NL De tijd die WebSec nodig heeft voor normenkaders is afhankelijk van uw bedrijf, de aard van de testen die verricht moeten worden en de problemen die we tegenkomen tijdens de normenkaders
Traduzir "tijdens normenkaders" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tijdens normenkaders" de holandês para inglês
Traduções de tijdens normenkaders
"tijdens normenkaders" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de tijdens normenkaders
holandês
inglês
EN The time that WebSec needs for standards frameworks depends on your company, the nature of the tests to be performed and the problems we encounter during the standards frameworks
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| bedrijf | company |
| aard | nature |
| testen | tests |
| problemen | problems |
| tegenkomen | encounter |
NL Als marktleider op het gebied van digitale veiligheid en beveiliging zijn al uw gegevens in goede handen bij ons, ook tijdens normenkaders
EN As the market leader in digital safety and security, all your data is in good hands with us, even during standards frameworks
| holandês | inglês |
|---|---|
| marktleider | market leader |
| digitale | digital |
| handen | hands |
| ook | even |
NL Niet alleen staan er zware straffen op onjuist gebruikmaken van de informatie die binnengehaald wordt tijdens normenkaders, wij zorgen ook altijd voor een juiste NDA-overeenkomst, wat betekent dat wij onszelf verplichten tot geheimhouding
EN Not only are there severe penalties for incorrect use of the information obtained during standards frameworks, we also ensure always for a correct NDA agreement, which means that we commit ourselves to confidentiality
| holandês | inglês |
|---|---|
| er | there |
| onjuist | incorrect |
| gebruikmaken | use |
| zorgen | ensure |
| juiste | correct |
| overeenkomst | agreement |
NL U laat ons immers binnen tijdens normenkaders om anderen buiten te houden en daar maken we ons graag hard voor.
EN After all, you let us in during standards frameworks to keep others out and we like to hard for it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| anderen | others |
| hard | hard |
NL Normenkaders: informatiebeveiliging van het hoogste niveau
EN Frameworks: information security of the highest level
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatiebeveiliging | information security |
| niveau | level |
NL Er zijn bepaalde normenkaders waaraan voldaan moet worden
EN There are certain standards frameworks that must be met
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepaalde | certain |
| voldaan | met |
NL Met de enorme reeks aan normenkaders is het lastig om zelf te zien waar u aan moet voldoen, wat belangrijk is en wat u vooral niet mag doen
EN With the huge range on standards frameworks it is difficult to see for yourself what you have to meet, what is important and what you should not do
| holandês | inglês |
|---|---|
| enorme | huge |
| reeks | range |
| lastig | difficult |
| belangrijk | important |
NL Hoe belangrijk is dit voor uw bedrijf en wat kunt u hier nou precies zelf mee doen? Of zijn de normenkaders iets wat u het beste direct uit kunt besteden aan een expert?
EN How important is this for your company and what exactly can you do here participate yourself? Or are the standards frameworks something you will find the best right out can spend on an expert?
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| bedrijf | company |
| besteden | spend |
NL Laten we beginnen met twee normenkaders die gezien worden als de internationale standaard voor informatiebeveiliging
EN Let's start with two frameworks of standards that are seen as the international standard for information security
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezien | seen |
| internationale | international |
| informatiebeveiliging | information security |
NL Deze normenkaders zijn van groot belang
EN These standards frameworks are of great importance
| holandês | inglês |
|---|---|
| groot | great |
| belang | importance |
NL Professionals met een goede reputatie, een adres dat u terug kunt vinden op de website en de juiste normenkaders
EN Professionals with a good reputation, an address that you can find on the website and the correct one standards frameworks
| holandês | inglês |
|---|---|
| professionals | professionals |
| reputatie | reputation |
| vinden | find |
NL Aan de andere kant is dit een signaal naar uw klanten en partners; u laat met deze twee normenkaders zien dat u werk gemaakt heeft van uw beveiliging, waarmee u direct een betrouwbare partner blijkt.
EN On on the other hand, this is a signal to your customers and partners; you late using these two frameworks of standards, you can see that you have put your security, which immediately turns you into a reliable partner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| signaal | signal |
| klanten | customers |
| beveiliging | security |
| direct | immediately |
| betrouwbare | reliable |
NL NEN 7510 is ook een van de normenkaders met betrekking tot de beveiliging van persoonlijke gegevens
EN NEN 7510 is also one of the standards frameworks with regard to the security of personal data
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| betrekking | regard |
| beveiliging | security |
NL In andere gevallen is het juist wel nodig om een volledig plan op te zetten om de kwetsbaarheden bloot te leggen, bijvoorbeeld wanneer u een nieuwe betaalmogelijkheid ontwikkeld heeft en deze moet voldoen aan tal van normenkaders.
EN In other cases it is necessary to use a set up a complete plan to expose the vulnerabilities, for example when you have developed a new payment option and it must comply with numerous standards frameworks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| ontwikkeld | developed |
NL Bijvoorbeeld om klanten aan te trekken, zelf zeker te weten dat alles veilig is of om te kunnen voldoen aan opgestelde normenkaders.
EN to be sure that everything is safe or to be able to comply with established standards frameworks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alles | everything |
| of | or |
NL BIO is relatief nieuw; het is op 1 januari 2020 ingesteld en verving op dat moment de verschillende uiteenlopende normenkaders die gebruikt werden binnen de overheden.
EN BIO is relatively new; it was instituted on January 1, 2020 and replaced on that moment used the various divergent frameworks of standards were within the governments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| relatief | relatively |
| nieuw | new |
| januari | january |
| moment | moment |
| gebruikt | used |
| bio | bio |
NL Voordat u aan de slag gaat met de normenkaders en het opstellen van maatregelen, zijn er een aantal dingen die u moeten weten
EN Before you get started with the standards frameworks and drawing up measures, there are a number of things you should know
| holandês | inglês |
|---|---|
| maatregelen | measures |
NL Niet alle bedrijven hoeven te voldoen aan alle regels binnen de normenkaders
EN Not all companies have to comply with all rules within the standards frameworks
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| bedrijven | companies |
NL Tegelijkertijd kunnen normenkaders interessant zijn voor u, ondanks dat u er niet aan hoeft te voldoen
EN At the same time, standards frameworks can be interesting for you, despite that you do not have to comply with it
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegelijkertijd | at the same time |
| interessant | interesting |
| niet | not |
NL Alleen op die manier weer u zeker dat u aan de eisen van de normenkaders voldoet die relevant zijn voor uw bedrijf
EN Only in this way you can be sure that you meet the requirements of the standards frameworks that are relevant to your company
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| voldoet | meet |
| bedrijf | company |
NL U kunt ervoor kiezen om uw eigen dataspecialisten op uw informatiebeveiliging te zetten aan de hand van de opgestelde normenkaders die gelden voor uw onderneming
EN You can choose to have your own data specialists on your information security on the basis of the prepared frameworks of standards that apply to your company
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiezen | choose |
| informatiebeveiliging | information security |
| gelden | apply |
| onderneming | company |
NL U kunt er ook voor kiezen om direct contact met ons op te nemen, zodat we samen de mogelijkheden door kunnen nemen om uw beveiliging op orde te maken met het oog op de normenkaders.
EN You can there also choose to contact us directly, so that we can work together go through options to get your security in order with in view of the standards frameworks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| er | there |
| direct | directly |
| beveiliging | security |
| orde | order |
NL Normenkaders zijn normen met bepaalde standaarden waaraan voldaan moet worden
EN Frameworks of norms are norms with certain standards that must be met
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepaalde | certain |
| voldaan | met |
NL In sommige gevallen zijn de normenkaders daarnaast ook voorzien van richtlijnen en maatregelen die nodig zijn om een bepaalde norm te behalen
EN In some cases, the norms also contain guidelines and measures that are necessary to achieve a certain standard
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevallen | cases |
| richtlijnen | guidelines |
| maatregelen | measures |
| norm | standard |
| behalen | achieve |
NL Sommige normenkaders worden uitsluitend in Nederland gebruikt, waar andere normen een internationaal karakter hebben.
EN Some norms are used exclusively in the Netherlands, where other standards have an international character.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationaal | international |
| karakter | character |
NL Wanneer zijn normenkaders van belang?
EN When are standards frameworks important?
| holandês | inglês |
|---|---|
| wanneer | when |
| zijn | are |
| belang | important |
NL Normenkaders zijn vanwege uiteenlopende redenen belangrijk
EN Frameworks of standards are important for various reasons
| holandês | inglês |
|---|---|
| vanwege | for |
| uiteenlopende | various |
| redenen | reasons |
| belangrijk | important |
NL In sommige sectoren zijn normenkaders een harde eis om diensten aan te mogen bieden
EN Frameworks of standards are a strict requirement in some sectors to be allowed to offer services
| holandês | inglês |
|---|---|
| eis | requirement |
NL Ook kunnen normenkaders vereist zijn om bepaalde betalingen uit te mogen laten voeren
EN Frameworks of standards may also be required to allow certain payments to be made
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereist | required |
| bepaalde | certain |
| betalingen | payments |
| laten | allow |
NL Er zijn ook bedrijven die de normenkaders actief inzetten voor de marketing; zij laten hiermee zien dat de beveiliging erg goed is en halen daarmee klanten binnen
EN There are also companies that actively use the frameworks for marketing, they show that the security is very good and thus attract customers
| holandês | inglês |
|---|---|
| actief | actively |
| inzetten | use |
| beveiliging | security |
| klanten | customers |
NL Weet u niet of bepaalde normenkaders vereist zijn voor uw bedrijf, neem dan contact met ons op.
EN If you do not know whether certain standards frameworks are required for your company, please contact us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weet | know |
| vereist | required |
| bedrijf | company |
| contact | contact |
NL Hoelang duurt het testen voor de normenkaders?
EN How long does it take to test for the standards frameworks?
| holandês | inglês |
|---|---|
| duurt | take |
NL Wel nemen we altijd samen met u de mogelijkheden vooraf door en voorzien we u van een offerte op maat, zodat u niet voor verrassingen komt te staan wanneer u ons inschakelt voor normenkaders.
EN However, we always discuss the options with you in advance and provide you with a tailor-made quotation, so that you will not be faced with surprises when you engage us for frameworks of standards.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheden | options |
| voorzien | provide |
| offerte | quotation |
| zodat | so |
| verrassingen | surprises |
NL Hoe onderscheidt het testen van normenkaders van WebSec zich van de concurrentie?
EN How does WebSec standards framework testing stand out from the competition?
| holandês | inglês |
|---|---|
| testen | testing |
| concurrentie | competition |
NL Onze jonge, sociale teamspirit komt helemaal tot leven tijdens onze spontane feestjes op kantoor of tijdens de gezellige pauzes in de keuken
EN Our young, sociable team spirit stands out through spontaneous office celebrations or breaks together in the kitchen
| holandês | inglês |
|---|---|
| jonge | young |
| kantoor | office |
| of | or |
| pauzes | breaks |
| keuken | kitchen |
NL van de energie die een laptop in z'n leven gebruikt wordt geconsumeerd tijdens het productieproces, niet tijdens het gebruik door de consument.
EN of the energy a laptop uses in its lifetime is consumed during manufacturing, not during use by consumers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| energie | energy |
| laptop | laptop |
| geconsumeerd | consumed |
| productieproces | manufacturing |
| consument | consumers |
NL 19 juli 1975, Alle kracht van Eddy, op dit schot genomen tijdens een tankbeurt tijdens de 21e etappe van de Tour de France (Meulin - Senlis
EN July 19, 1975, All the power of Eddy, on this shot taken during a refueling during the 21 st stage of the Tour de France (Meulin - Senlis
| holandês | inglês |
|---|---|
| juli | july |
| kracht | power |
| schot | shot |
| genomen | taken |
| etappe | stage |
| tour | tour |
| france | france |
NL 22 juli 1967, tijdens de 24h van SPA, wordt Jacky Ickx, die nu al een echte ster van het stuur is, in al zijn bewegingen bekeken en wordt er geamuseerd door tijdens het wegen.
EN July 22, 1967, during the 24h of SPA, Jacky Ickx who is already a real star of the steering wheel is watched in all his movements and is amused by it during the weighing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| juli | july |
| spa | spa |
| echte | real |
| ster | star |
| stuur | wheel |
| bewegingen | movements |
NL Gino Bartali tijdens de Tour de France in 1948. Hij tekent zijn eerste overwinning tijdens deze editie, gevolgd door zijn tweede en laatste overwinning op de Tour de France in 1948.
EN Gino Bartali during the Tour de France in 1938. He will sign his first victory in this edition followed by his second and final victory on the Tour de France in 1948.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tour | tour |
| france | france |
| overwinning | victory |
| gevolgd | followed |
| tweede | second |
| laatste | final |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
NL Paul Newman op het Detroit Auto Circuit (Michigan USA) op 06/24/1984, tijdens een Trans-Am 100 race, tijdens de GP van Detroit.
EN Paul Newman on the Detroit (Michigan USA) racing circuit on 24/06/1984, during a Trans-Am 100 race, during the Detroit GP.
| holandês | inglês |
|---|---|
| paul | paul |
| circuit | circuit |
| gp | gp |
NL Augustus 1936 - Berlijn, Duitsland - Atleten Luz Long uit Duitsland (links) en Jesse Owens uit de VS praten tijdens een pauze in het verspringen tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936.
EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| augustus | august |
| berlijn | berlin |
| duitsland | germany |
| atleten | athletes |
| long | long |
| links | left |
| vs | usa |
| pauze | break |
| jesse | jesse |
NL Portret van een coureur tijdens een pitstop tijdens de 24 uur van Le Mans 2011
EN Portrait of a driver during a pit stop during the 2011 24 hours of Le Mans
| holandês | inglês |
|---|---|
| portret | portrait |
| le | le |
NL Milaan, 6 juli 1963. Traditionele eindtoets van de dansschool Teatro alla Scala. Studenten tijdens een pauze tijdens het proces.
EN Milan, July 6, 1963. Traditional final essay of the Teatro alla Scala dance school. The pupils during a break during the essay.
| holandês | inglês |
|---|---|
| milaan | milan |
| juli | july |
| traditionele | traditional |
| pauze | break |
| alla | alla |
NL Deel pennen uit tijdens zakelijke bijeenkomsten, of geef tijdens de feestdagen speciale koffiemokken gevuld met lekkers
EN Hand out pens at business meetings, or gift custom mugs filled with goodies during the holiday season
| holandês | inglês |
|---|---|
| pennen | pens |
| zakelijke | business |
| bijeenkomsten | meetings |
| of | or |
| feestdagen | holiday |
| gevuld | filled |
NL Ze verwachten dat ze hun jeans en broek kunnen dragen tijdens hun avonturen, van het skatepark tot het schoolplein en tijdens ceremonies
EN They expect their jeans and trousers to be up to the challenge for their adventures, the skate park, in the school playground and at parties
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwachten | expect |
| avonturen | adventures |
NL jonge vrouw lezen op het strand tijdens een super zonsondergang tijdens het gebruik van een masker ontspannen en inspirerende concepten met kleurrijke kopie ruimte levensstijl 2485900 Stockfoto
EN Young woman reading at the beach during a super sunset while using a mask relax and inspirational concepts with copy space lifestyle colorful 2485900 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| strand | beach |
| zonsondergang | sunset |
| masker | mask |
| ontspannen | relax |
| concepten | concepts |
| kopie | copy |
| ruimte | space |
| levensstijl | lifestyle |
| stockfoto | stock photo |
NL jonge vrouw lezen op het strand tijdens een super zonsondergang tijdens het gebruik van een masker ontspannen en inspirerende concepten met kleurrijke kopie ruimte levensstijl Gratis Foto
EN Young woman reading at the beach during a super sunset while using a mask relax and inspirational concepts with copy space lifestyle colorful Free Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| strand | beach |
| zonsondergang | sunset |
| masker | mask |
| ontspannen | relax |
| concepten | concepts |
| kopie | copy |
| ruimte | space |
| levensstijl | lifestyle |
| foto | photo |
NL Dus tijdens het gamen op een PlayStation 4 of PlayStation 5kun je ook chatten met vrienden via de Discord mobiele app, of tijdens het gamen op een pc kun je een telefoontje beantwoorden.
EN So while gaming on a PlayStation 4 or PlayStation 5, you can also be chatting with friends on the Discord mobile app, or while gaming on a PC you can answer a phone call.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gamen | gaming |
| chatten | chatting |
| vrienden | friends |
| pc | pc |
| beantwoorden | answer |
NL Tijdens de advent baadt Luzern zover het oog reikt in het licht. Stralende verlichting en stadsrondleidingen tijdens de advent nodigen je uit om de winterse, stralende stad te bezoeken.
EN During Advent, the whole of Lucerne is lit up as far as the eye can see. Glittering lights and city tours at Advent attract visitors to the city lit up in all its winter glory.
| holandês | inglês |
|---|---|
| luzern | lucerne |
| zover | as far |
| oog | eye |
| stad | city |
NL Maak het makkelijk voor gebruikers om extra betaalde functies te ontgrendelen tijdens gameplay of tijdens het gebruik van een app.
EN Make it easy for users to unlock extra paid features during game play or while using an app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| betaalde | paid |
| functies | features |
| gameplay | play |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tijdens normenkaders normenkaders normenkaders zijn normen beeld tijdens verwacht tijdens team tijdens ingewikkelde logistiek tijdens geef klanten tijdens maaltijd tijdens tijdens toegevoegd tijdens toepasselijke documentatie tijdens plaatsvinden tijdens gezien tijdens krijgen tijdens planten tijdens zeilboot tijdens saint tropez tijdens ervaringen tijdens tijdens fase rome tijdens beeld krijgen tijdens hadden gevraagd tijdens kanker tijdens zwangerschap kanker tijdens tijdens gesprekken volle gang tijdens hen tijdens instellen tijdens gewonnen tijdens kantoor tijdens doet tijdens foto genomen tijdens nh rewards tijdens moeten tijdens gespaard tijdens juist tijdens zien tijdens begeleiden tijdens gebruiken tijdens raymond poulidor tijdens eigendommen tijdens inspireren tijdens gegevens tijdens verzending ingevoerd tijdens leren tijdens geniet tijdens nemen tijdens invullen tijdens bieden tijdensTraduzir tijdens normenkaders para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe