EN Frameworks of norms are norms with certain standards that must be met
Traduzir "norms also contain" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "norms also contain" de inglês para holandês
Traduções de norms also contain
"norms also contain" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de norms also contain
inglês
holandês
NL Normenkaders zijn normen met bepaalde standaarden waaraan voldaan moet worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| met | voldaan |
| certain | bepaalde |
| with | met |
| standards | normen |
| be | worden |
EN In some cases, the norms also contain guidelines and measures that are necessary to achieve a certain standard
NL In sommige gevallen zijn de normenkaders daarnaast ook voorzien van richtlijnen en maatregelen die nodig zijn om een bepaalde norm te behalen
| inglês | holandês |
|---|---|
| cases | gevallen |
| guidelines | richtlijnen |
| measures | maatregelen |
| standard | norm |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| achieve | behalen |
| are | zijn |
| necessary | nodig |
EN Those HTTP information headers do not only contain information about the page that has to be retrieved, but also contain configuration and system information of the browser and of the computer the browser is running on
NL Deze HTTP informatie headers bevatten niet alleen informatie over de pagina die wordt opgeroepen, maar bevat daarnaast ook configuratie en systeem informatie van de browser en de computer waarop die browser is geïnstalleerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| http | http |
| browser | browser |
| computer | computer |
| information | informatie |
| configuration | configuratie |
| system | systeem |
| is | is |
| the | de |
| contain | bevatten |
| page | pagina |
| and | en |
| but | |
| of | van |
EN Those HTTP information headers do not only contain information about the page that has to be retrieved, but also contain configuration and system information of the browser and of the computer the browser is running on
NL Deze HTTP informatie headers bevatten niet alleen informatie over de pagina die wordt opgeroepen, maar bevat daarnaast ook configuratie en systeem informatie van de browser en de computer waarop die browser is geïnstalleerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| http | http |
| browser | browser |
| computer | computer |
| information | informatie |
| configuration | configuratie |
| system | systeem |
| is | is |
| the | de |
| contain | bevatten |
| page | pagina |
| and | en |
| but | |
| of | van |
EN We also require that our organization and data centers are compliant with all relevant national and international certifications and norms, so to emphasize our high quality and security demands.
NL Wij stellen ook de doelstelling voor onszelf dat onze datacenters voldoen aan alle belangrijke nationale en internationale certificeringen en normen, zodat ze samen onze hoge kwaliteits- en veiligheidseisen benadrukken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| compliant | voldoen aan |
| national | nationale |
| international | internationale |
| certifications | certificeringen |
| norms | normen |
| emphasize | benadrukken |
| data centers | datacenters |
| we | wij |
| our | onze |
| and | en |
EN We also require that our organization and data centers are compliant with all relevant national and international certifications and norms, so to emphasize our high quality and security demands.
NL Wij stellen ook de doelstelling voor onszelf dat onze datacenters voldoen aan alle belangrijke nationale en internationale certificeringen en normen, zodat ze samen onze hoge kwaliteits- en veiligheidseisen benadrukken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| compliant | voldoen aan |
| national | nationale |
| international | internationale |
| certifications | certificeringen |
| norms | normen |
| emphasize | benadrukken |
| data centers | datacenters |
| we | wij |
| our | onze |
| and | en |
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contain | bevatten |
| or | of |
| is | is |
| low | laag |
| site | website |
| a | een |
| that | dat |
| mean |
EN Should not contain content that could be construed as distasteful, offensive or controversial, and should contain only content that is appropriate for all age groups
NL Mag geen inhoud bevatten die kan worden beschouwd als smakeloos, aanstootgevend of controversieel, en mag alleen inhoud bevatten die geschikt is voor alle leeftijdsgroepen
| inglês | holandês |
|---|---|
| appropriate | geschikt |
| or | of |
| is | is |
| content | inhoud |
| contain | bevatten |
| and | en |
| all | alle |
| be | worden |
| only | alleen |
| for | voor |
| as | als |
| that | die |
EN This branch will contain the complete history of the project, whereas main will contain an abridged version. Other developers should now clone the central repository and create a tracking branch for develop.
NL Deze branch zal de volledige geschiedenis van het project bevatten; main bevat op zijn beurt een verkorte versie. Andere ontwikkelaars moeten nu de centrale repository klonen en een tracking-branch aanmaken voor develop.
| inglês | holandês |
|---|---|
| branch | branch |
| history | geschiedenis |
| main | main |
| developers | ontwikkelaars |
| clone | klonen |
| central | centrale |
| repository | repository |
| tracking | tracking |
| now | nu |
| the | de |
| will | zal |
| contain | bevatten |
| project | project |
| complete | volledige |
| version | versie |
| for | voor |
| a | een |
| other | andere |
| should | moeten |
| and | en |
| this | deze |
EN What should a design portfolio contain?Your design portfolio should contain your best-curated work as well as your resume
NL Wat moet een design portfolio bevatten?Jedesign portfolio moet naast je cv ook je beste werk bevatten
| inglês | holandês |
|---|---|
| design | design |
| portfolio | portfolio |
| contain | bevatten |
| resume | cv |
| your | je |
| work | werk |
| best | beste |
| should | moet |
| what | wat |
| as well | ook |
| a | een |
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contain | bevatten |
| or | of |
| is | is |
| low | laag |
| site | website |
| a | een |
| that | dat |
| mean |
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contain | bevatten |
| or | of |
| is | is |
| low | laag |
| site | website |
| a | een |
| that | dat |
| mean |
EN It does not contain a keyword but a phrase like ?click here,? ?keep reading,? ?more information,? etc. These anchors are not recommended for SEO since they do not contain information about the page they link to.
NL Het bevat geen trefwoord maar een zin als "klik hier", "lees verder", "meer informatie", enz. Deze ankers worden niet aanbevolen voor SEO omdat ze geen informatie bevatten over de pagina waarnaar ze linken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| keyword | trefwoord |
| phrase | zin |
| etc | enz |
| recommended | aanbevolen |
| link | linken |
| click | klik |
| information | informatie |
| seo | seo |
| page | pagina |
| the | de |
| contain | bevatten |
| more | verder |
| for | voor |
| a | een |
| here | hier |
| but | |
| they | ze |
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contain | bevatten |
| or | of |
| is | is |
| low | laag |
| site | website |
| a | een |
| that | dat |
| mean |
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contain | bevatten |
| or | of |
| is | is |
| low | laag |
| site | website |
| a | een |
| that | dat |
| mean |
EN Around 89% of pages contain at least one HTML comment, while about 46% of them contain a conditional comment.
NL Ongeveer 89% van de pagina?s bevat minstens één HTML-opmerking, terwijl ongeveer 46% een voorwaardelijke opmerking bevat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contain | bevat |
| html | html |
| comment | opmerking |
| about | ongeveer |
| a | een |
| pages | pagina |
| around | van de |
EN Pages in the 10th and 25th percentiles contain no buttons at all, while a page in the 90th percentile contains 13 native button elements. In other words, 10% of pages contain 13 or more buttons.
NL Pagina?s in het 10e en 25e percentiel bevatten helemaal geen knoppen, terwijl een pagina in het 90e percentiel 13 native button-elementen bevat. Met andere woorden, 10% van de pagina?s bevat 13 of meer knoppen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| native | native |
| elements | elementen |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| contain | bevatten |
| buttons | knoppen |
| contains | bevat |
| words | woorden |
| and | en |
| no | geen |
| a | een |
| page | pagina |
| other | andere |
| more | meer |
EN Fair has put just as much passion and effort into disrupting their internal processes as they have into challenging the norms of their industry
NL Fair heeft net zoveel tijd gestoken in het veranderen van hun interne processen als in het veranderen van de normen binnen de sector
| inglês | holandês |
|---|---|
| fair | fair |
| norms | normen |
| industry | sector |
| processes | processen |
| the | de |
| has | heeft |
| as | als |
| internal | interne |
| their | hun |
| of | van |
EN This GigaOm Research webinar discusses how the role of the CDO will be pivotal in navigating the new, altered operational norms.
NL In deze researchwebinar van GigaOm wordt besproken waarom de rol van de CDO cruciaal is bij het doorvoeren van de nieuwe, aangepaste operationele normen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| role | rol |
| operational | operationele |
| norms | normen |
| new | nieuwe |
| the | de |
| how | waarom |
| in | in |
| of | van |
| be | wordt |
| this | deze |
EN The internal policies of BESIX Group regarding the respect of migrant workers' rights are subject to extremely clear and strict rules and meet the highest norms and standards in this field
NL Het interne beleid van BESIX Group met betrekking tot het respecteren van de rechten van migrerende werknemers is onderworpen aan zeer duidelijke en strikte regels en voldoet aan de hoogste normen en standaarden op dit gebied
| inglês | holandês |
|---|---|
| besix | besix |
| workers | werknemers |
| extremely | zeer |
| clear | duidelijke |
| highest | hoogste |
| group | group |
| meet | voldoet |
| policies | beleid |
| rights | rechten |
| rules | regels |
| the | de |
| internal | interne |
| field | gebied |
| and | en |
| standards | normen |
| of | van |
| this | dit |
EN Some norms are used exclusively in the Netherlands, where other standards have an international character.
NL Sommige normenkaders worden uitsluitend in Nederland gebruikt, waar andere normen een internationaal karakter hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| international | internationaal |
| character | karakter |
| used | gebruikt |
| in | in |
| standards | normen |
| netherlands | nederland |
| other | andere |
| are | worden |
| some | sommige |
| exclusively | uitsluitend |
| have | hebben |
EN Many breeders settle for tinkering with well-known strains, changing a bit here and there but not daring to go too far from the norms
NL Veel breeders nemen genoegen met alleen bekende soorten wiet, en veranderen daar alleen wat dingen aan, zonder dat ze van de norm af durven te wijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| changing | veranderen |
| strains | soorten |
| go | dingen |
| known | bekende |
| and | en |
| but | |
| with | met |
EN Together with the changing business norms and communication practices that we are seeing as a result of the pandemic, there really is nowhere to hide in this industry.
NL Samen met de veranderende bedrijfsnormen en communicatiepraktijken die we als gevolg van de pandemie zien, kunnen in deze sector alleen de sterksten overleven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | veranderende |
| pandemic | pandemie |
| industry | sector |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| as | als |
| and | en |
| of | van |
EN partners. Norms, such as ISO27001,
NL en enkele anderen genieten al heel lang bekendheid. Maar hoe zit het met de internationale norm
| inglês | holandês |
|---|---|
| such | de |
| as | maar |
EN A research to stimulate healthy food choices among young secondary school students by leveraging social norms.
NL In dit project onderzochten we de voorwaarden die noodzakelijk zijn om met een chronische ziekte via eHealth toepassingen zelfstandig te kunnen blijven wonen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| food | de |
| by | via |
| a | een |
EN The Fair Wear Foundation follows eight labor standards. These norms are in line with the International Labour Organisation (ILO) conventions and the UN ? Universal Declaration of Human Rights.
NL The Fair Wear Foundation houdt 8 arbeidsnormen aan. Deze normen zijn in lijn met de International Labour Organisation (ILO) conventies en de VN ? universele verklaring van de rechten van de mens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fair | fair |
| international | international |
| un | vn |
| declaration | verklaring |
| human | mens |
| rights | rechten |
| wear | wear |
| foundation | foundation |
| standards | normen |
| in | in |
| the | de |
| line | lijn |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN Tech experts believe that COVID-19 will have a long-lasting effects on how organizations handle business and corporate recruitment, which can lead to new industry norms
NL Tech experts geloven dat CoviD-19 een langdurige effecten zal hebben op de manier waarop organisaties zaken en bedrijfswerving behandelen, die kunnen leiden tot nieuwe industrie-normen
| inglês | holandês |
|---|---|
| believe | geloven |
| effects | effecten |
| handle | behandelen |
| lead | leiden |
| new | nieuwe |
| industry | industrie |
| norms | normen |
| tech | tech |
| experts | experts |
| on | op |
| organizations | organisaties |
| will | zal |
| lasting | langdurige |
| and | en |
| which | de |
| a | een |
| have | hebben |
EN partners. Norms, such as ISO27001,
NL en enkele anderen genieten al heel lang bekendheid. Maar hoe zit het met de internationale norm
| inglês | holandês |
|---|---|
| such | de |
| as | maar |
EN The internal policies of BESIX Group regarding the respect of migrant workers' rights are subject to extremely clear and strict rules and meet the highest norms and standards in this field
NL Het interne beleid van BESIX Group met betrekking tot het respecteren van de rechten van migrerende werknemers is onderworpen aan zeer duidelijke en strikte regels en voldoet aan de hoogste normen en standaarden op dit gebied
| inglês | holandês |
|---|---|
| besix | besix |
| workers | werknemers |
| extremely | zeer |
| clear | duidelijke |
| highest | hoogste |
| group | group |
| meet | voldoet |
| policies | beleid |
| rights | rechten |
| rules | regels |
| the | de |
| internal | interne |
| field | gebied |
| and | en |
| standards | normen |
| of | van |
| this | dit |
EN Key Actions (1) Encourage PADI operators to adopt the Green Fins Code of Conduct (2) Raise industry-wide behavioral norms so that environmental standards are as important and respected as safety standards
NL Kernactiviteiten: (1) PADI-duikcentra stimuleren om de Green Fins-gedragscode aan te houden (2) Zorgen voor gedragsnormen voor de hele sector zodat milieunormen net zo belangrijk en gerespecteerd worden als veiligheidsnormen
| inglês | holandês |
|---|---|
| encourage | stimuleren |
| padi | padi |
| respected | gerespecteerd |
| industry | sector |
| important | belangrijk |
| the | de |
| as | als |
| and | en |
| are | worden |
EN broadens the scope of what power can mean, challenging body norms by showing people of all genders, ages and sizes challenging themselves to be fitter, healthier, and happier.
NL geeft een breder beeld van wat kracht kan betekenen, door mensen van alle genders, leeftijden en lichaamstypen te tonen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| showing | tonen |
| ages | leeftijden |
| people | mensen |
| power | kracht |
| and | en |
| can | kan |
| mean | |
| by | door |
| all | alle |
| what | wat |
EN Citizen engagement needs to be organised in ways that are inclusive and do not contradict existing legislation, social policy and/or standard norms of good citizenship and civil behaviour.
NL Burgers moeten worden betrokken op manieren die inclusief zijn en niet in tegenspraak zijn met bestaande wetgeving, sociaal beleid en/of normen van goed burgerschap en beschaafd gedrag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| social | sociaal |
| behaviour | gedrag |
| citizen | burgers |
| in | in |
| policy | beleid |
| or | of |
| legislation | wetgeving |
| existing | bestaande |
| and | en |
| standard | normen |
| inclusive | met |
| not | niet |
| good | goed |
| be | worden |
| of | van |
EN 2 pendant lamps are collection of lamps that seduce their audience and push the norms with crystal magical reflections.
NL 2 hanglampen zijn een verzameling lampen die hun publiek verleiden en de normen verleggen met magische kristallen reflecties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lamps | lampen |
| audience | publiek |
| norms | normen |
| crystal | kristallen |
| magical | magische |
| reflections | reflecties |
| the | de |
| and | en |
| their | hun |
| of | een |
| are | zijn |
| that | die |
| with | met |
EN Throughout, Noh is concerned with possibilities of language that embody the unspeakable beyond linguistic norms and without reclaiming subjectivity, and, in doing so, traverse voices of struggles in collective yet unnamed movement
NL Noh houdt zich bezig met de mogelijkheden van taal die het onuitsprekelijke belichamen buiten de taalkundige normen en zonder de subjectiviteit terug te eisen, en daarbij stemmen van strijd doorkruisen in collectieve maar naamloze bewegingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| possibilities | mogelijkheden |
| norms | normen |
| voices | stemmen |
| movement | bewegingen |
| in | in |
| the | de |
| with | daarbij |
| without | zonder |
| and | en |
| language | taal |
| of | buiten |
| that | die |
EN The norms and values of the organisation are often part of the programme.
NL De normen en waarden van de organisatie zijn vaak onderdeel van het programma.
| inglês | holandês |
|---|---|
| norms | normen |
| organisation | organisatie |
| programme | programma |
| the | de |
| often | vaak |
| values | waarden |
| of | onderdeel |
| are | zijn |
| and | en |
EN Fair has put just as much passion and effort into disrupting their internal processes as they have into challenging the norms of their industry
NL Fair heeft net zoveel tijd gestoken in het veranderen van hun interne processen als in het veranderen van de normen binnen de sector
| inglês | holandês |
|---|---|
| fair | fair |
| norms | normen |
| industry | sector |
| processes | processen |
| the | de |
| has | heeft |
| as | als |
| internal | interne |
| their | hun |
| of | van |
EN Earlier this year, the Belgian National Internet Exchange applied to join the MANRS (Mutually Agreed Norms for Routing Security) initiative
NL Eerder dit jaar diende BNIX een aanvraag in om toe te treden tot het MANRS-initiatief (Mutually Agreed Norms for Routing Security)
| inglês | holandês |
|---|---|
| year | jaar |
| join | . |
| routing | routing |
| security | security |
| initiative | initiatief |
| to | om |
| this | dit |
EN MANRS is supported by the Internet Society and offers norms and guidelines to improve routing security on the internet.
NL MANRS wordt ondersteund door de Internet Society en biedt normen en richtlijnen om de routeringsbeveiliging op het internet te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| supported | ondersteund |
| offers | biedt |
| norms | normen |
| guidelines | richtlijnen |
| society | society |
| on | op |
| the | de |
| internet | internet |
| to | om |
| by | door |
| is | wordt |
| improve | verbeteren |
| and | en |
EN Earlier this year, the Belgian National Internet Exchange applied to join the MANRS (Mutually Agreed Norms for Routing Security) initiative
NL Eerder dit jaar diende BNIX een aanvraag in om toe te treden tot het MANRS-initiatief (Mutually Agreed Norms for Routing Security)
| inglês | holandês |
|---|---|
| year | jaar |
| join | . |
| routing | routing |
| security | security |
| initiative | initiatief |
| to | om |
| this | dit |
EN MANRS is supported by the Internet Society and offers norms and guidelines to improve routing security on the internet.
NL MANRS wordt ondersteund door de Internet Society en biedt normen en richtlijnen om de routeringsbeveiliging op het internet te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| supported | ondersteund |
| offers | biedt |
| norms | normen |
| guidelines | richtlijnen |
| society | society |
| on | op |
| the | de |
| internet | internet |
| to | om |
| by | door |
| is | wordt |
| improve | verbeteren |
| and | en |
EN GIF – stands for Graphics Interchange Format, and it supports 256 colors as well as transparency. GIFs can also be animated. GIFs can be small, but they can also result in larger file sizes if they contain complex animation.
NL GIF staat voor Graphics Interchange Format en ondersteunt 256 kleuren en transparantie. GIF's kunnen ook geanimeerd zijn. GIF's kunnen klein zijn, maar ze kunnen ook grotere bestanden opleveren als ze complexe animaties bevatten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stands | staat |
| graphics | graphics |
| format | format |
| supports | ondersteunt |
| colors | kleuren |
| transparency | transparantie |
| animated | geanimeerd |
| file | bestanden |
| complex | complexe |
| animation | animaties |
| and | en |
| they | ze |
| small | klein |
| larger | grotere |
| contain | bevatten |
| for | voor |
| also | ook |
| can | kunnen |
EN The response from any jQuery-initiated Ajax request on the page will contain various debugging information in its headers. PHP errors also get output to the browser?s developer console.
NL Het antwoord van een door jQuery geïnitieerd Ajax verzoek op de pagina bevat verschillende fout opsporingsinformatie in de headers. PHP fouten krijgen ook uitvoer naar de ontwikkelaarsconsole van de browser.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ajax | ajax |
| php | php |
| output | uitvoer |
| browser | browser |
| request | verzoek |
| on | op |
| in | in |
| errors | fouten |
| the | de |
| page | pagina |
| contain | bevat |
| various | een |
EN Websites that contain images, videos, games, or offer content that is shocking or scary. Also includes other content, for example cults and the occult, that younger children may find disturbing.
NL Websites die afbeeldingen, video's, games of inhoud bevatten die als schokkend of eng kunnen worden ervaren. Inclusief overige inhoud, bijvoorbeeld van culten en het occulte, die jongere kinderen mogelijk verontrustend vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| games | games |
| children | kinderen |
| or | of |
| content | inhoud |
| contain | bevatten |
| images | afbeeldingen |
| includes | inclusief |
| example | bijvoorbeeld |
| websites | websites |
| find | en |
| that | mogelijk |
EN What happens if the XOFF or XON message is not received clearly because of noise on the line? Special precaution is also necessary that the information sent does not contain the XON or XOFF characters as information bytes.
NL Wat gebeurt er als een XOFF of XON melding niet ontvangen wordt omdat er storing op de lijn aanwezig is? Speciale voorzorgen zijn bovendien ook noodzakelijk als de te versturen informatie van nature al de XON en XOFF karakters bevat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| xoff | xoff |
| xon | xon |
| necessary | noodzakelijk |
| sent | versturen |
| characters | karakters |
| or | of |
| is | is |
| information | informatie |
| the | de |
| received | ontvangen |
| happens | gebeurt |
| on | op |
| what | wat |
| line | lijn |
| message | melding |
| because | omdat |
| contain | bevat |
EN Many video players aren’t accessible to some groups of people with disabilities. The most common issue is that they contain keyboard traps. Also, some video players don’t support captions which are essential for deaf people.
NL Veel videospelers zijn niet toegankelijk voor sommige groepen mensen met een handicap. Het meest voorkomende probleem is dat ze toetsenbordvallen bevatten. Sommige videospelers ondersteunen ook geen bijschriften die essentieel zijn voor dove mensen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| groups | groepen |
| disabilities | handicap |
| captions | bijschriften |
| accessible | toegankelijk |
| people | mensen |
| is | is |
| they | ze |
| contain | bevatten |
| support | ondersteunen |
| the | meest |
| dont | niet |
| for | voor |
| essential | essentieel |
| with | met |
| to | ook |
| that | dat |
EN They may also contain several attributes that provide additional information to search engines about each URL
NL Ze kunnen ook verschillende attributen bevatten die extra informatie geven aan zoekmachines over elke URL
| inglês | holandês |
|---|---|
| attributes | attributen |
| url | url |
| they | ze |
| contain | bevatten |
| information | informatie |
| search engines | zoekmachines |
| each | elke |
| to | extra |
| about | over |
EN All rice dishes are vegetarian or vegan and therefore purely plant-based and do not contain meat. In this way you not only make a contribution to nature, but can also offer you and your family a healthy and good basis for the future.
NL Alle rijstgerechten zijn vegetarisch of veganistisch en dus puur plantaardig en bevatten geen vlees. Hiermee levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar kunt u u en uw gezin ook een gezonde en goede basis bieden voor de toekomst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purely | puur |
| contain | bevatten |
| meat | vlees |
| contribution | bijdrage |
| nature | natuur |
| healthy | gezonde |
| or | of |
| family | gezin |
| the | de |
| vegetarian | vegetarisch |
| can | kunt |
| good | goede |
| vegan | veganistisch |
| offer | bieden |
| basis | een |
| based | basis |
| and | en |
| are | zijn |
| future | toekomst |
| you | u |
| but | |
| for | voor |
EN All pasta dishes are vegetarian or vegan and therefore purely plant-based and do not contain meat. In this way you not only make a contribution to nature, but can also offer you and your family a healthy and good basis for the future.
NL Alle pastagerechten zijn vegetarisch of veganistisch en dus puur plantaardig en bevatten geen vlees. Hiermee levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar kunt u u en uw gezin ook een gezonde en goede basis bieden voor de toekomst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purely | puur |
| contain | bevatten |
| meat | vlees |
| contribution | bijdrage |
| nature | natuur |
| healthy | gezonde |
| or | of |
| family | gezin |
| the | de |
| vegetarian | vegetarisch |
| can | kunt |
| good | goede |
| vegan | veganistisch |
| offer | bieden |
| basis | een |
| based | basis |
| and | en |
| are | zijn |
| future | toekomst |
| you | u |
| but | |
| for | voor |
EN This also applies in particular if the customer uses his own general terms and conditions and these contain terms and conditions that are contrary to or deviate from the terms and conditions listed here
NL Dit geldt in het bijzonder ook indien de klant zijn eigen algemene voorwaarden hanteert en deze voorwaarden voorwaarden bevatten die in strijd zijn met of afwijken van de hier opgesomde voorwaarden
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | geldt |
| general | algemene |
| contain | bevatten |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| if | indien |
| customer | klant |
| own | eigen |
| particular | bijzonder |
| and | en |
| here | hier |
| to | ook |
| this | dit |
| uses | met |
| that | die |
EN Many of our magnets contain nickel, also those without nickel coating.
NL De meeste van onze magneten bevatten nikkel, ook diegene zonder nikkel-coating.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnets | magneten |
| contain | bevatten |
| nickel | nikkel |
| coating | coating |
| our | onze |
| also | ook |
| many | meeste |
| without | zonder |
| those | de |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
norms changing business norms challenging body norms altered operational norms leveraging social norms industry norms mutually agreed norms challenging the norms push the norms contain malware contain contain links contain content led chips contain contain widgets don’t contain data contain images contain sensitive contain elements contain material always contain page contain should contain whereas main will contain contain terms contain threats reports contain don’t contain doesn’t contain typically contain options contain should always contain would contain contain data letters contain descriptions branch will contain contain information specific strains that contain table can contain contain unpublished papers contain events contain contain to process contain your preferences contain keyboard traps tweet contain must contain contain references contain text contain personalTraduzir norms also contain para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe