Traduzir "kilometer door" para inglês

NL Het Lençóis Maranhenses National Park: bij São Luis, 70 kilometer langs de kust en tot 50 kilometer landinwaarts, strekt zich een woestijn van duinen uit, bezaaid met blauwe meren

• Lençóis Maranhenses National
• São Luis
• kilometer landinwaarts
• bezaaid met blauwe

NL De in 1938 geopende luchthaven ligt in de Wahner Heide, ongeveer veertien kilometer ten zuidoosten van Keulen en ongeveer tweeentwintig kilometer ten noordoosten van het centrum van Bonn

• geopende luchthaven ligt
• Wahner Heide
• ongeveer veertien kilometer
• zuidoosten van Keulen
• ongeveer tweeentwintig kilometer
• Bonn

NL Met veel meer dan 235 kilometer pistes op meer dan 100 vierkante kilometer sneeuwzekere hellingen rond de Crap Sogn Gion is het skigebied van de vakantieoorden Flims, Laax en Falera een van de grootste samenhangende wintersportgebieden van Zwitserland

• vierkante kilometer sneeuwzekere
• rond de Crap
• vakantieoorden Flims
• Laax en Falera
• grootste samenhangende wintersportgebieden
• Zwitserland

NL Meer dan 200 kilometer mountainbikepaden en meer dan 250 kilometer wandelpaden gaan naar ontelbare plaatsen met panorama op de bergwereld van Graubünden

• bergwereld van Graubünden

NL Met een diameter van 12.104 kilometer is Venus slechts een paar procent kleiner dan de Aarde (12.757 kilometer)

• diameter van kilometer
• Aarde
• kilometer

NL Ja, als het een in het buitenland goedgekeurde Plug-In Hybride is met een minimum van 40 kilometer zuiver elektrisch bereik of een maximum van 50 gram CO2-uitstoot per kilometer.

• Ja
• buitenland goedgekeurde Plug-In
• minimum van kilometer
• maximum van gram

NL De in 1938 geopende luchthaven ligt in de Wahner Heide, ongeveer veertien kilometer ten zuidoosten van Keulen en ongeveer tweeentwintig kilometer ten noordoosten van het centrum van Bonn

• geopende luchthaven ligt
• Wahner Heide
• ongeveer veertien kilometer
• zuidoosten van Keulen
• ongeveer tweeentwintig kilometer
• Bonn

NL Met een diameter van 12.104 kilometer is Venus slechts een paar procent kleiner dan de Aarde (12.757 kilometer)

• diameter van kilometer
• Aarde
• kilometer

NL De ondergrens van honderd kilometer is een beetje willekeurig, ik geef het toe. Maar je moet ergens stoppen en er zijn wel heel erg veel objecten onder de honderd kilometer.

• ondergrens van honderd
• beetje willekeurig
• geef het toe
• honderd

NL Bij de grens tussen de kantons Neuenburg en Waadt ligt de “Creux du Van”, een natuurlijk keteldal van enorme afmetingen. 160 meter hoge, loodrechte rotswanden omringen dit vier kilometer lange en meer dan een kilometer brede keteldal.

• Neuenburg en Waadt
• Creux du
• afmetingen
• meter hoge
• loodrechte rotswanden omringen
• vier kilometer lange
• kilometer brede

NL Met veel meer dan 235 kilometer pistes op meer dan 100 vierkante kilometer sneeuwzekere hellingen rond de Crap Sogn Gion is het skigebied van de vakantieoorden Flims, Laax en Falera een van de grootste samenhangende wintersportgebieden van Zwitserland

• vierkante kilometer sneeuwzekere
• rond de Crap
• vakantieoorden Flims
• Laax en Falera
• grootste samenhangende wintersportgebieden
• Zwitserland

NL Het meer van Gruyère (Lac de la Gruyère) is het langste en op een na grootste kunstmatige meer in Zwitserland, 13,5 kilometer lang, bij hoge waterstand bijna tien vierkante kilometer

• Gruyère
• Lac de la
• Zwitserland
• kilometer lang
• hoge waterstand bijna
• vierkante kilometer

NL Het belangrijkste onderdeel van een hardlopersuitrusting zijn altijd de schoenen. Wedstrijdschoenen moeten licht van gewicht maar beschermend zijn en tegelijkertijd stabiliteit bieden op zwaar terrein en dempend comfort, kilometer na kilometer.

• schoenen
• Wedstrijdschoenen moeten licht
• gewicht maar beschermend
• tegelijkertijd stabiliteit bieden
• comfort

NL De short is een van de hardstwerkende onderdelen van allemaal. Hij moet kilometer na kilometer comfortabel blijven. Dit betekent een wrijvingsloze pasvorm met volledige bewegingsvrijheid en opbergruimte om gels en repen.

• Hij moet kilometer
• kilometer comfortabel blijven
• betekent een wrijvingsloze

NL De langeafstandswandelroute van 65 kilometer tussen Thusis en Chiavenna wordt gekenmerkt door de tweeduizend jaar oude geschiedenis van de transitroutes door de Alpen. De route kan in vier indrukwekkende dagetappes worden verkend.

• langeafstandswandelroute van kilometer
• Thusis en Chiavenna

NL De langeafstandswandelroute van 65 kilometer tussen Thusis en Chiavenna wordt gekenmerkt door de tweeduizend jaar oude geschiedenis van de transitroutes door de Alpen. De route kan in vier indrukwekkende dagetappes worden verkend.

• langeafstandswandelroute van kilometer
• Thusis en Chiavenna

NL Een bergtop beklimmen, over bergweiden wandelen of liever door bossen zwerven? U beslist! Dankzij meer dan 65.000 kilometer gemarkeerde wandelwegen kunt u bijna ieder hoekje van Zwitserland te voet ontdekken

• bergtop beklimmen
• bossen zwerven
• beslist
• bijna ieder hoekje
• Zwitserland te voet

NL Ze stroomt over 39 kilometer door het land en vormt de natuurlijke grens met Duitsland

• stroomt over kilometer
• land en vormt

NL Een treinreis van 1280 kilometer door de mooiste streken van Zwitserland

• treinreis van kilometer

NL In de winter heeft Zernez de langlaufers aansluiting op het loipenetwerk in het Unter- en Oberengadin te bieden, daarbij hoort ook de 15 kilometer lange, wilde en heel romantische loipe door het bos tussen S-chanf en Zernez

• winter heeft Zernez
• Oberengadin te bieden
• kilometer lange
• wilde en heel

NL De olijvenroute (“Olivenweg”) slingert zich door olijfbomen, bossen en wijngaarden naar Lugano. Deze romantische wandeling is 3,3 kilometer lang en biedt telkens weer een adembenemend uitzicht op het meer en de San Salvatore. 

• olijvenroute
• bossen en wijngaarden
• Lugano
• lang en biedt
• weer een adembenemend
• San Salvatore

NL De Tüfelsschlucht (duivelskloof) geldt als een van de mooiste van de talrijke kloven in de Jura. De kloof is 2,2 kilometer lang en kronkelt langs de Cholersbach. Hij wordt ontsloten door 32 bruggen en vlonders.

• Tüfelsschlucht
• duivelskloof
• kloof is kilometer
• Hij wordt ontsloten

NL Op de circa 20 kilometer lange Vlotvaarweg duiken geïnteresseerden in de geschiedenis van het vroegere vlotvaren tijdens een wandeling door het sprookjesachtige landschap.

• circa kilometer lange
• sprookjesachtige

NL Bloeiende handel, florerende industrie, rond de 20.000 inwoners, herenhuizen en tempelcomplexen, beschermd door een meer dan vijf kilometer lange, tot wel zeven meter hoge muur met meer dan 70 torens: dat was 2000 jaar geleden Aventicum.

• Bloeiende handel
• florerende industrie
• rond de inwoners
• herenhuizen en tempelcomplexen
• vijf kilometer lange
• zeven meter hoge
• torens
• was jaar geleden

NL De ronde wandelroute aan de rand van de Vallée de Joux loopt vanaf de Col du Mollendruz over een weide van ongeveer twee kilometer en biedt na een gedeelte door een sparrenbos een fantastisch uitzicht op de vlakte, het Meer van Genève en de Alpen

• Joux loopt vanaf
• Col du Mollendruz
• weide van ongeveer
• kilometer en biedt
• vlakte

NL Hetzij de airconditioning of een andere elektronische voorziening in het voertuig. Let goed op wanneer u ze gebruikt. Want door het extra gebruik van airconditioning en dergelijke kan het brandstofverbruik tot 0,5 liter per 100 kilometer stijgen.

