NL Geniet van een moment van welzijn in onze spa. Verwarmde binnen- en buitenzwembaden, privépaviljoens, solarium, sauna, bubbelbad, schoonheids-/kapperssalon. Verleidelijke producten van "Organic Research" & "Thalassa Sea & Skin".
Traduzir "geniet van verleidelijke" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geniet van verleidelijke" de holandês para inglês
Traduções de geniet van verleidelijke
"geniet van verleidelijke" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de geniet van verleidelijke
holandês
inglês
EN Enjoy a moment of well-being in our spa. Heated outdoor/indoor swimming pools, private pavilions, solarium, sauna, jacuzzi, beauty/hair salon. Seducing "Organic Research" & "Thalassa sea & skin" products.
NL De gouden en stijlvolle Matiz Bar is een genot voor de zintuigen en de perfecte plek voor een drankje in het centrum van Lissabon. Ontspan in de bar en geniet van verleidelijke drankjes, snacks en informele maaltijden.
EN Golden and stylish, the Matiz Bar is a delight for the senses and the perfect place for a drink in the center of Lisbon. Relax at the bar and enjoy tempting drinks, snacks and casual meals.
NL Ons grote zwemgedeelte met daglicht beschikt over twee smetteloze zwembaden: een voor volwassenen en een alleen voor de kleintjes. Ontspan en geniet aan het zwembad van het scala aan verleidelijke versnaperingen die bij de prijs zijn inbegrepen.
EN Illuminated by natural daylight, our large swimming area features two pristine pools - one for adults and another just for the little ones. Relax and take pleasure in the tempting array of pool-side refreshments, compliments of the hotel.
NL Geïnspireerd door Thailand's beroemde drijvende markten, roept het nieuwste pastelkleurige palet van Essential de verleidelijke uitstallingen op van de producten die door verkopers op de bruisende waterwegen van Bangkok worden verkocht.
EN Inspired by Thailand’s famed floating markets, the Essential’s newest pastel-coloured palette conjures up the alluring displays of produce sold by vendors on Bangkok’s bustling waterways.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| thailand | thailand |
| s | s |
| beroemde | famed |
| drijvende | floating |
| markten | markets |
| nieuwste | newest |
| palet | palette |
| essential | essential |
| verkopers | vendors |
| verkocht | sold |
| bangkok | bangkok |
NL In tegenstelling tot vele andere elementen van dit landgoed, dat National Trust in verval hield, werd deze kamer gerestaureerd in haar oorspronkelijke neoklassieke ontwerp, wat een verleidelijke glimp van het landhuis in zijn vroegere glorie toont.
EN Unlike much of the property, which the National Trust preserved in decline, this room was restored to its original neoclassical design, providing a tantalising glimpse of the mansion in its former glory.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vele | much |
| national | national |
| trust | trust |
| kamer | room |
| ontwerp | design |
| vroegere | former |
| glorie | glory |
| in tegenstelling tot | unlike |
| gerestaureerd | restored |
NL Maranga is de naam van een denkbeeldige, exquise, verleidelijke en sappige vrucht. Stel je voor dat Christophe Mathieu de warmte en het comfort van de Scandinavische stijl interpreteert.
EN Maranga is the name of an imaginary, exquisite, tempting and succulent fruit. Imagine by Christophe Mathieu to interpret the warmth and comfort of the Scandinavian style.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naam | name |
| warmte | warmth |
| comfort | comfort |
| stijl | style |
| stel je voor | imagine |
| mathieu | mathieu |
NL Maranga is de naam van een denkbeeldige, exquise, verleidelijke en sappige vrucht. Stel je voor dat Christophe Mathieu de warmte en het comfort van de Scandinavische stijl interpreteert.
EN Maranga is the name of an imaginary, exquisite, tempting and succulent fruit. Imagine by Christophe Mathieu to interpret the warmth and comfort of the Scandinavian style.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naam | name |
| warmte | warmth |
| comfort | comfort |
| stijl | style |
| stel je voor | imagine |
| mathieu | mathieu |
NL Glühwein, kerstliedjes, fonkelende lichtjes en verleidelijke geuren – wat is er mooier dan samen met je dierbaren te genieten van de magische tijd vóór de kerstdagen, op een van de vele kerstmarkten?
EN Mulled wine, Christmas music, twinkling lights and enticing aromas – nothing could be more special than enjoying the magical run-up to Christmas with your nearest and dearest at one of the many Christmas markets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geuren | aromas |
| magische | magical |
| je | your |
NL Het verleidelijke zwembad, half binnen en buiten, geheel bekleed met bruin marmer met grijze vlekjes, weerspiegelt de kleuren van de rivier die de bouw van het Hotel Casino Carrasco heeft meegemaakt daarna haar wedergeboorte als Sofitel Montevideo.
EN The tempting in/out pool, lined in its entirety with a brown marble set with flecks of gray, reflecting the colors of the river that has seen the rise of the Hotel Casino Carrasco and its rebirth as the Sofitel Montevideo.
NL Fonkelende lichtjes, verleidelijke geuren, kerstmuziek en een sprookjesachtige sfeer: tijdens de kersttijd laat Zwitserland zich van een hele bijzondere kant zien
EN Twinkling lights, enticing aromas, Christmas music and a magical ambience: Switzerland shows a truly special side in the run-up to Christmas
| holandês | inglês |
|---|---|
| geuren | aromas |
| sfeer | ambience |
| zwitserland | switzerland |
| kant | side |
NL Je kunt niet alleen je producten op een verleidelijke manier laten zien, maar je kunt ook meer verkopen door een extra laag van interactiviteit toe te voegen
EN Not only you can showcase your products in an enticing way, but you can sell more by adding an extra layer of interactivity
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| verkopen | sell |
| laag | layer |
| interactiviteit | interactivity |
| voegen | adding |
NL Prachtig verwrongen in haar peervorm is de TR12 een verleidelijke hap van licht
EN Beautifully contorted into its pear-shaped form, the TR12 is an alluring morsel of light
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtig | beautifully |
| licht | light |
NL Ben je op zoek naar veel toppen, een verleidelijke smaak en genoeg THC? Kies dan voor Lingerie van Humboldt Seeds
EN If bountiful buds, invigorating flavours, and high THC levels are what you seek, then you have found it all (and more) in Humboldt Seeds' Lingerie
| holandês | inglês |
|---|---|
| toppen | buds |
| smaak | flavours |
| seeds | seeds |
| zoek | seek |
| humboldt | humboldt |
| lingerie | lingerie |
NL Wedding Cheesecake zet je smaakpapillen in vuur en vlam met haar verleidelijke terpenen-profiel. Haar dessertachtige smaak gaat vergezeld van een rustgevend indica-achtig effect.
EN Wedding Cheesecake will light your taste buds on fire with her tantalising terpene profile. Her dessert-like tastes are accompanied by a soothing indica effect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vuur | fire |
| gaat | will |
| vergezeld | accompanied |
| rustgevend | soothing |
| effect | effect |
| profiel | profile |
| indica | indica |
NL Heeft de verleidelijke aard van bovenstaande soorten je interesse gewekt? Je bent niet de enige! Maar er zijn ook andere soorten beschikbaar, die je in de Zamnesia Seedshop kunt vinden.
EN With so many choices available, check out the full range at the Zamnesia Seedshop today.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zamnesia | zamnesia |
NL Prachtig verwrongen in haar peervorm is de TR12 een verleidelijke hap van licht
EN Beautifully contorted into its pear-shaped form, the TR12 is an alluring morsel of light
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtig | beautifully |
| licht | light |
NL Fonkelende lichtjes, verleidelijke geuren, kerstmuziek en een sprookjesachtige sfeer: tijdens de kersttijd laat Zwitserland zich van een hele bijzondere kant zien
EN Twinkling lights, enticing aromas, Christmas music and a magical ambience: Switzerland shows a truly special side in the run-up to Christmas
| holandês | inglês |
|---|---|
| geuren | aromas |
| sfeer | ambience |
| zwitserland | switzerland |
| kant | side |
NL Terwijl u de laatste etappe door de Clwydian Range wandelt, openen zich verleidelijke glimpen van de oceaan om de finishlijn te onthullen
EN As you hike the final leg through the Clwydian Range, tantalising glimpses of the ocean open up to reveal the finish line
NL Onze swim-up bar ligt in het grootste zwembad van Thailand en serveert een verleidelijke selectie lichte lunches, exotische cocktails, gemixte vruchtensappen en ijskoude bieren.
EN Located within the largest free form swimming pool in Thailand, our swim-up pool bar serves an enticing selection of light lunches, exotic cocktails, blended juices, and ice cold beers.
NL Om onze verfijnde clientèle te voorzien van de meest verleidelijke ervaring mogelijk, is het onze missie om de perfecte match met onze VIP modellen te leveren.
EN In order to provide our sophisticated clientele with the most tantalizing experience possible, it’s our mission to deliver the perfect match with one of our breath-taking VIP Models.
NL Wil je een soundbar maar wil je geen geld uitgeven? Deze Yamaha is een verleidelijke optie.
EN Want a soundbar but don't want to spend big bucks? This Yamaha is an enticing option.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soundbar | soundbar |
| uitgeven | spend |
| optie | option |
| geen | don |
| geld | bucks |
NL Met panoramalounge, zaal met open haard, bar, restaurant, verleidelijke wijnkelder en gezellige kamers inclusief alle comfort.
EN Boasts a panoramic lounge, a fireplace lounge, bar, restaurant, seductive wine cellar and cosy rooms that include every comfort.
| holandês | inglês |
|---|---|
| haard | fireplace |
| gezellige | cosy |
| kamers | rooms |
| inclusief | include |
| comfort | comfort |
NL Breng al jouw PDF's naar een hoger niveau met onze verleidelijke interactieve elementen. Maak je klaar om indruk te maken op je klanten met een uitstekende reisbrochure PDF.
EN Take all your PDFs to the next level with our enticing interactive elements. Get ready to impress your clients with an outstanding travel brochure PDF.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| interactieve | interactive |
| elementen | elements |
| klaar | ready |
| indruk | impress |
| klanten | clients |
| uitstekende | outstanding |
NL Zet afbeeldingen om in verleidelijke foto slideshows
EN Turn images into enticing photo slideshows
NL Deze netpanty is geïnspireerd op bladeren en takken en heeft een vrouwelijke kanten look in een verleidelijke vrouwelijke stijl
EN Inspired by leaves and branches, these fishnet tights feature a feminine lace look in a seductive feminine style
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| bladeren | leaves |
| takken | branches |
NL Verborgen valleien en met pijnbomen bedekte heuvels ontmoeten rustige azuurblauwe baaien en verleidelijke zandstranden
EN Hidden valleys and pine covered hills meet tranquil aquamarine bays and seductive sandy beaches
| holandês | inglês |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| valleien | valleys |
| heuvels | hills |
| ontmoeten | meet |
| rustige | tranquil |
NL Dit is een nogal grote en gemiddeld grote plant die vaak geprezen wordt om haar snelle bloei, hoge opbrengst en verleidelijke smaak
EN A rather high and mighty medium-sized specimen, she is often praised for her fast finishing, high yielding and tantalizing taste
| holandês | inglês |
|---|---|
| nogal | rather |
| gemiddeld | medium |
| vaak | often |
| snelle | fast |
| smaak | taste |
NL Gorila is een indica-soort die bekendstaat om haar vette stone. Verleidelijke terpenen en maar liefst 25% THC garanderen een high die het lichaam laat wegsmelten.
EN Gorila is one of the most stoning indica cultivars on the market. Sultry terpenes and a THC level of 25% merge to induce a body-melting high.
| holandês | inglês |
|---|---|
| terpenen | terpenes |
| high | high |
| lichaam | body |
| indica | indica |
NL Zoete en verleidelijke aardbeienaroma’s sluiten perfect aan op de heerlijke high die zowel rustgevend als opbeurend is
EN Sweet and seductive strawberry aromas go great with a wonderful high that is both relaxing and uplifting
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoete | sweet |
| perfect | great |
NL Deze netpanty is geïnspireerd op bladeren en takken en heeft een vrouwelijke kanten look in een verleidelijke vrouwelijke stijl
EN Inspired by leaves and branches, these fishnet tights feature a feminine lace look in a seductive feminine style
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| bladeren | leaves |
| takken | branches |
NL Realme GT 2 Pro eerst naar het VK met Snapdragon 8 Gen 1 - plus een zeer verleidelijke vraagprijs
EN Realme GT 2 Pro first to UK with Snapdragon 8 Gen 1 - plus a very tempting asking price
| holandês | inglês |
|---|---|
| vk | uk |
| snapdragon | snapdragon |
| zeer | very |
| realme | realme |
| gt | gt |
| gen | gen |
NL Hyundai plaagt verleidelijke STARIA Lounge Camper, maar het is niet voor de wereldmarkt
EN Hyundai teases tantalising STARIA Lounge Camper, but it's not for the global market
| holandês | inglês |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| lounge | lounge |
NL Plantenbladeren, verre spiraalvormige sterrenstelsels, bloemblaadjes en zeeschelpen zijn verleidelijke objecten die een prachtig onderwerp vormen
EN Plant leaves, distant spiral galaxies, flower petals, and seashells are alluring objects that make great subjects
| holandês | inglês |
|---|---|
| verre | distant |
| objecten | objects |
| prachtig | great |
NL Wil je een soundbar maar wil je geen geld uitgeven? Deze Yamaha is een verleidelijke optie.
EN Want a soundbar but don't want to spend big bucks? This Yamaha is an enticing option.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soundbar | soundbar |
| uitgeven | spend |
| optie | option |
| geen | don |
| geld | bucks |
NL Hier bevindt u zich in een betoverende sfeer met twinkelende lichtjes en verleidelijke geuren.
EN Experience the magical Christmas atmosphere with its glittering lights and mouth-watering scents. Discover the fairy-tale ambience of Switzerland's most beautiful ...
| holandês | inglês |
|---|---|
| geuren | scents |
NL Met panoramalounge, zaal met open haard, bar, restaurant, verleidelijke wijnkelder en gezellige kamers inclusief alle comfort.
EN Boasts a panoramic lounge, a fireplace lounge, bar, restaurant, seductive wine cellar and cosy rooms that include every comfort.
| holandês | inglês |
|---|---|
| haard | fireplace |
| gezellige | cosy |
| kamers | rooms |
| inclusief | include |
| comfort | comfort |
NL Fonkelende lichtjes, verleidelijke geuren, kerstmuziek en een sprookjesachtige sfeer: de kersttijd is in Zwitserland bijzonder magisch
EN Twinkling lights, enticing aromas, Christmas music and a fairytale ambience: the festive season is particularly magical in Switzerland
| holandês | inglês |
|---|---|
| geuren | aromas |
| sfeer | ambience |
| is | is |
| zwitserland | switzerland |
| magisch | magical |
NL De ambachtelijke Zwitserse keuken en het verleidelijke terras direct aan de Reussboulevard maken je verblijf compleet
EN Homemade Swiss cuisine and the inviting terrace along the River Reuss make for a perfect stay
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| keuken | cuisine |
| terras | terrace |
| verblijf | stay |
NL Breng al jouw PDF's naar een hoger niveau met onze verleidelijke interactieve elementen. Maak je klaar om indruk te maken op je klanten met een uitstekende reisbrochure PDF.
EN Take all your PDFs to the next level with our enticing interactive elements. Get ready to impress your clients with an outstanding travel brochure PDF.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| interactieve | interactive |
| elementen | elements |
| klaar | ready |
| indruk | impress |
| klanten | clients |
| uitstekende | outstanding |
NL "De e-bike met een verleidelijke prijs-prestatieverhouding" - GQ -.
EN "The e-bike with tempting price-performance ratio" - GQ -
NL Presenteer verbazingwekkende avonturen aan uw klanten door hen verleidelijke reisbrochures aan te bieden, gemaakt in Flipsnack
EN Promote astonishing adventures to your clients by offering them alluring travel brochures created in Flipsnack
NL Vanuit North Berwick ga je landinwaarts. Als u de stad achter u laat, ziet u de verleidelijke North Berwick Law, een kegelvormige heuvel die abrupt uit het landschap oprijst en een prachtig uitzicht
EN From North Berwick, you head inland. As you leave the town behind, you will see the tantalising North Berwick Law, a conical hill that rises abruptly from the landscape and affords superb views
NL In dit Chinese restaurant worden exclusieve Kantonese lunches en diners geserveerd. Het populaire Hongkong dim sum is in het weekend en op feestdagen beschikbaar tijdens de lunch. Negen fraaie VIP-ruimten met verleidelijke gerechten.
EN This Chinese restaurant serves exquisite and high-class Cantonese cuisine for lunch and dinner. The popular Hong Kong dim sum is available for lunch, on weekends and holidays. There are nine beautiful VIP rooms serving tempting signatures dishes.
NL Of zink weg in een rieten stoel in de tuin met een heerlijke, verfrissende cocktail en wat verleidelijke hapjes terwijl de zon achter de horizon verdwijnt.
EN Or sink into a wicker armchair with a tall refreshing cocktail and some tempting snacks in the garden as the sun fades into the misty horizon.
NL Het verleidelijke aanbod trekt zowel de lokale bevolking als gasten aan. Deze stijlvolle gelegenheid heeft een ontspannen, gezellige bar en een eetruimte in brasseriestijl. Het uitzicht op het meer en de bergen is adembenemend.
EN Attracting locals and house guests alike, you'll find the offering here compelling. From the relaxed and convivial bar, to the brasserie-style dining room, this is a stylish establishment whose views of lake and mountains will leave you enthralled.
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885110 Stockfoto
EN happy young woman in hat enjoys lake view in mountains . Relaxing moments in forest. Back view of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation 2885110 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| hoed | hat |
| geniet | enjoys |
| uitzicht | view |
| meer | lake |
| bergen | mountains |
| ontspannende | relaxing |
| momenten | moments |
| bos | forest |
| stijlvol | stylish |
| meisje | girl |
| vrijheid | freedom |
| mensen | people |
| levensstijl | lifestyle |
| stockfoto | stock photo |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto
EN happy young woman in hat enjoys lake view in mountains . Relaxing moments in forest. Back view of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation Pro Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| hoed | hat |
| geniet | enjoys |
| uitzicht | view |
| meer | lake |
| bergen | mountains |
| ontspannende | relaxing |
| momenten | moments |
| bos | forest |
| stijlvol | stylish |
| meisje | girl |
| vrijheid | freedom |
| mensen | people |
| levensstijl | lifestyle |
| foto | photo |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885122 Stockfoto
EN happy young woman in hat enjoys lake view in forest. Relaxing moments. View of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation 2885122 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| hoed | hat |
| geniet | enjoys |
| meer | lake |
| bos | forest |
| ontspannende | relaxing |
| momenten | moments |
| stijlvol | stylish |
| meisje | girl |
| vrijheid | freedom |
| mensen | people |
| levensstijl | lifestyle |
| stockfoto | stock photo |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto
EN happy young woman in hat enjoys lake view in forest. Relaxing moments. View of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation Pro Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| hoed | hat |
| geniet | enjoys |
| meer | lake |
| bos | forest |
| ontspannende | relaxing |
| momenten | moments |
| stijlvol | stylish |
| meisje | girl |
| vrijheid | freedom |
| mensen | people |
| levensstijl | lifestyle |
| foto | photo |
NL Ga op een heerlijke reis vanaf het eiland Gezirah naar Marrakesh. Geniet van Marokkaanse specialiteiten uit authentieke tajines in het beste restaurant van Caïro. Geniet van de Moorse sfeer met live muziek, waterpijp en muntthee en uitzicht op de Nijl.
EN Embark on a wonderful journey from Gezirah Island to Marrakesh. Feast on Moroccan specialties at the best restaurant in Cairo for authentic tagines. Enjoy the Moorish mood with live music, shisha and mint tea overlooking the majestic Nile.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verleidelijke verleidelijke vrouwelijke stijl verleidelijke interactieve elementen zoete en verleidelijke geniet van producten geniet van historie geniet van krachtig geniet van flair geniet van stembediening geniet van vroeg geniet van onvergetelijke geniet van betaalbaar geniet van lichte geniet van leiderschap geniet van zalige geniet van veilige geniet van uitzonderlijk geniet van seizoensgebonden geniet van exclusieve geniet van ijs geniet van st geniet van koffie geniet van marokkaanse geniet van geweldige geniet van razendsnelle geniet van cocktails geniet van thuis geniet van honderden geniet van behandelingen geniet van vele geniet van natuurlijke geniet geniet tijdens vertrouwen geniet geniet elke dag geniet gewoon restaurant geniet geniet ervan combell geniet geniet onderweg echt geniet geniet optimaal koffie geniet geniet gedurende hoed geniet stijlvol meisje geniet geniet overal geniet thuis geniet direct geniet jijTraduzir geniet van verleidelijke para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe