NL Gemaakt met behulp van ambachtelijke mandweving technieken 3 kleurenpaletten, geïnspireerd door de papegaai Gemaakt van kleurrijke abaca Door de natuur geïnspireerd 6 verschillende maten beschikbaar
"kleurrijke abaca door" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Gemaakt met behulp van ambachtelijke mandweving technieken 3 kleurenpaletten, geïnspireerd door de papegaai Gemaakt van kleurrijke abaca Door de natuur geïnspireerd 6 verschillende maten beschikbaar
EN Crafted using artisanal methods of basket weaving 3 color palettes, inspired by the parrot Made of colorful abaca Nature-inspired 6 different sizes available
holandês | inglês |
---|---|
kleurenpaletten | palettes |
geïnspireerd | inspired |
natuur | nature |
verschillende | different |
maten | sizes |
beschikbaar | available |
NL Gemaakt met behulp van ambachtelijke mandweving technieken 3 kleurenpaletten, geïnspireerd door de papegaai Gemaakt van kleurrijke abaca Door de natuur geïnspireerd 6 verschillende maten beschikbaar
EN Crafted using artisanal methods of basket weaving 3 color palettes, inspired by the parrot Made of colorful abaca Nature-inspired 6 different sizes available
holandês | inglês |
---|---|
kleurenpaletten | palettes |
geïnspireerd | inspired |
natuur | nature |
verschillende | different |
maten | sizes |
beschikbaar | available |
NL Depeche Mode in concert - Londendoor abaca press - Ogrin Katja/EMPICS Ente...van
EN Depeche Mode in concert - Londonby abaca press - Ogrin Katja/EMPICS Ente...from
holandês | inglês |
---|---|
mode | mode |
concert | concert |
NL Depeche Mode 2017door abaca press - Ogrin Katja/EMPICS Ente...van
EN Depeche Mode 2017by abaca press - Ogrin Katja/EMPICS Ente...from
holandês | inglês |
---|---|
mode | mode |
NL Metallica met Lady Gagadoor abaca press - USA Today/SPUS/ABACAvan
EN Metallica with Lady Gagaby abaca press - USA Today/SPUS/ABACAfrom
holandês | inglês |
---|---|
met | with |
lady | lady |
today | today |
NL Uitmuntend vakmanschap, met de hand vervaardigd Rotan cirkels met manueel gewoven abaca garen 3 warme kleurenpaletten 5 verschillende maten beschikbaar
EN Outstanding craftsmanship, handmade Rattan circles with manually woven abaca yarn 3 warm colour palettes 5 different sizes available
holandês | inglês |
---|---|
vakmanschap | craftsmanship |
met | with |
manueel | manually |
garen | yarn |
warme | warm |
kleurenpaletten | palettes |
verschillende | different |
maten | sizes |
beschikbaar | available |
NL Uitmuntend vakmanschap, met de hand vervaardigd Rotan cirkels met manueel gewoven abaca garen 3 warme kleurenpaletten 5 verschillende maten beschikbaar
EN Outstanding craftsmanship, handmade Rattan circles with manually woven abaca yarn 3 warm colour palettes 5 different sizes available
holandês | inglês |
---|---|
vakmanschap | craftsmanship |
met | with |
manueel | manually |
garen | yarn |
warme | warm |
kleurenpaletten | palettes |
verschillende | different |
maten | sizes |
beschikbaar | available |
NL De Anglepoise Type 75 Bureaulamp - Margaret Howell-editie is een elegante, kleurrijke en smaakvolle toevoeging aan elke kamer of bureauruimte. Het chique en kleurrijke ontwerp geeft een frisse uitstraling aan elk kamer- of bureaugebied.
EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp - Margaret Howell Edition is an elegant, colorful and tasteful addition to any room or desk space. The chic and colorful design brings a freshness look and feel to any room or desk area.
holandês | inglês |
---|---|
type | type |
toevoeging | addition |
ontwerp | design |
uitstraling | look |
margaret | margaret |
editie | edition |
geeft | brings |
NL De Anglepoise Type 75 Bureaulamp - Margaret Howell-editie is een elegante, kleurrijke en smaakvolle toevoeging aan elke kamer of bureauruimte. Het chique en kleurrijke ontwerp geeft een frisse uitstraling aan elk kamer- of bureaugebied.
EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp - Margaret Howell Edition is an elegant, colorful and tasteful addition to any room or desk space. The chic and colorful design brings a freshness look and feel to any room or desk area.
holandês | inglês |
---|---|
type | type |
toevoeging | addition |
ontwerp | design |
uitstraling | look |
margaret | margaret |
editie | edition |
geeft | brings |
NL Met een ervaren gids door de schilderachtige steegjes van Olten wandelen en je laten verrassen: tijdens een rondleiding door de oude binnenstad of bij een van de vele themarondleidingen kunnen bezoekers kennismaken met de kleurrijke facetten van de stad.
EN Gourmets can discover the culinary aspects of Zurich on a guided walk through the trendy Zurich-West quarter.
holandês | inglês |
---|---|
wandelen | walk |
kunnen | can |
NL Met een ervaren gids door de schilderachtige steegjes van Olten wandelen en je laten verrassen: tijdens een rondleiding door de oude binnenstad of bij een van de vele themarondleidingen kunnen bezoekers kennismaken met de kleurrijke facetten van de stad.
EN Explore the architectural history of La Chaux-de-Fonds, and you?ll find that the starring role belongs not to the city but to its most famous son, Charles-Edouard Jeanneret ? better known as Le Corbusier.
NL De puffer jackets zijn ontworpen door marketing technology agency Byte (part of Dept) en herkenbaar aan de kleurrijke animaties van het logo van Dept
EN Designed by Dept-owned marketing technology agency, Byte, the gravity-defying 3D jacket features bold bright animations of Dept’s logo
holandês | inglês |
---|---|
technology | technology |
agency | agency |
dept | dept |
animaties | animations |
byte | byte |
NL Elke zaterdag ontmoet men elkaar op de kleurrijke weekmarkt die begint op de Piazza Nosetto en zich verspreidt door de steegjes van de oude binnenstad.
EN Basel has some impressive urban art and a lot of exciting things just waiting for you to discover them. The work of national and international graffiti and street artists can be admired in many places throughout the city.
holandês | inglês |
---|---|
binnenstad | city |
NL De trein vertrekt elk uur in Locarno en rijdt door het kleurrijke herfstlandschap naar charmante dorpjes
EN Departing every hour from Locarno, it follows a colourful autumn route through charming villages
holandês | inglês |
---|---|
uur | hour |
locarno | locarno |
dorpjes | villages |
NL Vanaf Lauterbrunnen gaat het weer omhoog: het pad slingert afwisselend door kleurrijke alpenweiden en rustig bos
EN From Lauterbrunnen it goes back up again: the path winds alternately through colorful alpine meadows and quiet forest
holandês | inglês |
---|---|
omhoog | up |
alpenweiden | alpine meadows |
rustig | quiet |
bos | forest |
NL Het resultaat verjongt het huis door het toevoegen van kleurrijke en toch transparante accenten
EN The result rejuvenates the home by adding colourful yet transparent touches
holandês | inglês |
---|---|
resultaat | result |
toevoegen | adding |
transparante | transparent |
NL Deze exclusieve lijn brengt de zeer gestileerde esthetiek van Neon Rider-skins van CS:GO tot leven in een eenmalige collectie die je configuratie naar een hoger niveau tilt met een kleurrijke synth-wave-vibe gecreëerd door Red Moon Workshop.
EN This exclusive line brings to life the highly-stylized aesthetics of CS:GO’s Neon Rider skins in a one-time-only collection that will elevate your setup with a colorful synth-wave vibe created by Red Moon Workshop.
holandês | inglês |
---|---|
exclusieve | exclusive |
brengt | brings |
zeer | highly |
esthetiek | aesthetics |
go | go |
leven | life |
eenmalige | one-time |
collectie | collection |
configuratie | setup |
gecreëerd | created |
workshop | workshop |
cs | cs |
neon | neon |
je | your |
NL Maak een wandeling door een paar van de mooiste tuinen en parken van Schotland en bewonder de kleurrijke bloemperken en prachtige planten.
