yourje
thede
duringtijdens
need tomoet
dependingafhankelijk

EN Austria-Hungary was a multi-ethnic state, which was under extreme pressure because of nationalistic tendencies

NL Oostenrijk-Hongarije was een multi-etnische staat die door nationalitische tendensen fel onder druk stond

inglêsholandês
statestaat
pressuredruk
aeen
underonder

EN Tatcraft New Hardware Studios in Frankfurt is an inspiring space that invites its visitors to embrace their artistic and creative tendencies

NL In en rondom het nieuwe Luxemburgs hoofdkantoor van BNP Paribas Real Estate overheersten lichte kleuren en vooral veel wit

inglêsholandês
newnieuwe
inin
anden
thatkleuren

EN Follow your list’s growth statistics and tendencies.

NL Houd groeistatistieken en trends bij voor je lijst.

inglêsholandês
listslijst
yourje
anden

EN Smartville has a framework agreement with C-smart, the intermunicipal cooperative that acts as a central purchasing body. This way city and town administrations do not have to launch a tendering procedure for purchasing Cegeka Mobilize.

NL Smartville bezit een raamcontract met C-smart, het intergemeentelijk samenwerkingsverband dat als aankoopcentrale functioneert. Zo hoeven steden en gemeenten geen aanbestedingsprocedure te starten voor het aankopen van Cegeka Mobilize.

inglêsholandês
purchasingaankopen
launchstarten
cegekacegeka
have tohoeven
anden
forvoor
aeen
asals
withmet

EN What are your customer's goals before and after purchasing one of your products, and is there information you can share with them that might either help them making the purchasing decision or while using the product?

NL Wat zijn de doelen van uw klant voor en na de aankoop van een van uw producten, en is daar in?formatdie u met hen kunt delen die hen kan helpen bij het maken van de aankoopbeslissing of tijdens het gebruik van het product?

inglêsholandês
customersklant
goalsdoelen
purchasingaankoop
isis
orof
thede
helphelpen
whatwat
withbij
afterna
productsproducten
you cankunt
anden
youu
productproduct
arezijn

EN By purchasing our own hardware and servicing it ourselves, we can react quickly to every situation and cut out the extra overhead of repackaging another provider's services

NL Door onze eigen hardware aan te schaffen en het zelf te onderhouden, kunnen we snel reageren op elke situatie en het extra overhead van het opnieuw verdelen van de diensten van een andere provider worden uitgesneden

inglêsholandês
hardwarehardware
quicklysnel
situationsituatie
overheadoverhead
providersprovider
thede
wewe
servicesdiensten
ouronze
owneigen
everyelke
bydoor
anden
reactreageren
toextra
outte
anothervan
cankunnen

EN If you start a blog with Kinsta, you?ll need to get a domain name separately. Here?s a short guide on purchasing a domain. It?s written with podcasters in mind but the steps and tips apply for a blog as well.

NL Als u een blog start met Kinsta, moet u een aparte domeinnaam krijgen. Hier is een korte handleiding voor de aankoop van een domein. Het is geschreven met podcasters in gedachten, maar de stappen en tips gelden ook voor een blog.

inglêsholandês
blogblog
shortkorte
podcasterspodcasters
kinstakinsta
guidehandleiding
tipstips
thede
inin
purchasingaankoop
startstart
aeen
herehier
but
stepsstappen
withmet
need tomoet
youu
namevoor
writtengeschreven
applygelden
anden

EN Jira Work Management is used by some of the biggest financial firms on the planet to manage all kinds of processes like purchasing or quarterly reporting

NL Jira Work Management wordt gebruikt door een aantal van de grootste financiële instellingen ter wereld om allerlei processen te beheren zoals inkoop of kwartaalrapportage

inglêsholandês
jirajira
financialfinanciële
planetwereld
purchasinginkoop
managementmanagement
processesprocessen
orof
thede
iswordt
usedgebruikt
managebeheren
biggestde grootste
toom
workwork
allallerlei
bydoor
likezoals
ofvan

EN Atlassian Purchasing and Licensing FAQ | Atlassian

NL Veelgestelde vragen over aanschaf en licenties Atlassian

inglêsholandês
atlassianatlassian
licensinglicenties
faqveelgestelde vragen
anden

EN Contact us for Corporate Reseller or US Government purchasing

NL Neem contact met ons op voor aankopen als zakelijke reseller of Amerikaanse overheid

inglêsholandês
contactcontact
corporatezakelijke
governmentoverheid
purchasingaankopen
orof
usamerikaanse
forvoor

EN If you're a reseller, check the box marked "I am a reseller purchasing on behalf of my customer" during the checkout process.

NL Als je een reseller bent, vink dan tijdens het afrekenen het vakje 'Ik ben een reseller die namens mijn klant koopt' aan.

inglêsholandês
customerklant
checkoutafrekenen
checkvink
purchasingkoopt
iik
behalfnamens
mymijn
duringtijdens
aeen
ifals
theben

EN It is not a commitment to deliver any material, code, or functionality, and should not be relied upon in making purchasing decisions

NL Dit is geen toezegging om materiaal, codes of functionaliteit te leveren, en mag niet de basis zijn voor het nemen van aankoopbeslissingen

inglêsholandês
materialmateriaal
codecodes
functionalityfunctionaliteit
purchasing decisionsaankoopbeslissingen
isis
orof
toom
deliverleveren
uponvan
bemag
anden

EN Create a support ticket, find answers on purchasing & licensing, and get evaluator advice.

NL Maak een support ticket, vind antwoorden op aankopen en licenties en ontvang deskundig advies.

inglêsholandês
ticketticket
onop
licensinglicenties
answersantwoorden
supportsupport
adviceadvies
aeen
purchasingaankopen

EN Promote your unique brand with beautifully designed pages that enable easy discovery and ticket purchasing.

NL Promoot jouw evenement met professionele pagina's die goed vindbaar zijn via zoekmachines en ticketaankoop makkelijk maken.

inglêsholandês
promotepromoot
easymakkelijk
thatdie
anden

EN Market-leading tools for construction project management, cost calculation, planning, purchasing and financial control.

NL Toonaangevende tools voor bouwprojectbeheer, kostenberekening, planning, inkoop en financiële controle.

inglêsholandês
toolstools
purchasinginkoop
financialfinanciële
leadingtoonaangevende
planningplanning
controlcontrole
anden
forvoor

EN Lite and Pro plans have a 7-day money-back guarantee for new customers purchasing their first ever subscription plan. To apply for a refund please contact support

NL Lite- en Pro-abonnementen hebben een 7 dagen geld-terug-garantie voor nieuwe klanten die hun eerste abonnement kopen. Neem contact op met de support om een restitutie aan te vragen

inglêsholandês
litelite
guaranteegarantie
newnieuwe
customersklanten
contactcontact
daydagen
toom
supportsupport
propro
refundterug
forvoor
anden
plansabonnementen
subscriptionabonnement
theirhun
havehebben
purchasingkopen

EN Lite and Pro plans have a 7-day money-back guarantee for new customers purchasing their first ever Majestic Plan

NL Lite- en Pro-abonnementen hebben een 7 dagen geld-terug-garantie voor nieuwe klanten die hun eerste Majestic-abonnement kopen

inglêsholandês
litelite
guaranteegarantie
newnieuwe
customersklanten
propro
daydagen
plansabonnementen
planabonnement
forvoor
anden
havehebben
theirhun
purchasingkopen

EN You can renew by purchasing a license code and simply entering it in the product. Choose your product and continue to the renewal page.

NL U kunt verlengen door een licentie­code te kopen en deze in te voeren in het product. Kies uw product en ga door naar de verlengings­pagina.

inglêsholandês
renewverlengen
purchasingkopen
licenselicentie
codecode
choosekies
pagepagina
inin
thede
you cankunt
youu
bydoor
anden
simplyeen

EN If you plan on purchasing WordPress hosting, many of them will offer a free domain name during the process.

NL Als u van plan bent om WordPress-hosting aan te schaffen, zullen veel van hen tijdens het proces een gratis domeinnaam aanbieden.

inglêsholandês
planplan
wordpresswordpress
hostinghosting
offeraanbieden
freegratis
domaindomeinnaam
duringtijdens
willzullen
themom
ifals
youbent
aeen
processproces

EN Browsing, purchasing and interacting with other Eventbrite users, and your privacy

NL Browsen, kopen, interactie met andere Eventbrite-gebruikers en jouw privacy

inglêsholandês
browsingbrowsen
purchasingkopen
interactinginteractie
otherandere
usersgebruikers
privacyprivacy
anden
withmet

EN It is used for cost calculation, planning, purchasing and financial control

NL Het wordt gebruikt voor kostenberekening, planning, inkoop en financiële controle

inglêsholandês
usedgebruikt
planningplanning
purchasinginkoop
financialfinanciële
controlcontrole
iswordt
forvoor
anden

EN Having a centralized library of licensed content helps reduce costs associated with purchasing duplicate or similar content

NL Een gecentraliseerde bibliotheek met gelicentieerde content vermindert de kosten die gepaard gaan met de aankoop van dubbele of soortgelijke content

inglêsholandês
centralizedgecentraliseerde
librarybibliotheek
contentcontent
reducevermindert
costskosten
purchasingaankoop
orof
duplicatedubbele
withmet
aeen
similarde
ofvan

EN People pay a premium if they resonate with a brand’s image: While we all like to think we make purchasing decisions based on rational reasons, this isn’t really reflected in reality

NL Mensen betalen een premie als ze met het imago van een merk resoneren: Hoewel we allemaal graag denken dat we aankoopbeslissingen nemen op basis van rationele redenen, wordt dit niet echt weerspiegeld in de realiteit

inglêsholandês
purchasingnemen
reasonsredenen
reflectedweerspiegeld
purchasing decisionsaankoopbeslissingen
peoplemensen
reallyecht
inin
wewe
realityrealiteit
tomerk
thisdit
onop
ifals
theyze

EN That was the main reason for the Dutch Data Protection Authority purchasing myInsight for Documentum.

NL Dit was voor de Autoriteit Persoonsgegevens dan ook meteen de aanleiding om myInsight voor Documentum aan te kopen.

inglêsholandês
authorityautoriteit
purchasingkopen
myinsightmyinsight
thede
forvoor
thataan

EN Get a complete overview of your supplier contact information, including emails, conversations, orders and invoicing. Collaborate with purchasing and merchandising teams to know when deliveries and payments are due.

NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van verschillende criteria en automatiseer de standaardprocessen.

inglêsholandês
withop
whenverzoeken
anden
aeen

EN By purchasing our hardware and servicing it ourselves, we can react quickly to every situation and cut out the extra overhead of repackaging another provider's services

NL Door onze hardware aan te schaffen en het zelf te onderhouden, kunnen we snel reageren op elke situatie en het extra overhead van het opnieuw verdelen van de diensten van een andere leverancier uitsnijden

inglêsholandês
hardwarehardware
quicklysnel
situationsituatie
overheadoverhead
thede
wewe
servicesdiensten
ouronze
everyelke
bydoor
anden
reactreageren
toextra
outte
anothervan
cankunnen

EN Not only do you get to play it first, you may also save some money by purchasing the game in a region with the most favourable exchange rate.

NL Niet alleen kun je het spel als eerste spelen, je kunt ook wat geld besparen door het spel te kopen in een regio met de gunstigste wisselkoers.

inglêsholandês
savebesparen
ratewisselkoers
inin
thede
playspelen
moneygeld
regionregio
withmet
bydoor

EN Request information about purchasing

NL Informatie aanvragen over een aanschaf

inglêsholandês
requestaanvragen
informationinformatie
aboutover

EN The admin account holder is the person responsible for determining the amount of licenses needed, purchasing licenses, creating the team account, adding and removing team members, and of course billing.

NL De admin-accounthouder is de persoon die verantwoordelijk is voor het bepalen van het benodigde aantal vergunningen, het kopen van vergunningen, het maken van het teamaccount, het toevoegen en verwijderen van teamleden en natuurlijk de facturering.

inglêsholandês
adminadmin
responsibleverantwoordelijk
determiningbepalen
licensesvergunningen
neededbenodigde
purchasingkopen
addingtoevoegen
billingfacturering
team membersteamleden
isis
thede
amountaantal
anden
of coursenatuurlijk
personpersoon
removingverwijderen van
forvoor
ofvan

EN See exceptional travel destinations around the world by purchasing a travel book online

NL Bekijk de meest prachtige reisbestemmingen wereldwijd - koop je reisboek online

inglêsholandês
seebekijk
worldwereldwijd
purchasingkoop
onlineonline
thede

EN Select I am a reseller purchasing on behalf of my customer

NL Selecteer Ik ben een reseller die namens mijn klant koopt

inglêsholandês
selectselecteer
customerklant
purchasingkoopt
iik
mymijn
behalfnamens
aeen

EN Purchasing from the Atlassian Marketplace | Atlassian

NL Kopen op de Atlassian Marketplace | Atlassian

inglêsholandês
purchasingkopen
atlassianatlassian
thede
marketplacemarketplace

EN The pricing below applies to new customers purchasing Data Center for the first time

NL De onderstaande prijzen gelden voor nieuwe klanten die Data Center voor het eerst aanschaffen

inglêsholandês
pricingprijzen
customersklanten
centercenter
newnieuwe
datadata
thede
belowonderstaande

EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.

NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.

inglêsholandês
cloudcloud
subscriptionabonnement
purchasingkopen
currenthuidige
orof
thede
bydoor
aeen
monthmaanden
anden
you cankunt

EN You can buy your domain by purchasing a premium plan from Jimdo. The domain is included free of charge for the first term of your contract*

NL Je kunt je domein kopen door een premium pakket van Jimdo te bestellen. Het domein is in de eerste contractperiode* gratis inbegrepen.

inglêsholandês
premiumpremium
jimdojimdo
includedinbegrepen
yourje
domaindomein
isis
thede
buykopen
freegratis
bydoor
you cankunt
ofvan

EN Billing cycles are set either on a monthly or annual basis, depending on the type of subscription plan you select when purchasing a Subscription.

NL De factureringscycli worden ingesteld op maand- of jaarbasis, afhankelijk van het type abonnement dat u selecteert bij de aankoop van een abonnement.

inglêsholandês
monthlymaand
purchasingaankoop
selectselecteert
onop
orof
thede
typetype
areworden
setingesteld
basiseen
subscriptionabonnement
dependingafhankelijk
ofvan
youu

EN Rather than trying to wrap your head around so many different factors, focus on these four considerations to guide your purchasing decision:

NL In plaats van al deze verschillende factoren in overweging te nemen, kun je deze vier dingen overwegen om te bepalen welke software je moet kiezen:

inglêsholandês
factorsfactoren
purchasingnemen
decisionkiezen
yourje
toom
sowelke
thesedeze

EN Use Instagram like your brand’s showroom - help customers share your products with their followers and keep transactions simple with in-app purchasing

NL Gebruik Instagram als de showroom van je merk: maak het je klanten gemakkelijk om je producten te delen met hun volgers en bied simpele transacties met in-app aankopen

inglêsholandês
instagraminstagram
showroomshowroom
transactionstransacties
purchasingaankopen
yourje
customersklanten
followersvolgers
usegebruik
productsproducten
simplesimpele
inmerk
anden
theirhun

EN CRM software offers personalisation. Offer more personalised experiences to your customers based on data insights, such as purchasing behaviour.

NL CRM-software maakt personalisatie mogelijk. Bied je klanten meer gepersonaliseerde ervaringen aan op basis van inzichten die uit gegevens zijn gewonnen, zoals koopgedrag.

inglêsholandês
crmcrm
softwaresoftware
personalisationpersonalisatie
personalisedgepersonaliseerde
customersklanten
experienceservaringen
yourje
onop
datagegevens
insightsinzichten
aszoals
offerszijn
moremeer
basedbasis

EN By purchasing a course on Profoto Academy, you acknowledge that the course is provided to you in digital format.

NL Door het aankopen van een cursus in Profoto Academy erkent u dat deze cursus aan u wordt voorzien in digitale vorm.

inglêsholandês
purchasingaankopen
coursecursus
profotoprofoto
academyacademy
acknowledgeerkent
formatvorm
inin
youu
tovoorzien
bydoor
digitaldigitale
providedvan
thatdat
thewordt

EN New customers will no longer be able to purchase Tableau Desktop, but will be purchasing the Tableau Creator offering which includes Tableau Desktop, Tableau Prep and a Creator licence for Tableau Online or Tableau Server.

NL Tableau Creator is bedoeld voor analisten en intensieve gebruikers die kritische vragen stellen en grondige inzichten uit hun data willen halen.

inglêsholandês
customersgebruikers
tableautableau
but
anden
forvoor
creatorcreator
towillen

EN Whenever your customers act on your store, whether this is purchasing a product, leaving without buying anything, or being informed that the order has been canceled, they will be receiving emails

NL Telkens wanneer uw klanten op uw winkel handelen, of dit een product koopt, vertrekt zonder iets te kopen, of geïnformeerd is dat de bestelling is geannuleerd, zullen ze e-mails ontvangen

inglêsholandês
customersklanten
acthandelen
informedgeïnformeerd
canceledgeannuleerd
storewinkel
isis
orof
orderbestelling
thede
onop
willzullen
buyingkopen
thisdit
withoutzonder
thatdat
purchasingkoopt
theyze

EN Microsoft isn't the only suitor interested in buying TikTok. The Wall Street Journal claimed Twitter has held talks about purchasing TikTok.

NL Microsoft is niet de enige vrijer die geïnteresseerd is in het kopen van TikTok. The Wall Street Journal beweerde dat Twitter gesprekken heeft

inglêsholandês
microsoftmicrosoft
interestedgeïnteresseerd
tiktoktiktok
streetstreet
twittertwitter
talksgesprekken
inin
thede
buyingkopen

EN By purchasing a subscription service, you can take advantage of regular quarterly updates, creative photo tools, inspiring tutorials and royalty-free music for your animated slideshows.

NL Als je je abonneert op de abonnementsdienst, profiteer je elk kwartaal van regelmatige updates, creatieve fototools, inspirerende tutorials en royalty-vrije muziek voor geanimeerde slideshows.

inglêsholandês
regularregelmatige
quarterlykwartaal
updatesupdates
creativecreatieve
tutorialstutorials
musicmuziek
animatedgeanimeerde
take advantage ofprofiteer
yourje
aelk
forvoor
anden
takede
ofvan

EN Not sure what to do with your new business logo after purchasing the high-resolution image files? Put it to work!

NL Weet u niet zeker wat u met uw nieuwe bedrijfslogo moet doen nadat u de afbeeldingsbestanden met hoge resolutie hebt gekocht? Zet ze aan het werk!

inglêsholandês
newnieuwe
highhoge
resolutionresolutie
thede
workwerk
withmet
toaan
whatwat
afternadat

EN On the top-left of the page, the Categories dropdown shows a list of links. Clicking on the SSD Cloud Server Link to begin the process of purchasing it. The Managed VPS options we provide will appear to the right.

NL Aan de linkerkant van de pagina toont de dropdown van de categorieën een lijst met koppelingen.Als u op de SSD Cloud Server Link klikt om te beginnen met het kopen van het proces.De beheerde VPS-opties die wij bieden, verschijnen rechts.

inglêsholandês
dropdowndropdown
clickingklikt
ssdssd
cloudcloud
serverserver
purchasingkopen
vpsvps
optionsopties
appearverschijnen
onop
categoriescategorieën
providebieden
linklink
toom
thede
wewij
pagepagina
showstoont
leftlinkerkant
linkskoppelingen
beginbeginnen
processproces

Mostrando 50 de 50 traduções