NL Franz Wiget combineert op meesterlijke wijze zijn Cuisine d'Alpage met de Haute Cuisine Française. Met geselecteerde ingrediënten uit de streek (bijv. Gitzi uit de Muota-vallei) creëert hij expressieve en harmonieuze gerechten.
NL Franz Wiget combineert op meesterlijke wijze zijn Cuisine d'Alpage met de Haute Cuisine Française. Met geselecteerde ingrediënten uit de streek (bijv. Gitzi uit de Muota-vallei) creëert hij expressieve en harmonieuze gerechten.
EN Franz Wiget masterfully combines his Cuisine d'Alpage with the Haute Cuisine Française. With selected ingredients from the region (e.g. Gitzi from the Muota Valley) he creates expressive and harmonious dishes.
holandês | inglês |
---|---|
combineert | combines |
ingrediënten | ingredients |
streek | region |
creëert | creates |
gerechten | dishes |
d | d |
vallei | valley |
NL Dille houdt spintmijt uit de buurt van je wiet en je bent de chef de cuisine in de keuken. Het is eenvoudig te kweken en goed gezelschap voor de meeste planten.
EN Dill will keep spider mites away from your weed and make you a star in the kitchen. Easy to grow and a good companion to most plants.
holandês | inglês |
---|---|
houdt | keep |
wiet | weed |
keuken | kitchen |
eenvoudig | easy |
goed | good |
NL Sla Intercultural Cooking Series: Mexican Cuisine with Chef Laura Lagos op in je collectie.
EN Save Intercultural Cooking Series: Mexican Cuisine with Chef Laura Lagos to your collection.
holandês | inglês |
---|---|
series | series |
op | with |
collectie | collection |
chef | chef |
laura | laura |
je | your |
NL Chef de Cuisine Torsten Bolz is verantwoordelijk voor creaties die het niveau van parelhoenborst met een yuzu-pompoenrisotto kunnen bereiken.
EN Chef de cuisine Torsten Bolz is responsible for dishes as distinctive as breast of guinea fowl with a yuzu and pumpkin risotto.
holandês | inglês |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
chef | chef |
NL Chef de Cuisine Patrick Mahler en zijn team brengen een kosmopolitische keuken. Gedreven door lichtheid en creativiteit worden seizoensgebonden producten uit de hele wereld getransformeerd tot bijzondere en kleurrijke creaties.
EN Chef de Cuisine Patrick Mahler and his team serve cosmopolitan cuisine. In a quest for lightness and creativity, seasonal produce from all over the world is transformed into unusual and colourful creations.
holandês | inglês |
---|---|
patrick | patrick |
team | team |
keuken | cuisine |
creativiteit | creativity |
seizoensgebonden | seasonal |
getransformeerd | transformed |
creaties | creations |
chef | chef |
NL Restaurant Brisa serveert een heerlijk, gevarieerd buffet met nationale en internationale haute cuisine, bereid door de Franse chef Patrick Ferry. Maandag t/m vrijdag, 07.00 tot 10.30 uur en 12.30 tot 16.00 uur. Weekend en feestdagen, 07.00 tot 11:00 uur
EN National and international haute cuisine is served at the Brisa Restaurant in the form of a delicious, varied buffet prepared by French chef Patrick Ferry. Monday to Friday, 7am to 10:30am and 12:30pm to 4pm. Weekends and public holidays, 7am to 11am
NL Chef.net (mail.com) biedt toegang tot je Chef.net (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Chef.net (mail.com) provides IMAP access to your Chef.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
holandês | inglês |
---|---|
net | net |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
chef | chef |
NL Elke vrijdag delen we een recept van een chef uit de MICHELIN Gids dat u thuis kan klaarmaken. Vandaag is dat een financier van rucola van Pierre Gagnaire, chef van restaurant Pierre Gagnaire in Parijs.
EN You can still enjoy a MICHELIN-recommended meal while you stay safe and stay home.
holandês | inglês |
---|---|
michelin | michelin |
is | stay |
NL Elke vrijdag delen we een recept van een chef uit de MICHELIN Gids dat u thuis kan klaarmaken. Vandaag zijn dat erwtjes ‘à la française’ van Stéphanie Le Quellec, chef van restaurant met twee MICHELIN sterren La Scène in Parijs.
EN You can still enjoy a MICHELIN-recommended meal while you stay safe and stay home.
holandês | inglês |
---|---|
michelin | michelin |
NL Het is natuurlijk leuk om erkenning te krijgen, maar het wordt frustrerend als je niet weet of mensen je waarderen omdat ze je een goede chef-kok vinden, of omdat je een vrouwelijke chef bent"
EN It's good to be mentioned, but at some point it is frustrating because you don't know where you compare if people look at you only as a chef, and not as a "female chef"
holandês | inglês |
---|---|
frustrerend | frustrating |
mensen | people |
vrouwelijke | female |
NL Chef.net (mail.com) biedt toegang tot je Chef.net (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Chef.net (mail.com) provides IMAP access to your Chef.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
holandês | inglês |
---|---|
net | net |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
chef | chef |
NL Green Chef-maaltijdbox | Gezond eten, op jouw manier | Green Chef
EN Green Chef Recipe Box | Healthy Eating, My Way | Green Chef
holandês | inglês |
---|---|
green | green |
gezond | healthy |
eten | eating |
manier | way |
chef | chef |
NL Maar weinig chef-koks in Zwitserland besteden zoveel aandacht aan de herkomst van hun producten als Tanja Grandits, de chef van het gerenommeerde Stucki-restaurant
EN Few cooks in Switzerland consider the origin of their products as much as Tanja Grandits, chef at the well-established restaurant Stucki
holandês | inglês |
---|---|
weinig | few |
zwitserland | switzerland |
herkomst | origin |
chef | chef |
restaurant | restaurant |
NL Met één Michelinster en vier Gault Millau koksmutsen betovert APRON met moderne interpretaties van de Oostenrijkse keuken. Chef-kok Stefan Speiser behoort tot de 50 beste chef-koks. Reserveren is verplicht.
EN With one Michelin star and four Gault Millau toques, APRON enchants with modern interpretations of Austrian cuisine. Chef Stefan Speiser is ranked among the 50 best chefs. Reservation is required.
NL Geniet van authentieke gerechten van chef Dominique Oudin: foie gras terrine met bosvruchten of bouillabaisse. Probeer ook eens de harira, tagine of couscous van chef Ahmed Ed-Defaa. Het uitzicht op het Atlasgebergte draagt verder bij aan de sfeer.
EN Savor authentic French cuisine by Dominique Oudin in our gourmet Marrakech restaurant: foie gras with berries, bouillabaisse... or try harira, tagine or a couscous dish by Ahmed Ed-Defaa. Culinary heights - matched by magnificent mountain views.
NL Ervaar uitzonderlijke gastronomische kwaliteit in de toegankelijke sfeer van restaurant Bridges, geniet van een vijf-, zes- of zeven gangen Menu du Chef in hartje Amsterdam. Neem plaats aan de Chef's Table en ervaar Bridges op een buitengewone manier.
EN Experience exceptional gastronomic quality in the accessible atmosphere of restaurant Bridges and enjoy a five, six or seven course Menu du Chef in the heart of Amsterdam. Take a seat at the Chef's Table and experience Bridges in an extraordinary way.
NL Ontdek de kunst van de Franse keuken, die door ons gepassioneerde team van chef-koks in een nieuw jasje is gestoken. Geniet niet alleen van de elegante creaties van onze beroemde chef-kok, maar ook van het adembenemende uitzicht.
EN Discover a new twist on dining, designed by our Head Chef's expansive background in multiple Asian countries and value for sustainability and seasonality. Feast your eyes and appetite on the breathtaking vistas in the heart of Auckland City.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Kbdig, 1900, Quer, La Cuisine au beurre
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Kbdig, 1900, Quer, La Cuisine au beurre
holandês | inglês |
---|---|
la | la |
au | au |
NL Moderne Italiaanse cuisine bij Madre Nostra, door het Midden-Oosten geïnspireerde lekkernijen bij Bazaar en Alpine Casual Dining bij Ferdinand.
EN Restaurants: modern Italian cuisine in the Madre Nostra, oriental-inspired vegetarian delicacies in the Bazaar and Alpine casual dining in the Ferdinand.
holandês | inglês |
---|---|
moderne | modern |
italiaanse | italian |
geïnspireerde | inspired |
lekkernijen | delicacies |
alpine | alpine |
casual | casual |
ferdinand | ferdinand |
NL Meer info over: HATO ? Fine Asian Cuisine
EN Find out more about: HATO ? Fine Asian Cuisine
NL Meer info over: + HATO ? Fine Asian Cuisine
EN Find out more about: + HATO ? Fine Asian Cuisine
NL Meerdere keren bekroonde ?cuisine fraîcheur? in het stemmige restaurant met haardvuur of op het zonneterras dat veel uitzicht biedt
EN Multi-award-winning fresh cuisine is served in the atmospheric restaurant with open fire or on the panoramic sun terrace
holandês | inglês |
---|---|
restaurant | restaurant |
uitzicht | panoramic |
NL De grandeur van het Grand Hotel weerspiegelt zich in de door regionale gerechten gekenmerkte haute cuisine. Restaurant Allegra heeft drie verschillende zalen, die elk individueel en boeiend zijn vormgegeven.
