Traduzir "heus project" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "heus project" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de heus project

holandês
inglês

NL Overweegt u een audit van de organische vindbaarheid voor uw website? Een heus project, maar wat dekt zo?n audit precies? En wat is het verschil tussen het werk van de webmaster en dat van een SEO-bureau?

EN Are you planning to conduct a natural indexing audit for your website? This type of website analysis is a major project, but what exactly does it entail? And what is the difference between the web developer?s and the web indexing agency?s job?

holandêsinglês
organischenatural
bureauagency

NL Overweegt u een audit van de organische vindbaarheid voor uw website? Een heus project, maar wat dekt zo?n audit precies? En wat is het verschil tussen het werk van de webmaster en dat van een SEO-bureau?

EN Are you planning to conduct a natural indexing audit for your website? This type of website analysis is a major project, but what exactly does it entail? And what is the difference between the web developer?s and the web indexing agency?s job?

holandêsinglês
organischenatural
bureauagency

NL De Heus, een wereldwijde toonaangevende voerleverancier, beschermt, beheert en groeit hun merk en moedigt tegelijkertijd lokale teams aan om samen te werken met Bynder.

EN See how industrial automation leader, Omron Automation Americas, utilizes Bynder to store and power their website content to create a content-driven customer experience.

holandêsinglês
huntheir
lokalewebsite
bynderbynder

NL Royal De Heus is een internationaal opererende onderneming met als kernactiviteit de productie en verkoop van hoogwaardige diervoeders.

EN Royal De Heus is a family-owned international organization with a core business of producing and selling high-quality animal feed.

holandêsinglês
heusheus
isis
internationaalinternational

NL Bynder sprak met Evert Top, Global Communication & Marketing Specialist bij De Heus, over de ervaring van het bedrijf met Bynder.

EN Bynder spoke with Evert Top, Global Communication & Marketing Specialist at De Heus, about the company’s experience with Bynder.

holandêsinglês
sprakspoke
toptop
globalglobal
specialistspecialist
heusheus
ervaringexperience

NL Met een groeiende wereldbevolking en de behoefte aan een hogere levensstandaard wereldwijd, heeft De Heus de afgelopen jaren een explosieve groei doorgemaakt om aan de behoeften van de toegenomen landbouwactiviteiten en voedselproductie te voldoen.

EN With a growing global population and the need for higher standards of living worldwide, De Heus has undergone explosive growth in recent years to meet the needs of increased agricultural activity and food production.

holandêsinglês
heusheus
voldoenmeet

NL Hoe kan De Heus hun wereldwijde merkimago efficiënt beschermen, beheren en laten groeien en tegelijkertijd lokale teams aanmoedigen om samen te werken aan marketinginspanningen?

EN How can De Heus protect, manage, and grow their global brand image efficiently, while still encouraging local teams to collaborate on marketing efforts?

holandêsinglês
kancan
heusheus
efficiëntefficiently
beschermenprotect
groeiengrow
tegelijkertijdwhile

NL Van het gebruik van oude logo's tot herhaaldelijke verzoeken; er waren diverse uitdagingen die De Heus moest oplossen om ervoor te zorgen dat hun branding geschikt was voor de snelle wereldwijde groei die ze doormaakten.

EN From using old logos to repetitive requests, there were real challenges that De Heus needed fixing to make sure their branding was fit for the rapid global growth they were experiencing.

holandêsinglês
oudeold
verzoekenrequests
uitdagingenchallenges
heusheus
oplossenfixing
geschiktfit
snellerapid
wereldwijdeglobal
groeigrowth

NL De behoefte aan een toekomstvaste oplossing voor merkbeheer die kon meegroeien met een uitbreidend team en een groeiend aantal assets, maakte van De Heus een perfecte match voor Bynder.

EN The need for a future- proof brand management solution that could scale with a growing teamand growing number of assets—made De Heus a perfect match for Bynder.

holandêsinglês
oplossingsolution
teamteam
groeiendgrowing
assetsassets
maaktemade
heusheus
perfecteperfect
bynderbynder

NL Sinds de implementatie van Bynder heeft De Heus de gemoedsrust dat de samenwerking en het beheer van de assets op één plaats gecentraliseerd is, zodat alles altijd en overal on-brand is. Welke werkprocessen zijn er dus verbeterd?

EN Since implementing Bynder, De Heus have the peace of mind that collaboration and managing assets is centralized in one place, ensuring everything is on-brand, all the time. So what work processes have improved?

holandêsinglês
bynderbynder
heusheus
samenwerkingcollaboration
assetsassets
gecentraliseerdcentralized
verbeterdimproved

NL Met de hulp van Bynder's Onboarding experts was De Heus in staat om het portaal zo te structureren dat alle afdelingen konden vinden wat ze nodig hadden, wanneer ze het nodig hadden - zonder het aan een collega te hoeven vragen.

EN With the help of Bynder’s Onboarding experts, De Heus were able to structure the portal in a way that ensured all departments could find what they needed, when they needed it— without having to ask a colleague.

holandêsinglês
hulphelp
bynderbynder
ss
onboardingonboarding
expertsexperts
heusheus
portaalportal
afdelingendepartments
nodigneeded
zonderwithout
collegacolleague

NL Met inhoud die zo gemakkelijk toegankelijk is, vinden (en gebruiken) medewerkers assets waarvan ze niet wisten dat ze bestonden - een belangrijk doel dat De Heus had bij de implementatie van een DAM.

EN With content so easily accessible, employees are finding (and using) assets that they didn’t know existed—achieving a key goal that De Heus were striving for when implementing a DAM.

holandêsinglês
inhoudcontent
vindenfinding
medewerkersemployees
assetsassets
nietdidn
belangrijkkey
doelgoal
heusheus
implementatieimplementing
damdam

NL Het succesvolle familiebedrijf De Heus doet mee in de wereldtop van de diervoederindustrie

EN The successful family business De Heus is participating in the world top of the animal feed industry

holandêsinglês
succesvollesuccessful
heusheus

NL De Heus is een succesvol familiebedrijf op het gebied van diervoer

EN De Heus is a successful family business in the field of animal feed

holandêsinglês
heusheus
succesvolsuccessful
gebiedfield

NL Voor managementinformatie en statutaire jaarrekeningen maakt De Heus al langere tijd gebruik van SAP BPC

EN De Heus has been using SAP BPC for management information and statutory annual accounts

holandêsinglês
heusheus
sapsap

NL Bij De Heus bestond de wens minder tijd te besteden aan het rapporteren en meer tijd te kunnen besteden aan de inhoud en daarbij ook de toepassing van SAP BPC te vergroten

EN At De Heus, there was a desire to spend less time reporting and spending more time on the content and thereby also increasing the application of SAP BPC

holandêsinglês
heusheus
wensdesire
minderless
tijdtime
rapporterenreporting
inhoudcontent
toepassingapplication
sapsap
vergrotenincreasing

NL De uitbreiding van het aantal licenties stelt de deelnemingen van De Heus in staat om hun rapportages geheel zelfstandig uit te voeren

EN The expansion of the number of licenses enables De Heus?s participations to carry out their reports entirely independently

holandêsinglês
uitbreidingexpansion
licentieslicenses
heusheus
rapportagesreports
geheelentirely
zelfstandigindependently
in staatenables

NL De Heus maakt veel gebruik van grafische presentaties (bijvoorbeeld EBITA-bruggen) van resultaten en daarvoor is deze combinatie ideaal.

EN De Heus makes extensive use of graphical presentations (EBITA bridges, for example) of results, and this combination is ideal for this.

holandêsinglês
heusheus
maaktmakes
gebruikuse
grafischegraphical
presentatiespresentations
resultatenresults
combinatiecombination
ideaalideal
bruggenbridges

NL Wim van Soest, Group Controller, De Heus: ‘SAP BPC voldoet nu aan alle verwachtingen die je mag hebben van een tool als deze

EN Wim van Soest, Group Controller, De Heus: ?SAP BPC now meets all expectations you may have of a tool like this

holandêsinglês
groupgroup
heusheus
sapsap
voldoetmeets
nunow
verwachtingenexpectations
wimwim

NL Tegen de tijd dat je halverwege bent, zal er heus wel een kopje koffie ingaan bij de Portsea Pub

EN No doubt you’ll be craving a pot from the Portsea Pub by the time you reach the halfway point

holandêsinglês
jeyou
halverwegehalfway

NL Musthave voor de liefhebber van de tafellamp en een heus powertrio

EN Must-have for the table lamp lover and a real power trio

holandêsinglês
liefhebberlover

NL Lekker en productief; Fenomoon is een heus fenomeen!

EN Delivering on taste and yields, there's no better time to check out the phenomenon that is Fenomoon.

holandêsinglês
fenomeenphenomenon

NL Henk Heus werkt sinds 2001 bij Aptean GenomeQuest waar hij nu leiding geeft aan visie, strategie en uitvoering

EN Henk Heus has been with Aptean GenomeQuest since 2001 where he now heads up vision, strategy, and execution

holandêsinglês
heusheus
hijhe
visievision
strategiestrategy
enand
uitvoeringexecution
geefthas

NL Een heus hulpcentrum op verschillende honderden kilometer in een autonome omgeving

EN A true recovery centre a few hundred km away in an autonomous environment

holandêsinglês
honderdenhundred
kilometerkm
omgevingenvironment

NL Het succesvolle familiebedrijf De Heus doet mee in de wereldtop van de diervoederindustrie

EN The successful family business De Heus is participating in the world top of the animal feed industry

holandêsinglês
succesvollesuccessful
heusheus

NL De Heus is een succesvol familiebedrijf op het gebied van diervoer

EN De Heus is a successful family business in the field of animal feed

holandêsinglês
heusheus
succesvolsuccessful
gebiedfield

NL Voor managementinformatie en statutaire jaarrekeningen maakt De Heus al langere tijd gebruik van SAP BPC

EN De Heus has been using SAP BPC for management information and statutory annual accounts

holandêsinglês
heusheus
sapsap

NL Bij De Heus bestond de wens minder tijd te besteden aan het rapporteren en meer tijd te kunnen besteden aan de inhoud en daarbij ook de toepassing van SAP BPC te vergroten

EN At De Heus, there was a desire to spend less time reporting and spending more time on the content and thereby also increasing the application of SAP BPC

holandêsinglês
heusheus
wensdesire
minderless
tijdtime
rapporterenreporting
inhoudcontent
toepassingapplication
sapsap
vergrotenincreasing

NL De uitbreiding van het aantal licenties stelt de deelnemingen van De Heus in staat om hun rapportages geheel zelfstandig uit te voeren

EN The expansion of the number of licenses enables De Heus?s participations to carry out their reports entirely independently

holandêsinglês
uitbreidingexpansion
licentieslicenses
heusheus
rapportagesreports
geheelentirely
zelfstandigindependently
in staatenables

NL De Heus maakt veel gebruik van grafische presentaties (bijvoorbeeld EBITA-bruggen) van resultaten en daarvoor is deze combinatie ideaal.

EN De Heus makes extensive use of graphical presentations (EBITA bridges, for example) of results, and this combination is ideal for this.

holandêsinglês
heusheus
maaktmakes
gebruikuse
grafischegraphical
presentatiespresentations
resultatenresults
combinatiecombination
ideaalideal
bruggenbridges

NL Wim van Soest, Group Controller, De Heus: ‘SAP BPC voldoet nu aan alle verwachtingen die je mag hebben van een tool als deze

EN Wim van Soest, Group Controller, De Heus: ?SAP BPC now meets all expectations you may have of a tool like this

holandêsinglês
groupgroup
heusheus
sapsap
voldoetmeets
nunow
verwachtingenexpectations
wimwim

NL Musthave voor de liefhebber van de tafellamp en een heus powertrio

EN Must-have for the table lamp lover and a real power trio

holandêsinglês
liefhebberlover

NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project

EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.

holandêsinglês
deelnemenparticipating
fasenphases
nauwclosely
managermanager
delenshare
verantwoordelijkheidaccountability

NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project

EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.

holandêsinglês
deelnemenparticipating
fasenphases
nauwclosely
managermanager
delenshare
verantwoordelijkheidaccountability

NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.

EN When you create your reseller account, you are required to choose one project that will become the leading project of your agency. This project is called the alpha project.

NL We houden de betaling simpel voor beide partijen, door deze vooraf aan een project te laten betalen, en tijdens het project veilig vast te houden

EN We keep payment simple by securing the full payment from your client upfront

holandêsinglês
wewe
houdenkeep
simpelsimple
voorafupfront

NL Designers geven een indicatie van de levertijd weer naast hun dienst. Dit verschilt afhankelijk van de omvang van het project. Je kan dit vastleggen wanneer je het project bespreekt met jouw designer.

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.

holandêsinglês
dienstservice
omvangsize

NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service.  This may vary slightly depending on the size of project.  You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.

holandêsinglês
dienstservice
verschillenvary
groottesize
gekozenchosen

NL Budgetuitdagingen kunnen zowel het project als het brein achter het project zwaar belasten

EN Budget challenges can present a lot of strain on both the project and the mastermind behind it

holandêsinglês
kunnencan
zowelboth

NL Nu steeds meer teams op afstand werken, kunnen samenwerkingstools het verschil betekenen tussen een succesvol project en een mislukt project. Bekijk hier onze top 10 tips voor samenwerking op afstand.

EN With more and more teams working remotely, collaboration tools can mean the difference between a successful project and a failed one. Check out our top 10 tips for remote collaboration here.

holandêsinglês
kunnencan
samenwerkingstoolscollaboration tools
betekenenmean
succesvolsuccessful
misluktfailed
bekijkcheck
hierhere
tipstips
samenwerkingcollaboration

NL Oplossing van Amplexor genomineerd voor Project Excellence van de International Project Management Association (IPMA-NL)

EN Amplexor solution nominated for Project Excellence from the International Project Management Association (IPMA-NL)

holandêsinglês
oplossingsolution
amplexoramplexor
genomineerdnominated
projectproject
internationalinternational
managementmanagement

NL Oplossing genomineerd voor Project Excellence van de International Project Management Association

EN Solution nominated for Project Excellence from the International Project Management Association

holandêsinglês
oplossingsolution
genomineerdnominated
projectproject
internationalinternational
managementmanagement

NL Voor de oplevering van een succesvol project is het als Project Manager essentieel om te communiceren met teams en zo de dagelijkse uitdagingen te overwinnen

EN As a Project Manager, communication with teams to overcome day-to-day challenges ensures the delivery of a successful project

holandêsinglês
succesvolsuccessful
managermanager
communicerencommunication
dagelijkseday-to-day
uitdagingenchallenges
overwinnenovercome

NL In mei 2004 werd het PlayFair-project opgewekt door Anand Babu , omgedoopt tot Hymn, verplaatst naar hymn-project.org van playfair.org en uitgebracht als versie 0.6.0 met de steun van de Free Software Federation of India

EN In May 2004, the PlayFair project was resurrected by Anand Babu, renamed to Hymn, moved to hymn-project.org from playfair.org, and released as version 0.6.0 with the support of the Free Software Federation of India

holandêsinglês
hymnhymn
verplaatstmoved
uitgebrachtreleased
versieversion
steunsupport
freefree
indiaindia

NL Project kick-off initiële bespreking met een expert om u te helpen met de start van uw project

EN Project kick-off initial meeting with an expert to help you start your project

holandêsinglês
projectproject
initiëleinitial
expertexpert
startstart

NL Dankzij de uitbreiding voor foto's kunt u nu ook direct vanuit de app Foto's fotoboeken en overige fotoproducten van ifolor bestellen. Bovendien kunnen de in een ifolor project gebruikte foto's direct vanuit het project in «Foto's» worden bewerkt.

EN With macOS High Sierra you can now also order great photo products from ifolor directly from the Photos App. You automatically create unique photo products out of your most beautiful photo moments, at the press of a button.

holandêsinglês
bestellenorder

NL Hoe veel commits zullen er doorlopend voorkomen tijdens het project? Is het een gevestigd project met een lange geschiedenis, waar veel downloadtijd voor nodig is?

EN What is the ongoing volume of commits that will happen on the project? Is it an established project with a long history that can take some time to download?

holandêsinglês
doorlopendongoing
voorkomenhappen
gevestigdestablished
langelong
geschiedenishistory

NL Het kan heel voordelig zijn voor de efficiëntie van een team om de documentatie van een project te bewaren op een eenvoudig toegankelijke locatie bij de broncode van het project

EN It can be hugely beneficial to team efficiency to keep project documentation in an easily accessible location next to the projects source code

holandêsinglês
efficiëntieefficiency
teamteam
documentatiedocumentation

NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?

EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?

holandêsinglês
stadiumstage
recenterecent
betrokkeninvolved
technologietechnology
aanbevolenrecommend

NL Alle deelnemers aan Project 1:59 ontvangen een exclusief trainingsplan van Project 1:59 (in het Engels), opgesteld door Olympisch atleet en Strava-prof Kara Goucher.

EN All Project 1:59 participants will receive an exclusive Project 1:59 training plan (in English), created by Olympian and Strava Pro Kara Goucher.

holandêsinglês
deelnemersparticipants
ontvangenreceive
exclusiefexclusive

Mostrando 50 de 50 traduções