NL Uitmuntend vakmanschap, met de hand vervaardigd Rotan cirkels met manueel gewoven abaca garen 3 warme kleurenpaletten 5 verschillende maten beschikbaar
Traduzir "uitmuntend vakmanschap" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uitmuntend vakmanschap" de holandês para inglês
Traduções de uitmuntend vakmanschap
"uitmuntend vakmanschap" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| vakmanschap | craftsmanship |
Tradução de holandês para inglês de uitmuntend vakmanschap
holandês
inglês
EN Outstanding craftsmanship, handmade Rattan circles with manually woven abaca yarn 3 warm colour palettes 5 different sizes available
| holandês | inglês |
|---|---|
| vakmanschap | craftsmanship |
| met | with |
| manueel | manually |
| garen | yarn |
| warme | warm |
| kleurenpaletten | palettes |
| verschillende | different |
| maten | sizes |
| beschikbaar | available |
NL Uitmuntend vakmanschap, met de hand vervaardigd Rotan cirkels met manueel gewoven abaca garen 3 warme kleurenpaletten 5 verschillende maten beschikbaar
EN Outstanding craftsmanship, handmade Rattan circles with manually woven abaca yarn 3 warm colour palettes 5 different sizes available
| holandês | inglês |
|---|---|
| vakmanschap | craftsmanship |
| met | with |
| manueel | manually |
| garen | yarn |
| warme | warm |
| kleurenpaletten | palettes |
| verschillende | different |
| maten | sizes |
| beschikbaar | available |
NL Clarity is erop uit de grenzen van het mogelijke te verleggen, een nieuwe standaard voor uitmuntend werk neer te zetten en het beste bureau ter wereld te zijn om voor en mee te werken.
EN Clarity is on a mission to reimagine what’s possible, set a new standard of excellence and be the best agency in the world to work for, and with.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijke | possible |
| standaard | standard |
| bureau | agency |
NL CATIA, mogelijk gemaakt door het 3DEXPERIENCE-platform van Dassault Systèmes, is toonaangevende ontwerpsoftware voor uitmuntend 3D CAD-ontwerp en faciliteert collaboratieve engineering tussen productiedisciplines.
EN CATIA, powered by Dassault Systèmes’ 3DEXPERIENCE platform, is leading design software for 3D CAD design excellence and facilitates collaborative engineering across disciplines manufacturing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| ontwerpsoftware | design software |
| cad | cad |
NL ScanSnap heeft een benijdenswaardige reputatie opgebouwd op het gebied van uitmuntend ontwerp en technische innovatie
EN ScanSnap has established an enviable reputation for design excellence and engineering innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| reputatie | reputation |
| innovatie | innovation |
NL De planten leveren een gemiddelde opbrengst op, maar de kwaliteit van de cannabis, met zijn zoete bessensmaak, is uitmuntend en slaat in met een krachtige, haast psychedelische high.
EN The plants yield average harvests, but the quality of the cannabis is top-notch and strikes with a powerful, almost psychedelic high, delivered with a sweet berry taste.
| holandês | inglês |
|---|---|
| planten | plants |
| leveren | delivered |
| gemiddelde | average |
| opbrengst | yield |
| cannabis | cannabis |
| zoete | sweet |
| krachtige | powerful |
| psychedelische | psychedelic |
NL PADI-duikcentra, -resorts en individuele leden die uitmuntend presteren worden hierin erkend door het zogenaamde 'Recognition of Excellence--programma (erkenningsprogramma voor uitmuntendheid)
EN PADI Dive Centers, Resorts and individual professional members who demonstrate excellent service are acknowledged through the Recognition of Excellence program
| holandês | inglês |
|---|---|
| leden | members |
| uitmuntendheid | excellence |
| padi | padi |
| resorts | resorts |
| programma | program |
NL "Bijzonder vriendelijke mensen bij SpotOn, mooi werkend product. Als ieder bedrijf zo zou werken zou de wereld heel wat vrolijker zijn. Dikke uitmuntend voor SpotOn" Bowling- en Partycentrum Maaspoort, Jan-Willem van Hoorn, manager
EN "Very satisfied with SpotOn! You can clearly see reviews. Our team clearly has added value for being able to switch quickly!" H32, Pierre Vink, owner
NL De service door de medewerkers is uitmuntend te noemen
EN The service provided by the employees is excellent
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| service | service |
| medewerkers | employees |
| is | is |
NL Jullie zijn geweldig. De DataFeedWatch-klantenservice is het beste onderdeel om starters zoals ik te helpen. En de applicatie is uitmuntend om kanalen toe te voegen waar ik onze producten kan promoten. Schol!
EN Just great. Fantastic data-feed app with a great blend of ease-of-use with ability to customize. We were up and running with multiple data feeds in no time, and the only time in my career I have seen a 100% error-free Google feed!
NL Jullie zijn geweldig. De DataFeedWatch-klantenservice is het beste onderdeel om starters zoals ik te helpen. En de applicatie is uitmuntend om kanalen toe te voegen waar ik onze producten kan promoten. Schol!
EN Just great. Fantastic data-feed app with a great blend of ease-of-use with ability to customize. We were up and running with multiple data feeds in no time, and the only time in my career I have seen a 100% error-free Google feed!
NL Jullie zijn geweldig. De DataFeedWatch-klantenservice is het beste onderdeel om starters zoals ik te helpen. En de applicatie is uitmuntend om kanalen toe te voegen waar ik onze producten kan promoten. Schol!
EN Just great. Fantastic data-feed app with a great blend of ease-of-use with ability to customize. We were up and running with multiple data feeds in no time, and the only time in my career I have seen a 100% error-free Google feed!
NL Jullie zijn geweldig. De DataFeedWatch-klantenservice is het beste onderdeel om starters zoals ik te helpen. En de applicatie is uitmuntend om kanalen toe te voegen waar ik onze producten kan promoten. Schol!
EN Just great. Fantastic data-feed app with a great blend of ease-of-use with ability to customize. We were up and running with multiple data feeds in no time, and the only time in my career I have seen a 100% error-free Google feed!
NL Jullie zijn geweldig. De DataFeedWatch-klantenservice is het beste onderdeel om starters zoals ik te helpen. En de applicatie is uitmuntend om kanalen toe te voegen waar ik onze producten kan promoten. Schol!
EN Just great. Fantastic data-feed app with a great blend of ease-of-use with ability to customize. We were up and running with multiple data feeds in no time, and the only time in my career I have seen a 100% error-free Google feed!
NL Jullie zijn geweldig. De DataFeedWatch-klantenservice is het beste onderdeel om starters zoals ik te helpen. En de applicatie is uitmuntend om kanalen toe te voegen waar ik onze producten kan promoten. Schol!
EN Just great. Fantastic data-feed app with a great blend of ease-of-use with ability to customize. We were up and running with multiple data feeds in no time, and the only time in my career I have seen a 100% error-free Google feed!
NL Diner was goed maar niet uitmuntend
EN However, if you need your car out before 8 am it cannot be done, as the valet is not there
NL Uitmuntend is het gepaste woord
EN sharp decline in quality of services
NL Brengen jouw etiketten het vakmanschap dat in jouw bier gegoten is over? Onze ontwerpers laten je hoppig zijn op unieke ontwerpen.
EN Do your labels barley convey the craftsmanship in your beer? Our designs will make you hoppy with custom designs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| etiketten | labels |
| vakmanschap | craftsmanship |
| bier | beer |
| unieke | custom |
NL Fabricademy combineert kennis van traditioneel- en toekomstig vakmanschap voor innovatie binnen de langzaam veranderende mode-industrie.
