NL Afgelopen donderdag waren wij te gast bij Enof, een creatief communicatiebureau in het kleurrijke Utrechtse Lombok. Twee maal per jaar organiseert het communicatiebureau een klantendag, waarbij ze nieuwe ontwikkelingen aan bod laten komen.
Traduzir "kleurrijke utrechtse lombok" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kleurrijke utrechtse lombok" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de kleurrijke utrechtse lombok
holandês
inglês
EN Recently, I spotted a remarkable anomaly on the leaves of a Lime tree near my house.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | recently |
NL Afgelopen donderdag waren wij te gast bij Enof, een creatief communicatiebureau in het kleurrijke Utrechtse Lombok. Twee maal per jaar organiseert het communicatiebureau een klantendag, waarbij ze nieuwe ontwikkelingen aan bod laten komen.
EN Recently, I spotted a remarkable anomaly on the leaves of a Lime tree near my house.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | recently |
NL West-Lombok, de regio waar Jorien tijdens haar opleiding werkte, is hard getroffen door overstromingen en landverschuivingen
EN Hello, my name is Faiz Wafamal and I’m fundraising for the victims of the recent earthquake in Afghanistan
NL Samen met een groep studenten van Saxion slaan we de handen in een om actie te voeren voor de slachtoffers in Lombok
EN On 22 June 2022, Afghan people in southeast of the country were hit by a powerful 6.1 magnitude earthquake killing at least 1,000 people and injuring nearly 1500 others
NL De Anglepoise Type 75 Bureaulamp - Margaret Howell-editie is een elegante, kleurrijke en smaakvolle toevoeging aan elke kamer of bureauruimte. Het chique en kleurrijke ontwerp geeft een frisse uitstraling aan elk kamer- of bureaugebied.
EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp - Margaret Howell Edition is an elegant, colorful and tasteful addition to any room or desk space. The chic and colorful design brings a freshness look and feel to any room or desk area.
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| toevoeging | addition |
| ontwerp | design |
| uitstraling | look |
| margaret | margaret |
| editie | edition |
| geeft | brings |
NL De Anglepoise Type 75 Bureaulamp - Margaret Howell-editie is een elegante, kleurrijke en smaakvolle toevoeging aan elke kamer of bureauruimte. Het chique en kleurrijke ontwerp geeft een frisse uitstraling aan elk kamer- of bureaugebied.
EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp - Margaret Howell Edition is an elegant, colorful and tasteful addition to any room or desk space. The chic and colorful design brings a freshness look and feel to any room or desk area.
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| toevoeging | addition |
| ontwerp | design |
| uitstraling | look |
| margaret | margaret |
| editie | edition |
| geeft | brings |
NL Stranded FM streeft ernaar de (nog) onbekende Utrechtse muziekscene een podium te geven en het bredere culturele landschap te verbinden, onder meer door vijf dagen per week online radioshows te maken
EN Stranded FM strives to provide a stage for the (as of yet) unknown Utrecht music scene, and connect its broader cultural landscape, among other things through making online radio shows five days a week
| holandês | inglês |
|---|---|
| fm | fm |
| streeft | strives |
| onbekende | unknown |
| culturele | cultural |
| landschap | landscape |
| verbinden | connect |
| dagen | days |
| week | week |
| online | online |
NL Naast muziek, gaat Stranded FM sociale partnerships aan met een breed scala aan Utrechtse progressieve culturele organisaties, zoals Kapitaal, BAK, basis voor actuele kunst, Casco Art Institute, De Voorkamer en Stichting Seguro
EN Moving beyond music, they enter into social partnerships with a wide variety of Utrecht’s progressive cultural organizations, such as Kapitaal, BAK, basis voor actuele kunst, Casco Art Institute, De Voorkamer, and Stichting Seguro
| holandês | inglês |
|---|---|
| muziek | music |
| sociale | social |
| partnerships | partnerships |
| breed | wide |
| scala | variety |
| organisaties | organizations |
| basis | basis |
| bak | bak |
| stichting | stichting |
NL Een groep gerund door Utrechtse activisten, kunstenaars en onderzoekers
EN A group of Utrecht-based activists, artists, an researchers initiated by Jeanne van Heeswijk
| holandês | inglês |
|---|---|
| activisten | activists |
| kunstenaars | artists |
| onderzoekers | researchers |
NL We gooien jaarlijks 3 miljard koffiebekers weg. Mission Reuse start in twee Utrechtse cafés een proef met herbruikbare bekers.
EN After eleven years we bid farewell to our managing director Rogier van der Weerd. We sincerely thank Rogier for his incredible dedication as a committed director and leader.
NL Theorie en praktijk van het schaakspel: uit de beste bronnen verzameld door eenige leden van de Utrechtse Schaakvereniging
EN New in chess Yearbook 132, 2019
NL Door hier te klikken voeg je Utrechtse Golfclub 'De Pan' aan je bucketlist toe.
EN By pressing here you are saving Utrechtse Golfclub 'De Pan' to your bucket list.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| pan | pan |
| de | de |
NL De beste golfbaan in Utrecht is Utrechtse Golfclub 'De Pan' en de meest beoordeelde golfbaan in Utrecht is De Kroonprins Vianen
EN The best golf course in Utrecht is Utrechtse Golfclub 'De Pan' and the most visited golf club in Utrecht is De Kroonprins Vianen
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| is | is |
| pan | pan |
| utrecht | utrecht |
NL Stranded FM streeft ernaar de (nog) onbekende Utrechtse muziekscene een podium te geven en het bredere culturele landschap te verbinden, onder meer door vijf dagen per week online radioshows te maken
EN Stranded FM strives to provide a stage for the (as of yet) unknown Utrecht music scene, and connect its broader cultural landscape, among other things through making online radio shows five days a week
| holandês | inglês |
|---|---|
| fm | fm |
| streeft | strives |
| onbekende | unknown |
| culturele | cultural |
| landschap | landscape |
| verbinden | connect |
| dagen | days |
| week | week |
| online | online |
NL Naast muziek, gaat Stranded FM sociale partnerships aan met een breed scala aan Utrechtse progressieve culturele organisaties, zoals Kapitaal, BAK, basis voor actuele kunst, Casco Art Institute, De Voorkamer en Stichting Seguro
EN Moving beyond music, they enter into social partnerships with a wide variety of Utrecht’s progressive cultural organizations, such as Kapitaal, BAK, basis voor actuele kunst, Casco Art Institute, De Voorkamer, and Stichting Seguro
| holandês | inglês |
|---|---|
| muziek | music |
| sociale | social |
| partnerships | partnerships |
| breed | wide |
| scala | variety |
| organisaties | organizations |
| basis | basis |
| bak | bak |
| stichting | stichting |
NL Een groep gerund door Utrechtse activisten, kunstenaars en onderzoekers
EN A group of Utrecht-based activists, artists, an researchers initiated by Jeanne van Heeswijk
| holandês | inglês |
|---|---|
| activisten | activists |
| kunstenaars | artists |
| onderzoekers | researchers |
NL De Utrechtse editie van What Is the City but the People? (2018) werd gerealiseerd op initiatief van BAK, basis voor actuele kunst, in samenwerking met Centraal Museum Utrecht en SPRING Performing Arts Festival, Utrecht
EN The Utrecht-based edition of What Is the City but the People? (2018) was realized at the initiative of BAK, basis voor actuele kunst, in collaboration with Centraal Museum Utrecht and SPRING Performing Arts Festival, Utrecht
| holandês | inglês |
|---|---|
| editie | edition |
| city | city |
| but | but |
| people | people |
| gerealiseerd | realized |
| initiatief | initiative |
| basis | basis |
| kunst | arts |
| samenwerking | collaboration |
| museum | museum |
| festival | festival |
| bak | bak |
| centraal | centraal |
| utrecht | utrecht |
NL Utrechtse onderzoekers bestuderen en ondersteunen innovaties die de wereldwijde voedselvoorzieningsketens duurzamer kunnen maken. Zo kan ook jij de volgende keer dat je voor een schap vol keurmerken staat een meer verantwoorde keuze maken.