• Hetzij de airconditioning
• voertuig
• gebruikt
• airconditioning en dergelijke
• brandstofverbruik tot liter
• kilometer

NL Deze route loopt door het prachtige park aan de Rio Pinheiros. De ligging en voorzieningen zijn ideaal voor hardlopers. Doordat er iedere kilometer toiletten en drinkfonteintjes te vinden zijn, is Parque Villa-Lobos een lokale favoriet.

• Rio Pinheiros
• ligging en voorzieningen
• ideaal voor hardlopers
• Doordat er iedere
• toiletten en drinkfonteintjes

NL Meer dan twee kilometer gaat het dwars door het dennenbos in zuidelijke richting, dan stijgt het terrein merkbaar en het pad leidt naar het eerste uitkijkpunt op een bergplateau met uitzicht op Stülpe

• zuidelijke richting
• stijgt het terrein
• bergplateau met uitzicht
• Stülpe

NL Ruim vijf kilometer leidt het pad nu prachtig, meestal zeer dicht bij het zuiden, langs de Briese, slechts kort onderbroken door een landweg over te steken

• Ruim vijf kilometer
• pad nu prachtig
• meestal zeer dicht
• zuiden
• langs de Briese
• slechts kort onderbroken

NL Autobezitters tuften vrolijk het hele land door maar wij, bewust autolozen, zagen onze leefwereld plotseling beperkt tot een straal van een paar kilometer rondom de eigen woning

• Autobezitters tuften vrolijk
• bewust autolozen
• zagen onze leefwereld
• paar kilometer rondom
• woning

NL Wanneer u het prachtige dorpje van San Jose achter u laat en een landweggetje volgt dat in westelijke richting kronkelt door de prachtige ‘campo’ voor ongeveer 3 kilometer, dan zal ?

• dorpje van San
• achter u laat
• westelijke richting kronkelt
• prachtige
• ongeveer kilometer
• zal

NL De luchthaven van Bilbao is de belangrijkste commerciële verkeersluchthaven van de Baskische provincie in Spanje. Ze ligt ongeveer 10 kilometer van de Baskische hoofdstad en wordt beheerd door de AENA, die ook toezicht houdt over het Spaanse luchtruim.

• luchthaven van Bilbao
• belangrijkste commerciële verkeersluchthaven
• ligt ongeveer kilometer
• Spaanse

NL Hetzij de airconditioning of een andere elektronische voorziening in het voertuig. Let goed op wanneer u ze gebruikt. Want door het extra gebruik van airconditioning en dergelijke kan het brandstofverbruik tot 0,5 liter per 100 kilometer stijgen.

• Hetzij de airconditioning
• voertuig
• gebruikt
• airconditioning en dergelijke
• brandstofverbruik tot liter
• kilometer

NL Autobezitters tuften vrolijk het hele land door maar wij, bewust autolozen, zagen onze leefwereld plotseling beperkt tot een straal van een paar kilometer rondom de eigen woning

• Autobezitters tuften vrolijk
• bewust autolozen
• zagen onze leefwereld
• paar kilometer rondom
• woning

NL Een bergtop beklimmen, over bergweiden wandelen of liever door bossen zwerven? U beslist! Dankzij meer dan 65.000 kilometer gemarkeerde wandelwegen kunt u bijna ieder hoekje van Zwitserland te voet ontdekken.

• bergtop beklimmen
• bossen zwerven
• beslist
• bijna ieder hoekje
• Zwitserland te voet

NL Een bergtop beklimmen, over bergweiden wandelen of liever door bossen zwerven? U beslist! Dankzij meer dan 65.000 kilometer gemarkeerde wandelwegen kunt u bijna ieder hoekje van Zwitserland te voet ontdekken

• bergtop beklimmen
• bossen zwerven
• beslist
• bijna ieder hoekje
• Zwitserland te voet

NL Deze 45 kilometer lange route combineert cultuur en genieten in gelijke mate: door een afwisselend landschap ga je naar betoverende kastelen en gezellige biertuinen ten westen van Landsberg am Lech.

• kilometer lange route
• cultuur en genieten
• gelijke mate
• afwisselend landschap ga
• biertuinen ten westen
• Landsberg am

NL De noordelijke Lechraintour voert je bijna 50 kilometer door de verschillende landschapsvormen aan weerszijden van de rivier de Lech. Deels direct aan het water, dan iets verder fiets je langs stuwen en uitgestrekte velden.

• noordelijke Lechraintour voert
• landschapsvormen aan weerszijden
• rivier de Lech
• water
• iets verder fiets

NL Een treinreis van 1280 kilometer door de mooiste streken van Zwitserland

• treinreis van kilometer

NL In de winter heeft Zernez de langlaufers aansluiting op het loipenetwerk in het Unter- en Oberengadin te bieden, daarbij hoort ook de 15 kilometer lange, wilde en heel romantische loipe door het bos tussen S-chanf en Zernez

• winter heeft Zernez
• Oberengadin te bieden
• kilometer lange
• wilde en heel

NL Sinds 2000 worden de podia in het Schiffbau, ongeveer drie kilometer verderop, ook gebruikt door het Schauspielhaus Zürich

• Schiffbau
• ongeveer drie kilometer
• Zürich

NL De olijvenroute (“Olivenweg”) slingert zich door olijfbomen, bossen en wijngaarden naar Lugano. Deze romantische wandeling is 3,3 kilometer lang en biedt telkens weer een adembenemend uitzicht op het meer en de San Salvatore. 

• olijvenroute
• bossen en wijngaarden
• Lugano
• lang en biedt
• weer een adembenemend
• San Salvatore

NL De 35 kilometer lange Route van Zwitserland werd door gezamenlijke inspanning van alle kantons ter gelegenheid van de 700e verjaardag van de Zwitserse Bondsstaat in het leven geroepen

• kilometer lange Route
• geroepen

NL Bloeiende handel, florerende industrie, rond de 20.000 inwoners, herenhuizen en tempelcomplexen, beschermd door een meer dan vijf kilometer lange, tot wel zeven meter hoge muur met meer dan 70 torens: dat was 2000 jaar geleden Aventicum.

• Bloeiende handel
• florerende industrie
• rond de inwoners
• herenhuizen en tempelcomplexen
• vijf kilometer lange
• zeven meter hoge
• torens
• was jaar geleden

NL De ongeveer 17 kilometer aan wandelroutes voeren de wandelaar door een afwisselend landschap vol abdijen, kloosters, kapellen en kruiswegen

• voeren de wandelaar
• afwisselend landschap vol
• kloosters
• kapellen en kruiswegen

NL De Tüfelsschlucht (duivelskloof) geldt als een van de mooiste van de talrijke kloven in de Jura. De kloof is 2,2 kilometer lang en kronkelt langs de Cholersbach. Hij wordt ontsloten door 32 bruggen en vlonders.

• Tüfelsschlucht
• duivelskloof
• kloof is kilometer
• Hij wordt ontsloten

NL Op minder dan een kilometer van het dorpsplein ligt de ?Thermalquellen-Steg?, een soort steiger waarover je door de Dalaschlucht van Leukerbad loopt.

• Thermalquellen-Steg
• soort steiger waarover
• Dalaschlucht van Leukerbad

NL Op de circa 20 kilometer lange Vlotvaarweg duiken geïnteresseerden in de geschiedenis van het vroegere vlotvaren tijdens een wandeling door het sprookjesachtige landschap.

• circa kilometer lange
• sprookjesachtige

NL Dit 55 kilometer lange traject loopt van Rapperswil door het authentieke landschap van de Voor-Alpen naar Wattwil.

• kilometer lange traject

NL Het pad voert over een afstand van 65 kilometer van Thusis door de Viamalakloof, de Rofflakloof en over steenachtige paden over de Splügenpas naar Chiavenna

• afstand van kilometer
• Chiavenna