EN The grandeur of the Grand Hotel paired with regional haute cuisine. The Allegra restaurant comprises three different dining rooms, each of which is individually designed in an exciting way.
holandês | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
regionale | regional |
restaurant | restaurant |
individueel | individually |
NL van het filter ?afbakenen op Cuisine?
EN from the filter ?specify Cuisine?
holandês | inglês |
---|---|
filter | filter |
NL Andere hoogtepunten zijn de overheerlijke mediterrane schotels bij Roséin het Novotel Paris Porte de Versailles, en het buitengewone Le Benkay, dat Japanse haute cuisine serveert in het Novotel Paris Centre Tour Eiffel.
EN Other bright stars on the Paris dining scene include delicious Mediterranean dishes at Rosé in the Novotel Paris Porte de Versailles, and Novotel Paris Centre Tour Eiffel's exceptional Le Benkay, serving Japanese haute cuisine.
NL Gasten kunnen in No35 genieten van moderne cuisine of cocktails drinken in de Atrium Bar of Sofi's Lounge
EN Come and try our No35 restaurant with intimate dining overlooking Melbourne
NL Geniet van haute cuisine in een Weens toprestaurant met uitzicht over de daken van de stad: innovatieve gerechten, bereid met de beste lokale ingrediënten.
EN Enjoy haute cuisine in a top Viennese restaurant looking out over the city rooftops: innovative dishes using the finest local ingredients.
NL Cuisine serveert authentieke en innovatieve Chinese, westerse en Zuidoost-Aziatische gerechten met hoogtepunten uit Parijs tot en met Sanya. De gerechten worden vanuit vijf open keukens geserveerd. Er is 1 semi-privé-eetzaal.
EN Lavish buffet served for breakfast and dinner, including authentic home-style and innovative Chinese, Western and South-East Asian cuisine.
NL Het juweel van de Nijl biedt u Levant-cuisine met delicatessen uit Egypte, Libanon, Syrië en Zuid-Turkije en belooft door het terras met fantastisch uitzicht op de Nijl een toprestaurant te worden.
EN Oriental chefs blend local flavors with rich Levant cuisine at Oriental Kebabgy, a top Aswan restaurant. Over a feast of spicy, grilled meat and herbed rice, recline on gold banquettes or linger on the terrace with sweeping views of the Nile River.
NL Het restaurant "L'Institut", Côté cuisine, Côté Bellecour en de Cooking School voor fijnproevers zijn alle plekken waar u de culinaire en servieskunst kunt ontdekken.
EN The restaurant "L'Institut", Côté Cuisine, Côté Bellecour and the Gourmets Cooking School are all places that invite you to discover the culinary and tableware arts.
NL De 'Cuisine on Stage' van Voilà!: keuze uit Franse, westerse, Aziatische en Midden-Oosterse delicatessen, met aromatische pizza's, rechtstreeks uit de houtoven, en een selectie heerlijke desserts waar u de hele dag van kunt genieten.
EN Voilà! introduces 'Western & Thai Set Lunch' with a unique twist and served on the 32nd floor at our rooftop restaurant. Choose from our selection of classic Thai flavors and International favorites as part of our set-lunch.
NL Haute couture bloeit naast haute cuisine. Champagne sprankelt temidden van hedendaagse stijlvolle elegantie. Laat uw bruiloft in Bangkok tot leven komen met Franse cosmopolitische flair in een chique-moderne omgeving. Alles is zoals u het wilt hebben.
EN Haute couture flutters alongside haute cuisine. Champagne sparkles amidst contemporary styled elegance. Bring your Bangkok wedding to life with French cosmopolitan flair, in a chic modern setting. Tailor design every detail to express your passion.
NL De subtiele glamour en de Franse charme van Sofitel Washington DC Lafayette Square passen perfect bij een moderne bruiloft. Kies voor de unieke stijl van onze trouwlocaties en geniet op de mooiste dag van uw leven van topklasse en haute cuisine.
EN With its sophisticated glamour and French mystique Sofitel Washington DC Lafayette Square exemplifies the concept of modern love. Choose distinctive style for your special day in wedding venues offering high style and haute cuisine.
NL Parijs, maart 1959: Joël Papouf, de jonge acteur in de film "Le grand chef" van Henri Verneuil, hing een April Fool's Fish op de Champs-Elysées op de rug van een zeeman.
EN Paris, March 1959: Joel Papouf, the young actor of the film of Henri Verneuil, "The great chef", hangs an April fool in the back of a sailor, on the Champs-Elyées
holandês | inglês |
---|---|
parijs | paris |
jonge | young |
acteur | actor |
rug | back |
henri | henri |
chef | chef |
NL Mindful Chef heeft zich sinds de oprichting in 2015 altijd ingezet voor het mindful sourcen van ingrediënten om mensen in staat te stellen gezonder te leven. In 2020 hebben ze een CO2 voetafdruk
EN All natural cosmetics by lavera are climate neutral, along with raw materials, packagings, logistics, disposal, and the whole laverana company.
NL Toegang tot je Chef.net (mail.com) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
EN Access your Chef.net (mail.com) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
net | net |
imap | imap |
oktober | october |
je | your |
chef | chef |
NL Toegang tot je Chef.net (mail.com) account van een mailprogramma via IMAP
EN Access your Chef.net (mail.com) Account from an Email Program using IMAP
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
net | net |
account | account |
imap | imap |
je | your |
chef | chef |
NL Dat betekent dat je de webmail van Chef.net niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
EN That means you don't have to use Chef.net webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
holandês | inglês |
---|---|
net | net |
programma | programs |
microsoft | microsoft |
chef | chef |
NL Je Chef.net account instellen op je mailprogramma met IMAP
EN Setup Your Chef.net Account with Your Email Program Using IMAP
holandês | inglês |
---|---|
net | net |
account | account |
imap | imap |
je | your |
chef | chef |
NL Om toegang te krijgen tot je Chef.net account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
EN To access your Chef.net email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
holandês | inglês |
---|---|
net | net |
account | account |
computer | desktop |
imap | imap |
nodig | need |
chef | chef |
smtp | smtp |
instellingen | settings |
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Chef.net mogelijk automatisch voor je vinden.
EN Mailbird might be able to detect server settings for Chef.net automatically for you.
holandês | inglês |
---|---|
net | net |
automatisch | automatically |
je | you |
vinden | detect |
chef | chef |
NL Hoe kan ik Chef.net handmatig instellen met Mailbird?
EN How can I manually set up Chef.net on Mailbird?
holandês | inglês |
---|---|
hoe | how |
kan | can |
net | net |
handmatig | manually |
chef | chef |
NL 7. Hoe kan ik Chef.net handmatig instellen met Mailbird?
EN 7. How can I manually set up Chef.net on Mailbird?
holandês | inglês |
---|---|
hoe | how |
kan | can |
net | net |
handmatig | manually |
chef | chef |
NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept 3521270 Stockfoto
EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept 3521270 Stock Photo at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
close-up | closeup |
hand | hand |
citroen | lemon |
mes | knife |
drankjes | drinks |
gasten | guest |
stockfoto | stock photo |
NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto
EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo
holandês | inglês |
---|---|
close-up | closeup |
hand | hand |
citroen | lemon |
mes | knife |
drankjes | drinks |
gasten | guest |
foto | photo |
NL druk aan het koken met chef 2864082 Stockfoto
EN Busy cooking with chef 2864082 Stock Photo at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
druk | busy |
koken | cooking |
stockfoto | stock photo |
chef | chef |
NL druk aan het koken met chef Pro Foto
EN Busy cooking with chef Pro Photo
holandês | inglês |
---|---|
druk | busy |
koken | cooking |
foto | photo |
chef | chef |
NL SAFARI CHEF gratis online game op Minispelletjes.com
EN SAFARI CHEF free online game on Miniplay.com
holandês | inglês |
---|---|
gratis | free |
online | online |
game | game |
op | on |
safari | safari |
chef | chef |
NL Spotify-chef: muzikanten kunnen niet eens in de drie tot vier jaar muziek opnemen en denken dat dat genoeg zal zijn
EN Spotify chief: Musicians can't "record music once every three to four years and think that's going to be enough"
holandês | inglês |
---|---|
muzikanten | musicians |
denken | think |
genoeg | enough |
spotify | spotify |
NL Het is eerlijk om te zeggen dat Spotify-chef Daniel Ek een behoorlijk aantal artiesten van streek heeft gemaakt met zijn laatste opmerkingen over de
EN It's fair to say that Spotify chief Daniel Ek has upset a fair few artists with his latest comments about the work ethic of the modern musician.
holandês | inglês |
---|---|
eerlijk | fair |
artiesten | artists |
laatste | latest |
spotify | spotify |
Mostrando 50 de 50 traduções