NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
Traduzir "perfecte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "perfecte" de holandês para inglês
Traduções de perfecte
"perfecte" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de perfecte
holandês
inglês
EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pasvorm | fit |
| gevoel | feel |
| prijs | price |
| essential | essential |
| stoffen | fabrics |
| business | business |
| overhemd | shirt |
NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.
EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| look | look |
| comfortabele | comfortable |
| selectie | selection |
| veelzijdige | versatile |
NL Daarnaast zorgt de combinatie van de hoogste kwaliteit, verwarmende en isolerende materialen voor een perfecte vocht- en temperatuurregeling en de perfecte pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid.
EN In addition, the combination of the highest-quality, warming and insulating materials ensures perfect moisture and temperature regulation and the perfect fit for maximum freedom of movement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| kwaliteit | quality |
| verwarmende | warming |
| materialen | materials |
| perfecte | perfect |
| pasvorm | fit |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| vocht | moisture |
NL Bovendien zorgt de combinatie van zeer hoogwaardige en warme materialen voor een perfecte vocht- & temperatuurregulatie en de perfecte pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid.
EN In addition the combination of the highest quality and warm materials provides perfect moisture and temperature regulation and the perfect fit for maximum freedom of movement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| warme | warm |
| materialen | materials |
| pasvorm | fit |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| vocht | moisture |
NL In onze ervaring de perfecte hoeveelheid water, boter en zout de belangrijkste bestanddelen voor perfecte rijst. Met dit recept, lukt het elke keer!
EN In our experience the perfect amount of water, butter and salt the most important components for perfect rice. With this recipe, you'll get it every time!
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| perfecte | perfect |
| hoeveelheid | amount |
| water | water |
| boter | butter |
| zout | salt |
| rijst | rice |
| recept | recipe |
| elke | every |
| keer | time |
NL Linnen overhemden zijn de perfecte mix van casual en zakelijk. Stijl het met opgerolde mouwen en een pantalon voor een perfecte business-casual outfit.
EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| linnen | linen |
| overhemden | shirts |
| perfecte | perfect |
| mix | mixture |
| casual | casual |
| stijl | style |
| mouwen | sleeves |
| outfit | outfit |
NL Als u op zoek bent naar een perfecte vervanging voor uw alledaagse lees- of bedlamp, dan is &Tradition Bellevue AJ9 Wandlamp uw beste en perfecte keuze
EN If you are looking for a perfect substitute to your mundane reading or bedside lamp, &Tradition Bellevue AJ9 Wall Lamp is your best and perfect choice
| holandês | inglês |
|---|---|
| vervanging | substitute |
| of | or |
| keuze | choice |
| lees | reading |
NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.
EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| look | look |
| comfortabele | comfortable |
| selectie | selection |
| veelzijdige | versatile |
NL Als u op zoek bent naar een perfecte vervanging voor uw alledaagse lees- of bedlamp, dan is &Tradition Bellevue AJ9 Wandlamp uw beste en perfecte keuze
EN If you are looking for a perfect substitute to your mundane reading or bedside lamp, &Tradition Bellevue AJ9 Wall Lamp is your best and perfect choice
| holandês | inglês |
|---|---|
| vervanging | substitute |
| of | or |
| keuze | choice |
| lees | reading |
NL Perfecte service en perfecte kwaliteit! Alvorens je de bestelling plaatst kan het design worden aangepast, wat de service nóg beter maakt. 10/10
EN these are the nicest looking stickers i have ever laid my hands on, the colours are beautifully vibrant and the surface is extremely smooth to touch, so satisfying ^-^ i want to stick them to everything i own now :D
NL Laat het glanzen. Pas uw projecten aan door het perfecte pictogram en de perfecte kleur te kiezen voor je secties, projectpictogrammen en tags.
EN Make it shine. Customize your projects by choosing the perfect icon and color for your sections, project icons and tags.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| pictogram | icon |
| kleur | color |
| kiezen | choosing |
| secties | sections |
| tags | tags |
NL Sofitel Los Angeles in Beverly Hills is de perfecte locatie voor de dag van uw dromen, met een vleugje Hollywood glamour en luxe Franse flair. Leg de loper uit en maak alles gereed voor een happy end met inspirerend uitzicht en de perfecte trouwreceptie.
EN Sofitel Los Angeles at Beverly Hills is the perfect place to plan the day of your dreams with a hint of Hollywood glamour and French flair. Set the stage for happily ever after with inspiring views on our helipad and the perfect wedding reception.
NL Het perfecte accessoire voor de perfecte selfie
EN The perfect accessory to the perfect selfie
NL Je perfecte dierenoppas is ook je beste huisoppas
EN Your perfect pet sitter is also your perfect house sitter
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| ook | also |
| je | your |
NL Ontmoet de perfecte match voor jouw hond of kat voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
EN Meet your dog or cat's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| perfecte | perfect |
| of | or |
| kat | cat |
| plan | schedule |
| inbox | inbox |
NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
EN Meet your dog's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| plan | schedule |
| inbox | inbox |
NL Hoe vind je de perfecte uitlater?
EN How to find the perfect dog walker
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| perfecte | perfect |
NL Meet & Greets om de perfecte match te vinden
EN Meet & Greets to find the perfect fit
| holandês | inglês |
|---|---|
| om | to |
| de | the |
| perfecte | perfect |
NL We hebben professionele designers in meer dan 90 ontwerp specialiteiten.Meld je aan en vind de perfecte designer voor alles wat je nodig hebt.
EN We have professional designers in over 90 design skill sets.Sign up to find the perfect designer for whatever you need.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| perfecte | perfect |
NL Ik was zo blij om een paar designers te vinden die mijn ontwerpinstructies echt wilden opvolgen en met de perfecte boekomslagen kwamen
EN I was so pleased to find a bunch of designers who actually wanted to follow my design brief and provide the perfect book cover
| holandês | inglês |
|---|---|
| blij | pleased |
| echt | actually |
| opvolgen | follow |
| perfecte | perfect |
NL Elke dag zijn er meer dan 1.500 open wedstrijden in verschillende categorieën. Je kan wedstrijden filteren op industrie, steekwoorden, prijzengeld, en planning om de perfecte match te vinden.
EN Every day, there are more than 1,500 open Contests in a variety of categories. You can browse by industry, keyword, prize amounts and schedule to find the perfect fit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wedstrijden | contests |
| industrie | industry |
| planning | schedule |
| perfecte | perfect |
NL De perfecte trouwkaart voor jullie grote dag
EN The perfect wedding invitation for your big day
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
NL Vind de perfecte ontwerper voor jouw project en werk samen op een platform gemaakt voor creativiteit.
EN Find the perfect designer for your project and collaborate on a platform built for design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| perfecte | perfect |
| platform | platform |
| gemaakt | built |
NL Of je nu naar klaar minimalisme hunkert of gek bent op een ruwe stijl, onze professionele ontwerpers creëren het perfecte, unieke logo voor jouw merk.
EN Whether you crave clean minimalism or are gaga for grunge, our professional designers will create the perfect custom logo for your brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| creëren | create |
| perfecte | perfect |
NL Heb je een bijna-perfecte website, maar hunker je naar de kers op de taart? Bij ons is jouw header hoofdzaak.
EN Got an almost-perfect website, but crave a cherry on top? Bring it to a head with us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
NL Je hebt de perfecte match gevonden. Nu is het tijd om ja te zeggen tegen unieke ontwerpen voor jouw trouwkaarten.
EN You've found your perfect match. Now it's time to say yes to custom wedding invitation designs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| gevonden | found |
| ja | yes |
| ontwerpen | designs |
NL Proost! Wij ontwerpen het perfecte etiket voor jouw vloeibare producten.
EN Bottoms up! We’ll design the perfect label for your liquid assets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerpen | design |
| perfecte | perfect |
| etiket | label |
NL Je vindt gemakkelijk de perfecte oppas in jouw woonplaats. Zoek naar Rover-oppassers die bij jou in de buurt wonen.
EN It's easy to discover the perfect pet sitter in your city—in fact, many pet owners live within minutes of a sitter on Rover.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vindt | discover |
| gemakkelijk | easy |
| oppas | sitter |
| buurt | city |
| wonen | live |
| rover | rover |
NL Heb je de perfecte match voor je hond gevonden? Boek en betaal op Rover's veilige platform.
EN Found your dog's perfect match? Book and pay on Rover's secure platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| gevonden | found |
| boek | book |
| betaal | pay |
| s | s |
| veilige | secure |
| platform | platform |
| je | your |
NL Rover is opgericht in 2011 en is een gemakkelijke manier om in contact te komen met de perfecte puppy-oppas voor jouw wensen. Als je iemand zoekt die het tempo van je puppy kan bijhouden—zonder dat je je blauw betaalt—ben je aan het goede adres.
EN Founded in 2011, Rover makes it easy for you to connect with a loving puppy sitter in your neighbourhood. If you're looking for someone who can keep up with your puppy – without breaking the bank – you're in the right place.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgericht | founded |
| gemakkelijke | easy |
| puppy | puppy |
| adres | place |
| rover | rover |
| oppas | sitter |
NL Maak kennis met de perfecte match voor je puppy voordat je boekt. Je kunt oppassers waarin je geïnteresseerd bent vragen om een gratis Meet & Greet te plannen.
EN Meet your puppy's perfect match before you book. Ask any sitters you’re interested in to set up a free Meet & Greet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| puppy | puppy |
| oppassers | sitters |
| geïnteresseerd | interested |
| maak | set |
NL Vind de perfecte kattenoppas op Rover
EN Find the perfect cat sitter on Rover
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| de | the |
| perfecte | perfect |
| op | on |
| rover | rover |
NL Of je nu een weekendje weg bent of een hele week, wij zorgen ervoor dat je makkelijk de perfecte oppas voor korte- en langere kattenopvang vindt
EN Whether you’ll be away for a weekend or a whole week, we make it easy to find the right sitter for short- and long-term cat boarding
| holandês | inglês |
|---|---|
| week | week |
| makkelijk | easy |
| oppas | sitter |
| langere | long |
NL Ontdekt de perfecte verzorging voor je kat
EN Discover the right care for your cat
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdekt | discover |
| verzorging | care |
| je | your |
NL Vind de perfecte oppasmatch voor jouw kat op Rover
EN Find your cat’s perfect fit for boarding on Rover
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| perfecte | perfect |
| jouw | your |
| kat | cat |
| rover | rover |
NL Je kat is uniek—boek kattenopvang met een oppas die dit snapt. Ontmoet de perfecte persoon voor jou, je kat en je budget.
EN Your cat is one of a kind—book cat boarding with a sitter who gets it. Meet the right person for you, your cat, and your budget.
| holandês | inglês |
|---|---|
| boek | book |
| oppas | sitter |
| ontmoet | meet |
| budget | budget |
NL Na de release van de Rodecaster Pro, Rodekondigde de PodMic aan als de perfecte metgezel.
EN After the release of the Rodecaster Pro, Rode announced the PodMic as the perfect companion for it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| release | release |
| perfecte | perfect |
| metgezel | companion |
NL Profiteer van meer dan 500 integraties om naadloos te kunnen werken en meer dan 3000 andere extensies om het perfecte proces voor je team te verwezenlijken.
EN Leverage 500+ integrations to work seamlessly, and 3000+ other extensions to craft your team’s perfect process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integraties | integrations |
| naadloos | seamlessly |
| extensies | extensions |
| perfecte | perfect |
NL Ga aan de slag met de perfecte oplossing voor jouw evenement
EN Get started with the perfect solution for your event
| holandês | inglês |
|---|---|
| ga | get |
| perfecte | perfect |
| oplossing | solution |
| jouw | your |
| evenement | event |
NL Hoe Bynder helpt bij het leveren van een perfecte digitale ervaring
EN How Bynder helps deliver flawless digital experiences
| holandês | inglês |
|---|---|
| leveren | deliver |
| digitale | digital |
| ervaring | experiences |
NL Zelfbediening en automatisering is de toekomst. We hebben nog een lange weg te gaan, maar Bynder is de perfecte oplossing om met ons mee te groeien, nu en in de toekomst! Lees hun verhaal
EN The future is self-service and automation. We have a long way to go, but Bynder is the perfect solution to grow with us, now and in the future! Read their story
| holandês | inglês |
|---|---|
| zelfbediening | self-service |
| automatisering | automation |
| lange | long |
| bynder | bynder |
| perfecte | perfect |
| groeien | grow |
| nu | now |
| verhaal | story |
NL Een uitstekende planning en een perfecte timing zijn essentieel voor elke productlancering om effectief te zijn.
EN Excellent planning and perfect timing are essential for any product launch strategy to be effective.
| holandês | inglês |
|---|---|
| essentieel | essential |
| effectief | effective |
| timing | timing |
NL DAM is de perfecte digitale marketingoplossing om eenvoudig grote bestanden te delen zonder dat het formaat aangepast hoeft te worden.
EN DAM is the perfect digital marketing solution to easily perform large file sharing without compression.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dam | dam |
| digitale | digital |
| eenvoudig | easily |
| bestanden | file |
| delen | sharing |
| zonder | without |
NL Wij streven naar het perfecte evenwicht tussen carrière en privéleven: van flexibele werkmogelijkheden tot gezondheids- & welzijnsinitiatieven.
EN From flexible work options to health & wellness initiatives, we strive for the perfect balance between career and personal life.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| perfecte | perfect |
| evenwicht | balance |
| carrière | career |
| flexibele | flexible |
| leven | life |
NL Onze waarden en natuurlijk ons product zijn onze belangrijkste instrumenten, waarmee we de perfecte CRM software voor jou kunnen ontwikkelen.
EN We have found that the very best way to ensure that "what you see is what you get", is to be true to what we care about. Our values, and of course our product, are our most important tools to help us develop the great CRM software that you deserve.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarden | values |
| natuurlijk | of course |
| waarmee | what |
| perfecte | great |
NL 5 manieren om de perfecte Customer Service te bieden
EN What is a Customer Engagement Platform & why do you need one?
| holandês | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
NL 99designs is een creatief platform dat actief is over de hele wereld, waarmee het ontwerpers en cliënten gemakkelijk gemaakt wordt om samen te werken aan hét perfecte ontwerp.
EN 99designs is the global creative platform that makes it easy for designers and clients to work together to create designs they love.
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| gemakkelijk | easy |
NL Wanneer je exact weet waar je naar op zoek bent, is het zinvol om samen te werken met één freelance ontwerper. In dat geval kan je de portfolio's van onze ontwerpers doorbladeren en de perfecte match vinden.
EN If you know exactly what you’re looking for, it makes sense to work with an individual freelance designer. In that case, you can search through our designers’ portfolios and find your perfect match.
| holandês | inglês |
|---|---|
| exact | exactly |
| perfecte | perfect |
NL Het perfecte cadeaubon voor sportliefhebbers
EN The perfect gift for fitness lovers
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
NL Dit is ook een geweldige manier om te leren hoe je je eigen Windows-server kunt beheren en is een perfecte metgezel voor degenen die het betreden IT veld op zoek naar meer ervaring met het werken met toegang op beheerdersniveau tot een server.
EN This is also a great way to learn how to manage your own Windows server and is a perfect companion for those entering the IT field looking for more experience working with Administrator level access to a server.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| metgezel | companion |
| veld | field |
| ervaring | experience |
| werken | working |
| server | server |
| windows | windows |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
perfecte moderniteit perfecte evenwicht tussen perfecte match perfecte metgezel perfecte product perfecte ontwerp perfecte aanvulling perfecte omgeving perfecte pasvorm perfecte oplossing perfecte afwerking perfecte plek perfecte hulpmiddel perfecte pasvorm biedt perfecte oppas perfecte alternatief perfecte service perfecte designer perfecte omstandigheden perfecte partner perfecte dagje perfecte route perfecte optie perfecte online ervaring perfecte gelegenheid perfecte stop perfecte manier perfecte combinatie perfecte persoon perfecte logo perfecte vervanger perfecte video bijna perfecte perfecte beschrijving perfecte keus perfecte gereedschap perfecte portfolio perfecte service—en perfecte voorbereiding perfecte aanpak perfecte mix perfecte keuze perfecte perfecte balans tussen perfecte lamp perfecte finishing touch perfecte lettertype perfecte pasvorm garanderen perfecte sfeer perfecte focusTraduzir perfecte para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe