Traduzir "seaside resort since" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seaside resort since" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de seaside resort since

inglês
holandês

EN Gouville-sur-Mer and its colorful huts, a seaside resort since 2010 that has kept its charm of yesteryear.

NL Gouville-sur-mer en zijn kleurrijke hutten, sinds 2010 een badplaats die zijn charme van weleer heeft behouden.

inglêsholandês
hutshutten
charmcharme
anden
ofvan
thatdie

EN The Royal Émeraude is a boutique hotel in the heart of Dinard, an iconic seaside resort since the Roaring '20s

NL Het Royal Émeraude is een boetiekhotel in het hart van Dinard, een iconisch Resort aan zee sinds de roaring '20-er jaren

inglêsholandês
hearthart
iconiciconisch
seasidezee
resortresort
isis
inin
thede
ofvan

EN In 2002 the current owners, the Van der Valk family, bought the resort and soon it became clear that they had big plans with the resort. In 2004 they acquired Lions Dive Hotel and therewith added 32 apartments to the resort.

NL In 2002 kochten de huidige eigenaren, de familie Van der Valk, het resort en al snel werd duidelijk dat ze grootse plannen hadden met het resort. In 2004 verwierven ze Lions Dive Hotel en voegden daarmee 32 appartementen toe aan het resort.

inglêsholandês
currenthuidige
ownerseigenaren
valkvalk
plansplannen
apartmentsappartementen
divedive
inin
familyfamilie
resortresort
clearduidelijk
hotelhotel
becamewerd
thede
derder
totoe
thatdat
soonal
vanvan
anden
theyze
hadhadden
withmet

EN There are some high-end golf resorts in Catalonia, like PGA Catalunya Resort, TorreMirona Golf & Spa Resort and Empordà Golf Resort

NL Enkele bekende en goede golfresorts in Catalonië zijn PGA Catalunya Resort, TorreMirona Golf & Spa Resort en Empordà Golf Resort

inglêsholandês
golfgolf
resortresort
spaspa
highgoede
cataloniacatalonië
inin
arezijn
anden

EN From Saturday 18 to Wednesday 22 September it's time! Then Knokke-Heist is one of the four proud host cities of the UCI Road World Championships. Our beautiful seaside resort can?

NL Atelier Luc Peire – Stichting Jenny & Luc Peire, door de kunstenaar zelf bij testament opgericht, heeft tot doel het oeuvre van Luc Peire voor een zo ruim mogelijk publiek?

inglêsholandês
ofvan
ishet

EN Okay, a little hint then: it is in a seaside resort near Rotterdam, where the Blok family used to spend their beach holidays

NL Okee, een kleine hint dan: het is in een badplaats onder de rook van Rotterdam, waar de familie Blok vroeger zijn strandvakanties doorbracht

inglêsholandês
hinthint
rotterdamrotterdam
isis
familyfamilie
thede
inin
wherewaar
littleeen
toonder

EN France, Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), April 13, 1962: in the seaside resort famous for its parties, frequented by stars and anonymous summer visitors on vacation by the sea, fashion presentation on the theme of film "Jules and Jim"

NL Frankrijk, Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), 13 april 1962: in de badplaats beroemd om zijn avonden, bezocht door sterren en anonieme zomergasten op vakantie aan zee, modepresentatie met als thema film "Jules en Jim"

inglêsholandês
francefrankrijk
varvar
aprilapril
famousberoemd
starssterren
vacationvakantie
themethema
filmfilm
jimjim
inin
onop
thede
seazee
bydoor
anden

EN Overlooking the beaches of Miramar, this luxury hotel is at the heart of Biarritz, a chic and lively seaside resort

NL Vanuit dit luxe hotel in het hart van de chique en levendige badplaats Biarritz heeft u uitzicht op de stranden van Miramar

inglêsholandês
beachesstranden
luxuryluxe
hearthart
chicchique
hotelhotel
thede
thisdit
anden
ofvan

EN Direct access to Miramar beach, right in the heart of the seaside resort

NL Directe toegang tot het Miramar-strand, in het hartje van de badplaats

inglêsholandês
accesstoegang
beachstrand
hearthartje
directdirecte
inin
thede
totot
ofvan

EN Cabourg is a seaside resort in Normandy famed for its endless sandy beaches and Belle-Époque atmosphere. Come and unwind in this unique location, whether for a vacation or just a weekend.

