Traduzir "ice cold" para holandês

NL Kunstschaatsen, ijshockey of curling: op de buitenbaan van Château-d'Œx staat vanaf half oktober ijspret centraal. Met als bonus het adembenemende uitzicht op de omliggende bergen.

• Kunstschaatsen
• ijshockey of curling
• buitenbaan van Château-d'Œx
• vanaf half oktober
• centraal
• bonus het adembenemende
• omliggende

NL Als wandelaars hier helemaal bezweet aankomen en een koud biertje of een glas witte wijn bestellen. Er is weinig elektriciteit op de Turtmannhütte, dus het drankje is minder koud dan gewoonlijk. En de gasten? Die zijn er perfect tevreden mee.

• wandelaars hier helemaal
• witte wijn bestellen
• Turtmannhütte
• dus het drankje
• gasten
• perfect tevreden

NL Als wandelaars hier helemaal bezweet aankomen en een koud biertje of een glas witte wijn bestellen. Er is weinig elektriciteit op de Turtmannhütte, dus het drankje is minder koud dan gewoonlijk. En de gasten? Die zijn er perfect tevreden mee.

• wandelaars hier helemaal
• witte wijn bestellen
• Turtmannhütte
• dus het drankje
• gasten
• perfect tevreden

NL In het ijsbaanrestaurant kun je je koude voeten opwarmen en genieten van glühwein en fondue

• koude voeten opwarmen
• genieten van glühwein
• fondue

NL In het ijsbaanrestaurant kun je je koude voeten opwarmen en genieten van glühwein en fondue

• koude voeten opwarmen
• genieten van glühwein
• fondue

NL Het complex Patinoires du Littoral heeft twee overdekte ijsbanen die met elkaar verbonden zijn via een gang van ijs, waarlangs tijdens de openingstijden voor het publiek van de ene baan naar de andere kan worden geschaatst.

• complex Patinoires du
• twee overdekte ijsbanen
• gang van ijs

NL De ijshal van Sursee biedt tijdens de wintermaanden urenlang schaatsplezier voor kleine en grote ijsfans.

• ijshal van Sursee
• tijdens de wintermaanden
• schaatsplezier voor kleine
• grote

NL Het adembenemende uitzicht op het Château de Chenaux en het meer van Neuchâtel vormt de ideale omgeving voor wat ontspanning in de openlucht op de ijsbaan van Estavayer-le-Lac.

• Château de Chenaux

NL Of het nu buiten is met de zon in je gezicht of onafhankelijk van het weer in de ijshal, Engelberg biedt met zijn ijsbanen en grote ijshal een breed scala aan mogelijkheden voor schaatsen, ijshockey, ijsstokschieten en curling.

• ijshal
• ijsbanen en grote
• schaatsen
• ijshockey

NL Of het nu gaat om vrij schaatsen, het bijwonen van ijshockeywedstrijden of inline-hockeywedstrijden, ijsstokschieten of een ijshockeywedstrijd voor de lol gevolgd door een fondue, icline seetal biedt voor elk wat wils.

• vrij schaatsen
• bijwonen van ijshockeywedstrijden
• inline-hockeywedstrijden
• fondue
• icline seetal biedt

NL Schaatsen in het hart van Genève. In Parc des Bastions lokt een ijsbaan alle verliefde stellen, kinderen en families ? kortom: iedereen die er plezier in heeft om een paar rondjes te schaatsen. En nog wel gratis!

• Genève
• Parc des Bastions
• ijsbaan alle verliefde
• kinderen en families
• kortom
• gratis

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Cold Aston te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Cold Aston.

• helpen je volgende
• rond Cold Aston
• vinden
• volledige verzameling wandelroutes
• nagegaan
• routes
• natuur rond Cold

NL Veel te vaak heb ik gezien bedrijf eigenaren, na het maken van wat geld, gebruik dat geld voor investeringen. En zeker, investeren in engel vestures, index fondsen, of onroerend goed is iets gunstigs op zich.  Maar ik kan het niet…

• bedrijf eigenaren
• geld
• geld voor investeringen
• zeker
• investeren in engel
• index fondsen

NL Turbotrainers zijn al lang favoriet bij fietsers, waardoor ze tijdens de koude wintermaanden op de fiets kunnen stappen zonder de kou te trotseren.

• favoriet bij fietsers
• waardoor ze tijdens
• fiets kunnen stappen

NL De long tights met nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in koude en zeer koude weersomstandigheden extra warm dankzij het bijzondere materiaal aan de binnenkant van het goed

• koude en zeer
• weersomstandigheden extra warm

NL Het shirt met lange mouwen en nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in koude en zeer koude weersomstandigheden extra warm dankzij het bijzondere materiaal aan de binnenkant van het goed

• shirt met lange
• nauwsluitende pasvorm houdt
• lichaam in koude
• zeer koude weersomstandigheden

NL Beschermt bij lage en zeer lage buitentemperaturen

• Beschermt bij lage
• zeer lage buitentemperaturen

NL Het hemd met lange mouwen en opstaande kraag in een slim fit houdt het lichaam extra warm in koude tot zeer koude weersomstandigheden dankzij het speciale materiaaloppervlak aan de binnenkant van het goed

• hemd met lange
• slim fit houdt
• lichaam extra warm
• koude tot zeer

NL Het shirt met lange mouwen en comfortabele pasvorm houdt het lichaam dankzij de natuurlijke materialen in koude tot zeer koude temperaturen extra warm en gaat tevens onaangename geurtjes tegen

• shirt met lange
• comfortabele pasvorm houdt
• materialen in koude
• zeer koude temperaturen
• onaangename geurtjes tegen

NL Dankzij de natuurlijke materialen houdt het nieuwe shirt met lange mouwen in een sportief design en comfortabele pasvorm het lichaam aangenaam warm bij koude tot zeer koude buitentemperaturen en heeft het een geurneutraliserende werking

• Dankzij de natuurlijke
• pasvorm het lichaam
• warm bij koude
• zeer koude buitentemperaturen
• geurneutraliserende werking

NL Natuurlijke materialen, voor bescherming bij lage en zeer lage buitentemperaturen

• Natuurlijke materialen
• bescherming bij lage
• zeer lage buitentemperaturen

NL Op het moment dat de zon onderging achter de toppen van andere bergen werd het meteen behoorlijk koud! Als je in de winter gaat, zelfs als de dag warm lijkt, komt de kou zodra de zon ondergaat, dus wees voorbereid.

• behoorlijk koud
• warm lijkt
• komt de kou
• zon ondergaat
• dus wees

NL De tijden op de ticket zijn verwarrend daardoor heb ik de bus gemist.

• bus

NL Turbotrainers zijn al lang een favoriet bij fietsers, omdat ze er tijdens de koude wintermaanden mee op de fiets kunnen stappen zonder de kou te

• favoriet bij fietsers
• fiets kunnen stappen

NL Doordat massief karton erg goed bestand is tegen koude en vocht is het het uitgelezen materiaal voor gekoelde magazijnen, coldstores en verre verzendingen.

• Doordat massief karton
• bestand is tegen
• magazijnen
• coldstores en verre

NL Deze koudelaag voorkomt dat waterdamp door het membraan kan trekken en creëert een oppervlak waarop zich condens kan vormen, waardoor je een klam gevoel ervaart en het lijkt alsof je jas lekt.

• membraan kan trekken
• creëert een oppervlak
• condens kan vormen

NL Dit gebeurde met een koud watersysteem, waarbij koud water (6°C) door een koelmachine gemaakt werd

• watersysteem
• waarbij koud water
• koelmachine gemaakt werd

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Cold Aston te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Cold Aston.

• helpen je volgende
• rond Cold Aston
• vinden
• volledige verzameling wandelroutes
• nagegaan
• routes
• natuur rond Cold

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Cold Ashton te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Cold Ashton.

• helpen je volgende
• rond Cold Ashton
• vinden
• volledige verzameling wandelroutes
• nagegaan
• routes
• natuur rond Cold

NL Van de ijskoude drankjes, de heerlijke antipasti en het fantastische uitzicht op de Aare krijg je gegarandeerd een vakantiegevoel.

• ijskoude drankjes

NL Dit jaar transformeerden we het Theatrum Anatonicum van de Waag voor één nacht tot een Do-It-Yourself Healthcare Clinic. En natuurlijk deden we dat…

• Do-It-Yourself Healthcare Clinic

NL citizenM San Francisco is open en cooler dan een ijskoude martini. Ontdek het nu.

• citizenM San Francisco
• open en cooler
• ijskoude martini

NL ijzig sterkTrek in een ijsje? Onze IML-etiketten trotseren de koude én elke manipulatie. Uw merkimago is in goede handen.

• ijsje
• én elke manipulatie

NL citizenM San Francisco is open en cooler dan een ijskoude martini. Ontdek het nu.

• citizenM San Francisco
• open en cooler
• ijskoude martini

NL Een flink reservoir aan ijskoude lucht werd vanuit Siberië met stevige oostenwinden ?op transport gesteld? (zoals de meteorologen dat zeggen)

• lucht werd vanuit
• stevige oostenwinden
• transport gesteld
• meteorologen dat zeggen

NL Daarna werd het dier goed ingepakt met veel ijs, zodat het woensdagmorgen zo vers mogelijk naar de vriesruimte kon. 

• zodat het woensdagmorgen
• vriesruimte kon

NL Van de ijskoude drankjes, de heerlijke antipasti en het fantastische uitzicht op de Aare krijg je gegarandeerd een vakantiegevoel.

• ijskoude drankjes

NL Onze swim-up bar ligt in het grootste zwembad van Thailand en serveert een verleidelijke selectie lichte lunches, exotische cocktails, gemixte vruchtensappen en ijskoude bieren.

• swim-up bar ligt
• serveert een verleidelijke
• lichte lunches
• exotische cocktails

NL Geniet van een ontspannen dag bij ons spectaculaire lagunezwembad. Zwem naar Koh Poda voor een vers sapje, exotische cocktail of een ijskoud biertje.

• lagunezwembad
• Zwem naar Koh
• vers sapje
• ijskoud

NL Bevroren meren, natuurijsbanen, kunstmatige ijsvelden: In Zwitserland zijn er mogelijkheden te over om geruisloos over het ijs te glijden.

• Bevroren meren
• natuurijsbanen
• kunstmatige ijsvelden

NL Beste ijsmachine 2021: Maak thuis zonder gedoe ijs en gelato.

• Beste ijsmachine
• Maak thuis zonder

NL De sleebaan Munt Baselgia, een kunstijsbaan en de natuurijsbaan maken het winteraanbod in Zernez compleet

• sleebaan Munt Baselgia
• winteraanbod in Zernez

NL Temperaturen van rond de –15 °C zijn weliswaar goed voor de schaatsbaan, maar voor de ijsmakers zijn ze een hele uitdaging

• Temperaturen van rond
• schaatsbaan
• hele uitdaging

NL In het hoogseizoen is de schaatsbaan dagelijks van 9.00 tot 21.00 uur geopend (behalve op zondag tot 17.30 uur). Vooral het nachtschaatsen is hier een bijzondere belevenis. Al het benodigde materiaal is ter plekke te huur – inclusief koplampen.

• geopend
• behalve op zondag
• uur
• Vooral het nachtschaatsen
• bijzondere belevenis
• plekke te huur
• inclusief

NL Zodra de ijslaag stevig genoeg is, wordt de bevroren Schwarzsee opengesteld voor schaatsers, langlaufers en wandelaars

• Zodra de ijslaag
• bevroren Schwarzsee opengesteld
• schaatsers
• langlaufers en wandelaars

NL Maak je bochten op de verschillende maten ijsbanen, die met elkaar verbonden zijn via kronkelende ijspaden

• Maak je bochten
• maten ijsbanen
• kronkelende ijspaden

NL De romantisch verlichte ijsbaan voor het Quader-schoolgebouw in Chur is DE winterse ontmoetingsplaats. Je bij mooie verlichting en stemmige muziek midden in de stad overgeven aan het schaatsen is een heerlijke winterbelevenis.

• romantisch verlichte ijsbaan
• Quader-schoolgebouw in Chur
• winterse ontmoetingsplaats

NL De kunstijsbaan met het Zwitserse parlementsgebouw als unieke achtergrond is erg populair bij de lokale bevolking en gasten: duizenden bezoekers per jaar binden hun schaatsen om en draaien hun rondjes op de 600 m2 grote verlichte ijsbaan

• parlementsgebouw als unieke
• binden hun schaatsen
• draaien hun rondjes
• grote verlichte ijsbaan

NL Hier is het plafond bedekt met ijskristallen, het gletsjerijs glinstert geheimzinnig blauw en in het plafond zitten meerdere spleten

• gletsjerijs glinstert geheimzinnig
• plafond zitten meerdere

NL Zwaartekracht Als de Groenlandse ijskap smelt stijgt de zeespiegel 7 meter, als het ijs op Antarctica smelt veroorzaakt dat een stijging van 58 meter op

• ijskap smelt stijgt
• zeespiegel meter
• ijs op Antarctica