NL We raden je aan om zowel winnende, als niet-winnende ontwerpinzendingen aan je portfolio toe te voegen, zodat je je zichtbaarheid vergroot en je sneller in contact komt met potentiële cliënten.
"kiest het winnende" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL We raden je aan om zowel winnende, als niet-winnende ontwerpinzendingen aan je portfolio toe te voegen, zodat je je zichtbaarheid vergroot en je sneller in contact komt met potentiële cliënten.
EN We encourage you to add your winning and non-winning entries to your portfolio to increase visibility and connect with prospective clients.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
portfolio | portfolio |
zichtbaarheid | visibility |
vergroot | increase |
NL Je kiest een winnaar en ontvangt de logo-ontwerp bestanden, evenals het volledige copyright op het winnende ontwerp.
EN You’ll pick a winner and receive the logo design files as well as full copyright to the winning design.
holandês | inglês |
---|---|
kiest | pick |
winnaar | winner |
ontvangt | receive |
bestanden | files |
ontwerp | design |
logo | logo |
copyright | copyright |
NL Je kiest een winnaar en ontvangt de ontwerp-bestanden, evenals het volledige copyright op het winnende ontwerp.
EN You’ll pick a winner and receive the design files as well as full copyright to the winning design.
holandês | inglês |
---|---|
kiest | pick |
winnaar | winner |
ontvangt | receive |
bestanden | files |
copyright | copyright |
NL Je kiest een winnaar en ontvangt de ontwerp-bestanden en het volledige copyright op het winnende ontwerp.
EN You’ll pick a winner and receive the design files as well as full copyright to the winning design.
holandês | inglês |
---|---|
kiest | pick |
winnaar | winner |
ontvangt | receive |
bestanden | files |
copyright | copyright |
NL Je kiest een winnaar en ontvangt de ontwerp-bestanden en het volledige copyright op het winnende ontwerp.
EN You’ll pick a winner and receive the design files as well as full copyright to the winning design.
holandês | inglês |
---|---|
kiest | pick |
winnaar | winner |
ontvangt | receive |
bestanden | files |
copyright | copyright |
NL Je kiest een winnaar en ontvangt de ontwerp-bestanden, evenals het volledige copyright op het winnende ontwerp.
EN You’ll pick a winner and receive the design files as well as full copyright to the winning design.
holandês | inglês |
---|---|
kiest | pick |
winnaar | winner |
ontvangt | receive |
bestanden | files |
copyright | copyright |
NL Een wedstrijd geeft je de mogelijkheid om je eigen ontwerpinstructies voor te leggen aan onze wereldwijde gemeenschap aan ontwerpers. Ontwerpers sturen concepten in, gebaseerd op jouw wensen. Jij kiest vervolgens jouw favoriet als het winnende ontwerp.
EN A contest allows you to open your design brief to our global community of creative designers. Designers submit concepts based on your needs and you pick your favorite as the winner.
holandês | inglês |
---|---|
wedstrijd | contest |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
sturen | submit |
concepten | concepts |
wensen | needs |
kiest | pick |
favoriet | favorite |
NL Een ontwerpwedstrijd laat onze ontwerpers meedingen naar jouw bedrijf. Dit stimuleert originele en kwaliteitsvolle ontwerpinzendingen. Jij kiest het winnende ontwerp dat helemaal van jou is en in alle benodigde bestanden wordt geleverd.
EN A business card design contest lets our designers compete for your company. This drives original and high quality design submissions. You choose the winning business card design which will be fully yours and delivered in all necessary files.
holandês | inglês |
---|---|
laat | lets |
originele | original |
kiest | choose |
benodigde | necessary |
bestanden | files |
geleverd | delivered |
meedingen | compete |
NL Met een ontwerpwedstrijd kunnen onze ontwerpers meedingen naar je opdracht. Dit stimuleert originele en hoogwaardige ontwerpinzendingen. Jij kiest het winnende ontwerp dat helemaal van jou is en in alle benodigde bestanden wordt geleverd.
EN A design contest allows our designers to compete for your project. This encourages original and high quality submissions. You choose the winning design that is completely yours and comes with all the necessary design files.
holandês | inglês |
---|---|
originele | original |
hoogwaardige | high |
kiest | choose |
benodigde | necessary |
bestanden | files |
meedingen | compete |
NL Een flyer ontwerpwedstrijd laat onze grafisch ontwerpers meedingen naar je opdracht. Dit stimuleert originele en hoogwaardige ontwerpinzendingen. Jij kiest het winnende flyer ontwerp, dat helemaal van jou is en in alle benodigde bestanden wordt geleverd.
EN A flyer design contest lets our graphic designers compete for your business. This drives original and high quality design submissions. You choose the winning flyer design which will be fully yours and delivered in all necessary files.
holandês | inglês |
---|---|
laat | lets |
originele | original |
hoogwaardige | high |
kiest | choose |
benodigde | necessary |
bestanden | files |
geleverd | delivered |
flyer | flyer |
meedingen | compete |
NL Jij kiest het winnende albumomslag ontwerp dat helemaal van jou is en in alle benodigde bestanden geleverd wordt.
EN You choose the winning album cover design which will be fully yours and delivered in all necessary files.
holandês | inglês |
---|---|
kiest | choose |
ontwerp | design |
benodigde | necessary |
bestanden | files |
geleverd | delivered |
NL Met een ontwerpwedstrijd kunnen onze ontwerpers meedingen naar je opdracht. Dit stimuleert originele en hoogwaardige ontwerpinzendingen. Jij kiest het winnende ontwerp dat helemaal van jou is en in alle benodigde bestanden wordt geleverd.
EN A design contest allows our designers to compete for your project. This encourages original and high quality submissions. You choose the winning design that is completely yours and comes with all the necessary design files.
holandês | inglês |
---|---|
originele | original |
hoogwaardige | high |
kiest | choose |
benodigde | necessary |
bestanden | files |
meedingen | compete |
NL Een ontwerpwedstrijd laat onze ontwerpers meedingen naar jouw bedrijf. Dit stimuleert originele en kwaliteitsvolle ontwerpinzendingen. Jij kiest het winnende ontwerp dat helemaal van jou is en in alle benodigde bestanden wordt geleverd.
EN A business card design contest lets our designers compete for your company. This drives original and high quality design submissions. You choose the winning business card design which will be fully yours and delivered in all necessary files.
holandês | inglês |
---|---|
laat | lets |
originele | original |
kiest | choose |
benodigde | necessary |
bestanden | files |
geleverd | delivered |
meedingen | compete |
NL Een flyer ontwerpwedstrijd laat onze grafisch ontwerpers meedingen naar je opdracht. Dit stimuleert originele en hoogwaardige ontwerpinzendingen. Jij kiest het winnende flyer ontwerp, dat helemaal van jou is en in alle benodigde bestanden wordt geleverd.
EN A flyer design contest lets our graphic designers compete for your business. This drives original and high quality design submissions. You choose the winning flyer design which will be fully yours and delivered in all necessary files.
holandês | inglês |
---|---|
laat | lets |
originele | original |
hoogwaardige | high |
kiest | choose |
benodigde | necessary |
bestanden | files |
geleverd | delivered |
flyer | flyer |
meedingen | compete |
NL Een wedstrijd geeft je de mogelijkheid om je eigen ontwerpinstructies voor te leggen aan onze wereldwijde gemeenschap aan ontwerpers. Ontwerpers sturen concepten in, gebaseerd op jouw wensen. Jij kiest vervolgens jouw favoriet als het winnende ontwerp.
EN A contest allows you to open your design brief to our global community of creative designers. Designers submit concepts based on your needs and you pick your favorite as the winner.
holandês | inglês |
---|---|
wedstrijd | contest |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
sturen | submit |
concepten | concepts |
wensen | needs |
kiest | pick |
favoriet | favorite |
NL Een wedstrijd geeft je de mogelijkheid om je eigen ontwerpinstructies voor te leggen aan onze wereldwijde gemeenschap aan ontwerpers. Ontwerpers sturen concepten in, gebaseerd op jouw wensen. Jij kiest vervolgens jouw favoriet als het winnende ontwerp.
EN A contest allows you to open your design brief to our global community of creative designers. Designers submit concepts based on your needs and you pick your favorite as the winner.
holandês | inglês |
---|---|
wedstrijd | contest |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
sturen | submit |
concepten | concepts |
wensen | needs |
kiest | pick |
favoriet | favorite |
NL Wanneer u kiest voor Aptean-software voor AGF, kiest u voor het stroomlijnen van processen, het verlagen van kosten, het verbeteren van de winstgevendheid en nauwkeurige informatie om snel beslissingen te kunnen nemen. Bent u er klaar voor?
EN When you choose Aptean fresh produce software, you’re choosing to streamline processes, lower costs, improve profitability and gain accurate information for agile decision making. Are you ready?
holandês | inglês |
---|---|
kosten | costs |
winstgevendheid | profitability |
nauwkeurige | accurate |
informatie | information |
beslissingen | decision |
kunnen | making |
NL Aan het eind kun je het winnende ontwerp zien- We hopen dat het het jouwe is! We geloven sterk dat dit de creativiteit bevordert en tegelijk het probleem van 'kopiëren' vermijdt.
EN At the end you can see the winning design- We hope it’s yours! We strongly believe this promotes creativity while avoiding the ‘copying’ problem.
holandês | inglês |
---|---|
ontwerp | design |
we | we |
hopen | hope |
geloven | believe |
sterk | strongly |
creativiteit | creativity |
probleem | problem |
kopiëren | copying |
zien | see |
NL Aan het eind kun je het winnende ontwerp zien- We hopen dat het het jouwe is! We geloven sterk dat dit de creativiteit bevordert en tegelijk het probleem van 'kopiëren' vermijdt.
EN At the end you can see the winning design- We hope it’s yours! We strongly believe this promotes creativity while avoiding the ‘copying’ problem.
holandês | inglês |
---|---|
ontwerp | design |
we | we |
hopen | hope |
geloven | believe |
sterk | strongly |
creativiteit | creativity |
probleem | problem |
kopiëren | copying |
zien | see |
NL Kiest u voor een grote hanglamp in het zwart? Of kiest u liever voor een lamp met een fellere kleur? De mogelijkheden zijn eindeloos.
EN Do you choose a large black pendant light? Or do you prefer a large globe pendant light? The possibilities are endless.
holandês | inglês |
---|---|
kiest | choose |
grote | large |
lamp | light |
mogelijkheden | possibilities |
eindeloos | endless |
NL De maximum duur van een project voor elk stadium is: Het kiezen van 3 finalisten - max 10 dagen; Het kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Het ontvangen van de definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
holandês | inglês |
---|---|
maximum | maximum |
duur | duration |
stadium | stage |
kiezen | selecting |
max | max |
dagen | days |
ontvangen | receiving |
definitieve | final |
bestanden | files |
NL De maximum duur van een project voor elk stadium is: Het kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Het kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Het ontvangen van de definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
holandês | inglês |
---|---|
maximum | maximum |
duur | duration |
stadium | stage |
kiezen | selecting |
max | max |
dagen | days |
ontvangen | receiving |
definitieve | final |
finalist | finalist |
bestanden | files |
NL De maximum duur van een project voor elk stadium is: Het kiezen van 3 finalisten - max 10 dagen; Het kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Het ontvangen van de definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
holandês | inglês |
---|---|
maximum | maximum |
duur | duration |
stadium | stage |
kiezen | selecting |
max | max |
dagen | days |
ontvangen | receiving |
definitieve | final |
bestanden | files |
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
EN Whether you opt for a suggested amount or go custom, your lucky recipient can apply your gift to any membership they choose.
holandês | inglês |
---|---|
ontvanger | recipient |
toepassen | apply |
lidmaatschap | membership |
NL Wanneer u kiest voor een samenwerking met Axis, kiest u voor een bedrijf dat uw milieuvisie deelt. Meer informatie kunt u vinden in ons meest recente Sustainability Report.
EN When you partner with Axis, you partner with a company that shares your environmental vision. More detail can be found in our most recent Sustainability Report.
holandês | inglês |
---|---|
bedrijf | company |
deelt | shares |
vinden | found |
report | report |
informatie | detail |
NL Twee stangen voor kleine ruimtes. Vier voor een maximaal bereik. Jij kiest zelf of je er wilt toevoegen of verwijderen. Dankzij de onderlinge kogelkoppelingen beweeg je makkelijk je apparatuur driedimensionaal, welke setup je ook kiest.
EN Two poles for a tight space. Four for maximum reach. Add or subtract sections if you wish. Whichever you choose, connecting ball joints will give your gear sweeping three-dimensional maneuverability.
holandês | inglês |
---|---|
ruimtes | space |
maximaal | maximum |
bereik | reach |
kiest | choose |
toevoegen | add |
apparatuur | gear |
NL Twee stangen voor kleine ruimtes. Vier voor een maximaal bereik. Jij kiest zelf of je er wilt toevoegen of verwijderen. Dankzij de onderlinge kogelkoppelingen beweeg je makkelijk je apparatuur driedimensionaal, welke setup je ook kiest.
EN Two poles for a tight space. Four for maximum reach. Add or subtract sections if you wish. Whichever you choose, connecting ball joints will give your gear sweeping three-dimensional maneuverability.
holandês | inglês |
---|---|
ruimtes | space |
maximaal | maximum |
bereik | reach |
kiest | choose |
toevoegen | add |
apparatuur | gear |
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
EN Whether you opt for a suggested amount or go custom, your lucky recipient can apply your gift to any membership they choose.
holandês | inglês |
---|---|
ontvanger | recipient |
toepassen | apply |
lidmaatschap | membership |
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
EN Whether you opt for a suggested amount or go custom, your lucky recipient can apply your gift to any membership they choose.
holandês | inglês |
---|---|
ontvanger | recipient |
toepassen | apply |
lidmaatschap | membership |
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
EN Whether you opt for a suggested amount or go custom, your lucky recipient can apply your gift to any membership they choose.
holandês | inglês |
---|---|
ontvanger | recipient |
toepassen | apply |
lidmaatschap | membership |
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
EN Whether you opt for a suggested amount or go custom, your lucky recipient can apply your gift to any membership they choose.
holandês | inglês |
---|---|
ontvanger | recipient |
toepassen | apply |
lidmaatschap | membership |
NL Zorg ervoor dat u een oplossing kiest die minimale tot geen training vereist. De oplossing die u kiest moet integreren met tools die mensen dagelijks gebruiken.
EN ✅ Make sure to pick a solution that requires minimal to no training. The solution you pick will need to integrate with tools people use every day.
NL Als je kiest voor een in-company training, vragen we je om voor een geschikte lesruimte te zorgen. Wanneer je kiest voor een in-company training in de Amsterdam of omgeving, brengen we geen extra kosten of reiskosten in rekening!
EN If you choose in-company training, we ask you to provide a suitable classroom. If you opt for in-company training within Amsterdam or the surrounding area, we won’t charge for travel or extra expenses!
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering. Ontdek wanneer u voor Maya (Engels) kiest en wanneer u voor 3ds Max (Engels) kiest.
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering. Ontdek wanneer u voor Maya (Engels) kiest en wanneer u voor 3ds Max (Engels) kiest.
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering. Ontdek wanneer u voor Maya (Engels) kiest en wanneer u voor 3ds Max (Engels) kiest.
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering. Ontdek wanneer u voor Maya (Engels) kiest en wanneer u voor 3ds Max (Engels) kiest.
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering. Ontdek wanneer u voor Maya (Engels) kiest en wanneer u voor 3ds Max (Engels) kiest.
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering. Ontdek wanneer u voor Maya (Engels) kiest en wanneer u voor 3ds Max (Engels) kiest.
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering. Ontdek wanneer u voor Maya (Engels) kiest en wanneer u voor 3ds Max (Engels) kiest.
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering. Ontdek wanneer u voor Maya (Engels) kiest en wanneer u voor 3ds Max (Engels) kiest.
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering. Ontdek wanneer u voor Maya (Engels) kiest en wanneer u voor 3ds Max (Engels) kiest.
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering. Ontdek wanneer u voor Maya (Engels) kiest en wanneer u voor 3ds Max (Engels) kiest.
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering. Ontdek wanneer u voor Maya (Engels) kiest en wanneer u voor 3ds Max (Engels) kiest.
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering. Ontdek wanneer u voor Maya (Engels) kiest en wanneer u voor 3ds Max (Engels) kiest.
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering. Ontdek wanneer u voor Maya (Engels) kiest en wanneer u voor 3ds Max (Engels) kiest.
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering. Ontdek wanneer u voor Maya (Engels) kiest en wanneer u voor 3ds Max (Engels) kiest.
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering. Ontdek wanneer u voor Maya (Engels) kiest en wanneer u voor 3ds Max (Engels) kiest.
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering. Ontdek wanneer u voor Maya (Engels) kiest en wanneer u voor 3ds Max (Engels) kiest.
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering. Ontdek wanneer u voor Maya (Engels) kiest en wanneer u voor 3ds Max (Engels) kiest.
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
Mostrando 50 de 50 traduções