NL Cabourg is een badplaats in Normandië, beroemd om zijn eindeloze zandstranden en belle époque sfeer. Kom tot rust op deze unieke locatie, een vakantie lang of gewoon een weekend.

inglêsholandês
endlesseindeloze
atmospheresfeer
vacationvakantie
weekendweekend
normandynormandië
isis
inin
orof
locationlocatie
anden
thisdeze
comezijn

EN Spend your time at the breezy seaside lounge with leisurely atmosphere. Enjoy your afternoon at our luxury beach resort with light snacks, favourite cocktails and witness the sundown with the barbecue buffet.

NL Breng uw tijd door in de lounge met zeebries en een ontspannen sfeer. Geniet van uw middag in ons luxe strand Resort met lichte snacks, favoriete cocktails en geniet van de zonsondergang met het barbecuebuffet.

inglêsholandês
timetijd
loungelounge
leisurelyontspannen
atmospheresfeer
enjoygeniet
afternoonmiddag
luxuryluxe
beachstrand
resortresort
lightlichte
snackssnacks
favouritefavoriete
cocktailscocktails
thede
ourin
anden
withmet

EN The slopes of the ski resort Contamines-Montjoie in front of the Mont Blanc at sunset France - Alps - Haute-Savoie Ski trails of Contamines-Montjoie ski resort facing sunset on Mont-Blanc mountain range

NL De loipes van het skigebied Contamines-Montjoie met uitzicht op de zonsondergang op het Mont-Blanc gebergteFrankrijk - Alpes - Haute-SavoieSki-loipes van het skigebied Contamines-Montjoie met uitzicht op de zonsondergang op het Mont-Blanc gebergte

inglêsholandês
sunsetzonsondergang
onop
thede
ofvan
frontmet

EN The British-born Amanda Wassmer-Bulgin not only provides the appropriate wine accompaniment to her husband's dishes, as wine director of the Grand Resort Bad Ragaz she is responsible for the entire wine selection of the entire resort.

NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.

inglêsholandês
grandgrand
resortresort
ragazragaz
responsibleverantwoordelijk
borngeboren
badbad
isis
thede
asals
togehele
dishesgerechten
forvoor
entirehele

EN The ski resort of La Berra belongs to the small village of La Roche, situated on the banks of Lake Gruyère, around 20 kilometres south of Fribourg. The small resort boasts unparalleled views extending far into the distance.

NL Het skigebied La Berra behoort tot het kleine dorpje La Roche ca. 20 km ten zuiden van de stad Fribourg aan het Meer van Gruyère. Klein en overzichtelijk met een uniek vergezicht.

inglêsholandês
lala
villagedorpje
kilometreskm
fribourgfribourg
thede
belongsbehoort
southzuiden
smallkleine
unparalleledeen
ofvan
tomeer

EN Turnberry Isle, the iconic resort in the heart of Aventura, Florida emerged as JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa in December 2018

NL Turnberry Isle, het iconische resort in het hart van Aventura, Florida, is in december 2018 begonnen als JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa

inglêsholandês
resortresort
hearthart
floridaflorida
marriottmarriott
miamimiami
spaspa
decemberdecember
inin
asals

EN On August 19th, 1980 Buddy Dive resort opened its doors for the first time as a small dive resort with only 46 apartments, 20 rental trucks, and a small dive operation with 3 boats

NL Op 19 augustus 1980 opende Buddy Dive resort voor het eerst haar deuren als een klein duikresort met slechts 46 appartementen, 20 huurwagens en een kleine duikorganisatie met 3 boten

inglêsholandês
resortresort
doorsdeuren
apartmentsappartementen
boatsboten
buddybuddy
divedive
augustaugustus
aeerst
smallkleine
anden
onop
asals
thehet

EN Now is the time that we proudly hand over the management to the next generation, who will follow in our footsteps and will pursue our mission of Buddy Dive Resort being the go-to resort and dive operation for your dive vacation and dive education.

NL Dit is het moment dat we het management met trots overdragen aan de volgende generatie, die in onze voetsporen zal treden en onze missie zal nastreven dat Buddy Dive Resort het go-to resort en duikbedrijf is voor uw duikvakantie en duikopleiding.

inglêsholandês
proudlytrots
managementmanagement
generationgeneratie
footstepsvoetsporen
resortresort
buddybuddy
divedive
isis
missionmissie
thede
wewe
willzal
inin
anden
forvoor
timemoment
nextvolgende

EN Buddy Dive Resort is one of the larger dive resorts on Bonaire – Caribbean Netherlands. The resort has 73 apartments [?]

NL Buddy Dive Resort is een van de grootste duikresorts op Bonaire in Caribisch Nederland. Het beschikt over 73 appartementen en [?]

inglêsholandês
buddybuddy
divedive
resortresort
bonairebonaire
caribbeancaribisch
netherlandsnederland
apartmentsappartementen
isis
thede
onop
ofvan

EN Buddy Dive Resort is one of the largest dive resorts on Bonaire – Dutch Caribbean. The resort offers 73 apartments [...]

NL Buddy Dive Resort is een van de grootste duikresorts op Bonaire – Dutch Caribbean. Het resort biedt 73 appartementen met [...]

EN Get going! Contact the PADI Retail and Resort Association at your local PADI Regional Headquarters. Ask for the PADI Dive Center and Resort standards. Also check out the PADI dive shop member levels.

NL Ga er voor! Neem contact op met de PADI Retail and Resort Association bij je regionaal PADI-hoofdkantoor. Vraag naar de richtlijnen voor PADI-duikcentra en -resorts. Kijk ook naar de verschillende lidmaatschapsniveaus van PADI-duikcentra.

inglêsholandês
padipadi
headquartershoofdkantoor
standardsrichtlijnen
contactcontact
resortresort
yourje
thede
checkkijk
forvoor
askvraag
goingvan

EN Please visit the skiing resort's website to inform yourself about the opening hours and the days the resort is closed prior to purchasing a Kombiticket. www.zugspitzarena.com/winter

NL Voordat u gebruik maakt van een combinatieaanbieding, kunt u het beste eerst de website van het skigebied raadplegen voor openingstijden en sluitingsdagen. www.zugspitzarena.com/winter

inglêsholandês
websitewebsite
winterwinter
opening hoursopeningstijden
thede
aeerst
openingeen
anden
priorvoor
tomaakt

EN It is a relatively small resort AKA very cozy! Almost all guests at the resort know each other and at happy hours and barbecues it is a big party

NL Het is een relatief klein resort AKA hartstikke gezellig! Bijna alle gasten op het resort kennen elkaar en op de happy hours en barbecues is het dan ook een groot feest

inglêsholandês
relativelyrelatief
resortresort
akaaka
cozygezellig
guestsgasten
partyfeest
isis
smallklein
thede
each otherelkaar
aeen
almostop
anden

EN Discover Kontiki Beach Resort via the Kontiki Beach Resort app.

NL Ontdek Kontiki Beach Resort via ons app Kontiki Beach Resort.

inglêsholandês
discoverontdek
resortresort
viavia
appapp
theons

EN All inclusive packages Amenities About Bonaire Day pass Resort update Sustainability 11 REASONS FOR CHOOSING VAN DER VALK PLAZA BEACH & DIVE RESORT BONAIRE AS YOUR HOTEL! Holidays

NL Pakketreizen Faciliteiten Ligging Dagpas Resort update Duurzaamheid 11 redenen om Plaza Beach & Dive Resort Bonaire te kiezen als Hotel! Waarom Bonaire dé place to be is voor windsurfers Feestdagen

inglêsholandês
bonairebonaire
updateupdate
sustainabilityduurzaamheid
reasonsredenen
choosingkiezen
holidaysfeestdagen
divedive
resortresort
hotelhotel
aboutom
asals
allte
forvoor

EN Monte Rei is the best golf resort in the Algarve, together with Amendoeira Golf Resort

NL Monte Rei behoort samen met Amendoeira Golf Resort tot de beste golfresorts in de Algarve

inglêsholandês
golfgolf
resortresort
montemonte
inin
thede
withsamen
bestbeste

EN Discover Kontiki Beach Resort via the Kontiki Beach Resort app.

NL Ontdek Kontiki Beach Resort via ons app Kontiki Beach Resort.

inglêsholandês
discoverontdek
resortresort
viavia
appapp
theons

EN Amenities About Bonaire Day pass Resort update Sustainability News 11 REASONS FOR CHOOSING VAN DER VALK PLAZA BEACH & DIVE RESORT BONAIRE AS YOUR HOTEL! Holidays

NL Faciliteiten Ligging Dagpas Resort update Duurzaamheid Nieuws 11 redenen om Plaza Beach & Dive Resort Bonaire te kiezen als Hotel! Waarom Bonaire dé place to be is voor windsurfers Feestdagen

inglêsholandês
bonairebonaire
sustainabilityduurzaamheid
reasonsredenen
choosingkiezen
holidaysfeestdagen
divedive
resortresort
updateupdate
newsnieuws
hotelhotel
aboutom
asals
forvoor

EN Get going! Contact the PADI Retail and Resort Association at your local PADI Regional Headquarters. Ask for the PADI Dive Center and Resort standards. Also check out the PADI dive shop member levels.

NL Ga er voor! Neem contact op met de PADI Retail and Resort Association bij je regionaal PADI-hoofdkantoor. Vraag naar de richtlijnen voor PADI-duikcentra en -resorts. Kijk ook naar de verschillende lidmaatschapsniveaus van PADI-duikcentra.

inglêsholandês
padipadi
headquartershoofdkantoor
standardsrichtlijnen
contactcontact
resortresort
yourje
thede
checkkijk
forvoor
askvraag
goingvan

EN The British-born Amanda Wassmer-Bulgin not only provides the appropriate wine accompaniment to her husband's dishes, as wine director of the Grand Resort Bad Ragaz she is responsible for the entire wine selection of the entire resort.

NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.

inglêsholandês
grandgrand
resortresort
ragazragaz
responsibleverantwoordelijk
borngeboren
badbad
isis
thede
asals
togehele
dishesgerechten
forvoor
entirehele

EN The ski resort of La Berra belongs to the small village of La Roche, situated on the banks of Lake Gruyère, around 20 kilometres south of Fribourg. The small resort boasts unparalleled views extending far into the distance.

NL Het skigebied La Berra behoort tot het kleine dorpje La Roche ca. 20 km ten zuiden van de stad Fribourg aan het Meer van Gruyère. Klein en overzichtelijk met een uniek vergezicht.

inglêsholandês
lala
villagedorpje
kilometreskm
fribourgfribourg
thede
belongsbehoort
southzuiden
smallkleine
unparalleledeen
ofvan
tomeer

EN Detox has been a very important part of this resort for decades. What makes the treatments here so special is the gentle and individual approach adopted. Nutrition and exercise play a central role in the philosophy of the Grand Resort.

NL Detoxen is in het resort al tientallen jaren een belangrijk thema. Wat dit etablissement zo speciaal maakt is zijn zeer zachte en individuele aanpak. Voeding en lichaamsbeweging spelen een centrale rol in de filosofie van het Grand Resort.

inglêsholandês
importantbelangrijk
resortresort
gentlezachte
approachaanpak
nutritionvoeding
centralcentrale
philosophyfilosofie
grandgrand
veryzeer
isis
rolerol
inin
thede
playspelen
thisdit
whatwat
anden

EN Turnberry Isle, the iconic resort in the heart of Aventura, Florida emerged as JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa in December 2018

NL Turnberry Isle, het iconische resort in het hart van Aventura, Florida, is in december 2018 begonnen als JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa

inglêsholandês
resortresort
hearthart
floridaflorida
marriottmarriott
miamimiami
spaspa
decemberdecember
inin
asals

EN Reef House Boutique Resort & Spa Palm Cove's world-class beachfront location makes it the ultimate venue for weddings. The resort is a coveted wedding venue for both local residents and visitors from interstate and overseas.

NL Dankzij de wereldberoemde strandlocatie van Reef House Boutique Resort & Spa Palm Cove is dit de ultieme locatie voor bruiloften. Het resort is een felbegeerde trouwlocatie voor zowel de lokale bewoners als internationale bezoekers.

inglêsholandês
boutiqueboutique
resortresort
spaspa
palmpalm
ultimateultieme
weddingsbruiloften
covetedfelbegeerde
residentsbewoners
visitorsbezoekers
isis
locallokale
thede
worldinternationale
locationlocatie
housevan
forvoor
aeen
bothzowel

EN Sofitel Sanya Leeman Resort is part of the unique MyResorts program that provides exclusive resort experiences for Accor Live Limitless members.

NL Sofitel Sanya Leeman Resort maakt deel uit van het unieke MyResorts-programma voor exclusieve Resortervaringen voor leden van Accor Live Limitless.

inglêsholandês
resortresort
programprogramma
accoraccor
livelive
exclusiveexclusieve
membersleden
uniqueunieke
forvoor

EN Sofitel Sanya Leeman Resort welcomes you to experience the 'French art de vivre' in Sanya. Witness the sunrise from the South China Sea and live a unique experience. Sofitel Sanya Leeman Resort

NL Sofitel Sanya Leeman Resort heet u welkom om in Sanya de Franse art de vivre te ervaren. Ervaar de zonsopgang boven de Zuid-Chinese Zee als een unieke ervaring. Sofitel Sanya Leeman Resort

inglêsholandês
resortresort
welcomeswelkom
sunrisezonsopgang
chinachinese
seazee
artart
toom
experienceervaring
inin
to experienceervaren
southzuid
youu
frenchfranse
dede

EN Sofitel Kia Ora Moorea Beach Resort is settled on the edge of a magnificent lagoon, with views of the island of Tahiti. The resort features 110 luxurious bungalows built over the water, on the beachfront or surrounded by landscaped gardens.

NL Sofitel Kia Ora Moorea Beach Resort ligt aan de rand van een prachtige lagune, met uitzicht op het eiland Tahiti. Het Resort beschikt over 110 luxe bungalows boven het water, op het strand of omgeven door aangelegde tuinen.

inglêsholandês
beachstrand
resortresort
edgerand
magnificentprachtige
viewsuitzicht
luxuriousluxe
surroundedomgeven
gardenstuinen
featuresbeschikt
waterwater
orof
thede
onop
aeen
islandeiland
bydoor
ofvan

EN Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort is a French-inspired luxury 5-star beachfront resort with tropical gardens and sophisticated, modern architecture

NL Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort is een Frans geïnspireerd luxe vijfsterren Resort aan het strand met tropische tuinen en elegante, moderne architectuur

inglêsholandês
beachstrand
resortresort
luxuryluxe
tropicaltropische
gardenstuinen
modernmoderne
architecturearchitectuur
frenchfrans
inspiredgeïnspireerd
isis
anden
aeen
withmet

EN This luxury beach resort is located within the exclusive resort area in Nusa Dua, Bali with stunning sunrise, pristine beach, and a beachside pathways stretched over 7 km, perfect for morning walks or a cycling tour.

NL Dit luxe strand Resort ligt in het exclusieve Resort in Nusa Dua, Bali met een prachtige zonsopgang, ongerept strand en een strandpad dat zich uitstrekt over 7 km, perfect voor ochtendwandelingen of een fietstocht.

inglêsholandês
luxuryluxe
beachstrand
resortresort
sunrisezonsopgang
kmkm
locatedligt
inin
orof
exclusiveexclusieve
anden
perfectperfect
stunningprachtige
forvoor
withmet
aeen
thisdit

EN Bonjour! Welcome to Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort, a 5 star resort where time stands still and your Magnifique experience begins. Luxuriate your stay in confidence while sharing some Joie De Vivre with your loved ones in Bali.

NL Bonjour. Welkom bij Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort, een vijfsterren Resort waar de tijd stilstaat en uw Magnifique-ervaring begint. Geniet in vertrouwen van uw overnachting terwijl u wat Joie De Vivre deelt met uw dierbaren op Bali.

inglêsholandês
welcomewelkom
resortresort
experienceervaring
beginsbegint
confidencevertrouwen
sharingdeelt
timetijd
wherewaar
dede
inin
withbij

EN Sofitel Krabi Phokeethra Golf & Spa Resort's colonial splendour and stunning location make it the perfect choice for your dream wedding. The resort also has a specialist Indian Wedding Planner to guarantee your complete satisfaction.

NL De koloniale glorie en prachtige locatie van Sofitel Krabi Phokeethra Golf and Spa Resort zorgen ervoor dat dit de perfecte keuze is voor uw droombruiloft. Desgewenst kunt u gebruikmaken van onze speciale Indiase huwelijksadviseur.

inglêsholandês
golfgolf
spaspa
stunningprachtige
perfectperfecte
choicekeuze
resortresort
indianindiase
thede
locationlocatie
forvoor
aervoor
hasis
guaranteezorgen

EN Discover our black and white seaside prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.

NL Ontdek onze selectie foto's met het zwart-witte zee -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.

inglêsholandês
discoverontdek
seasidezee
photosfotos
soldverkocht
limitedbeperkte
optionsselectie
printprint
availableverkrijgbaar
editionof
inin
blackzwart
exceptionaleen
anden

EN Long seconds of shots, revealing a soft palette of colors. A seaside

NL Lange seconden van de opnames, die een zacht kleurenpalet onthullen. Een kust

inglêsholandês
longlange
revealingonthullen
softzacht
palettekleurenpalet
secondsseconden
colorsde
aeen
ofvan

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: West-France Archives, La Baule, beach, sea, seaside, vintage, old photography

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, La Baule, strand, zee, badplaats, vintage, oude fotografie

inglêsholandês
archivesarchief
lala
toom
vintagevintage
oldoude
photographyfotografie
photographfoto
beachstrand
seazee
thisworden
bydie
usedgebruikt

EN Keywords used by François Guillermet to describe this photograph: Sea, islands, Corsica, Ajaccio, sky, seaside, water, black and white

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zee, eilanden, corsica, ajaccio, lucht, zee, water, zwart en wit

inglêsholandês
photographfoto
islandseilanden
toom
waterwater
seazee
blackzwart
thisworden
whitewit
skyde
anden
usedgebruikt

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: city, nice, general view, panoramic view, urban, black and white, tree, beach, seaside, provence-alpes-côte-d'azur, alpes-maritimes, 1931, year 1931, 20th, 20th century

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stad, mooi, algemeen uitzicht, panoramisch uitzicht, stedelijk, zwart-wit, boom, strand, zee, provence-alpes-côte-d'azur, alpes-maritimes, 1931, jaar 1931, 20ste

inglêsholandês
generalalgemeen
treeboom
yearjaar
toom
beachstrand
seasidezee
citystad
photographfoto
urbanstedelijk
nicemooi
panoramicpanoramisch
blackzwart
viewuitzicht
whitewit
andde
thisworden
usedgebruikt

EN Senior Couple Together at Seaside Free Video

NL senior paar samen aan zee Gratis video

inglêsholandês
seniorsenior
couplepaar
seasidezee
freegratis
videovideo
togethersamen
ataan

EN Find out how Seaside Public Library maintains a quick and helpful interlibrary loan service for patrons and other libraries.

NL Hoe Ohio Wesleyan University de dienstverlening verbeterde door hun IBL-processen te verplaatsen naar de cloud.

inglêsholandês
servicedienstverlening
howhoe
andde
outte

EN Your seaside afternoon with the kids

NL Een namiddag op het strand met de kinderen

inglêsholandês
kidskinderen
thede
withop

EN Picture the sand between your toes. You are relaxing at the seaside with only the sound of the waves to guide you.

NL Voel het zand tussen je tenen. Je bent ontspannen aan het genieten op het strand, met alleen het geluid van de golven om je heen.

inglêsholandês
sandzand
relaxingontspannen
wavesgolven
yourje
thede
toom
soundgeluid
withop

EN Get away from it all and visit the sandy beaches at Yvonand. When the sun is shining on Lake Neuchâtel and the waves are lapping softly, it is almost like being at the seaside.

NL Aan de zandstranden van Yvonand voel je je gelijk ver weg van huis. De zon glinstert op het meer van Neuchâtel, de golven ruisen zacht - bijna zoals aan zee.

inglêsholandês
sunzon
neuchâtelneuchâtel
wavesgolven
seasidezee
thede
awayvan
onop
likezoals

Mostrando 50 de 50 traduções