Traduzir "kinderen die ernstige" para inglês

NL Kinderen 0-2 jaar 0 (Kinderen 0-2 jaar) 1 (Kinderen 0-2 jaar) 2 (Kinderen 0-2 jaar) 3 (Kinderen 0-2 jaar) 4 (Kinderen 0-2 jaar) 5 (Kinderen 0-2 jaar) 6 (Kinderen 0-2 jaar) 7 (Kinderen 0-2 jaar) 8 (Kinderen 0-2 jaar) 9 (Kinderen 0-2 jaar)

NL Als de grootste wens verlenende organisatie in de Verenigde Staten heeft Make-A-Wish honderdduizenden wensen toegekend aan kinderen die ernstige ziekten hebben

• grootste wens verlenende
• honderdduizenden wensen toegekend
• kinderen die ernstige

NL Als de grootste wens verlenende organisatie in de Verenigde Staten heeft Make-A-Wish honderdduizenden wensen toegekend aan kinderen die ernstige ziekten hebben

• grootste wens verlenende
• honderdduizenden wensen toegekend
• kinderen die ernstige

NL Hier mogen kinderen kinderen zijn! En het mooie is dat deze belevenissen niet alleen bij kinderen nieuwsgierigheid en spelplezier opwekken... 

• mogen kinderen kinderen

NL Bescherm de ogen van je kinderen met ons assortiment aan sneeuwbrillen voor kinderen van Oakley. Deze performante modellen beschikken over de beste technologie en waarborgen dat de ogen van kinderen tegen de uv-straling op hoogte worden beschermd.

• Bescherm de ogen
• sneeuwbrillen voor kinderen
• Oakley
• performante modellen beschikken
• ogen van kinderen
• uv-straling op hoogte

NL Hier mogen kinderen kinderen zijn! En het mooie is dat deze belevenissen niet alleen bij kinderen nieuwsgierigheid en spelplezier opwekken... 

• mogen kinderen kinderen

NL De tropische ziekte schistosomiasis of bilharzia, een ziekte die wordt veroorzaakt door larven die in zoet oppervlaktewater leven, vormt een ernstige bedreiging voor de gezondheid van mens en dier, vooral in landelijke endemische gebieden in Afrika

• tropische ziekte schistosomiasis
• bilharzia
• oppervlaktewater leven
• vormt een ernstige
• gezondheid van mens
• dier
• vooral in landelijke
• gebieden in Afrika

NL Een journal voor kinderen van 4 tot 12 jaar! Voor alle ouders die hun kinderen al op jonge leeftijd positieve gewoontes willen aanleren, die een goede basis zijn voor latere leeftijd

• journal voor kinderen
• jonge leeftijd positieve
• willen aanleren
• latere leeftijd

NL Het Leger des Heils helpt gezinnen met complexe en ernstige problemen met behulp van gezinscoaches. Naast de inzet van deze hulpverleners wordt er ook gewerkt met kindercoaches die er uitsluitend voor het kind zijn.

• Leger des Heils
• gezinnen met complexe
• gezinscoaches
• Naast de inzet
• gewerkt met kindercoaches

NL Op de lange termijn kan deze stress, die wordt ervaren tijdens de rustfase van het lichaam, ernstige fysieke problemen veroorzaken en een negatief effect hebben op bijvoorbeeld het hart- en vaatstelsel en de bloeddruk (6)

• stress
• lichaam
• ernstige fysieke problemen
• bijvoorbeeld het hart-

NL Staats- en lokale overheden die te maken hebben gehad met ransomware-aanvallen met ernstige gevolgen:

• Staats- en lokale
• gehad met ransomware-aanvallen
• ernstige

NL In kustwateren komen ook giftige algen voor die na ophoping in schelpdieren ernstige vergiftigingsverschijnselen kunnen veroorzaken bij mensen

• ophoping in schelpdieren
• vergiftigingsverschijnselen kunnen veroorzaken
• mensen

NL Het Leger des Heils helpt gezinnen met complexe en ernstige problemen met behulp van gezinscoaches. Naast de inzet van deze hulpverleners wordt er ook gewerkt met kindercoaches die er uitsluitend voor het kind zijn.

• Leger des Heils
• gezinnen met complexe
• gezinscoaches
• Naast de inzet
• gewerkt met kindercoaches

NL In 2013 ontwikkelden professor Topal en zijn onderzoeksteam een baanbrekende operatietechniek die het risico op ernstige verwikkelingen en overlijden na pancreaschirurgie significant verlaagt

• ontwikkelden professor Topal
• onderzoeksteam een baanbrekende
• risico op ernstige
• overlijden na pancreaschirurgie
• verlaagt

NL Zo werd in beeld gebracht hoe de hersenen van kinderen van wie de moeder kanker had verschillen van die van kinderen met een zwangerschap zonder complicaties

• werd in beeld
• hersenen van kinderen
• wie de moeder
• zonder complicaties

NL Dit jaar zetten wij ons in voor kinderen speciale benodigdheden en kinderen die leven in armoede

• kinderen speciale benodigdheden
• kinderen die leven
• armoede

NL Villa Pinedo is er voor alle kinderen die nu negatieve gevolgen ondervinden van de echtscheiding van hun ouders en stimuleert ouders om in een zo vroeg mogelijk stadium van de scheiding te kijken door de ogen van de kinderen.

• vroeg mogelijk stadium
• scheiding te kijken

NL Nutrilite Kids Weerstandsondersteuning* Plus bevat vitamine D, die bijdraagt tot de normale werking van hun immuunsysteem bij kinderen en nodig is voor een normale groei en ontwikkeling van de botten bij kinderen.

• Nutrilite Kids
• Plus bevat vitamine

NL Petit Pli maakt kleren die met kinderen meegroeien, aangezien kinderen in de eerste twee jaar op aarde zo'n zeven maten groter groeien worden, wat neerkomt op veel afval

• Petit Pli maakt
• kinderen meegroeien
• aarde zo'n zeven

NL Sokken voor gelukkige kinderen: Dit dubbelpak voor kinderen is gemaakt van duurzaam compact katoen en is optimaal te combineren met elke outfit. Een alleskunner die zich kenmerkt door een bijzonder aangenaam draagcomfort en de perfecte FALKE-pasvorm.

• Sokken voor gelukkige
• dubbelpak voor kinderen
• gemaakt van duurzaam
• combineren met elke
• bijzonder aangenaam draagcomfort
• perfecte

NL Zo werd in beeld gebracht hoe de hersenen van kinderen van wie de moeder kanker had verschillen van die van kinderen met een zwangerschap zonder complicaties

• werd in beeld
• hersenen van kinderen
• wie de moeder
• zonder complicaties

NL Begin vroeg met duiken met dit speciaal ontworpen programma voor kinderen! Het PADI Seal Team is een introductie in de basisvaardigheden van het duiken voor kinderen van 8-10 jaar die kunnen zwemmen.

• speciaal ontworpen programma
• kinderen
• PADI Seal Team
• duiken voor kinderen

NL Villa Pinedo is er voor alle kinderen die nu negatieve gevolgen ondervinden van de echtscheiding van hun ouders en stimuleert ouders om in een zo vroeg mogelijk stadium van de scheiding te kijken door de ogen van de kinderen.

• vroeg mogelijk stadium
• scheiding te kijken

NL We proberen niet actief informatie te verzamelen over kinderen van 12 jaar of jonger en we creëren geen interessesegmenten die speciaal zijn ontworpen om kinderen te bereiken

• proberen niet actief
• verzamelen over kinderen
• interessesegmenten die speciaal
• ontworpen om kinderen
• bereiken

NL Ontmoet andere mensen in jouw omgeving die kinderen hebben en word lid van een Meetup! Ga eropuit en maak nieuwe vrienden terwijl de kinderen met elkaar spelen!

• Ontmoet andere mensen
• omgeving die kinderen
• Meetup
• elkaar spelen

NL Het openbare, gratis toegankelijke gebied voor beginners en kinderen: naast de skilift Prätschli staan een transportband van 45 m en verschillende elementen voor beginners, kinderen en mensen die weer willen beginnen met skiën beschikbaar.

• openbare
• gratis toegankelijke gebied
• beginners en kinderen
• naast de skilift
• staan een transportband
• beginners
• kinderen en mensen
• weer willen beginnen
• skiën

NL “Toen Peter Hahn overging op telewerken, ontdekten we dat onze VPN ernstige prestatieproblemen veroorzaakte

• Toen Peter Hahn
• telewerken
• VPN ernstige prestatieproblemen

NL Het delen van vertrouwelijke inhoud bijvoorbeeld kan ernstige gevolgen hebben

• delen van vertrouwelijke
• bijvoorbeeld kan ernstige

NL Expert van F-Secure ontdekt ernstige softwarefouten in de API Connect-software van IBM

• Expert van F-Secure

NL Uw merk zou het gezicht zijn van een grote phishing-zwendel, en klanten zouden hun vertrouwen in u verliezen, wat ernstige gevolgen zou hebben voor uw bedrijf in de toekomst.

• grote phishing-zwendel
• verliezen
• ernstige gevolgen zou

NL Vladimir Coufal (Tsjechië) krijgt een gele kaart vanwege een ernstige overtreding.

• Vladimir Coufal
• Tsjechië
• krijgt een gele
• vanwege een ernstige

NL Denzel Dumfries (Nederland) krijgt een gele kaart vanwege een ernstige overtreding.

• Denzel Dumfries
• Nederland
• krijgt een gele
• vanwege een ernstige

NL Guram Kashia (Georgië) krijgt een gele kaart vanwege een ernstige overtreding.

• Guram Kashia
• Georgië
• krijgt een gele
• vanwege een ernstige

NL Otar Kakabadze (Georgië) krijgt een gele kaart vanwege een ernstige overtreding.

• Otar Kakabadze
• Georgië
• krijgt een gele
• vanwege een ernstige

NL Matthijs de Ligt (Nederland) krijgt een gele kaart vanwege een ernstige overtreding.

• Matthijs de Ligt
• Nederland
• krijgt een gele
• vanwege een ernstige

NL Donny van de Beek (Nederland) krijgt een gele kaart vanwege een ernstige overtreding.

• Nederland
• krijgt een gele
• vanwege een ernstige

NL Dani Olmo (Spanje) krijgt een gele kaart vanwege een ernstige overtreding.

• Dani Olmo
• Spanje
• krijgt een gele
• vanwege een ernstige

NL Sergio Reguilón (Spanje) krijgt een gele kaart vanwege een ernstige overtreding.

• Sergio Reguilón
• Spanje
• krijgt een gele
• vanwege een ernstige

NL Alle deelnemende patiënten vertoonden ernstige ARDS:  PaO2:FiO2-verhouding < 150 mm Hg, met FiO2 > = 0,6, PEEP van > = 5 cm water en een ademvolume van 6 ml/kg van het verwachte lichaamsgewicht​

• deelnemende patiënten vertoonden
• ARDS
• mm Hg
• ademvolume van ml

NL Zodra ze toegang hebben tot uw gegevens, kunnen zij accounts overnemen en u ernstige financiële schade toebrengen

• Zodra ze toegang
• gegevens
• zij accounts overnemen
• ernstige financiële schade

NL Als gevolg hiervan lijdt een groeiend aantal bedrijven aan ernstige gevolgen, zoals datalekken, bedrijfsonderbrekingen, financieel verlies en reputatieschade - zonder verhaal bij hun cloudprovider.

• gevolg hiervan lijdt
• groeiend aantal bedrijven
• ernstige gevolgen
• datalekken
• bedrijfsonderbrekingen

NL In het geval van ernstige inbreuken kunnen boetes de hoogste van 20 miljoen euro of 4% van de wereldwijde omzet bereiken .

• geval van ernstige
• boetes de hoogste
• wereldwijde omzet bereiken

NL We houden de contactpersoon altijd op de hoogte van updates en melden het direct als zeer ernstige bevindingen gevonden worden.

• houden de contactpersoon
• hoogte van updates
• melden het direct
• zeer ernstige bevindingen

NL E-mailfraude kan medische gegevens in gevaar brengen, transacties verstoren en ernstige problemen veroorzaken bij de toediening van kritieke behandelingen aan duizenden patiënten over de hele wereld

• E-mailfraude kan medische
• gevaar brengen
• toediening van kritieke
• hele wereld

NL Aanvallers kunnen uw domein gebruiken om online illegale goederen zoals drugs of wapens te verkopen, waardoor u in ernstige problemen kunt komen.

• goederen zoals drugs
• wapens te verkopen

NL Volg onze richtlijnen om er van af te komen en ernstige schade aan uw SEO-inspanningen te voorkomen.

• Volg onze richtlijnen
• af te komen

NL Dergelijke problemen kunnen zowel een ernstige als een negatieve invloed hebben op de navigatiebeleving van de gebruiker en op de positie van de site in de zoekmachines op het web.

NL Toen het aantal gevallen van COVID-19 in een paar dagen tijd explosief toenam, zagen Guerrier en zijn team al gauw in dat deze situatie ernstige gevolgen kon hebben voor de continuïteit

• Toen het aantal
• paar dagen tijd
• toenam
• team al gauw
• situatie ernstige gevolgen
• continuïteit

NL Amgen is een op waarden gebaseerd bedrijf, dat diep geworteld is in wetenschap en innovatie om nieuwe ideeën en ontdekkingen om te zetten in medicijnen voor patiënten met ernstige ziekten.

• waarden gebaseerd bedrijf
• wetenschap en innovatie
• ideeën en ontdekkingen
• zetten in medicijnen
• patiënten met ernstige

NL Ze zouden ernstige gevolgen kunnen hebben wat betreft gezondheid, kosten en geloofwaardigheid

• zouden ernstige gevolgen
• betreft gezondheid
• kosten en geloofwaardigheid