Traduzir "komt tot leven" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "komt tot leven" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de komt tot leven

holandês
árabe

NL Plak je gegevens in de kaartmaker en zie hoe je kaart tot leven komt. Maak een interactieve kaart waarmee je publiek met de muis over elke regio kan gaan om meer informatie te krijgen.

AR ألصق بياناتك في منشئ الخرائط وشاهد خرائطك تنبض بالحيوية. أنشئ خريطة تفاعلية تسمح لجمهورك بالاطلاع على منطقتك للحصول على مزيد من المعلومات.

Transliteração ạ̉lṣq byạnạtk fy mnsẖỷ ạlkẖrạỷṭ wsẖạhd kẖrạỷṭk tnbḍ bạlḥywyẗ. ạ̉nsẖỷ kẖryṭẗ tfạʿlyẗ tsmḥ ljmhwrk bạlạṭlạʿ ʿly̱ mnṭqtk llḥṣwl ʿly̱ mzyd mn ạlmʿlwmạt.

holandêsárabe
maakأنشئ
krijgenللحصول
meerمزيد

NL Plak je gegevens in de kaartmaker en zie hoe je kaart tot leven komt. Maak een interactieve kaart waarmee je publiek met de muis over elke regio kan gaan om meer informatie te krijgen.

AR ألصق بياناتك في منشئ الخرائط وشاهد خرائطك تنبض بالحيوية. أنشئ خريطة تفاعلية تسمح لجمهورك بالاطلاع على منطقتك للحصول على مزيد من المعلومات.

Transliteração ạ̉lṣq byạnạtk fy mnsẖỷ ạlkẖrạỷṭ wsẖạhd kẖrạỷṭk tnbḍ bạlḥywyẗ. ạ̉nsẖỷ kẖryṭẗ tfạʿlyẗ tsmḥ ljmhwrk bạlạṭlạʿ ʿly̱ mnṭqtk llḥṣwl ʿly̱ mzyd mn ạlmʿlwmạt.

holandêsárabe
maakأنشئ
krijgenللحصول
meerمزيد

NL GENÈVE – Een tweede kans komt in deze wereld niet vaak voor, maar toch komt die er nu

AR جنيف - تُعد الفرص الثانية مسألة نادرة في هذا العالم، ولكن هناك فرصة ثانية مُتاحة أمامنا الآن

Transliteração jnyf - tuʿd ạlfrṣ ạltẖạnyẗ msạ̉lẗ nạdrẗ fy hdẖạ ạlʿạlm, wlkn hnạk frṣẗ tẖạnyẗ mutạḥẗ ạ̉mạmnạ ạlận

holandêsárabe
tweedeالثانية
wereldالعالم
erهناك
kansفرصة

NL Zoals bij elke ontwerper komt er een moment dat we verschillende gereedschappen tot onze beschikking hebben, en we moeten beslissen tot welk gereedschap we ons zullen wenden

AR مثل أي مصمم ، يأتي وقت تتوفر فيه أدوات مختلفة لنا ، وعلينا أن نقرر أي منها نلجأ إليه

Transliteração mtẖl ạ̉y mṣmm , yạ̉ty wqt ttwfr fyh ạ̉dwạt mkẖtlfẗ lnạ , wʿlynạ ạ̉n nqrr ạ̉y mnhạ nljạ̉ ạ̹lyh

NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...

AR بشكل عام تفتح المكاتب من الساعة 8 صباحاً وحتى الساعة 12 ظهراً. ومن الساعة 2 بعد الظهر وحتى 7 مساءً في أيام الأسبوع. وتغلق في نهايات الأسبوع.

Transliteração bsẖkl ʿạm tftḥ ạlmkạtb mn ạlsạʿẗ 8 ṣbạḥạaⁿ wḥty̱ ạlsạʿẗ 12 ẓhrạaⁿ. wmn ạlsạʿẗ 2 bʿd ạlẓhr wḥty̱ 7 msạʾaⁿ fy ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ. wtgẖlq fy nhạyạt ạlạ̉sbwʿ.

holandêsárabe
uurالساعة

NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...

AR بشكل عام تفتح المكاتب من الساعة 8 صباحاً وحتى الساعة 12 ظهراً. ومن الساعة 2 بعد الظهر وحتى 7 مساءً في أيام الأسبوع. وتغلق في نهايات الأسبوع.

Transliteração bsẖkl ʿạm tftḥ ạlmkạtb mn ạlsạʿẗ 8 ṣbạḥạaⁿ wḥty̱ ạlsạʿẗ 12 ẓhrạaⁿ. wmn ạlsạʿẗ 2 bʿd ạlẓhr wḥty̱ 7 msạʾaⁿ fy ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ. wtgẖlq fy nhạyạt ạlạ̉sbwʿ.

holandêsárabe
uurالساعة

NL In Zwitserland heerst een mild klimaat met matige warmte, koude en luchtvochtigheid. Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de...

AR المناخ معتدل وليس هنالك حر زائد أو برودة أو رطوبة.

Transliteração ạlmnạkẖ mʿtdl wlys hnạlk ḥr zạỷd ạ̉w brwdẗ ạ̉w rṭwbẗ.

NL Op 12 oktober komen de straten van Puerto Limon tot leven met de viering van het jaarlijkse carnaval.

AR في 12 أكتوبر ، تنبض شوارع بويرتو ليمون بالحياة باحتفالات الكرنفال السنوي.

Transliteração fy 12 ạ̉ktwbr , tnbḍ sẖwạrʿ bwyrtw lymwn bạlḥyạẗ bạḥtfạlạt ạlkrnfạl ạlsnwy.

NL Tijdens Eid komen de winkelcentra in Dubai en Abu Dhabi tot leven met shoppers die op zoek zijn naar koopjes en kortingen

AR خلال العيد ، تنبض مراكز التسوق في دبي وأبو ظبي بالحياة مع المتسوقين الباحثين عن الصفقات والخصومات

Transliteração kẖlạl ạlʿyd , tnbḍ mrạkz ạltswq fy dby wạ̉bw ẓby bạlḥyạẗ mʿ ạlmtswqyn ạlbạḥtẖyn ʿn ạlṣfqạt wạlkẖṣwmạt

NL Maak van marketing magieBreng uw boodschappen tot leven en creëer boeiende video-inhoud voor uw website

AR جعل السحر التسويقجلب رسائلك إلى الحياة وإنشاء محتوى الفيديو مقنعة لموقع الويب الخاص بك

Transliteração jʿl ạlsḥr ạltswyqjlb rsạỷlk ạ̹ly̱ ạlḥyạẗ wạ̹nsẖạʾ mḥtwy̱ ạlfydyw mqnʿẗ lmwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk

holandêsárabe
inhoudمحتوى
websiteالويب

NL Help een Community tot leven te brengen terwijl je de focus blijft leggen op plezier voor iedereen. 

AR ساعد في بث الحياة في المجتمع مع إبقائه مركّزًا وممتعًا للجميع. 

Transliteração sạʿd fy btẖ ạlḥyạẗ fy ạlmjtmʿ mʿ ạ̹bqạỷh mrk̃zaⁿạ wmmtʿaⁿạ lljmyʿ. 

holandêsárabe
communityالمجتمع
iedereenللجميع

NL Als je op mij lijkt, heb je veel ideeën voor je website die je tot leven wilt zien komen

AR إذا كنت مثلي ، فلديك الكثير من الأفكار لموقع الويب الخاص بك والتي تريد أن تراها تنبض بالحياة

Transliteração ạ̹dẖạ knt mtẖly , fldyk ạlktẖyr mn ạlạ̉fkạr lmwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk wạlty tryd ạ̉n trạhạ tnbḍ bạlḥyạẗ

NL Er is geen enkel onderdeel van ons dagelijks leven dat niet door design wordt beïnvloed, van de producten die we kopen tot de ruimtes waarin we werken