EN Take a wander through some of Scotland's most beautiful gardens where you will come across colourful carpets of flowers and a variety of different plants.
holandês | inglês |
---|---|
schotland | scotland |
prachtige | beautiful |
NL Leer hoe je kleurrijke tatoeages maakt door illustratietechnieken te gebruiken
EN Learn to create vibrant tattoos filled with color using illustration techniques
holandês | inglês |
---|---|
leer | learn |
tatoeages | tattoos |
NL De workshop, met bijzonder kleurrijke resultaten, werd gegeven door Ista Boshard en Cecilia Raspanti van het Textilelab.
EN The workshop, with particularly colourful results, was given by Ista Boshard and Cecilia Raspanti of the Textilelab.
holandês | inglês |
---|---|
workshop | workshop |
resultaten | results |
werd | was |
gegeven | given |
NL Maar niet vandaag. De bacteriën zijn verzameld en een aantal dagen gegroeid, klaar om verf van te maken. Door pure alcohol te schenken op de schaaltjes worden de bacteriën gedood en vormt zich een kleurrijke vloeistof.
EN Not tonight though. The bacteria have been harvested and grown for a few days, ready to be turned into dyes. Pouring pure alcohol onto the petri dishes, the bacteria are killed while the liquid turns them into a dye.
holandês | inglês |
---|---|
niet | not |
bacteriën | bacteria |
dagen | days |
gegroeid | grown |
klaar | ready |
pure | pure |
alcohol | alcohol |
vloeistof | liquid |
NL Je volgt kleine steegjes door de achterkant van de stad, steekt de kleurrijke Soi Ratchapathanuson-weg over en dan vooomf! Het pad gaat recht omhoog de jungle in.
EN You'll follow small alleyways through the back of town, cross over the colourful Soi Ratchapathanuson road and then vooomf! The trail kicks right up into the jungle.
holandês | inglês |
---|---|
volgt | follow |
kleine | small |
steegjes | alleyways |
achterkant | back |
stad | town |
NL Omgeven door de kleurrijke tropische tuin vier je op ons resort vakantie zoals jij dat wilt
EN Surrounded by the colorful tropical garden, you spend your holiday at our resort the way you want
holandês | inglês |
---|---|
omgeven | surrounded |
tropische | tropical |
tuin | garden |
ons | our |
resort | resort |
vakantie | holiday |
wilt | want |
NL Met de kleurrijke gloed van de Hay Neon Tube LED Slim kunt u een artistieke sfeer creëren in elke ruimte door hem rechtop te zetten of op te hangen aan een vensterbank of tafel.
EN The colorful glow Neon Tube Hay LED Slim allows you to make an artistic atmosphere in any space by standing it upright or hanging it on a windowsill or table.
holandês | inglês |
---|---|
sfeer | atmosphere |
ruimte | space |
hangen | hanging |
tafel | table |
neon | neon |
NL Het resultaat verjongt het huis door het toevoegen van kleurrijke en toch transparante accenten
EN The result rejuvenates the home by adding colourful yet transparent touches
holandês | inglês |
---|---|
resultaat | result |
toevoegen | adding |
transparante | transparent |
NL Zet oude kleding en textielresten om in kleurrijke interieuraccessoires door creatieve tapijttechnieken te gebruiken
EN Learn how to combine simple knots to create sophisticated designs and make a boho-style wall shelf
holandês | inglês |
---|---|
kleding | style |
en | and |
in | make |
NL Maak een wandeling door een paar van de mooiste tuinen en parken van Schotland en bewonder de kleurrijke bloemperken en prachtige planten.
EN Take a wander through some of Scotland's most beautiful gardens where you will come across colourful carpets of flowers and a variety of different plants.
holandês | inglês |
---|---|
schotland | scotland |
prachtige | beautiful |
NL Elke zaterdag ontmoet men elkaar op de kleurrijke weekmarkt die begint op de Piazza Nosetto en zich verspreidt door de steegjes van de oude binnenstad.
EN Each Saturday, people come together to enjoy the colourful weekly market that stretches from Piazza Nosetto to the alleyways of the old town.
holandês | inglês |
---|---|
zaterdag | saturday |
steegjes | alleyways |
oude | old |
binnenstad | town |
NL De South Tongass Highway vanuit Ketchikan loopt door het inheemse dorp Saxman in Alaska. Dit gebied is het voorouderlijk huis van de Tlingit- en Haida-indianen, bekend om hun kleurrijke kunstwerken en totempalen - super gaaf om te zien vanaf de fiets!
EN The South Tongass Highway out of Ketchikan passes through the Native Alaskan village of Saxman. This area is the ancestral home of the Tlingit and Haida Indians, well known for their colorful artwork and totem poles-- super cool to see from the bike!
holandês | inglês |
---|---|
south | south |
dorp | village |
gebied | area |
bekend | known |
super | super |
fiets | bike |
NL Chef de Cuisine Patrick Mahler en zijn team brengen een kosmopolitische keuken. Gedreven door lichtheid en creativiteit worden seizoensgebonden producten uit de hele wereld getransformeerd tot bijzondere en kleurrijke creaties.
EN Chef de Cuisine Patrick Mahler and his team serve cosmopolitan cuisine. In a quest for lightness and creativity, seasonal produce from all over the world is transformed into unusual and colourful creations.
holandês | inglês |
---|---|
patrick | patrick |
team | team |
keuken | cuisine |
creativiteit | creativity |
seizoensgebonden | seasonal |
getransformeerd | transformed |
creaties | creations |
chef | chef |
NL De trein vertrekt elk uur in Locarno en rijdt door het kleurrijke herfstlandschap naar charmante dorpjes
EN Departing every hour from Locarno, it follows a colourful autumn route through charming villages
holandês | inglês |
---|---|
uur | hour |
locarno | locarno |
dorpjes | villages |
NL Dan nodigen de kleurrijke kraampjes van de traditionele markt je uit om onder de uithangborden van eeuwenoude herbergen door de stad te slenteren
EN Some of the town?s most venerable hostelries provide the backdrop to the colourful traditional market stalls that entice visitors into a stroll around town
holandês | inglês |
---|---|
traditionele | traditional |
markt | market |
stad | town |
slenteren | stroll |
NL Deze exclusieve lijn brengt de zeer gestileerde esthetiek van Neon Rider-skins van CS:GO tot leven in een eenmalige collectie die je configuratie naar een hoger niveau tilt met een kleurrijke synth-wave-vibe gecreëerd door Red Moon Workshop.
EN This exclusive line brings to life the highly-stylized aesthetics of CS:GO’s Neon Rider skins in a one-time-only collection that will elevate your setup with a colorful synth-wave vibe created by Red Moon Workshop.
NL Spontaniteit is alles voor Helin Bereket.Ze legt kleurrijke momenten vast die op haar pad komen.
EN Spontaneity is everything to Helin Bereket. She captures colourful moments as she comes across them.
holandês | inglês |
---|---|
momenten | moments |
NL Voed je creativiteit met nog meer kleurrijke fotografietips.
EN Fuel your creativity with even more colourful photography tips.
holandês | inglês |
---|---|
creativiteit | creativity |
met | with |
je | your |
NL De kleurrijke huizen van Sauzondoor JEAN MICHEL VAN DER HASSELTvan
EN Dinard and its villas by the seaby Archives Ouest-France - David Ademasfrom
NL Abstracte Kleurrijke Sterren Gratis Vector
EN Abstract Colorful Stars Free Vector
holandês | inglês |
---|---|
abstracte | abstract |
sterren | stars |
gratis | free |
vector | vector |
NL Gouville-sur-mer en zijn kleurrijke hutten - Foto en Poster te koop
EN Gouville-sur-Mer and its colorful huts - Photographic print for sale
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
zijn | its |
hutten | huts |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Normandie | Andere Landschappen Van Normandie | Fotografie Gouville-sur-mer en zijn kleurrijke hutten
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Normandy | Other Landscapes Of Normandy | Gouville-sur-Mer and its colorful huts photography
holandês | inglês |
---|---|
thema | themes |
frankrijk | france |
andere | other |
hutten | huts |
NL Gouville-sur-mer en zijn kleurrijke hutten
EN Gouville-sur-Mer and its colorful huts
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
zijn | its |
hutten | huts |
NL Gouville-sur-mer en zijn kleurrijke hutten, sinds 2010 een badplaats die zijn charme van weleer heeft behouden.
EN Gouville-sur-Mer and its colorful huts, a seaside resort since 2010 that has kept its charm of yesteryear.
holandês | inglês |
---|---|
hutten | huts |
charme | charm |
NL Gouville-sur-mer en zijn kleurrijke huttendoor Archives Ouest-France - Stéphane Geufroivan
EN Fort West of Cherbourgby Archives Ouest-France - Stéphane Geufroifrom
holandês | inglês |
---|---|
zijn | of |
stéphane | stéphane |
NL Kleurrijke bergen van het Altai-massiefdoor Tuul et Bruno Morandivan
EN Colorful mountains of the Altai massifby Tuul et Bruno Morandifrom
holandês | inglês |
---|---|
bergen | mountains |
et | et |
bruno | bruno |
NL De kleurrijke huizen van Sauzon - Foto en Poster te koop
EN The colorful houses of Sauzon - Photographic print for sale
holandês | inglês |
---|---|
huizen | houses |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Brittanie | Andere Bretonse Landschappen | Fotografie De kleurrijke huizen van Sauzon
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Other Landscapes Of Brittany | The colorful houses of Sauzon photography
holandês | inglês |
---|---|
thema | themes |
andere | other |
huizen | houses |
NL Kleurrijke huizen in Vernazza Italië - Foto en Poster te koop
EN Colourful houses of Vernazza Italy - Photographic print for sale
holandês | inglês |
---|---|
huizen | houses |
italië | italy |
NL Kleurrijke huizen van Vernazza bij zonsopgang, vijf landen, UNESCO werelderfgoed, Ligurië, Italië, Europa.
EN Colourful houses of Vernazza at sunrise, Five Lands, UNESCO World Heritage Site, Liguria, Italy, Europe.
holandês | inglês |
---|---|
huizen | houses |
zonsopgang | sunrise |
vijf | five |
unesco | unesco |
werelderfgoed | world heritage |
europa | europe |
NL De smartwatch van Apple is meestal het meest stijlvolle en kleurrijke apparaat, en dat is niet anders met Series 7. Hier zijn alle afwerkingen en
EN Apple's smartwatch is typically its most stylish and colourful device, and that's no different with Series 7. Here are all the finishes and colours.
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
stijlvolle | stylish |
apparaat | device |
niet | no |
anders | different |
series | series |
afwerkingen | finishes |
smartwatch | smartwatch |
NL Gebieden hoog in de Alpen, wilde, donderende bergbeekjes, idyllische dorpen met cultuurlandschappen, soortenrijke, kleurrijke weiden en mystieke bossen zijn kenmerkend voor het UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
EN High Alpine areas, wild roaring mountain streams, idyllic villages with their own cultural landscapes, colourful meadows teeming with life and mystical forests are all to be found in the UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
holandês | inglês |
---|---|
gebieden | areas |
alpen | alpine |
wilde | wild |
idyllische | idyllic |
dorpen | villages |
weiden | meadows |
bossen | forests |
unesco | unesco |
val | val |
NL In de Medina was Thilda het model van de shoot, zich tussen de kleurrijke verkopers en mensenmassa?s voortbewegend
EN In the Medina, Thilda would be the subject of the shoot as she walked among the colorful vendors and the crowds of people
holandês | inglês |
---|---|
verkopers | vendors |
was | would |
Mostrando 50 de 50 traduções