EN Utrecht University researchers study and support innovations that can make global supply chains more sustainable. So you can make a more informed choice the next time you find yourself standing in front of a supermarket shelf packed with labels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| ondersteunen | support |
| innovaties | innovations |
| wereldwijde | global |
| duurzamer | sustainable |
| keer | time |
| vol | packed |
| staat | standing |
| keuze | choice |
NL Utrechtse onderzoekers testen welke strategieën ingezet kunnen worden om het tij te keren.
EN Researchers from Utrecht University are testing which strategies will work to help tame the tide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| testen | testing |
| strategieën | strategies |
NL We gooien jaarlijks 3 miljard koffiebekers weg. Mission Reuse start in twee Utrechtse cafés een proef met herbruikbare bekers.
EN Each year, we throw away three billion coffee cups. Mission Reuse starts a trial with reusable cups in two cafés in Utrecht.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| gooien | throw |
| miljard | billion |
| mission | mission |
| start | starts |
| proef | trial |
| herbruikbare | reusable |
| cafés | cafés |
NL Sla Woeste Wvk reüni in Utrechtse moestuin op in je collectie.
EN Save Woeste Wvk reüni in Utrechtse moestuin to your collection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| collectie | collection |
| je | your |
NL Spontaniteit is alles voor Helin Bereket.Ze legt kleurrijke momenten vast die op haar pad komen.
EN Spontaneity is everything to Helin Bereket. She captures colourful moments as she comes across them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| momenten | moments |
NL Voed je creativiteit met nog meer kleurrijke fotografietips.
EN Fuel your creativity with even more colourful photography tips.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| met | with |
| je | your |
NL De kleurrijke huizen van Sauzondoor JEAN MICHEL VAN DER HASSELTvan
EN Dinard and its villas by the seaby Archives Ouest-France - David Ademasfrom
NL De puffer jackets zijn ontworpen door marketing technology agency Byte (part of Dept) en herkenbaar aan de kleurrijke animaties van het logo van Dept
EN Designed by Dept-owned marketing technology agency, Byte, the gravity-defying 3D jacket features bold bright animations of Dept’s logo
| holandês | inglês |
|---|---|
| technology | technology |
| agency | agency |
| dept | dept |
| animaties | animations |
| byte | byte |
NL Abstracte Kleurrijke Sterren Gratis Vector
EN Abstract Colorful Stars Free Vector
| holandês | inglês |
|---|---|
| abstracte | abstract |
| sterren | stars |
| gratis | free |
| vector | vector |
NL Gouville-sur-mer en zijn kleurrijke hutten - Foto en Poster te koop
EN Gouville-sur-Mer and its colorful huts - Photographic print for sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| zijn | its |
| hutten | huts |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Normandie | Andere Landschappen Van Normandie | Fotografie Gouville-sur-mer en zijn kleurrijke hutten
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Normandy | Other Landscapes Of Normandy | Gouville-sur-Mer and its colorful huts photography
| holandês | inglês |
|---|---|
| thema | themes |
| frankrijk | france |
| andere | other |
| hutten | huts |
NL Gouville-sur-mer en zijn kleurrijke hutten
EN Gouville-sur-Mer and its colorful huts
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| zijn | its |
| hutten | huts |
NL Gouville-sur-mer en zijn kleurrijke hutten, sinds 2010 een badplaats die zijn charme van weleer heeft behouden.
EN Gouville-sur-Mer and its colorful huts, a seaside resort since 2010 that has kept its charm of yesteryear.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hutten | huts |
| charme | charm |
NL Gouville-sur-mer en zijn kleurrijke huttendoor Archives Ouest-France - Stéphane Geufroivan
EN Fort West of Cherbourgby Archives Ouest-France - Stéphane Geufroifrom
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | of |
| stéphane | stéphane |
NL Kleurrijke bergen van het Altai-massiefdoor Tuul et Bruno Morandivan
EN Colorful mountains of the Altai massifby Tuul et Bruno Morandifrom
| holandês | inglês |
|---|---|
| bergen | mountains |
| et | et |
| bruno | bruno |
NL De kleurrijke huizen van Sauzon - Foto en Poster te koop
EN The colorful houses of Sauzon - Photographic print for sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| huizen | houses |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Brittanie | Andere Bretonse Landschappen | Fotografie De kleurrijke huizen van Sauzon
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Other Landscapes Of Brittany | The colorful houses of Sauzon photography
| holandês | inglês |
|---|---|
| thema | themes |
| andere | other |
| huizen | houses |
NL Kleurrijke huizen in Vernazza Italië - Foto en Poster te koop
EN Colourful houses of Vernazza Italy - Photographic print for sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| huizen | houses |
| italië | italy |
NL Kleurrijke huizen van Vernazza bij zonsopgang, vijf landen, UNESCO werelderfgoed, Ligurië, Italië, Europa.
EN Colourful houses of Vernazza at sunrise, Five Lands, UNESCO World Heritage Site, Liguria, Italy, Europe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| huizen | houses |
| zonsopgang | sunrise |
| vijf | five |
| unesco | unesco |
| werelderfgoed | world heritage |
| europa | europe |
NL De smartwatch van Apple is meestal het meest stijlvolle en kleurrijke apparaat, en dat is niet anders met Series 7. Hier zijn alle afwerkingen en
EN Apple's smartwatch is typically its most stylish and colourful device, and that's no different with Series 7. Here are all the finishes and colours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| stijlvolle | stylish |
| apparaat | device |
| niet | no |
| anders | different |
| series | series |
| afwerkingen | finishes |
| smartwatch | smartwatch |
NL Gebieden hoog in de Alpen, wilde, donderende bergbeekjes, idyllische dorpen met cultuurlandschappen, soortenrijke, kleurrijke weiden en mystieke bossen zijn kenmerkend voor het UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
EN High Alpine areas, wild roaring mountain streams, idyllic villages with their own cultural landscapes, colourful meadows teeming with life and mystical forests are all to be found in the UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebieden | areas |
| alpen | alpine |
| wilde | wild |
| idyllische | idyllic |
| dorpen | villages |
| weiden | meadows |
| bossen | forests |
| unesco | unesco |
| val | val |
NL In de Medina was Thilda het model van de shoot, zich tussen de kleurrijke verkopers en mensenmassa?s voortbewegend
EN In the Medina, Thilda would be the subject of the shoot as she walked among the colorful vendors and the crowds of people
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkopers | vendors |
| was | would |
NL Deze interactieve, kleurrijke kaart laat in detail zien waar de elektriciteit in de VS vandaan komt en hoeveel energie er wordt opgewekt
EN This interactive, colourful map details exactly where the United States’ electricity comes from and how much energy is generated
| holandês | inglês |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| kaart | map |
| detail | details |
| vs | states |
NL Maar Singapore maakt het interessant met kleurrijke visualisaties, kleuraccenten in de grafieken en een 'Vergelijkbare datasets'-gedeelte onder elke dataset om bezoekers te stimuleren verder te zoeken.
EN Singapore, however, brightens it up with colourful visualisations, splashes of colour in the graphs and a “Similar Datasets” section at the bottom of every data set to encourage readers to explore.
| holandês | inglês |
|---|---|
| singapore | singapore |
| visualisaties | visualisations |
| grafieken | graphs |
| vergelijkbare | similar |
| stimuleren | encourage |
| datasets | datasets |
| gedeelte | section |
NL De blouses, overhemden en tunieken in lichte en kleurrijke prints zijn onmisbaar in de garderobe van Miss I.Code en geven de dagelijkse looks een vrouwelijke toets.
EN In light and coloured prints, the blouses, shirts and tunics are the must-haves of the Mademoiselle I.Code wardrobe and add a feminine touch to everyday looks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| overhemden | shirts |
| lichte | light |
| garderobe | wardrobe |
| i | i |
| code | code |
| dagelijkse | everyday |
| looks | looks |
| toets | touch |
| blouses | blouses |
NL In de zomer stellen de kinderen een lichtere kleurrijke katoenen gabardine op prijs
EN In summer, kids like lighter coats, like coloured gabardine cotton
| holandês | inglês |
|---|---|
| kinderen | kids |
| lichtere | lighter |
| katoenen | cotton |
NL De gestreepte trui heeft nog altijd effect met zijn rock-signatuur van IKKS: kleurrijke accenten, geborduurde patches of zelfs strepen
EN The striped sweater is always a winner, with its trademark IKKS rock look: touches of colour, embroidered patches, and even fun stripes
| holandês | inglês |
|---|---|
| trui | sweater |
| ikks | ikks |
NL wordt gedragen in een kleurrijke poncho-stijl. Alle baby-meisjesjassen zijn verkrijgbaar van 3 maanden tot 3 jaar.
EN , and wear it like a quirky poncho. All baby girls? coats are available for ages 3 months to 3 years.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedragen | wear |
| maanden | months |
| baby | baby |
NL Met een ervaren gids door de schilderachtige steegjes van Olten wandelen en je laten verrassen: tijdens een rondleiding door de oude binnenstad of bij een van de vele themarondleidingen kunnen bezoekers kennismaken met de kleurrijke facetten van de stad.
EN Gourmets can discover the culinary aspects of Zurich on a guided walk through the trendy Zurich-West quarter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wandelen | walk |
| kunnen | can |
NL Elke zaterdag ontmoet men elkaar op de kleurrijke weekmarkt die begint op de Piazza Nosetto en zich verspreidt door de steegjes van de oude binnenstad.
EN Basel has some impressive urban art and a lot of exciting things just waiting for you to discover them. The work of national and international graffiti and street artists can be admired in many places throughout the city.
| holandês | inglês |
|---|---|
| binnenstad | city |
NL Locals zoals Valentina zijn vaste bezoekers van de kleurrijke markten, waar specialiteiten uit Ticino worden aangeboden
EN The urban landscape is shaped by various artworks in public spaces, while numerous art and cultural institutions ensure creative diversity
NL jonge vrouw lezen op het strand tijdens een super zonsondergang tijdens het gebruik van een masker ontspannen en inspirerende concepten met kleurrijke kopie ruimte levensstijl 2485900 Stockfoto
EN Young woman reading at the beach during a super sunset while using a mask relax and inspirational concepts with copy space lifestyle colorful 2485900 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| strand | beach |
| zonsondergang | sunset |
| masker | mask |
| ontspannen | relax |
| concepten | concepts |
| kopie | copy |
| ruimte | space |
| levensstijl | lifestyle |
| stockfoto | stock photo |
NL jonge vrouw lezen op het strand tijdens een super zonsondergang tijdens het gebruik van een masker ontspannen en inspirerende concepten met kleurrijke kopie ruimte levensstijl Gratis Foto
EN Young woman reading at the beach during a super sunset while using a mask relax and inspirational concepts with copy space lifestyle colorful Free Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| strand | beach |
| zonsondergang | sunset |
| masker | mask |
| ontspannen | relax |
| concepten | concepts |
| kopie | copy |
| ruimte | space |
| levensstijl | lifestyle |
| foto | photo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kleurrijke utrechtse lombok lombok utrechtse utrechtse schaakvereniging twee utrechtse cafés kleurrijke groenten kleurrijke kleurrijke huizen kleurrijke bladeren kleurrijke accenten creëer kleurrijke kleurrijke garen rechtstreeks kleurrijke bloemen kleurrijke bijzonderheden kleurrijke culinaire belevenissen kleurrijke steeg verlicht kleurrijke kaart laat kleurrijke bloemenarrangementen kleurrijke achtergrond oneindig kleurrijke pracht fotografie kleurrijke huizen kleurrijke kant zien kleurrijke verlichte goedheid kleurrijke jordaan kleurrijke drone die kleurrijke synth legt kleurrijke momenten kleurrijke nieuwe look kleurrijke droge weiden kleurrijke abaca door kleurrijke vormen realistische en kleurrijke nachtclub met kleurrijke kleurrijke visualisaties kleurrijke marktenTraduzir kleurrijke utrechtse lombok para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe