Traduzir komt tot leven para inglês - Tradutor de holandês para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "komt tot leven" de holandês para inglês

Traduções de komt tot leven

"komt tot leven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

komt	a about after all already also always an and and the any are as at at the available back be because been before best between both business but by by the can can be case come comes comes from coming could create data day different do does don down during each easy even every everything first following for for example for the free from from the get getting go good has have he here his home how how to however i if in in the information into is is not it it is its it’s just keep know learn like ll look made make many may more most much my need need to needs next no not now of of the off on on the one only or other our out over own page part people place platform pro re really right s same see service set should site so so that some still such support sure system take team than that that you that’s the the best the first the same their them then there there is these they this this is through time to to be to get to know to make to the together two unique up up to us use user very want want to was way we what when where whether which who why will will be with work year you you are you can you have you need you want you will your
tot	5 a a few able about across after all also an and and from and more and the another any app apps are around as as well as well as at at the available based be been best between both business but by can certain content create customer data date design device different do each easy end entire even every everything few following for for the free from from the full get give has have help here high home how if in in order to in the include including individual information into is is not it its like live ll made make management many may means more most need need to new no non not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over people per personal place plan plus pro products provide resources right s search see service services set single so software some start such such as suite support system team terms than that that you the the best the most the service their them then there there are these they third third-party this through time to to all to the under until up up to us use user users using via was way we well what when where which who why will will be with without work year years you you can you get you have you need your
leven	a able about after alive all also an and and the any are as at at the available be been being between but by by the can can be come create data do each every everything experience find first for for the from from the future get give has have he her here his home how how to i if in in the in this into is it it is it was its it’s just keep know learn life lifetime like live lives living ll look looking made make makes making means more most my need need to no not now of of the of their on on the one only or other our out own personal place products project really right see simple so some something such support take than that the the first their them then there there are these they things this this is those through time to to be to create to get to live to make to the together up us used using want was we we are we have what when where which who why will with without year you you are you can your

Tradução de holandês para inglês de komt tot leven

holandês

inglês

NL Waarom een normaal leven leiden, als je kunt leven #LikeABosch? Kijk hoe het internet der dingen (Internet of Things, IoT) kan helpen je leven makkelijker te maken — met onze connectiviteitsoplossingen voor een slimmere toekomst.

bosch.be Copiar texto

EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.

bosch.be Copiar texto

holandês	inglês
normaal	normal
kijk	see
helpen	help
makkelijker	easier
toekomst	future

bosch.nl Copiar texto

EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.

bosch.nl Copiar texto

holandês	inglês
normaal	normal
kijk	see
helpen	help
makkelijker	easier
toekomst	future

NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.

myswitzerland.com Copiar texto

EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.

myswitzerland.com Copiar texto

holandês	inglês
outdoor	outdoor
sport	sport
team	team

myswitzerland.com Copiar texto

EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.

myswitzerland.com Copiar texto

holandês	inglês
outdoor	outdoor
sport	sport
team	team

NL De bezoekers draaien mee met het leven op de boerderij en leren hoe een boerderij functioneert, waar de melk vandaan komt, hoe kaas geproduceerd wordt en hoe een kalfje ter wereld komt.

myswitzerland.com Copiar texto

EN Visitors have the chance to get involved in everyday life on the farm and learn how it operates, where milk comes from, how cheese is made and how a calf is born.

myswitzerland.com Copiar texto

holandês	inglês
bezoekers	visitors
boerderij	farm
melk	milk
kaas	cheese

NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.

myswitzerland.com Copiar texto

EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.

myswitzerland.com Copiar texto

holandês	inglês
en	and
gesloten	closed

NL Storytelling is van groot belang voor het product en komt tot leven door diepgaande informatie en culturele context

deptagency.com Copiar texto

EN Storytelling lives at the service of product, and product is brought to life through more in-depth information and cultural context

deptagency.com Copiar texto

holandês	inglês
groot	more
product	product
informatie	information
culturele	cultural
context	context

NL Onze jonge, sociale teamspirit komt helemaal tot leven tijdens onze spontane feestjes op kantoor of tijdens de gezellige pauzes in de keuken

amplexor.com Copiar texto

EN Our young, sociable team spirit stands out through spontaneous office celebrations or breaks together in the kitchen

amplexor.com Copiar texto

holandês	inglês
jonge	young
kantoor	office
of	or
pauzes	breaks
keuken	kitchen

NL Feedback komt tot leven in jouw organisatie. Onderneem actie, laat notities achter, stel herinneringen in en visualiseer de vooruitgang.

mopinion.com Copiar texto

EN We let feedback flow through your company, making sure it’s delivered from point A to point B. Track actions, write notes, set reminders and visualise progress.

mopinion.com Copiar texto

holandês	inglês
feedback	feedback
organisatie	company
laat	let
notities	notes
stel	set
herinneringen	reminders
visualiseer	visualise
vooruitgang	progress

NL Verlies jezelf in het spel terwijl de audio overal om je heen tot leven komt.

leven

nl.steelseries.com Copiar texto

EN Lose yourself in the game as the audio comes to life all around you.

steelseries.com Copiar texto

holandês	inglês
verlies	lose
audio	audio
leven	life

NL Ontdek hier hoe een ANOMALY EVOLUTION tot leven komt, terwijl het met de hand wordt geassembleerd!

code41watches.com Copiar texto

EN Discover here how an ANOMALY EVOLUTION comes to life as it's assembled by hand!

code41watches.com Copiar texto

holandês	inglês
ontdek	discover
hier	here
leven	life
hand	hand
geassembleerd	assembled

NL In de Taminakloof komt de geschiedenis tot leven. Hier ontspringt het 36,5° warme thermale water dat Bad Ragaz wereldberoemd heeft gemaakt.

myswitzerland.com Copiar texto

EN Bringing the history to life in the Tamina Gorge. This is the source of the 36.5° C warm thermal waters that have made Bad Ragaz world famous.

myswitzerland.com Copiar texto

holandês	inglês
geschiedenis	history
warme	warm
water	waters
bad	bad
gemaakt	made
ragaz	ragaz

NL Op deze virtuele tour door de historische wijk Santa Maria degli Angeli komt de geschiedenis tot leven.

myswitzerland.com Copiar texto

EN History comes alive on this virtual tour through the historic quarter of Santa Maria degli Angeli.

myswitzerland.com Copiar texto

holandês	inglês
virtuele	virtual
tour	tour
wijk	quarter
maria	maria

NL Wees getuige van het moment waarop het eerste deel van een tweede zelf tot leven komt.

leven

waag.org Copiar texto

EN Witness the first part of a second self coming to life.

second self coming

waag.org Copiar texto

holandês	inglês
getuige	witness
deel	part
zelf	self
leven	life

NL Met onze uitgebreide handleiding, komt je wellness evenement helemaal tot leven. Lees onze gedetailleerde handleidingen over iedere fase van het evenement, die je hierboven aan het einde van ieder onderdeel vindt. Veel succes!

billetto.nl Copiar texto

EN With our trusty guide on hand, your wellness event can really come alive. Be sure to go over our in-depth versions of each event phase, listed at the end of the main sections above. Good luck!

billetto.co.uk Copiar texto

holandês	inglês
handleiding	guide
evenement	event
fase	phase

NL Bedrijfsblog - de plek waar jouw merk tot leven komt

elephate.com Copiar texto

EN Company blog - the place where your brand story is told

elephate.com Copiar texto

holandês	inglês
plek	place
merk	brand
leven	is

NL Boedapest komt ‘s avonds tot leven! Het wordt vaak het Parijs van Oost Europa genoemd – Fiets mee onder de schitterende lichtjes van Boedapest!

ibikebudapest.com Copiar texto

EN Budapest comes alive at night! It is often referred to as Paris of Eastern Europe - Come and bike under the twinkling lights of Budapest!

ibikebudapest.com Copiar texto

holandês	inglês
boedapest	budapest
avonds	night
parijs	paris
europa	europe
fiets	bike

NL Maak gebruik van onderstaande strategieën om ervoor te zorgen dat het overgrote deel van je zaden tot leven komt en jij en je vrienden uiteindelijk van de toppen kunnen genieten.

strategieën om ervoor

zamnesia.nl Copiar texto

EN Use the strategies outlined below to ensure the vast majority of your seeds spring forth into life and, eventually, provide buds for you and your friends to enjoy.

zamnesia.com Copiar texto

holandês	inglês
strategieën	strategies
zorgen	ensure
zaden	seeds
leven	life
vrienden	friends
uiteindelijk	eventually
toppen	buds
genieten	enjoy

NL Je hebt je zaden in alle basisbehoeften voorzien en zult zien dat het merendeel in een mum van tijd tot leven komt

zamnesia.nl Copiar texto

EN You’ve got all the bases covered and will see the majority of your seeds explode into life in no time at all

zamnesia.com Copiar texto

holandês	inglês
zaden	seeds
leven	life

NL Door de gehele look & feel aan te passen aan de huisstijl van een merk, is de uitstraling helemaal on brand en komt het verhaal van ieder merk tot leven.

deptagency.com Copiar texto

EN By adapting the entire look and feel to the corporate identity, the experience is visually on brand from end-to-end while the stories of individual brands are brought to life.

deptagency.com Copiar texto

holandês	inglês
verhaal	stories

NL De geschiedenis komt tot leven tijdens uw verblijf in NH Collection Roma Fori Imperiali

nh-hotels.nl Copiar texto

EN History comes to life when you stay at the NH Collection Roma Fori Imperiali

Collection Roma Fori

nh-hotels.com Copiar texto

holandês	inglês
geschiedenis	history
leven	life
verblijf	stay
nh	nh
collection	collection
uw	you

NL Reis door het eeuwenoude oosten van Ierland en zie hoe de geschiedenis tot leven komt in een prachtige omgeving

ireland.com Copiar texto

EN A trip around Ireland's Ancient East brings history to life against a backdrop of unforgettable scenery

ireland.com Copiar texto

holandês	inglês
reis	trip
oosten	east
ierland	ireland
geschiedenis	history
leven	life

NL Feedback komt tot leven in jouw organisatie. Onderneem actie, laat notities achter, stel herinneringen in en visualiseer de vooruitgang.

mopinion.com Copiar texto

EN We let feedback flow through your company, making sure it’s delivered from point A to point B. Track actions, write notes, set reminders and visualise progress.

mopinion.com Copiar texto

holandês	inglês
feedback	feedback
organisatie	company
laat	let
notities	notes
stel	set
herinneringen	reminders
visualiseer	visualise
vooruitgang	progress

NL Google Maps Immersive View brengt steden tot leven en komt later dit jaar

Google Maps Immersive

pocket-lint.com Copiar texto

EN Google Maps Immersive View brings cities to life and coming later this year

Google Maps Immersive

pocket-lint.com Copiar texto

holandês	inglês
maps	maps
brengt	brings
steden	cities
leven	life
en	and
jaar	year

NL Ze vergroten het inzicht in de rol van design en architectuur bij het bepalen van de toekomst waarin we leven.Milieubewustzijn komt tot uiting in elk aspect van Vitra’s werk

vitra.com Copiar texto

EN They further the understanding of design and architecture‘s role in defining the future we live in.Environmental consciousness finds expression in every aspect of Vitra’s work