EN The Fabricademy focuses on combining the knowledge of traditional and future craftsmanship to work towards new ways of designing and producing for…
| holandês | inglês |
|---|---|
| combineert | combining |
| kennis | knowledge |
| toekomstig | future |
| vakmanschap | craftsmanship |
| traditioneel | traditional |
NL In een tijd dat we ons leven in de stad opnieuw moeten uitvinden onder de druk van een veranderend klimaat, is er grote behoefte aan vakmanschap die de duurzame transitie daadwerkelijk mogelijk maakt
EN At a time when we have to reinvent our life in the city under the pressure of a changing climate, there is a great need for craftsmanship that actually makes the sustainable transition possible
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
| stad | city |
| druk | pressure |
| klimaat | climate |
| grote | great |
| vakmanschap | craftsmanship |
| duurzame | sustainable |
| transitie | transition |
| daadwerkelijk | actually |
NL Vakmanschap en aandacht voor detail zorgen voor het hoogste niveau van comfort voor een stijlvolle uitstraling.
EN Their craftsmanship and attention to detail ensure the highest level of comfort for stylish appearances.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vakmanschap | craftsmanship |
| aandacht | attention |
| detail | detail |
| niveau | level |
| comfort | comfort |
| stijlvolle | stylish |
NL De fijne materialen, zoals merinowol, kasjmier, mohair en katoen, worden met vakmanschap perfectie en aandacht voor detail verwerkt
EN The fine materials, such as merino wool, cashmere, mohair and cotton, are processed with perfect craftsmanship and attention to detail
| holandês | inglês |
|---|---|
| materialen | materials |
| merinowol | merino |
| kasjmier | cashmere |
| katoen | cotton |
| vakmanschap | craftsmanship |
| aandacht | attention |
| detail | detail |
| verwerkt | processed |
NL Een unieke en tijdloze doorstikking, signatuur van het vakmanschap van IKKS.
EN Unique and timeless quilting, signature of IKKS expertise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ikks | ikks |
NL Bij IKKS bedenken we collecties die worden getekend in Frankrijk, doordrongen van de rock-expertise van onze teams, het vakmanschap van onze stijlateliers en onze recente inspanningen op het vlak van eco-verantwoordelijkheid.
EN At IKKS we imagine collections designed in France, imbued with our teams’ rock expertise , the know-how of our style workshops and the recent efforts made in being environmentally-friendly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| bedenken | imagine |
| collecties | collections |
| worden | being |
| frankrijk | france |
| teams | teams |
| recente | recent |
| inspanningen | efforts |
| expertise | expertise |
NL Hij is gemaakt van leervervangend materiaal dat leer nabootst met milieuvriendelijke eigenschappen Hij is te herkennen aan zijn visgraatdoorstikking, signatuur van het vakmanschap van IKKS
EN Leather-substitute fabric has been used for it with eco-friendly features that replaces and imitates leather Its IKKS-expertise signature quilted chevrons are distinctive
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigenschappen | features |
| ikks | ikks |
NL Opinel kiezen voor op uw tafel is kiezen voor elegantie en Frans vakmanschap.
EN When you choose Opinel knives to grace your table, you are choosing French elegance and savoir-faire.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tafel | table |
| en | and |
| opinel | opinel |
NL In de Moezelstreek groeien wijnstokken zover het oog reikt en wemelt het van de wijnkelders, die prat gaan op eeuwenoud vakmanschap.
EN With vines stretching as far as the eye can see, Moselle is bursting with wineries and age-old know-how.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijnstokken | vines |
| zover | as far |
| oog | eye |
NL Het programma van de Textile Academy combineert kennis van traditionele vakmanschap met innovatieve technieken om ontwerp- en productieprocessen van de langzaam veranderende textiel- en mode-industrie te innoveren.
EN Each year, members of the more than 1,000 worldwide Fab Labs gather to share, discuss, collaborate and create communities around the different local and global interests regarding digital manufacturing, innovation and technology.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | create |
| industrie | manufacturing |
NL De te ontwikkelen materialen, processen en technieken zullen aanzetten tot herwaardering van vakmanschap, lokaal geproduceerde kledingstukken en de oorsprong van de technieken zelf
EN The materials, processes and techniques developed, have the aim to reconnect us to the value of crafts, locally produced garments and the origins of the techniques themselves
| holandês | inglês |
|---|---|
| materialen | materials |
| processen | processes |
| technieken | techniques |
| lokaal | locally |
| geproduceerde | produced |
| kledingstukken | garments |
| oorsprong | origins |
| ontwikkelen | developed |
NL Het programma van de Fabricademy combineert kennis van traditioneel- en toekomstig vakmanschap om te innoveren binnen het ontwerp- en productieproces van de langzaam veranderende textiel- en mode-industrie
EN The Fabricademy focuses on combining the knowledge of traditional and future craftsmanship to work towards new ways of designing and producing for the slowly changing textile and fashion-industry
| holandês | inglês |
|---|---|
| combineert | combining |
| kennis | knowledge |
| toekomstig | future |
| vakmanschap | craftsmanship |
| langzaam | slowly |
| veranderende | changing |
| traditioneel | traditional |
| ontwerp | designing |
| textiel | textile |
NL Waag gaat opzoek naar alternatieve voor de immateriele waarde als naar mogelijkheden voor innovatieve toepassing van techniek en vakmanschap binnen het ontwerp en productieproces
EN At Waag we want to explore alternatives for both the changing values in the industries as innovate the design and production process
| holandês | inglês |
|---|---|
| toepassing | process |
| waag | waag |
NL Ga op woensdag 6 oktober in gesprek hoe vakmanschap en maakcultuur kunnen bijdragen aan een duurzame en leefbare stad.
EN On Wednesday 6 October, discuss how craftsmanship and maker culture can contribute to a sustainable and liveable city.
| holandês | inglês |
|---|---|
| woensdag | wednesday |
| oktober | october |
| gesprek | discuss |
| vakmanschap | craftsmanship |
| kunnen | can |
| bijdragen | contribute |
| duurzame | sustainable |
| stad | city |
NL Tegenwoordig ontmoeten vakmanschap en digitale technologie elkaar in het gebouw, in de werkplaats van Fablab Amsterdam.
EN Marleen Stikker about privacy, technology and the role of Waag.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
NL De te ontwikkelen materialen, processen en technieken zullen aanzetten tot herwaardering van vakmanschap, lokaal geproduceerde kledingstukken en de oorsprong van de technieken zelf.
EN The materials, processes and techniques developed, have the aim to reconnect us to the value of crafts, locally produced garments and the origins of the techniques themselves.
| holandês | inglês |
|---|---|
| materialen | materials |
| processen | processes |
| technieken | techniques |
| lokaal | locally |
| geproduceerde | produced |
| kledingstukken | garments |
| oorsprong | origins |
| ontwikkelen | developed |
NL Onze meubelen worden met zorg en vakmanschap geassembleerd in onze fabriek in België. Zo verzekeren we onze kwaliteit en blijft onze ecologische voetafdruk zo klein mogelijk.
EN Our furniture pieces are assembled with care and craftsmanship in our factory in Belgium. This way, we ensure quality and keep our ecological footprint as small as possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zorg | care |
| vakmanschap | craftsmanship |
| geassembleerd | assembled |
| fabriek | factory |
| belgië | belgium |
| verzekeren | ensure |
| kwaliteit | quality |
| blijft | keep |
| voetafdruk | footprint |
| klein | small |
| mogelijk | possible |
NL De Pholc Donna hanglamp is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook groot vakmanschap en een verbluffend gevoel voor stijl
EN The Pholc Donna Pendant Lamp is a one of a kind lamps that not only brings elegance but also great craftsmanship and a mind-blowing sense of style
| holandês | inglês |
|---|---|
| brengt | brings |
| vakmanschap | craftsmanship |
NL De Pholc Mobil hanglamp is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook groot vakmanschap en een verbluffend gevoel voor stijl
EN The Pholc Mobil Pendant Lamp is a one of a kind lamps that not only brings elegance but also great craftsmanship and a mind-blowing sense of style
| holandês | inglês |
|---|---|
| brengt | brings |
| vakmanschap | craftsmanship |
NL Traditie met een moderne geest Dreizehngrad richt zich op de natuurlijke schoonheid van hout met de Funk collectie. De lampen stralen vakmanschap, hoge kwaliteit en een goed ontwerp uit. De materialen zijn puur en oprecht weergegeven.
EN Tradition and modern spirit Combine light tradition with a modern spirit. In addition to the high material quality, craftsmanship and design, dreizehngrad designs focus on natural beauty. The materials are shown pure and genuine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| traditie | tradition |
| moderne | modern |
| geest | spirit |
| natuurlijke | natural |
| schoonheid | beauty |
| lampen | light |
| vakmanschap | craftsmanship |
| kwaliteit | quality |
| puur | pure |
NL The Goodnight Light the Venus Lamp is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook groot vakmanschap en een verbluffend gevoel voor stijl. De heldere en warme gloed verlicht elke plek waar het wordt gebruikt.
EN The Goodnight Light The Venus Lamp is a one of a kind lamps that not only brings elegance but also great craftsmanship and a mind-blowing sense of style. Its bright and warm glow light up every place it is used.
| holandês | inglês |
|---|---|
| brengt | brings |
| vakmanschap | craftsmanship |
| warme | warm |
| plek | place |
| gebruikt | used |
| venus | venus |
NL De Goodnight Light The Love Lamp is een geweldige aanvulling op buitenlampen en dankzij de duurzame materialen hoeft u zich geen zorgen te maken over efficiëntie. Dit is een geweldig stuk vakmanschap.
EN The Goodnight Light The Love Lamp is a great addition to outdoor lamps and from its durable materials, you will not have to worry about efficiency. This is a great piece of craftsmanship.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvulling | addition |
| duurzame | durable |
| materialen | materials |
| u | you |
| efficiëntie | efficiency |
| stuk | piece |
| vakmanschap | craftsmanship |
NL De Pholc Hans tafellamp is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook groot vakmanschap
EN The Pholc Hans Table Lamp is a one of a kind lamps that not only brings elegance but also great craftsmanship
| holandês | inglês |
|---|---|
| hans | hans |
| elegantie | elegance |
| brengt | brings |
| groot | great |
| vakmanschap | craftsmanship |
NL De Buster + Punch Hooked 3.0 hanger is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook geweldig vakmanschap en een verbluffend gevoel voor stijl
EN The Buster + Punch Hooked 3.0 Pendant is a one of a kind lamps that not only brings elegance but also great craftsmanship and a mind-blowing sense of style
| holandês | inglês |
|---|---|
| hanger | pendant |
| lamp | lamps |
| brengt | brings |
| vakmanschap | craftsmanship |
| buster | buster |
NL De Buster + Punch Exhaust Track Spotlight is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook geweldig vakmanschap en een verbluffend gevoel voor stijl
EN The Buster + Punch Exhaust Track Spotlight is a one of a kind lamps that not only brings elegance but also great craftsmanship and a mind-blowing sense of style
| holandês | inglês |
|---|---|
| track | track |
| lamp | lamps |
| brengt | brings |
| vakmanschap | craftsmanship |
| buster | buster |
NL Traditie met een moderne geest Dreizehngrad richt zich op de natuurlijke schoonheid van hout met de Funk collectie. De lampen stralen vakmanschap, hoge kwaliteit en een goed ontwerp uit. De materialen zijn puur en oprecht weergegeven.
EN Tradition and modern spirit Combine light tradition with a modern spirit. In addition to the high material quality, craftsmanship and design, Dreizehngrad designs focus on natural beauty. The materials are shown pure and genuine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| traditie | tradition |
| moderne | modern |
| geest | spirit |
| natuurlijke | natural |
| schoonheid | beauty |
| lampen | light |
| vakmanschap | craftsmanship |
| kwaliteit | quality |
| puur | pure |
NL De & tradition Spinning Light Pendant is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook groot vakmanschap en een verbluffend gevoel voor stijl
EN The &tradition Spinning Pendant is a one of a kind lamps that not only brings elegance but also great craftsmanship and a mind-blowing sense of style
| holandês | inglês |
|---|---|
| lamp | lamps |
| brengt | brings |
| vakmanschap | craftsmanship |
NL Gebruik de Hay Splash Vase om wat kleurrijke bijzonderheden aan uw interieur toe te voegen. Het vakmanschap maakt elke Splash Vase van Hay uniek. Splash Vase Hay is verkrijgbaar in verschillende kleuren en vormen om uw interieur aan te vullen.
EN Use the Hay Splash Vase to add some colorful peculiarity to your home décor. The craftsmanship makes each Splash Vase by Hay unique. Splash Vase Hay is available in different colors and shapes to complement your home décor.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| vakmanschap | craftsmanship |
| maakt | makes |
| verkrijgbaar | available |
| vormen | shapes |
NL “We zijn een generatie aan het worden die zich aan het distantiëren is van wegwerpartikelen en meer en meer op zoek gaan naar objecten van kwaliteit, vakmanschap en betekenis…”
EN “We are a generation of people that is shifting away from disposable goods and moving towards object of quality, craftsmanship and meaning…”
| holandês | inglês |
|---|---|
| generatie | generation |
| kwaliteit | quality |
| vakmanschap | craftsmanship |
NL Onze brouwers gebruiken de beste ingrediënten (zoals hop en mout), maar vooral om hun vakmanschap worden ze geroemd
EN Our brewers use the best ingredients (such as hops and malt), but it's mainly their craftsmanship that puts them on the map
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiken | use |
| ingrediënten | ingredients |
| vooral | mainly |
| vakmanschap | craftsmanship |
NL Het was zoals Silicon Valley nu, een plek waar kennis, vakmanschap en techniek samenkomen.
EN It was like Silicon Valley is today, a place where knowledge, craftsmanship and technology come together.
| holandês | inglês |
|---|---|
| valley | valley |
| plek | place |
| kennis | knowledge |
| vakmanschap | craftsmanship |
| techniek | technology |
| nu | today |
NL Deze limited edition-collectie combineert de wilde, veelkleurige verfijning van CS:GO's Neo Noir-skins met de betrouwbaarheid en het vakmanschap van SteelSeries-sterproducten om een elegante chaos in je gaming-configuratie aan te brengen.
EN This limited edition collection combines the wild, multi-hued sophistication of CS:GO's Neo Noir skins with the reliability and craftsmanship of SteelSeries star products to bring some elegant chaos to your gaming setup.
| holandês | inglês |
|---|---|
| combineert | combines |
| wilde | wild |
| go | go |
| s | s |
| betrouwbaarheid | reliability |
| vakmanschap | craftsmanship |
| elegante | elegant |
| chaos | chaos |
| edition | edition |
| collectie | collection |
| cs | cs |
| neo | neo |
| gaming | gaming |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uitmuntend vakmanschap uitmuntend toekomstig vakmanschap vakmanschap groot vakmanschap geweldig vakmanschap vakmanschap en aandacht gesprek hoe vakmanschap lampen stralen vakmanschap geweldig stuk vakmanschap vakmanschap en betekenis…” vakmanschap van steelseries stimuleer vakmanschap gebreken en vakmanschap ongekend vakmanschap geëxperimenteerd met vakmanschap vakmanschap kenmerkt vakmanschap van ikks eeuwenoud vakmanschap herwaardering van vakmanschap techniek en vakmanschap tegenwoordig ontmoeten vakmanschap materialen en vakmanschap vakmanschap en specialiteiten eersteklas vakmanschap precisie vakmanschap experimenteren met vakmanschapTraduzir uitmuntend vakmanschap para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe