NL Mis deze integratie- en automatiseringswebinars niet, gepresenteerd door de experts van Celigo en onze partners.
"mis deze integratie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Mis deze integratie- en automatiseringswebinars niet, gepresenteerd door de experts van Celigo en onze partners.
EN Don’t miss these integration and automation webinars presented by the experts from Celigo and our partners.
NL Voeg screenshots en feedback toe aan je Asana tasks. Mis niets en optimaliseer je project management workflows met de Mopinion-integratie voor Asana.
EN Get screenshots and feedback attached to your Asana tasks. Never miss a thing and optimise your project management workflows with Mopinion and Asana.
holandês | inglês |
---|---|
feedback | feedback |
management | management |
workflows | workflows |
je | your |
asana | asana |
NL Voeg screenshots en feedback toe aan je Asana tasks. Mis niets en optimaliseer je project management workflows met de Mopinion-integratie voor Asana.
EN Get screenshots and feedback attached to your Asana tasks. Never miss a thing and optimise your project management workflows with Mopinion and Asana.
holandês | inglês |
---|---|
feedback | feedback |
management | management |
workflows | workflows |
je | your |
asana | asana |
NL Dus boek meteen een autohuurplan tegen een budgetvriendelijk tarief en mis deze indrukwekkende kans niet, aangezien deze aanbiedingen slechts voor een beperkte periode gelden.
EN So book a car rental plan at a budget friendly rate right away and do not miss out on this impressive opportunity as these offers are applicable for a limited time period only.
holandês | inglês |
---|---|
boek | book |
tarief | rate |
indrukwekkende | impressive |
niet | not |
aanbiedingen | offers |
beperkte | limited |
NL Deze integratie is voor betaalknoppen van de gateway genaamd PayU (voorheen PagosOnline). De integratie wordt bereikt?
EN This integration is for payment buttons of gateway called PayU (former PagosOnline). The integration is achieved?
holandês | inglês |
---|---|
integratie | integration |
genaamd | called |
bereikt | achieved |
NL Onlangs hebben we een nieuwe integratie aan WebinarGeek toegevoegd: Google Tag Manager (GTM). Deze integratie brengt je marketing automatisering naar een hoger niveau.
EN Recently, we added a new integration to our list: Google Tag Manager (GTM). This integration takes your marketing automation to the next level.
NL Er ging iets mis bij het inschrijven voor deze nieuwsbrief.
EN There was a problem subscribing you to this newsletter.
holandês | inglês |
---|---|
er | there |
ging | was |
nieuwsbrief | newsletter |
NL De A1X houdt je werktempo makkelijk bij, omdat deze een viermaal kortere recycletijd heeft dan de meeste on-camera oplossingen - en wel elke 1,0 seconde bij volledig vermogen. Simpel gezegd: Je loopt geen enkel fotomoment mis.
EN The A1X can keep up because it recycles four times faster than most on-camera solutions – that’s every 1.0 seconds at full power. Put simply, you’ll never miss a shot.
holandês | inglês |
---|---|
oplossingen | solutions |
simpel | simply |
NL Blijf op de hoogte van onze laatste events, opleidingen en conferenties Mis deze kans niet en kom netwerken met wereldwijde experts en bespreek thema's die essentieel zijn voor de toekomst van internationale business.
EN Keep up to date with our latest events, trainings and conferences. Don't miss the opportunity to network with worldwide experts and discuss essential themes for the future of global business.
holandês | inglês |
---|---|
blijf | keep |
laatste | latest |
events | events |
conferenties | conferences |
kans | opportunity |
niet | don |
netwerken | network |
experts | experts |
thema | themes |
essentieel | essential |
business | business |
NL Geautomatiseerde tests en code reviews zorgen ervoor dat de kans dat er iets mis gaat of problemen optreden bij een update minimaal zijn. Deze tests voorzien ook in controle op veiligheid. Afwijkingen zorgen ervoor dat een update wordt uitgesteld.
EN Automated tests and code reviews ensure the odds of something going wrong during an update are minimal. These tests also include safety checks. Deviations cause updates to be delayed.
holandês | inglês |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
tests | tests |
code | code |
reviews | reviews |
zorgen | ensure |
mis | wrong |
minimaal | minimal |
veiligheid | safety |
uitgesteld | delayed |
NL Ding dong! De was aan het doen terwijl de televisie aan staat? Geen zorgen, met deze Flow mis je dat langverwachte pakketje nooit meer. Beloofd.
EN Ding dong! Doing laundry while the TV is turned on? Don't worry, with this Flow you will never miss that long-awaited package again. Promised.
holandês | inglês |
---|---|
televisie | tv |
zorgen | worry |
flow | flow |
langverwachte | long-awaited |
meer | again |
NL In deze app staat een overzicht van het product dat het alarm genereert, waarna het winkelpersoneel naar de klant kan gaan om te vragen of er iets mis is gegaan met dat specifieke item
EN In this app, you'll get an overview of the product that is generating the alarm, after which the store staff can go to the customer to ask whether something went wrong with that specific item that generated the alarm
holandês | inglês |
---|---|
app | app |
overzicht | overview |
waarna | after which |
klant | customer |
mis | wrong |
alarm | alarm |
NL “Als we een NPS van +.. halen krijgt de hele afdeling marketing een bonus.” Mooi toch, zou je zeggen? Maar wat is er allemaal mis aan deze bonusregeling? Nou, een hele...
EN “If we achieve an NPS of +.., the entire marketing department will receive a bonus.” Nice, wouldn't you say? But what is wrong with this bonus scheme? Well, a whole lot...
holandês | inglês |
---|---|
afdeling | department |
marketing | marketing |
bonus | bonus |
mis | wrong |
nps | nps |
NL De A1 houdt uw werktempo makkelijk bij, omdat deze een vier maal kortere recycletijd heeft dan de meeste on-camera oplossingen - en wel elke 1,2 seconden bij volledig vermogen. Simpel gezegd: u loopt geen enkele foto mis.
EN The A1 can keep up because it recycles four times faster than most on-camera solutions – that’s every 1.2 seconds at full power. Put simply, you’ll never miss a shot.
holandês | inglês |
---|---|
maal | times |
oplossingen | solutions |
simpel | simply |
NL Dus, wil je meer leren over CCR-duiken, in contact komen met andere buddy?s die hetzelfde doel hebben en de nieuwste uitrusting op de markt uitproberen? Mis het niet en zorg dat je deel uitmaakt van deze tweede editie!
EN So, would you like to learn more about CCR diving, connect with other buddies that have the same goal and try out the latest equipment on the market? Don’t miss out and make sure to be a part of this second edition!
holandês | inglês |
---|---|
doel | goal |
uitrusting | equipment |
deel | part |
ccr | ccr |
duiken | diving |
NL Als u de optie Locatiegeschiedenis van Google uitschakelt, gaat u er waarschijnlijk van uit dat deze uw bewegingen niet langer bijhoudt. Mis. Maar er
EN If you turn off Google’s Location History option, you probably assume it is no longer tracking your movements. Wrong. But there is a workaround.
holandês | inglês |
---|---|
optie | option |
er | there |
waarschijnlijk | probably |
bewegingen | movements |
langer | longer |
mis | wrong |
NL Waarnemers op het zuidelijk halfrond, mis je kans niet! Voor jullie zal de planeet gedurende deze hele maand september 's avonds het beste te zien zijn van het hele jaar
EN Observers from the Southern Hemisphere, don’t miss your chance! For you, the planet will be in its best evening apparition of this year throughout this September
holandês | inglês |
---|---|
zuidelijk | southern |
halfrond | hemisphere |
kans | chance |
planeet | planet |
september | september |
avonds | evening |
NL Bent u op een cruise op Lanzarote? Mis deze kans niet om de hoogtepunten van dit verbazingwekkende eiland te leren kennen. LCT Europe biedt u de mogelijkheid om dit te doen met de...
EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...
holandês | inglês |
---|---|
cruise | cruise |
niet | not |
hoogtepunten | highlights |
biedt | gives |
lanzarote | lanzarote |
NL Mis deze kans niet voor een speciaal bedankje van Mr. Roy
EN Don't miss this chance for a special thank you from Mr. Roy
holandês | inglês |
---|---|
kans | chance |
niet | don |
NL Als uw huidige oplossing niet aan deze criteria voldoet, loopt u mogelijk sterke kandidaten voor uw team mis
EN If your current solution does not satisfy these criteria, you might be missing out on strong candidates for your team
holandês | inglês |
---|---|
huidige | current |
oplossing | solution |
criteria | criteria |
voldoet | satisfy |
mogelijk | might |
sterke | strong |
kandidaten | candidates |
team | team |
NL Blijf op de hoogte van onze laatste events, opleidingen en conferenties Mis deze kans niet en kom netwerken met wereldwijde experts en bespreek thema's die essentieel zijn voor de toekomst van internationale business.
EN Keep up to date with our latest events, trainings and conferences. Don't miss the opportunity to network with worldwide experts and discuss essential themes for the future of global business.
holandês | inglês |
---|---|
blijf | keep |
laatste | latest |
events | events |
conferenties | conferences |
kans | opportunity |
niet | don |
netwerken | network |
experts | experts |
thema | themes |
essentieel | essential |
business | business |
NL Geautomatiseerde tests en code reviews zorgen ervoor dat de kans dat er iets mis gaat of problemen optreden bij een update minimaal zijn. Deze tests voorzien ook in controle op veiligheid. Afwijkingen zorgen ervoor dat een update wordt uitgesteld.
EN Automated tests and code reviews ensure the odds of something going wrong during an update are minimal. These tests also include safety checks. Deviations cause updates to be delayed.
holandês | inglês |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
tests | tests |
code | code |
reviews | reviews |
zorgen | ensure |
mis | wrong |
minimaal | minimal |
veiligheid | safety |
uitgesteld | delayed |
NL Ding dong! De was aan het doen terwijl de televisie aan staat? Geen zorgen, met deze Flow mis je dat langverwachte pakketje nooit meer. Beloofd.
EN Ding dong! Doing laundry while the TV is turned on? Don't worry, with this Flow you will never miss that long-awaited package again. Promised.
holandês | inglês |
---|---|
televisie | tv |
zorgen | worry |
flow | flow |
langverwachte | long-awaited |
meer | again |
NL Er ging iets mis bij het inschrijven voor deze nieuwsbrief.
EN There was a problem subscribing you to this newsletter.
holandês | inglês |
---|---|
er | there |
ging | was |
nieuwsbrief | newsletter |
NL Heb je na het lezen van deze pagina's nog vragen? Of mis je bepaalde informatie? Stuur een mail naar nieuwbouw@tilburguniversity.edu. Je mail wordt zo spoedig mogelijk beantwoord.
EN Do you have any other questions after reading these pages? Or is relevant information missing? Send an e-mail to nieuwbouw@tilburguniversity.edu. We will respond to your message as soon as possible.
holandês | inglês |
---|---|
pagina | pages |
spoedig | soon |
mogelijk | possible |
beantwoord | respond |
NL Bent u op een cruise op Lanzarote? Mis deze kans niet om de hoogtepunten van dit verbazingwekkende eiland te leren kennen. LCT Europe biedt u de mogelijkheid om dit te doen met de...
EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...
holandês | inglês |
---|---|
cruise | cruise |
niet | not |
hoogtepunten | highlights |
biedt | gives |
lanzarote | lanzarote |
NL Bent u op een cruise op Lanzarote? Mis deze kans niet om de hoogtepunten van dit verbazingwekkende eiland te leren kennen. LCT Europe biedt u de mogelijkheid om dit te doen met de...
EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...
holandês | inglês |
---|---|
cruise | cruise |
niet | not |
hoogtepunten | highlights |
biedt | gives |
lanzarote | lanzarote |
NL Bent u op een cruise op Lanzarote? Mis deze kans niet om de hoogtepunten van dit verbazingwekkende eiland te leren kennen. LCT Europe biedt u de mogelijkheid om dit te doen met de...
EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...
holandês | inglês |
---|---|
cruise | cruise |
niet | not |
hoogtepunten | highlights |
biedt | gives |
lanzarote | lanzarote |
NL Bent u op een cruise op Lanzarote? Mis deze kans niet om de hoogtepunten van dit verbazingwekkende eiland te leren kennen. LCT Europe biedt u de mogelijkheid om dit te doen met de...
EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...
holandês | inglês |
---|---|
cruise | cruise |
niet | not |
hoogtepunten | highlights |
biedt | gives |
lanzarote | lanzarote |
NL Bent u op een cruise op Lanzarote? Mis deze kans niet om de hoogtepunten van dit verbazingwekkende eiland te leren kennen. LCT Europe biedt u de mogelijkheid om dit te doen met de...
EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...
holandês | inglês |
---|---|
cruise | cruise |
niet | not |
hoogtepunten | highlights |
biedt | gives |
lanzarote | lanzarote |
NL Bent u op een cruise op Lanzarote? Mis deze kans niet om de hoogtepunten van dit verbazingwekkende eiland te leren kennen. LCT Europe biedt u de mogelijkheid om dit te doen met de beste prijs-kwaliteitverhouding in de markt.
EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value for money in the market.
holandês | inglês |
---|---|
cruise | cruise |
niet | not |
hoogtepunten | highlights |
biedt | gives |
lanzarote | lanzarote |
prijs | value |
NL Een andere en exclusieve manier om Lanzarote te leren kennen en verkennen met onze MiniVans Tour, om met kleine groepen, de prachtige verborgen plekken van Lanzarote op een andere manier te kunnen waarderen. Mis deze kans niet !
EN A different and exclusive way to get to know and explore Lanzarote with our MiniVans Tour. Small groups, so you can appreciate the beautiful corners of Lanzarote in another way. Do not miss this opportunity !
holandês | inglês |
---|---|
exclusieve | exclusive |
manier | way |
kleine | small |
groepen | groups |
prachtige | beautiful |
waarderen | appreciate |
kans | opportunity |
niet | not |
lanzarote | lanzarote |
NL Verlaat Lanzarote niet zonder eerst een van de meest opwindende ervaringen van uw vakantie te hebben meegemaakt, een dag vol adrenaline en waarschijnlijk wilt u deze verlengen. Plaatsen zijn beperkt Boek nu en mis de jouwe niet!
EN Do not leave Lanzarote without first having experienced one of the most exciting experiences of your holiday, a day full of adrenaline and you probably want to extend it. Places are limited Book now and don't miss yours!
holandês | inglês |
---|---|
ervaringen | experiences |
vakantie | holiday |
waarschijnlijk | probably |
beperkt | limited |
boek | book |
lanzarote | lanzarote |
adrenaline | adrenaline |
NL Op deze manier mis je nooit een bezoeker.
EN This way you will never miss a visitor.
holandês | inglês |
---|---|
deze | this |
manier | way |
je | you |
nooit | never |
een | a |
bezoeker | visitor |
NL Op deze manier mis je nooit een bezoeker, waar je ook bent.
EN This way you will never miss a visitor, no matter where you are.
holandês | inglês |
---|---|
manier | way |
je | you |
bezoeker | visitor |
waar | where |
NL “Als we een NPS van +.. halen krijgt de hele afdeling marketing een bonus.” Mooi toch, zou je zeggen? Maar wat is er allemaal mis aan deze bonusregeling? Nou, een hele...
EN Doctor Dave You don't have to be sick to get better. That was the theme of some of my presentations this year. I gave the presentations dressed like the character...
NL Wat willen ze eigenlijk bereiken? Deze beschrijving moet implementatievrij zijn: als je een deel van de gebruikersinterface beschrijft en niet het gebruikersdoel, mis je het punt.
EN What is it they’re actually trying to achieve? This statement should be implementation free — if you’re describing any part of the UI and not what the user goal is you're missing the point.
NL Als audio- en video-inhoud niet is voorzien van ondertiteling, lopen gebruikers die deze inhoud niet kunnen horen grote delen van het internet mis
EN When audio and video content is not captioned, users who cannot hear this content miss out on large portions of the web
NL Mis deze kansen om kennis op te doen en om in contact te komen met collega?s niet
EN Don?t miss these opportunities to gain knowledge and to connect with peers
NL We leveren technologische diensten, waaronder een configureerbare wederzijdse integratie met Salsify, SSO-integratie, en API-werk op maat
EN We deliver technology services including a configurable two-way integration with Salsify, SSO integration, and custom API work
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
leveren | deliver |
technologische | technology |
diensten | services |
waaronder | including |
configureerbare | configurable |
integratie | integration |
sso | sso |
api | api |
werk | work |
NL "De rechtstreekse integratie tussen Adyen en BigCommerce bespaart ons en onze merchants tijd en geld; ten eerste door een integratie zonder omwegen en ten tweede omdat er minder onderhoud nodig is."
EN ?Adyen?s direct integration with BigCommerce saves us and our merchant time and money on the integration and it means no more patch work.?
holandês | inglês |
---|---|
rechtstreekse | direct |
integratie | integration |
adyen | adyen |
bespaart | saves |
tijd | time |
geld | money |
zonder | no |
NL Geperfectioneerde interfaces voor agents, de integratie van klanttevredenheidsonderzoeken en de integratie van toegangskanalen als e-mail, telefoon, social media, chat en internet maken jouw service center tot een klanttevredenheidsmachine.
EN Perfected interfaces for agents, integration of customer satisfaction surveys and communication channels (e-mail, phone, social media, chat and online) make your service centre a customer-satisfaction machine.
holandês | inglês |
---|---|
interfaces | interfaces |
agents | agents |
integratie | integration |
telefoon | phone |
internet | online |
service | service |
center | centre |
NL Lees alles wat u moet weten over de integratie, interfaceconfiguratie en het gebruik van Saferpay, zodat de integratie van de betaaloplossing in uw webshop vanaf het begin soepel verloopt.
EN Learn all about integration, interface configuration and how to use Saferpay to ensure that payment solution integration into your web shop goes smoothly straight away.
holandês | inglês |
---|---|
integratie | integration |
soepel | smoothly |
NL Freshworks vernieuwen | Splashtop-Freshservice-integratie | Splashtop-Freshdesk-integratie
EN Freshworks Refresh | Splashtop-Freshservice Integration | Splashtop-Freshdesk Integration
holandês | inglês |
---|---|
vernieuwen | refresh |
integratie | integration |
NL Wanneer een benodigde integratie nog niet ondersteund wordt en technisch haalbaar is, kun je samen met KeyTalk Business Unit een succesvolle integratie mogelijk maken
EN When a required integration is not yet supported and is technically feasible, you can make a successful integration possible together with KeyTalk Business Unit
holandês | inglês |
---|---|
wanneer | when |
benodigde | required |
integratie | integration |
ondersteund | supported |
technisch | technically |
business | business |
succesvolle | successful |
keytalk | keytalk |
NL De integratie van moderne bedrijfsapplicaties omvat een steeds diverser wordende omgeving van cloud- en lokale integratie-eindpunten
EN Modern enterprise application integration spans an increasingly diverse environment of cloud and on-premises integration end-points
holandês | inglês |
---|---|
integratie | integration |
moderne | modern |
steeds | increasingly |
omgeving | environment |
cloud | cloud |
NL Het platform ondersteunt realtime applicatie-integratie en biedt een consistent model voor alle vereisten voor data-integratie, waardoor de tijd en kosten die aan volgende integraties worden besteed, worden verminderd.
EN The platform supports realtime application integration and provides a consistent model for all data integration requirements, reducing the time and costs spent on subsequent integrations.
holandês | inglês |
---|---|
ondersteunt | supports |
biedt | provides |
consistent | consistent |
model | model |
vereisten | requirements |
kosten | costs |
besteed | spent |
NL B2A-cloudintegratiediensten combineren traditionele B2B-integratie met interne en cloudapplicatie-integratie, evenals IoT-apparaatintegratie, om vlekkeloze handel tussen mensen, systemen en dingen te leveren.
EN B2A cloud integration services combine traditional B2B integration with internal and cloud application integration, as well as IoT device integration, to deliver frictionless commerce between people, systems and things.
holandês | inglês |
---|---|
combineren | combine |
traditionele | traditional |
interne | internal |
handel | commerce |
mensen | people |
systemen | systems |
dingen | things |
integratie | integration |
iot | iot |
NL Verwerkt de toenemende complexiteit van integratie en de vraag naar snelheid door zowel oude als nieuwe vormen van integratie te omarmen voor een optimaal oplossingsontwerp
EN Handles growing integration complexity and demands for speed by embracing both old and new forms of integration for optimal solution design
holandês | inglês |
---|---|
complexiteit | complexity |
integratie | integration |
vraag | demands |
snelheid | speed |
oude | old |
nieuwe | new |
omarmen | embracing |
optimaal | optimal |
NL Cin7 maakt complexe detailhandel en groothandel eenvoudig, met alles-in-één voorraadbeheer, POS, directe EDI-integratie en 3PL-integratie. Meer informatie over Cin7
EN Rain is a cloud-based point-of-sale system designed to help retailers save time and sell more by seamlessly integrating in-store inventory with eCommerce websites. Read more about Rain POS
holandês | inglês |
---|---|
detailhandel | store |
alles | system |
integratie | integrating |
pos | pos |
Mostrando 50 de 50 traduções