NL Ga voor privacy-informatie naar: https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookies Hier kunt u zich afmelden: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out
"hotjar deze gebruiker" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Ga voor privacy-informatie naar: https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookies Hier kunt u zich afmelden: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out
EN For privacy information, go to: https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookies To opt out, visit: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out
NL Hotjar stelt deze cookie in om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren. Het slaat een waar/onwaar waarde op, die aangeeft of het de eerste keer was dat Hotjar deze gebruiker zag.
EN Hotjar sets this cookie to identify the first session of a new user. It stores a true/false value, indicating whether it was the first time Hotjar saw this user.
NL Hotjar cookie. Deze sessie-cookie wordt ingesteld om Hotjar te laten weten of een bezoeker is opgenomen in het monster dat wordt gebruikt om trechters te genereren.
EN Hotjar cookie. This session cookie lets Hotjar know if a visitor is included in the sample used to generate funnels.
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
bezoeker | visitor |
monster | sample |
sessie | session |
laten | lets |
NL Voor meer details, zie de 'over Hotjar' sectie van Hotjar's support site.
EN For further details, please see the ‘about Hotjar’ section of Hotjar’s support site.
holandês | inglês |
---|---|
details | details |
sectie | section |
s | s |
support | support |
site | site |
NL Dit is een Hotjar-cookie die wordt ingesteld wanneer de klant voor het eerst op een pagina terechtkomt met behulp van het Hotjar-script.
EN This is a Hotjar cookie that is set when the customer first lands on a page using the Hotjar script.
NL Het slaat een true/false waarde op, die aangeeft of dit de eerste keer was dat Hotjar deze gebruiker zag
EN It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user
holandês | inglês |
---|---|
true | true |
waarde | value |
keer | time |
gebruiker | user |
zag | saw |
NL Het slaat een true/false waarde op, die aangeeft of dit de eerste keer was dat Hotjar deze gebruiker zag
EN It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user
holandês | inglês |
---|---|
true | true |
waarde | value |
keer | time |
gebruiker | user |
zag | saw |
NL Het slaat een true/false waarde op, die aangeeft of dit de eerste keer was dat Hotjar deze gebruiker zag
EN It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user
holandês | inglês |
---|---|
true | true |
waarde | value |
keer | time |
gebruiker | user |
zag | saw |
NL Het slaat een true/false waarde op, die aangeeft of dit de eerste keer was dat Hotjar deze gebruiker zag
EN It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user
holandês | inglês |
---|---|
true | true |
waarde | value |
keer | time |
gebruiker | user |
zag | saw |
NL Het slaat een true/false waarde op, die aangeeft of dit de eerste keer was dat Hotjar deze gebruiker zag
EN It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user
holandês | inglês |
---|---|
true | true |
waarde | value |
keer | time |
gebruiker | user |
zag | saw |
NL Het slaat een true/false waarde op, die aangeeft of dit de eerste keer was dat Hotjar deze gebruiker zag
EN It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user
holandês | inglês |
---|---|
true | true |
waarde | value |
keer | time |
gebruiker | user |
zag | saw |
NL Het slaat een true/false waarde op, die aangeeft of dit de eerste keer was dat Hotjar deze gebruiker zag
EN It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user
holandês | inglês |
---|---|
true | true |
waarde | value |
keer | time |
gebruiker | user |
zag | saw |
NL Het slaat een true/false waarde op, die aangeeft of dit de eerste keer was dat Hotjar deze gebruiker zag
EN It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user
holandês | inglês |
---|---|
true | true |
waarde | value |
keer | time |
gebruiker | user |
zag | saw |
NL Hotjar stelt deze cookie in om de eerste pageview-sessie van een gebruiker te detecteren. Dit is een True/False (Waar/Niet Waar)-vlag die is ingesteld door de cookie.
EN Hotjar sets this cookie to detect a user's first pageview session. This is a True/False flag set by the cookie.
NL Hotjar stelt deze cookie in om te weten of een gebruiker is opgenomen in de gegevenssteekproef gedefinieerd door de pagina weergave limiet van de site.
EN Hotjar sets this cookie to know if a user is included in the data sample defined by the site's page view limit.
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
holandês | inglês |
---|---|
gegevens | data |
gebruiker | user |
keuken | kitchen |
showroom | showroom |
NL Dit wordt door Hotjar ingesteld om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren
EN This is set by Hotjar to identify the first session of a new user
holandês | inglês |
---|---|
ingesteld | set |
sessie | session |
gebruiker | user |
NL Hotjar-cookies worden gebruikt om website-activiteiten van gebruikers te analyseren. De gebruiker van de site wordt geïdentificeerd door de cookie over meerdere paginaweergaven en zijn of haar gedrag wordt geanalyseerd.
EN Hotjar cookies are used to analyze website activities of users. The site user is identified by the cookie over several page views and his or her behavior is analyzed.
holandês | inglês |
---|---|
geïdentificeerd | identified |
gedrag | behavior |
geanalyseerd | analyzed |
activiteiten | activities |
NL Dit wordt door Hotjar ingesteld om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren
EN This is set by Hotjar to identify the first session of a new user
holandês | inglês |
---|---|
ingesteld | set |
sessie | session |
gebruiker | user |
NL Dit wordt door Hotjar ingesteld om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren
EN This is set by Hotjar to identify the first session of a new user
holandês | inglês |
---|---|
ingesteld | set |
sessie | session |
gebruiker | user |
NL Dit wordt door Hotjar ingesteld om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren
EN This is set by Hotjar to identify the first session of a new user
holandês | inglês |
---|---|
ingesteld | set |
sessie | session |
gebruiker | user |
NL Dit wordt door Hotjar ingesteld om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren
EN This is set by Hotjar to identify the first session of a new user
holandês | inglês |
---|---|
ingesteld | set |
sessie | session |
gebruiker | user |
NL Dit wordt door Hotjar ingesteld om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren
EN This is set by Hotjar to identify the first session of a new user
holandês | inglês |
---|---|
ingesteld | set |
sessie | session |
gebruiker | user |
NL Dit wordt door Hotjar ingesteld om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren
EN This is set by Hotjar to identify the first session of a new user
holandês | inglês |
---|---|
ingesteld | set |
sessie | session |
gebruiker | user |
NL Dit wordt door Hotjar ingesteld om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren
EN This is set by Hotjar to identify the first session of a new user
holandês | inglês |
---|---|
ingesteld | set |
sessie | session |
gebruiker | user |
NL Hotjar-cookies worden gebruikt om website-activiteiten van gebruikers te analyseren. De gebruiker van de site wordt geïdentificeerd door de cookie over meerdere paginaweergaven en zijn of haar gedrag wordt geanalyseerd.
EN Hotjar cookies are used to analyze website activities of users. The site user is identified by the cookie over several page views and his or her behavior is analyzed.
holandês | inglês |
---|---|
geïdentificeerd | identified |
gedrag | behavior |
geanalyseerd | analyzed |
activiteiten | activities |
NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt ingesteld zodra een bezoeker interactie heeft met een popup van een uitnodiging voor een enquête. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat dezelfde uitnodiging niet opnieuw verschijnt als deze al is getoond.
EN Hotjar cookie. When a visitor interacts with a Survey invite popup on your site, this cookie will be set. That way, your visitors won't see the same invite twice.
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
ingesteld | set |
popup | popup |
uitnodiging | invite |
enquête | survey |
NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt geplaatst zodra een bezoeker een poll voltooit met behulp van de Feedback Poll widget. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat dezelfde peiling niet opnieuw verschijnt als deze al is ingevuld.
EN Hotjar cookie. When a visitor completes a Feedback Poll on your site, this cookie will be set. That way, your visitors won't see a poll they've already completed.
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
geplaatst | set |
feedback | feedback |
NL Een gebruiker is iedereen met een Bitbucket-account. Zodra je een gebruiker toegang geeft tot een privérepository telt deze mee als gebruiker van je abonnement.
EN A user is anyone with a Bitbucket account. Once you give a user access to a private repository they count as a user for your billing plan.
holandês | inglês |
---|---|
gebruiker | user |
toegang | access |
geeft | give |
abonnement | plan |
bitbucket | bitbucket |
repository | repository |
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
EN This cookie is set when the customer first enters a page with the Hotjar script
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
geplaatst | set |
klant | customer |
pagina | page |
script | script |
NL Deze cookie wordt geplaatst bij het bezoek aan een pagina waarop de Hotjar code staat
EN This cookie is placed when you visit a page on which the Hotjar code is located
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
geplaatst | placed |
bezoek | visit |
pagina | page |
code | code |
NL Deze sessie cookie wordt geplaatst om Hotjar te laten weten of een bezoeker opgenomen is in de steekproef
EN This session cookie is placed to let Hotjar know if a visitor is included in the sample
holandês | inglês |
---|---|
sessie | session |
cookie | cookie |
geplaatst | placed |
laten | let |
bezoeker | visitor |
NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt geplaatst zodra een bezoeker een Feedback Poll widget minimaliseert. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat de widget minimaal blijft wanneer de bezoeker door de Jimdo website navigeert.
EN Hotjar cookie. When a visitor minimizes a Facebook Poll on your site, this cookie will be set. The poll will then stay minimized as they navigate your site.