AR لا يوجد جزء واحد من حياتنا اليومية لا يلمسه التصميم ، من المنتجات التي نشتريها إلى المساحات التي نعمل فيها

Transliteração lạ ywjd jzʾ wạḥd mn ḥyạtnạ ạlywmyẗ lạ ylmsh ạltṣmym , mn ạlmntjạt ạlty nsẖtryhạ ạ̹ly̱ ạlmsạḥạt ạlty nʿml fyhạ

NL Sinds de oprichting eind 2010 is Instagram explosief gegroeid van een eenvoudig idee tot een onmisbaar onderdeel van het leven van mensen - een miljard gebruikers en nog steeds groeiend

AR منذ إنشائه في أواخر عام 2010 ، نما Instagram بشكل متفجر من فكرة بسيطة إلى جزء لا غنى عنه من حياة الناس - مليار مستخدم والعد

Transliteração mndẖ ạ̹nsẖạỷh fy ạ̉wạkẖr ʿạm 2010 , nmạ Instagram bsẖkl mtfjr mn fkrẗ bsyṭẗ ạ̹ly̱ jzʾ lạ gẖny̱ ʿnh mn ḥyạẗ ạlnạs - mlyạr mstkẖdm wạlʿd

NL Geanimeerde illustraties, tekens, gebaren en gif animatie, om uw ontwerp tot leven te brengen

AR الرسوم التوضيحية المتحركة والشخصيات والإيماءات لإضفاء الحيوية على التصميم الخاص بك

Transliteração ạlrswm ạltwḍyḥyẗ ạlmtḥrkẗ wạlsẖkẖṣyạt wạlạ̹ymạʾạt lạ̹ḍfạʾ ạlḥywyẗ ʿly̱ ạltṣmym ạlkẖạṣ bk

NL Een van de snelstgroeiende en grootste e-mailmarketingoplossingen die momenteel beschikbaar zijn, Constant Contact belooft bedrijven een gemakkelijke manier om hun campagnes tot leven te brengen

AR من بين أسرع وأكبر حلول التسويق عبر البريد الإلكتروني المتاحة اليوم ، Constant Contact يعد الشركات بطريقة سهلة لإحياء حملاتها

Transliteração mn byn ạ̉srʿ wạ̉kbr ḥlwl ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlmtạḥẗ ạlywm , Constant Contact yʿd ạlsẖrkạt bṭryqẗ shlẗ lạ̹ḥyạʾ ḥmlạthạ

NL (en dat is nog maar een klein deel van wat we aanbieden). Speel met onze diverse tools en effecten, zodat u uw visies tot leven kunt brengen.

AR (وهذا مجرد جزء صغير مما نقدمه). العب مع أدواتنا وتأثيراتنا المتنوعة ، مما يتيح لك بث الحياة في رؤيتك.

Transliteração (whdẖạ mjrd jzʾ ṣgẖyr mmạ nqdmh). ạlʿb mʿ ạ̉dwạtnạ wtạ̉tẖyrạtnạ ạlmtnwʿẗ , mmạ ytyḥ lk btẖ ạlḥyạẗ fy rw̉ytk.

NL Heb je een interessant projectidee? Wij beschikken over de technologie om het tot leven te brengen

AR ألديك فكرة مشروع مثيرة؟ نحن نملك التكنولوجيا اللازمة لتحقيقها

Transliteração ạ̉ldyk fkrẗ msẖrwʿ mtẖyrẗ? nḥn nmlk ạltknwlwjyạ ạllạzmẗ ltḥqyqhạ

NL Gebruik het programma om je inhoud tot leven te brengen.

AR استخدام صانع الكتب الإلكترونية لإحياء محتواك.

Transliteração ạstkẖdạm ṣạnʿ ạlktb ạlạ̹lktrwnyẗ lạ̹ḥyạʾ mḥtwạk.

NL Maak uw leven makkelijker Elk gezinslid hoeft alleen maar het eigen hoofdwachtwoord te onthouden voor directe toegang tot alle wachtwoorden vanaf elk apparaat op elke locatie.

AR بسط حياتك لا يحتاج كل فرد من عائلتك سوى لتذكر كلمة مروره الرئيسية وعلى الفور سيكون قادراً على الوصول لكل كلمات مروره من أي جهاز وفي أي موقع.

Transliteração bsṭ ḥyạtk lạ yḥtạj kl frd mn ʿạỷltk swy̱ ltdẖkr klmẗ mrwrh ạlrỷysyẗ wʿly̱ ạlfwr sykwn qạdrạaⁿ ʿly̱ ạlwṣwl lkl klmạt mrwrh mn ạ̉y jhạz wfy ạ̉y mwqʿ.

NL Mogelijk in het leven roept en van tijd tot tijd plaatst (deze voorwaarden zijn zonder beperking inclusief Keeper Security Inc.'s privacybeleid .

AR وتنشرها من وقت لآخر (تشمل هذه الشروط بدون حصر سياسة الخصوصية الخاصة بشركة Keeper Security Inc

Transliteração wtnsẖrhạ mn wqt lậkẖr (tsẖml hdẖh ạlsẖrwṭ bdwn ḥṣr syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ ạlkẖạṣẗ bsẖrkẗ Keeper Security Inc

NL 1. Breng je planning visueel tot leven

AR 1. اجعل جدولك مرئياً على أرض الواقع

Transliteração 1. ạjʿl jdwlk mrỷyạaⁿ ʿly̱ ạ̉rḍ ạlwạqʿ

NL Zorg dat goede ideeën uit de hoofden van je teamleden op het board komen en laat ideeën op de meest innovatieve manieren tot leven komen

AR احصل على أفكار رائعة من مدير فريقك مباشرة على لوحة العمل، حيث يمكن أن تعمل عليها بطرق مبتكرة

Transliteração ạḥṣl ʿly̱ ạ̉fkạr rạỷʿẗ mn mdyr fryqk mbạsẖrẗ ʿly̱ lwḥẗ ạlʿml, ḥytẖ ymkn ạ̉n tʿml ʿlyhạ bṭrq mbtkrẗ

NL Andere vertegenwoordigen het progressieve gezicht van ons land, wat vooral tot uiting komt in de moderne architectuur en op stedelijke locaties.

AR الآخرين، بما في ذلك نماذج من العمارة الحديثة والتصميم الحضري، ترمز إلى الطبيعة التقدمية في بلادنا.

Transliteração ạlậkẖryn, bmạ fy dẖlk nmạdẖj mn ạlʿmạrẗ ạlḥdytẖẗ wạltṣmym ạlḥḍry, trmz ạ̹ly̱ ạlṭbyʿẗ ạltqdmyẗ fy blạdnạ.

holandêsárabe
andereالآخرين

NL Een gegevenslek komt voor wanneer vertrouwelijke bedrijfs- of persoonsgegevens vrijkomen via ongeoorloofde toegang tot een systeem of app

AR يحدث اختراق البيانات عندما تنكشف بيانات حساسة شخصية أو تجارية عن طريق الدخول غير المصرح به إلى نظام أو تطبيق

Transliteração yḥdtẖ ạkẖtrạq ạlbyạnạt ʿndmạ tnksẖf byạnạt ḥsạsẗ sẖkẖṣyẗ ạ̉w tjạryẗ ʿn ṭryq ạldkẖwl gẖyr ạlmṣrḥ bh ạ̹ly̱ nẓạm ạ̉w tṭbyq

holandêsárabe
wanneerعندما
toegangالدخول
systeemنظام
appتطبيق

NL $ 3,39 - maker komt in aanmerking om tot dit bedrag te ontvangen

AR 3.39 دولارات أمريكية - يمكن لمنشئ المحتوى الحصول على ما يصل إلى هذا المبلغ

Transliteração 3.39 dwlạrạt ạ̉mrykyẗ - ymkn lmnsẖỷ ạlmḥtwy̱ ạlḥṣwl ʿly̱ mạ yṣl ạ̹ly̱ hdẖạ ạlmblgẖ

holandêsárabe
ditهذا

NL Andere vertegenwoordigen het progressieve gezicht van ons land, wat vooral tot uiting komt in de moderne architectuur en op stedelijke locaties.

AR الآخرين، بما في ذلك نماذج من العمارة الحديثة والتصميم الحضري، ترمز إلى الطبيعة التقدمية في بلادنا.

Transliteração ạlậkẖryn, bmạ fy dẖlk nmạdẖj mn ạlʿmạrẗ ạlḥdytẖẗ wạltṣmym ạlḥḍry, trmz ạ̹ly̱ ạlṭbyʿẗ ạltqdmyẗ fy blạdnạ.

holandêsárabe
andereالآخرين

NL Laagste en hoogste niveau tot nu toe: binnen 2 dagen na de lancering, bitcoin Cash ruilwaarde gedaald tot $206,84, het laagste niveau tot nu toe

AR أدنى وأعلى المستويات حتى الآن: في غضون 2 أيام من إطلاقه، وانخفضت قيمة التبادل النقدية بيتكوين إلى 206،84 $، وهو أدنى مستوى له حتى الآن

Transliteração ạ̉dny̱ wạ̉ʿly̱ ạlmstwyạt ḥty̱ ạlận: fy gẖḍwn 2 ạ̉yạm mn ạ̹ṭlạqh, wạnkẖfḍt qymẗ ạltbạdl ạlnqdyẗ bytkwyn ạ̹ly̱ 206,84 $, whw ạ̉dny̱ mstwy̱ lh ḥty̱ ạlận

holandêsárabe
nuالآن
binnenغضون
dagenأيام
bitcoinبيتكوين
niveauمستوى

NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers worden geleverd met een overvloed aan tools die uw leven gemakkelijker zullen maken

AR الكل Hostwinds خوادم مخصصة تأتي مع وفرة من الأدوات التي تجعل حياتك أسهل

Transliteração ạlkl Hostwinds kẖwạdm mkẖṣṣẗ tạ̉ty mʿ wfrẗ mn ạlạ̉dwạt ạlty tjʿl ḥyạtk ạ̉shl

holandêsárabe
hostwindshostwinds
allemaalالكل
serversخوادم
toolsالأدوات
makenتجعل
gemakkelijkerأسهل

NL Allemaal Hostwinds Gedeelde hostingplannen worden geleverd met een overvloed aan gereedschap die uw leven gemakkelijker zullen maken

AR الكل Hostwinds تأتي خطط الاستضافة المشتركة مع وفرة من الأدوات التي ستجعل حياتك أسهل

Transliteração ạlkl Hostwinds tạ̉ty kẖṭṭ ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ mʿ wfrẗ mn ạlạ̉dwạt ạlty stjʿl ḥyạtk ạ̉shl

holandêsárabe
hostwindshostwinds
allemaalالكل
gedeeldeالمشتركة
gereedschapالأدوات
gemakkelijkerأسهل

NL Heb je een blog, een kleine persoonlijke website of portfolio die een betere ruimte nodig heeft om te leven? Kijk naar onze betaalbare gedeelde hostingplannen.

AR لديك مدونة أو موقع ويب شخصي صغير أو محفظة تحتاج إلى مساحة أفضل للعيش؟ انظر إلى خطط الاستضافة المشتركة بأسعار معقولة.

Transliteração ldyk mdwnẗ ạ̉w mwqʿ wyb sẖkẖṣy ṣgẖyr ạ̉w mḥfẓẗ tḥtạj ạ̹ly̱ msạḥẗ ạ̉fḍl llʿysẖ? ạnẓr ạ̹ly̱ kẖṭṭ ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ bạ̉sʿạr mʿqwlẗ.

holandêsárabe
blogمدونة
kleineصغير
nodigتحتاج
ruimteمساحة
betereأفضل
kijkانظر
gedeeldeالمشتركة

NL De 2e één erkend dat in leven te blijven in de markt is net zo belangrijk als het maken van geld

AR اعترف واحد 2ND أن البقاء على قيد الحياة في السوق لا يقل أهمية عن جعل المال

Transliteração ạʿtrf wạḥd 2ND ạ̉n ạlbqạʾ ʿly̱ qyd ạlḥyạẗ fy ạlswq lạ yql ạ̉hmyẗ ʿn jʿl ạlmạl

holandêsárabe
marktالسوق
makenجعل
geldالمال

NL Brianna: "Hostwinds 'ondersteuningsteam bestaat uit een diverse groep intelligente individuen uit alle lagen van het leven

AR بريانا: يتكون فريق دعم HostWinds 'من مجموعة متنوعة من الأفراد الذكيين من جميع مناحي الحياة

Transliteração bryạnạ: ytkwn fryq dʿm HostWinds 'mn mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlạ̉frạd ạldẖkyyn mn jmyʿ mnạḥy ạlḥyạẗ

holandêsárabe
hostwindshostwinds
groepمجموعة

NL "Als je van houdt wat je doet, zul je nooit een andere dag in je leven werken."-Mark Twain.

AR "إذا كنت تحب ما تفعله، فلن تعمل يوما آخر في حياتك."-مارك توين.

Transliteração "ạ̹dẖạ knt tḥb mạ tfʿlh, fln tʿml ywmạ ậkẖr fy ḥyạtk."-mạrk twyn.

holandêsárabe
alsإذا
werkenتعمل

NL De belangrijkste dingen in het leven zijn gratis: installeer FreePBX op uw Hostwinds Cloud Server

AR أهم الأشياء في الحياة مجانية: قم بتثبيت FreePBX على خادم Hostwinds Cloud Server الخاص بك

Transliteração ạ̉hm ạlạ̉sẖyạʾ fy ạlḥyạẗ mjạnyẗ: qm bttẖbyt FreePBX ʿly̱ kẖạdm Hostwinds Cloud Server ạlkẖạṣ bk

holandêsárabe
hostwindshostwinds
cloudcloud
dingenالأشياء
gratisمجانية
installeerبتثبيت
freepbxfreepbx

NL Zoals blijkt uit deze SEO-blog post, ben ik een grote fan van tools en scripts om mijn leven gemakkelijker te maken.

AR كما يتضح في جميع انحاء هذا SEO بلوق وظيفة, انا مروحة كبيره من الاداات والبرامج النصية لجعل حياتي أسهل.

Transliteração kmạ ytḍḥ fy jmyʿ ạnḥạʾ hdẖạ SEO blwq wẓyfẗ, ạnạ mrwḥẗ kbyrh mn ạlạdạạt wạlbrạmj ạlnṣyẗ ljʿl ḥyạty ạ̉shl.

holandêsárabe
zoalsكما
seoseo
blogبلوق
gemakkelijkerأسهل

NL Daarbij een reis maken naar het verleden en je onderdompelen in het dagelijkse leven van die tijd.

AR ستنقلك في رحلة بالزمن لرؤية بعض الأنشطة اليومية الغابرة منذ فترة طويلة...

Transliteração stnqlk fy rḥlẗ bạlzmn lrw̉yẗ bʿḍ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlywmyẗ ạlgẖạbrẗ mndẖ ftrẗ ṭwylẗ...

holandêsárabe
reisرحلة
dagelijkseاليومية

NL Dit is de beste VPN service die ik gevonden heb in mijn 10 jaar online leven. Hartstikke bedankt voor de service!

AR أريد أن أقول إن هذه أفضل خدمة VPN وجدتها في رحلتي عبر الإنترنت لمدة 10 سنوات كما أريد شكركم على خدمتكم.

Transliteração ạ̉ryd ạ̉n ạ̉qwl ạ̹n hdẖh ạ̉fḍl kẖdmẗ VPN wjdthạ fy rḥlty ʿbr ạlạ̹ntrnt lmdẗ 10 snwạt kmạ ạ̉ryd sẖkrkm ʿly̱ kẖdmtkm.

holandêsárabe
vpnvpn
serviceخدمة
onlineالإنترنت
jaarسنوات

NL De Rijn biedt kostbare ruimte om te ontspannen, te sporten of om gewoon van het leven te genieten

AR بازل المتوسطية إن اكتشاف بازل هو عيد لكل الحواس

Transliteração bạzl ạlmtwsṭyẗ ạ̹n ạktsẖạf bạzl hw ʿyd lkl ạlḥwạs

NL We reizen graag de wereld rond en willen dat je de reis van je leven hebt!

AR السفر حول العالم هو شغفنا وحبنّا المشترك بيننا جميعًا. نرغب في مساعدتك على أن تقوم برحلة لا تنساها طوال حياتك!

Transliteração ạlsfr ḥwl ạlʿạlm hw sẖgẖfnạ wḥbñạ ạlmsẖtrk bynnạ jmyʿaⁿạ. nrgẖb fy msạʿdtk ʿly̱ ạ̉n tqwm brḥlẗ lạ tnsạhạ ṭwạl ḥyạtk!

holandêsárabe
reizenالسفر
rondحول
wereldالعالم
vanعلى

NL 'Ik loop graag voorop met het gebruik van technologie als middel om het leven te verbeteren', zegt Anoop.

AR يقول أنوب: "أحب أن أكون في ريادة استخدام التكنولوجيا كوسيلة لتحسين الحياة".

Transliteração yqwl ạ̉nwb: "ạ̉ḥb ạ̉n ạ̉kwn fy ryạdẗ ạstkẖdạm ạltknwlwjyạ kwsylẗ ltḥsyn ạlḥyạẗ".

holandêsárabe
zegtيقول
gebruikاستخدام
technologieالتكنولوجيا
verbeterenلتحسين

NL We werken samen met de overheid en wetshandhavers of private partijen om de wet te handhaven en na te leven

AR نتعاون من الحكومات ومسؤولي إنفاذ القانون أو أطراف خاصة لإنفاذ القانون والامتثال له

Transliteração ntʿạwn mn ạlḥkwmạt wmsw̉wly ạ̹nfạdẖ ạlqạnwn ạ̉w ạ̉ṭrạf kẖạṣẗ lạ̹nfạdẖ ạlqạnwn wạlạmttẖạl lh

holandêsárabe
partijenأطراف

NL Zvooq biedt een catalogus aan van meer dan 25 miljoen gratis nummers en stelt deze samen op basis van stemmingen, situaties en plaatsen die relevant zijn in ons leven.

AR يوفر Zvooq كتالوجًا يضم أكثر من 25 مليون ملف موسيقى مجانًا ويقوم يتنسيقه وفقًا للحالات المزاجية، والمواقف، والأماكن ذات الصلة بحياتنا.

Transliteração ywfr Zvooq ktạlwjaⁿạ yḍm ạ̉ktẖr mn 25 mlywn mlf mwsyqy̱ mjạnaⁿạ wyqwm ytnsyqh wfqaⁿạ llḥạlạt ạlmzạjyẗ, wạlmwạqf, wạlạ̉mạkn dẖạt ạlṣlẗ bḥyạtnạ.

holandêsárabe
biedtيوفر
miljoenمليون

NL Één investering, een leven lang resultaat

AR استثمار لمرة واحدة لنتائج تدوم العمر بأكمله

Transliteração ạsttẖmạr lmrẗ wạḥdẗ lntạỷj tdwm ạlʿmr bạ̉kmlh

holandêsárabe
eenواحدة

NL Eersteklas tandenborstels die een leven lang meegaan met opzetborstels die pas na een jaar vervangen moeten worden.

AR فرش أسنان ممتازة تدوم طويلًا برؤوس فرشاة تدوم لمدة تصل إلى عام قبل استبدالها

Transliteração frsẖ ạ̉snạn mmtạzẗ tdwm ṭwylaⁿạ brw̉ws frsẖạẗ tdwm lmdẗ tṣl ạ̹ly̱ ʿạm qbl ạstbdạlhạ

holandêsárabe
metإلى

NL Allemaal Hostwinds Gedeelde hostingplannen worden geleverd met een overvloed aan gereedschap die uw leven gemakkelijker zullen maken

AR الكل Hostwinds تأتي خطط الاستضافة المشتركة مع وفرة من الأدوات التي ستجعل حياتك أسهل

Transliteração ạlkl Hostwinds tạ̉ty kẖṭṭ ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ mʿ wfrẗ mn ạlạ̉dwạt ạlty stjʿl ḥyạtk ạ̉shl

holandêsárabe
hostwindshostwinds
allemaalالكل
gedeeldeالمشتركة
gereedschapالأدوات
gemakkelijkerأسهل

NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers worden geleverd met een overvloed aan tools die uw leven gemakkelijker zullen maken

AR الكل Hostwinds خوادم مخصصة تأتي مع وفرة من الأدوات التي تجعل حياتك أسهل

Transliteração ạlkl Hostwinds kẖwạdm mkẖṣṣẗ tạ̉ty mʿ wfrẗ mn ạlạ̉dwạt ạlty tjʿl ḥyạtk ạ̉shl

holandêsárabe
hostwindshostwinds
allemaalالكل
serversخوادم
toolsالأدوات
makenتجعل
gemakkelijkerأسهل

NL Meer duidelijkheid over hoe we jouw gegevens delen om kwaad te voorkomen, de wet na te leven, het openbaar belang te dienen en te zorgen dat Twitter een veilige plek blijft waar iedereen welkom is

AR المزيد من الوضوح حول كيفية مشاركتنا لبياناتك لمنع الضرر، والامتثال للقانون، وخدمة المصلحة العامة، وجعل تويتر منصة آمنة وترحيبية للجميع.

Transliteração ạlmzyd mn ạlwḍwḥ ḥwl kyfyẗ msẖạrktnạ lbyạnạtk lmnʿ ạlḍrr, wạlạmttẖạl llqạnwn, wkẖdmẗ ạlmṣlḥẗ ạlʿạmẗ, wjʿl twytr mnṣẗ ậmnẗ wtrḥybyẗ lljmyʿ.

holandêsárabe
meerالمزيد
hoeكيفية
voorkomenلمنع
twitterتويتر
veiligeآمنة
iedereenللجميع

NL De 2e één erkend dat in leven te blijven in de markt is net zo belangrijk als het maken van geld

AR اعترف واحد 2ND أن البقاء على قيد الحياة في السوق لا يقل أهمية عن جعل المال

Transliteração ạʿtrf wạḥd 2ND ạ̉n ạlbqạʾ ʿly̱ qyd ạlḥyạẗ fy ạlswq lạ yql ạ̉hmyẗ ʿn jʿl ạlmạl

holandêsárabe
marktالسوق
makenجعل
geldالمال

NL Zoals blijkt uit deze SEO-blog post, ben ik een grote fan van tools en scripts om mijn leven gemakkelijker te maken.

AR كما يتضح في جميع انحاء هذا SEO بلوق وظيفة, انا مروحة كبيره من الاداات والبرامج النصية لجعل حياتي أسهل.

Transliteração kmạ ytḍḥ fy jmyʿ ạnḥạʾ hdẖạ SEO blwq wẓyfẗ, ạnạ mrwḥẗ kbyrh mn ạlạdạạt wạlbrạmj ạlnṣyẗ ljʿl ḥyạty ạ̉shl.

holandêsárabe
zoalsكما
seoseo
blogبلوق
gemakkelijkerأسهل

Mostrando 50 de 50 traduções