NL De tijd die WebSec nodig heeft voor normenkaders is afhankelijk van uw bedrijf, de aard van de testen die verricht moeten worden en de problemen die we tegenkomen tijdens de normenkaders
"normenkaders zijn normen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL De tijd die WebSec nodig heeft voor normenkaders is afhankelijk van uw bedrijf, de aard van de testen die verricht moeten worden en de problemen die we tegenkomen tijdens de normenkaders
EN The time that WebSec needs for standards frameworks depends on your company, the nature of the tests to be performed and the problems we encounter during the standards frameworks
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
bedrijf | company |
aard | nature |
testen | tests |
problemen | problems |
tegenkomen | encounter |
NL OverzichtWat zijn normen?Waarom normen gebruiken?Normen en auteursrechtWetgeving en normenVeelgestelde vragen
EN OverviewWhat are standards?Why use standards?Standards and copyrightLegislation and standardsFAQs
NL Normenkaders zijn normen met bepaalde standaarden waaraan voldaan moet worden
EN Frameworks of norms are norms with certain standards that must be met
holandês | inglês |
---|---|
bepaalde | certain |
voldaan | met |
NL Sommige normenkaders worden uitsluitend in Nederland gebruikt, waar andere normen een internationaal karakter hebben.
EN Some norms are used exclusively in the Netherlands, where other standards have an international character.
holandês | inglês |
---|---|
internationaal | international |
karakter | character |
NL Normen zijn best practices. Ze beschrijven de beste manier om iets te doen. Benieuwd waarom normen ook nuttig zijn voor jouw bedrijf?
EN Standards are best practices. They describe the best way to do something. Wondering how standards can help your organisation?
NL We ontwerpen onze producten om te voldoen aan de hoogste normen van beveiliging en gebruikersprivacy, waaronder door het pleiten voor best practices voor beveiliging zoals BGP RPKI en nieuwe normen zoals DNS via HTTP.
EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like DNS over HTTP.
holandês | inglês |
---|---|
normen | standards |
practices | practices |
nieuwe | new |
dns | dns |
http | http |
bgp | bgp |
NL Al deze bedrijven voldoen echter aan de GDPR-normen en we hebben een addendum voor gegevensverwerking (Data Processing Addendum (DPA) ondertekend dat voldoet aan de GDPR-normen.
EN However, all of these companies are GDPR compliant, and we have signed a Data Processing Addendum (DPA) which complies with GDPR.
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | companies |
data | data |
processing | processing |
ondertekend | signed |
gdpr | gdpr |
dpa | dpa |
NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan
EN The Members’ Rate, an exclusive discount for ALL - Accor Live Limitless members, is now commissionable. You earn commission on bookings, and your clients enjoy the perks that come with being a member of ALL.
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | now |
biedt | discount |
NL We hanteren best practices en normen om te voldoen aan de door de industrie geaccepteerde algemene beveiligings- en privacykaders, wat onze klanten weer helpt om aan hun eigen compliance-normen te voldoen.
EN We use best practices and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.
holandês | inglês |
---|---|
best | best |
practices | practices |
industrie | industry |
klanten | customers |
weer | turn |
helpt | helps |
NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan
EN You don’t have a contract with ACCOR yet and you are looking for a global solution ? Our worldwide corporate offer is made for you!
holandês | inglês |
---|---|
biedt | offer |
NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan
EN The Members’ Rate, an exclusive discount for ALL - Accor Live Limitless members, is now commissionable. You earn commission on bookings, and your clients enjoy the perks that come with being a member of ALL.
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | now |
biedt | discount |
NL Wij werken volgens de strengste normen voor gezondheid en veiligheid: in drank, in voeding en in elke sector waar dit soort aandacht de regel is. Dus, ja, onze dranketiketten beantwoorden aan de normen en eisen van FDA, ISEGA en BGVV.
EN We meet the strictest health and safety production standards for beverages, food and any sector that requires the utmost care. So, yes, our beverage labels are FDA-, ISEGA- and BGVV-compliant.
holandês | inglês |
---|---|
strengste | strictest |
drank | beverage |
voeding | food |
sector | sector |
aandacht | care |
NL Lijst van normen en/of specificaties Lijst van normen en/of specificaties voor elektronische communicatienetwerken en -diensten en bijbehorende faciliteiten en diensten (Voorlopige uitgave) (2002/C 331/04) PB C 331/32 (31.12.2002)
EN Establishing The European Regulators Group Commission Decision of 29 July 2002 establishing the European Regulators Group for Electronic Communications Networks and Services (2002/627/EC). OJ L200/38 (30.07.2003).
holandês | inglês |
---|---|
elektronische | electronic |
NL We ontwerpen onze producten om te voldoen aan de hoogste normen van beveiliging en gebruikersprivacy, waaronder door het pleiten voor best practices voor beveiliging zoals BGP RPKI en nieuwe normen zoals DNS via HTTP.
EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like Oblivious DNS over HTTP.
holandês | inglês |
---|---|
normen | standards |
practices | practices |
nieuwe | new |
dns | dns |
http | http |
bgp | bgp |
NL Al deze bedrijven voldoen echter aan de GDPR-normen en we hebben een addendum voor gegevensverwerking (Data Processing Addendum (DPA) ondertekend dat voldoet aan de GDPR-normen.
EN However, all of these companies are GDPR compliant, and we have signed a Data Processing Addendum (DPA) which complies with GDPR.
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | companies |
data | data |
processing | processing |
ondertekend | signed |
gdpr | gdpr |
dpa | dpa |
NL OverzichtHoe koop je normen?Bekijk alle normenLaatste publicatiesIngetrokken normen
EN OverviewHow to buy standardsAll standardsLatest standardsWithdrawn standards
NL In sommige gevallen zijn de normenkaders daarnaast ook voorzien van richtlijnen en maatregelen die nodig zijn om een bepaalde norm te behalen
EN In some cases, the norms also contain guidelines and measures that are necessary to achieve a certain standard
holandês | inglês |
---|---|
gevallen | cases |
richtlijnen | guidelines |
maatregelen | measures |
norm | standard |
behalen | achieve |
NL Er zijn bepaalde normenkaders waaraan voldaan moet worden
EN There are certain standards frameworks that must be met
holandês | inglês |
---|---|
bepaalde | certain |
voldaan | met |
NL Hoe belangrijk is dit voor uw bedrijf en wat kunt u hier nou precies zelf mee doen? Of zijn de normenkaders iets wat u het beste direct uit kunt besteden aan een expert?
EN How important is this for your company and what exactly can you do here participate yourself? Or are the standards frameworks something you will find the best right out can spend on an expert?
holandês | inglês |
---|---|
belangrijk | important |
bedrijf | company |
besteden | spend |
NL Deze normenkaders zijn van groot belang
EN These standards frameworks are of great importance
holandês | inglês |
---|---|
groot | great |
belang | importance |
NL Voordat u aan de slag gaat met de normenkaders en het opstellen van maatregelen, zijn er een aantal dingen die u moeten weten
EN Before you get started with the standards frameworks and drawing up measures, there are a number of things you should know
holandês | inglês |
---|---|
maatregelen | measures |
NL Tegelijkertijd kunnen normenkaders interessant zijn voor u, ondanks dat u er niet aan hoeft te voldoen
EN At the same time, standards frameworks can be interesting for you, despite that you do not have to comply with it
holandês | inglês |
---|---|
tegelijkertijd | at the same time |
interessant | interesting |
niet | not |
NL Alleen op die manier weer u zeker dat u aan de eisen van de normenkaders voldoet die relevant zijn voor uw bedrijf
EN Only in this way you can be sure that you meet the requirements of the standards frameworks that are relevant to your company
holandês | inglês |
---|---|
manier | way |
voldoet | meet |
bedrijf | company |
NL Wanneer zijn normenkaders van belang?
EN When are standards frameworks important?
holandês | inglês |
---|---|
wanneer | when |
zijn | are |
belang | important |
NL Normenkaders zijn vanwege uiteenlopende redenen belangrijk
EN Frameworks of standards are important for various reasons
holandês | inglês |
---|---|
vanwege | for |
uiteenlopende | various |
redenen | reasons |
belangrijk | important |
NL In sommige sectoren zijn normenkaders een harde eis om diensten aan te mogen bieden
EN Frameworks of standards are a strict requirement in some sectors to be allowed to offer services
holandês | inglês |
---|---|
eis | requirement |
NL Ook kunnen normenkaders vereist zijn om bepaalde betalingen uit te mogen laten voeren
EN Frameworks of standards may also be required to allow certain payments to be made
holandês | inglês |
---|---|
vereist | required |
bepaalde | certain |
betalingen | payments |
laten | allow |
NL Er zijn ook bedrijven die de normenkaders actief inzetten voor de marketing; zij laten hiermee zien dat de beveiliging erg goed is en halen daarmee klanten binnen
EN There are also companies that actively use the frameworks for marketing, they show that the security is very good and thus attract customers
holandês | inglês |
---|---|
actief | actively |
inzetten | use |
beveiliging | security |
klanten | customers |
NL Weet u niet of bepaalde normenkaders vereist zijn voor uw bedrijf, neem dan contact met ons op.
EN If you do not know whether certain standards frameworks are required for your company, please contact us.
holandês | inglês |
---|---|
weet | know |
vereist | required |
bedrijf | company |
contact | contact |
NL Als marktleider op het gebied van digitale veiligheid en beveiliging zijn al uw gegevens in goede handen bij ons, ook tijdens normenkaders
EN As the market leader in digital safety and security, all your data is in good hands with us, even during standards frameworks
holandês | inglês |
---|---|
marktleider | market leader |
digitale | digital |
handen | hands |
ook | even |
NL Normenkaders: informatiebeveiliging van het hoogste niveau
EN Frameworks: information security of the highest level
holandês | inglês |
---|---|
informatiebeveiliging | information security |
niveau | level |
NL Met de enorme reeks aan normenkaders is het lastig om zelf te zien waar u aan moet voldoen, wat belangrijk is en wat u vooral niet mag doen
EN With the huge range on standards frameworks it is difficult to see for yourself what you have to meet, what is important and what you should not do
holandês | inglês |
---|---|
enorme | huge |
reeks | range |
lastig | difficult |
belangrijk | important |
NL Laten we beginnen met twee normenkaders die gezien worden als de internationale standaard voor informatiebeveiliging
EN Let's start with two frameworks of standards that are seen as the international standard for information security
holandês | inglês |
---|---|
gezien | seen |
internationale | international |
informatiebeveiliging | information security |
NL Professionals met een goede reputatie, een adres dat u terug kunt vinden op de website en de juiste normenkaders
EN Professionals with a good reputation, an address that you can find on the website and the correct one standards frameworks
holandês | inglês |
---|---|
professionals | professionals |
reputatie | reputation |
vinden | find |
NL Aan de andere kant is dit een signaal naar uw klanten en partners; u laat met deze twee normenkaders zien dat u werk gemaakt heeft van uw beveiliging, waarmee u direct een betrouwbare partner blijkt.
EN On on the other hand, this is a signal to your customers and partners; you late using these two frameworks of standards, you can see that you have put your security, which immediately turns you into a reliable partner.
holandês | inglês |
---|---|
signaal | signal |
klanten | customers |
beveiliging | security |
direct | immediately |
betrouwbare | reliable |
NL NEN 7510 is ook een van de normenkaders met betrekking tot de beveiliging van persoonlijke gegevens
EN NEN 7510 is also one of the standards frameworks with regard to the security of personal data
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
betrekking | regard |
beveiliging | security |
NL In andere gevallen is het juist wel nodig om een volledig plan op te zetten om de kwetsbaarheden bloot te leggen, bijvoorbeeld wanneer u een nieuwe betaalmogelijkheid ontwikkeld heeft en deze moet voldoen aan tal van normenkaders.
EN In other cases it is necessary to use a set up a complete plan to expose the vulnerabilities, for example when you have developed a new payment option and it must comply with numerous standards frameworks.
holandês | inglês |
---|---|
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
ontwikkeld | developed |
NL Bijvoorbeeld om klanten aan te trekken, zelf zeker te weten dat alles veilig is of om te kunnen voldoen aan opgestelde normenkaders.
EN to be sure that everything is safe or to be able to comply with established standards frameworks.
holandês | inglês |
---|---|
alles | everything |
of | or |
NL BIO is relatief nieuw; het is op 1 januari 2020 ingesteld en verving op dat moment de verschillende uiteenlopende normenkaders die gebruikt werden binnen de overheden.
EN BIO is relatively new; it was instituted on January 1, 2020 and replaced on that moment used the various divergent frameworks of standards were within the governments.
holandês | inglês |
---|---|
relatief | relatively |
nieuw | new |
januari | january |
moment | moment |
gebruikt | used |
bio | bio |
NL Niet alle bedrijven hoeven te voldoen aan alle regels binnen de normenkaders
EN Not all companies have to comply with all rules within the standards frameworks
holandês | inglês |
---|---|
niet | not |
bedrijven | companies |
NL U kunt ervoor kiezen om uw eigen dataspecialisten op uw informatiebeveiliging te zetten aan de hand van de opgestelde normenkaders die gelden voor uw onderneming
EN You can choose to have your own data specialists on your information security on the basis of the prepared frameworks of standards that apply to your company
holandês | inglês |
---|---|
kiezen | choose |
informatiebeveiliging | information security |
gelden | apply |
onderneming | company |
NL U kunt er ook voor kiezen om direct contact met ons op te nemen, zodat we samen de mogelijkheden door kunnen nemen om uw beveiliging op orde te maken met het oog op de normenkaders.
EN You can there also choose to contact us directly, so that we can work together go through options to get your security in order with in view of the standards frameworks.
holandês | inglês |
---|---|
er | there |
direct | directly |
beveiliging | security |
orde | order |
NL Hoelang duurt het testen voor de normenkaders?
EN How long does it take to test for the standards frameworks?
holandês | inglês |
---|---|
duurt | take |
NL Wel nemen we altijd samen met u de mogelijkheden vooraf door en voorzien we u van een offerte op maat, zodat u niet voor verrassingen komt te staan wanneer u ons inschakelt voor normenkaders.
EN However, we always discuss the options with you in advance and provide you with a tailor-made quotation, so that you will not be faced with surprises when you engage us for frameworks of standards.
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheden | options |
voorzien | provide |
offerte | quotation |
zodat | so |
verrassingen | surprises |
NL Niet alleen staan er zware straffen op onjuist gebruikmaken van de informatie die binnengehaald wordt tijdens normenkaders, wij zorgen ook altijd voor een juiste NDA-overeenkomst, wat betekent dat wij onszelf verplichten tot geheimhouding
EN Not only are there severe penalties for incorrect use of the information obtained during standards frameworks, we also ensure always for a correct NDA agreement, which means that we commit ourselves to confidentiality
holandês | inglês |
---|---|
er | there |
onjuist | incorrect |
gebruikmaken | use |
zorgen | ensure |
juiste | correct |
overeenkomst | agreement |
NL U laat ons immers binnen tijdens normenkaders om anderen buiten te houden en daar maken we ons graag hard voor.
EN After all, you let us in during standards frameworks to keep others out and we like to hard for it.
holandês | inglês |
---|---|
u | you |
anderen | others |
hard | hard |
NL Hoe onderscheidt het testen van normenkaders van WebSec zich van de concurrentie?
EN How does WebSec standards framework testing stand out from the competition?
holandês | inglês |
---|---|
testen | testing |
concurrentie | competition |
NL De groep zet zijn algemene certificatie-strategie voort, zodat zijn diensten erkend blijven worden alszijnde overeenkomend met de best practices en internationale normen.
EN Users can now rent dedicated servers for 7 days, with no obligations or setup fees.
holandês | inglês |
---|---|
diensten | servers |
NL CDB streeft ernaar om ervoor te zorgen dat zijn processen, praktijken en systemen in overeenstemming zijn met en voldoen aan toepasselijke normen voor ondernemingsbestuur.
EN CDB strives to ensure that its processes, practices and systems conform with, and adhere to applicable corporate governance standards.
holandês | inglês |
---|---|
streeft | strives |
zorgen | ensure |
toepasselijke | applicable |
normen | standards |
NL CDB streeft ernaar om ervoor te zorgen dat zijn processen, praktijken en systemen in overeenstemming zijn met en voldoen aan toepasselijke normen voor ondernemingsbestuur.
EN CDB strives to ensure that its processes, practices and systems conform with, and adhere to applicable corporate governance standards.
holandês | inglês |
---|---|
streeft | strives |
zorgen | ensure |
toepasselijke | applicable |
normen | standards |
Mostrando 50 de 50 traduções