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
geplaatst | set |
bezoeker | visitor |
website | site |
NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt geplaatst zodra een bezoeker zijn Informatie in de Recruit User Testers widget indient. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat hetzelfde formulier niet opnieuw verschijnt als het al is ingevuld.
EN Hotjar cookie. When a visitor submits their Info in the Recruit User Testers widget, this cookie will be set. That way, your visitors won't see a form they've already filled in.
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
geplaatst | set |
informatie | info |
widget | widget |
formulier | form |
NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt geplaatst zodra een bezoeker een widget van Recruit User Testers minimaliseert. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat de widget minimaal blijft wanneer de bezoeker door uw site navigeert.
EN Hotjar cookie. When a visitor minimizes a Recruit User Testers widget on your site, this cookie will be set. That way, your visitors won't have to keep minimizing the same popup as they navigate your site.
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
widget | widget |
NL Deze cookie wordt ingesteld wanneer de klant voor het eerst op een pagina met het Hotjar-script terechtkomt
EN When a visitor first lands on a page with the Hotjar script, this cookie will be set
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
ingesteld | set |
pagina | page |
klant | visitor |
script | script |
NL Wij gebruiken Hotjar om de behoeften van onze gebruikers beter te begrijpen en om deze dienst en ervaring te optimaliseren
EN We use Hotjar in order to better understand our users’ needs and to optimize this service and experience
holandês | inglês |
---|---|
behoeften | needs |
gebruikers | users |
dienst | service |
NL Hotjar slaat deze informatie namens ons op in een gepseudonimiseerd gebruikersprofiel
EN Hotjar stores this information on our behalf in a pseudonymized user profile
holandês | inglês |
---|---|
informatie | information |
namens | behalf |
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
EN This cookie is set when the customer first enters a page with the Hotjar script
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
geplaatst | set |
klant | customer |
pagina | page |
script | script |
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
EN This cookie is set when the customer first enters a page with the Hotjar script
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
geplaatst | set |
klant | customer |
pagina | page |
script | script |
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
EN This cookie is set when the customer first enters a page with the Hotjar script
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
geplaatst | set |
klant | customer |
pagina | page |
script | script |
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
EN This cookie is set when the customer first enters a page with the Hotjar script
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
geplaatst | set |
klant | customer |
pagina | page |
script | script |
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
EN This cookie is set when the customer first enters a page with the Hotjar script
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
geplaatst | set |
klant | customer |
pagina | page |
script | script |
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
EN This cookie is set when the customer first enters a page with the Hotjar script
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
geplaatst | set |
klant | customer |
pagina | page |
script | script |
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
EN This cookie is set when the customer first enters a page with the Hotjar script
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
geplaatst | set |
klant | customer |
pagina | page |
script | script |
NL Deze cookie wordt geplaatst bij het bezoek aan een pagina waarop de Hotjar code staat
EN This cookie is placed when you visit a page on which the Hotjar code is located
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
geplaatst | placed |
bezoek | visit |
pagina | page |
code | code |
NL Deze sessie cookie wordt geplaatst om Hotjar te laten weten of een bezoeker opgenomen is in de steekproef
EN This session cookie is placed to let Hotjar know if a visitor is included in the sample
holandês | inglês |
---|---|
sessie | session |
cookie | cookie |
geplaatst | placed |
laten | let |
bezoeker | visitor |
NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet
EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses
holandês | inglês |
---|---|
wordt | is |
gebruiker | user |
factoren | factor |
weet | knows |
NL .ASPXANONYMOUS: Cookie aangemaakt door een anonieme gebruiker die de website bezoekt; dit cookie wijst een unieke ID toe aan de gebruiker. Dit is wanneer het winkelwagentje van de gebruiker wordt opgeslagen tot de volgende aanmelding.
EN .ASPXANONYMOUS: Cookie created when an anonymous user visits the website; this cookie assigns a unique ID to the user. This is where the user's shopping cart is saved until next login.
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
aangemaakt | created |
website | website |
id | id |
winkelwagentje | shopping cart |
opgeslagen | saved |
aanmelding | login |
NL Wanneer een gebruiker terugkeert naar www.ecovadis.com, kan de informatie die de gebruiker eerder heeft verstrekt worden opgehaald, zodat de gebruiker gemakkelijk de EcoVadis-functies kan gebruiken die hij had aangepast.
EN When a user returns to www.ecovadis.com, the information the user previously provided can be retrieved, so the user can easily use the EcoVadis features which they had customized.
holandês | inglês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
eerder | previously |
opgehaald | retrieved |
gemakkelijk | easily |
aangepast | customized |
Mostrando 50 de 50 traduções