EN Unlike much of the property, which the National Trust preserved in decline, this room was restored to its original neoclassical design, providing a tantalising glimpse of the mansion in its former glory.
"original neoclassical design" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Unlike much of the property, which the National Trust preserved in decline, this room was restored to its original neoclassical design, providing a tantalising glimpse of the mansion in its former glory.
NL In tegenstelling tot vele andere elementen van dit landgoed, dat National Trust in verval hield, werd deze kamer gerestaureerd in haar oorspronkelijke neoklassieke ontwerp, wat een verleidelijke glimp van het landhuis in zijn vroegere glorie toont.
inglês | holandês |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
trust | trust |
restored | gerestaureerd |
design | ontwerp |
former | vroegere |
glory | glorie |
in | in |
room | kamer |
was | werd |
national | national |
a | een |
providing | zijn |
this | dit |
EN The Old Town, which has burgher houses in the Aaroque, Gothic and Neoclassical style, is well worth a visit
NL Bezienswaardig is vooral de oude binnenstad met herenhuizen in barokke, gotische en neoklassieke stijl
inglês | holandês |
---|---|
town | binnenstad |
style | stijl |
in | in |
is | is |
the | de |
old | oude |
a | vooral |
and | en |
EN The neoclassical Biel station was built in 1923
NL Het neoclassicistische Bielse station werd in 1923 gebouwd
inglês | holandês |
---|---|
station | station |
built | gebouwd |
in | in |
was | werd |
the | het |
EN The 21-metre-high neoclassical greenhouse reminiscent of a miniature palace is particularly striking
NL Je blik gaat meteen naar de 21 meter hoge neoclassicistische broeikas, die eruitziet als een klein paleis
inglês | holandês |
---|---|
palace | paleis |
metre | meter |
high | hoge |
the | de |
a | een |
EN Here you will also find impressive baroque and neoclassical churches and squares, like the one in Santo Domingo: a must to enjoy a drink while enjoying the lively atmosphere
NL U vindt hier ook indrukwekkende barokke en neoklassieke kerken en pleinen, zoals in Santo Domingo: een must om te genieten van een drankje terwijl u geniet van de levendige sfeer
inglês | holandês |
---|---|
impressive | indrukwekkende |
churches | kerken |
squares | pleinen |
santo | santo |
atmosphere | sfeer |
in | in |
the | de |
to | om |
a | een |
here | hier |
like | zoals |
you | u |
find | en |
must | must |
EN The Old Town, which has burgher houses in the Aaroque, Gothic and Neoclassical style, is well worth a visit
NL Bezienswaardig is vooral de oude binnenstad met herenhuizen in barokke, gotische en neoklassieke stijl
inglês | holandês |
---|---|
town | binnenstad |
style | stijl |
in | in |
is | is |
the | de |
old | oude |
a | vooral |
and | en |
EN The neoclassical Biel station was built in 1923
NL Het neoclassicistische Bielse station werd in 1923 gebouwd
inglês | holandês |
---|---|
station | station |
built | gebouwd |
in | in |
was | werd |
the | het |
EN The 21-metre-high neoclassical greenhouse reminiscent of a miniature palace is particularly striking
NL Je blik gaat meteen naar de 21 meter hoge neoclassicistische broeikas, die eruitziet als een klein paleis
inglês | holandês |
---|---|
palace | paleis |
metre | meter |
high | hoge |
the | de |
a | een |
EN The neoclassical building in the embassy quarter was once home to the Royal Danish Legation
NL In het gebouw was de Koninklijke Deense Legatie gevestigd
inglês | holandês |
---|---|
building | gebouw |
royal | koninklijke |
in | in |
the | de |
to | het |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Table Lamp is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-keramische tafellamp is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
inglês | holandês |
---|---|
mini | mini |
model | model |
delivers | levert |
flexibility | flexibiliteit |
effectiveness | effectiviteit |
is | is |
the | de |
although | hoewel |
version | versie |
a | een |
original | originele |
of | van |
and | en |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Desk Lamp is a scaled down version of the original 1227 model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
NL De Anglepoise Original 1227 koperen bureaulamp maakt deel uit van de meest chique en verfijnde collecties van Anglepoise. Het is een prachtige toevoeging aan elke kamer of ruimte.
inglês | holandês |
---|---|
original | original |
is | is |
the | de |
of | deel |
down | aan |
and | en |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Wall Light is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
NL De Anglepoise Type 75 gigantische vloerlamp is een kunstzinnige en smaakvolle aanvulling op elke kamer of gigantische vloerlampruimte. De levendige kleuren voegen karakter en een frisse sfeer toe aan elke ruimte waaraan het is toegevoegd.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
the | de |
and | en |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Wall Light is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-wandlamp van keramiek is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
inglês | holandês |
---|---|
mini | mini |
ceramic | keramiek |
model | model |
delivers | levert |
flexibility | flexibiliteit |
effectiveness | effectiviteit |
is | is |
the | de |
although | hoewel |
version | versie |
a | een |
original | originele |
of | van |
and | en |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Desk Lamp is a scaled down version of the original 1227 model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-keramische tafellamp is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
inglês | holandês |
---|---|
mini | mini |
model | model |
delivers | levert |
flexibility | flexibiliteit |
effectiveness | effectiviteit |
is | is |
the | de |
although | hoewel |
version | versie |
a | een |
original | originele |
of | van |
and | en |
EN Available in black, gold from its original writeup in 1977, it has come a long away with retrospect to the original design and its production in this day and age.
NL De lamp is verkrijgbaar in het zwart, goud vanuit de oorspronkelijke recensie in 1977, en heeft een lange weg afgelegd, terugblikkend op het oorspronkelijke design en de hedendaagse productie.
inglês | holandês |
---|---|
black | zwart |
in | in |
long | lange |
the | de |
production | productie |
with | op |
design | design |
from | vanuit |
gold | goud |
a | een |
to | weg |
and | en |
EN The easiness of the design was designed with an industrial look, yet playful, with high functionality and wider range of light than the original Type 75 Original Lamp.
NL De eenvoud van het ontwerp is ontworpen met een industriële look, maar toch speels, met een hoge functionaliteit en een breder scala aan licht dan de originele Type 75 Original Lamp.
inglês | holandês |
---|---|
industrial | industriële |
playful | speels |
functionality | functionaliteit |
wider | breder |
range | scala |
type | type |
lamp | lamp |
the | de |
design | ontwerp |
designed | ontworpen |
light | licht |
with | met |
yet | een |
and | en |
original | originele |
of | van |
high | hoge |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Table Lamp is one of the most beloved of the Anglepoise collection. The original lamp design from the 1930’s with the new additions makes this new version more playful while keeping the originality of older versions.
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-keramische tafellamp is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
inglês | holandês |
---|---|
mini | mini |
design | model |
is | is |
the | de |
with | op |
version | versie |
original | originele |
of | van |
EN Available in black, gold from its original writeup in 1977, it has come a long away with retrospect to the original design and its production in this day and age.
NL De lamp is verkrijgbaar in het zwart, goud vanuit de oorspronkelijke recensie in 1977, en heeft een lange weg afgelegd, terugblikkend op het oorspronkelijke design en de hedendaagse productie.
inglês | holandês |
---|---|
black | zwart |
in | in |
long | lange |
the | de |
production | productie |
with | op |
design | design |
from | vanuit |
gold | goud |
a | een |
to | weg |
and | en |
EN The easiness of the design was designed with an industrial look, yet playful, with high functionality and wider range of light than the original Type 75 Original Lamp.
NL Hoewel het drie keer zo groot is als het origineel, past het in elke normale ruimte.
inglês | holandês |
---|---|
original | origineel |
yet | in |
high | groot |
EN A business card design contest lets our designers compete for your company. This drives original and high quality design submissions. You choose the winning business card design which will be fully yours and delivered in all necessary files.
NL Een ontwerpwedstrijd laat onze ontwerpers meedingen naar jouw bedrijf. Dit stimuleert originele en kwaliteitsvolle ontwerpinzendingen. Jij kiest het winnende ontwerp dat helemaal van jou is en in alle benodigde bestanden wordt geleverd.
inglês | holandês |
---|---|
compete | meedingen |
original | originele |
delivered | geleverd |
necessary | benodigde |
files | bestanden |
design | ontwerp |
designers | ontwerpers |
in | in |
the | wordt |
all | alle |
this | dit |
a | een |
and | en |
your | jou |
lets | laat |
choose | kiest |
EN A design contest allows our designers to compete for your project. This encourages original and high quality submissions. You choose the winning design that is completely yours and comes with all the necessary design files.
NL Met een ontwerpwedstrijd kunnen onze ontwerpers meedingen naar je opdracht. Dit stimuleert originele en hoogwaardige ontwerpinzendingen. Jij kiest het winnende ontwerp dat helemaal van jou is en in alle benodigde bestanden wordt geleverd.
inglês | holandês |
---|---|
compete | meedingen |
original | originele |
necessary | benodigde |
files | bestanden |
design | ontwerp |
designers | ontwerpers |
is | is |
your | je |
high | hoogwaardige |
project | opdracht |
the | wordt |
and | en |
a | een |
our | in |
choose | kiest |
yours | jou |
comes | van |
all | alle |
with | met |
this | dit |
EN The design contest is a way for our design professionals to compete for your business. This helps ensure that every banner design submitted to you is original, creative, and high in quality.
NL De ontwerpwedstrijd is een manier voor onze ontwerpers om met elkaar te concurreren om je opdracht. Zo kun je er zeker van zijn dat elk bannerontwerp dat je toegestuurd krijgt origineel, creatief en van hoge kwaliteit is.
inglês | holandês |
---|---|
compete | concurreren |
original | origineel |
creative | creatief |
is | is |
way | manier |
your | je |
the | de |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
our | onze |
to | om |
that | dat |
and | en |
a | een |
every | te |
EN Design contest lets our designers compete for your business. This drives original and high-quality design submissions. You choose the winning design which will be fully yours and delivered in all necessary files.
NL Met een ontwerpwedstrijd kunnen onze ontwerpers meedingen naar je opdracht. Dit stimuleert originele en hoogwaardige ontwerpinzendingen. Jij kiest het winnende ontwerp dat helemaal van jou is en in alle benodigde bestanden wordt geleverd.
inglês | holandês |
---|---|
compete | meedingen |
original | originele |
delivered | geleverd |
necessary | benodigde |
files | bestanden |
design | ontwerp |
designers | ontwerpers |
your | je |
in | in |
the | wordt |
all | alle |
this | dit |
and | en |
high | hoogwaardige |
choose | kiest |
yours | jou |
business | opdracht |
EN The design contest is a way for our design professionals to compete for your business. This helps guarantee that every design submitted to you will be original, creative, and of high-quality.
NL De ontwerpwedstrijd is een manier voor onze ontwerpers om mee te dingen naar jouw opdracht. Dit helpt te garanderen dat elk ontwerp dat bij je ingediend wordt origineel, creatief en van hoge kwaliteit is.
inglês | holandês |
---|---|
helps | helpt |
guarantee | garanderen |
submitted | ingediend |
original | origineel |
creative | creatief |
design | ontwerp |
is | is |
way | manier |
your | je |
the | de |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
to | om |
this | dit |
our | onze |
high-quality | hoge kwaliteit |
that | dat |
and | en |
a | een |
every | te |
of | van |
for | voor |
business | opdracht |
be | wordt |
EN A poster design contest lets our graphic designers compete for your business. This drives original and high-quality design submissions. You choose the winning poster design which will be fully yours and delivered in all necessary files.
NL Met een ontwerpwedstrijd kunnen onze ontwerpers meedingen naar je opdracht. Dit stimuleert originele en hoogwaardige ontwerpinzendingen. Jij kiest het winnende ontwerp dat helemaal van jou is en in alle benodigde bestanden wordt geleverd.
inglês | holandês |
---|---|
compete | meedingen |
original | originele |
delivered | geleverd |
necessary | benodigde |
files | bestanden |
design | ontwerp |
designers | ontwerpers |
your | je |
in | in |
the | wordt |
all | alle |
this | dit |
a | een |
and | en |
high | hoogwaardige |
choose | kiest |
yours | jou |
business | opdracht |
EN A flyer design contest lets our graphic designers compete for your business. This drives original and high quality design submissions. You choose the winning flyer design which will be fully yours and delivered in all necessary files.
NL Een flyer ontwerpwedstrijd laat onze grafisch ontwerpers meedingen naar je opdracht. Dit stimuleert originele en hoogwaardige ontwerpinzendingen. Jij kiest het winnende flyer ontwerp, dat helemaal van jou is en in alle benodigde bestanden wordt geleverd.
inglês | holandês |
---|---|
flyer | flyer |
compete | meedingen |
original | originele |
delivered | geleverd |
necessary | benodigde |
files | bestanden |
design | ontwerp |
graphic | grafisch |
designers | ontwerpers |
your | je |
in | in |
high | hoogwaardige |
the | wordt |
all | alle |
this | dit |
a | een |
and | en |
lets | laat |
choose | kiest |
yours | jou |
business | opdracht |
EN A business card design contest lets our designers compete for your company. This drives original and high quality design submissions. You choose the winning business card design which will be fully yours and delivered in all necessary files.
NL Een ontwerpwedstrijd laat onze ontwerpers meedingen naar jouw bedrijf. Dit stimuleert originele en kwaliteitsvolle ontwerpinzendingen. Jij kiest het winnende ontwerp dat helemaal van jou is en in alle benodigde bestanden wordt geleverd.
inglês | holandês |
---|---|
compete | meedingen |
original | originele |
delivered | geleverd |
necessary | benodigde |
files | bestanden |
design | ontwerp |
designers | ontwerpers |
in | in |
the | wordt |
all | alle |
this | dit |
a | een |
and | en |
your | jou |
lets | laat |
choose | kiest |
EN A design contest allows our designers to compete for your project. This encourages original and high quality submissions. You choose the winning design that is completely yours and comes with all the necessary design files.
NL Met een ontwerpwedstrijd kunnen onze ontwerpers meedingen naar je opdracht. Dit stimuleert originele en hoogwaardige ontwerpinzendingen. Jij kiest het winnende ontwerp dat helemaal van jou is en in alle benodigde bestanden wordt geleverd.
inglês | holandês |
---|---|
compete | meedingen |
original | originele |
necessary | benodigde |
files | bestanden |
design | ontwerp |
designers | ontwerpers |
is | is |
your | je |
high | hoogwaardige |
project | opdracht |
the | wordt |
and | en |
a | een |
our | in |
choose | kiest |
yours | jou |
comes | van |
all | alle |
with | met |
this | dit |
EN The design contest is a way for our design professionals to compete for your business. This helps ensure that every banner design submitted to you is original, creative, and high in quality.
NL De ontwerpwedstrijd is een manier voor onze ontwerpers om met elkaar te concurreren om je opdracht. Zo kun je er zeker van zijn dat elk bannerontwerp dat je toegestuurd krijgt origineel, creatief en van hoge kwaliteit is.
inglês | holandês |
---|---|
compete | concurreren |
original | origineel |
creative | creatief |
is | is |
way | manier |
your | je |
the | de |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
our | onze |
to | om |
that | dat |
and | en |
a | een |
every | te |
EN Design contest lets our designers compete for your business. This drives original and high-quality design submissions. You choose the winning design which will be fully yours and delivered in all necessary files.
NL Met een ontwerpwedstrijd kunnen onze ontwerpers meedingen naar je opdracht. Dit stimuleert originele en hoogwaardige ontwerpinzendingen. Jij kiest het winnende ontwerp dat helemaal van jou is en in alle benodigde bestanden wordt geleverd.
inglês | holandês |
---|---|
compete | meedingen |
original | originele |
delivered | geleverd |
necessary | benodigde |
files | bestanden |
design | ontwerp |
designers | ontwerpers |
your | je |
in | in |
the | wordt |
all | alle |
this | dit |
and | en |
high | hoogwaardige |
choose | kiest |
yours | jou |
business | opdracht |
EN The design contest is a way for our design professionals to compete for your business. This helps guarantee that every design submitted to you will be original, creative, and of high-quality.
NL De ontwerpwedstrijd is een manier voor onze ontwerpers om mee te dingen naar jouw opdracht. Dit helpt te garanderen dat elk ontwerp dat bij je ingediend wordt origineel, creatief en van hoge kwaliteit is.
inglês | holandês |
---|---|
helps | helpt |
guarantee | garanderen |
submitted | ingediend |
original | origineel |
creative | creatief |
design | ontwerp |
is | is |
way | manier |
your | je |
the | de |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
to | om |
this | dit |
our | onze |
high-quality | hoge kwaliteit |
that | dat |
and | en |
a | een |
every | te |
of | van |
for | voor |
business | opdracht |
be | wordt |
EN A poster design contest lets our graphic designers compete for your business. This drives original and high-quality design submissions. You choose the winning poster design which will be fully yours and delivered in all necessary files.
NL Met een ontwerpwedstrijd kunnen onze ontwerpers meedingen naar je opdracht. Dit stimuleert originele en hoogwaardige ontwerpinzendingen. Jij kiest het winnende ontwerp dat helemaal van jou is en in alle benodigde bestanden wordt geleverd.
inglês | holandês |
---|---|
compete | meedingen |
original | originele |
delivered | geleverd |
necessary | benodigde |
files | bestanden |
design | ontwerp |
designers | ontwerpers |
your | je |
in | in |
the | wordt |
all | alle |
this | dit |
a | een |
and | en |
high | hoogwaardige |
choose | kiest |
yours | jou |
business | opdracht |
EN A flyer design contest lets our graphic designers compete for your business. This drives original and high quality design submissions. You choose the winning flyer design which will be fully yours and delivered in all necessary files.
NL Een flyer ontwerpwedstrijd laat onze grafisch ontwerpers meedingen naar je opdracht. Dit stimuleert originele en hoogwaardige ontwerpinzendingen. Jij kiest het winnende flyer ontwerp, dat helemaal van jou is en in alle benodigde bestanden wordt geleverd.
inglês | holandês |
---|---|
flyer | flyer |
compete | meedingen |
original | originele |
delivered | geleverd |
necessary | benodigde |
files | bestanden |
design | ontwerp |
graphic | grafisch |
designers | ontwerpers |
your | je |
in | in |
high | hoogwaardige |
the | wordt |
all | alle |
this | dit |
a | een |
and | en |
lets | laat |
choose | kiest |
yours | jou |
business | opdracht |
EN I let Manfred Reschke choose between two alternatives and it will actually be his original version of the 66-Seen-Weg 'Auf Schusters Rappen around Berlin 1977 - 1979' in its original form.
NL Ik liet Manfred Reschke kiezen tussen twee alternatieven en het wordt eigenlijk zijn originele versie van de 66-Seen-Weg 'Auf Schusters Rappen rond Berlijn 1977 - 1979' in zijn oorspronkelijke vorm.
inglês | holandês |
---|---|
alternatives | alternatieven |
actually | eigenlijk |
original | originele |
berlin | berlijn |
i | ik |
choose | kiezen |
the | de |
in | in |
form | vorm |
two | twee |
version | versie |
let | zijn |
and | en |
be | wordt |
around | rond |
EN Return the item undamaged in its original packaging. Do not write on the original box and do not stick shipping stickers on it
NL Stuur het artikel onbeschadigd terug in de originele verpakking. Schrijf niet op de originele doos en plak er geen verzendstickers op.
inglês | holandês |
---|---|
original | originele |
in | in |
packaging | verpakking |
on | op |
box | doos |
the | de |
return | terug |
and | schrijf |
EN Commissioned by the Roald Dahl Museum, the Anglepoise Original 1227 Giant Floor Lamp adds a unique and playful sense to any large interior space. Although three times the size of the original, it can fit into any regular sized space.
NL In opdracht van het Roald Dahl Museum voegt de Anglepoise Original 1227 Reuzenbodemlamp een uniek en speels gevoel toe aan elke grote binnenruimte. Hoewel het drie keer zo groot is als het origineel, past het in elke normale ruimte.
inglês | holandês |
---|---|
museum | museum |
adds | voegt |
playful | speels |
sense | gevoel |
regular | normale |
space | ruimte |
the | de |
to | toe |
original | original |
a | uniek |
three | drie |
into | in |
large | grote |
although | hoewel |
fit | een |
and | en |
EN Edit in context with the text in the original language, the original automatic translation and the current translated text
NL Bewerk in context met de tekst in de originele taal, de originele automatische vertaling en de huidige vertaalde tekst
inglês | holandês |
---|---|
original | originele |
automatic | automatische |
current | huidige |
edit | bewerk |
in | in |
context | context |
the | de |
with | met |
and | en |
language | taal |
text | tekst |
EN Some of her phenos have measured an unbelievably high amount of 30% of THC! Original Bruce Banner is the original cross which was used to create the legendary Bruce Banner, with the same female and the same male.
NL Sommige van haar feno's hebben een ongelooflijk hoge hoeveelheid 30% THC! Original Bruce Banner is de originele kruising die gebruikt werd om de legendarische Bruce Banner te creëren, met hetzelfde vrouwtje en hetzelfde mannetje.
inglês | holandês |
---|---|
high | hoge |
bruce | bruce |
banner | banner |
is | is |
the | de |
was | werd |
used | gebruikt |
to | om |
amount | hoeveelheid |
thc | thc |
original | originele |
and | en |
have | hebben |
cross | van |
with | met |
EN Seeds combined their award-winning Original Bubblegum with the equally awesome Original Kush (MK-Ultra)
NL Seeds combineerde hun bekroonde Original Bubblegum met de net zo geweldige Original Kush (MK-Ultra)
inglês | holandês |
---|---|
seeds | seeds |
awesome | geweldige |
kush | kush |
original | original |
the | de |
combined | met |
their | hun |
EN Vision Seeds bred their Tom Kush OG with original OG genetics which makes her as close to the original as it can get.
NL Vision Seeds teelde de Tom Kush OG met originele OG-genen, waardoor het het origineel sterk benadert.
inglês | holandês |
---|---|
seeds | seeds |
tom | tom |
kush | kush |
og | og |
the | de |
original | originele |
with | met |
EN Return the item undamaged in its original packaging. Do not write on the original box and do not stick shipping stickers on it
NL Stuur het artikel onbeschadigd terug in de originele verpakking. Schrijf niet op de originele doos en plak er geen verzendstickers op.
inglês | holandês |
---|---|
original | originele |
in | in |
packaging | verpakking |
on | op |
box | doos |
the | de |
return | terug |
and | schrijf |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Wall Light is a scaled down version of the original 1227 wall light model by Anglepoise
NL De Anglepoise Original 1227 Brass Wall Light, ontworpen door de wereldberoemde George Carwardine, maakt deel uit van de meest verfijnde en chique lampencollecties van Anglepoise
inglês | holandês |
---|---|
light | light |
original | original |
the | de |
of | deel |
by | door |
EN Commissioned by the Roald Dahl Museum, the Anglepoise Original 1227 Giant Floor Lamp adds a unique and playful sense to any large interior space. Although three times the size of the original, it can fit into any regular sized space.
NL De Anglepoise Original 1227 koperen bureaulamp maakt deel uit van de meest chique en verfijnde collecties van Anglepoise. Het is een prachtige toevoeging aan elke kamer of ruimte.
inglês | holandês |
---|---|
original | original |
space | ruimte |
the | de |
and | en |
of | deel |
fit | een |
EN Commisioned by the Roald Dahl Museum, the Anglepoise Original 1227 Giant Pendant adds a unique and playful sense to any room. Although three times the size of the original, it can fit into any regular space.
NL In opdracht van het Roald Dahl Museum voegt de Anglepoise Original 1227 Gigantische hanger een unieke en speelse betekenis toe aan elke kamer. Hoewel het drie keer zo groot is als het origineel, past het in elke gewone ruimte.
inglês | holandês |
---|---|
museum | museum |
pendant | hanger |
adds | voegt |
playful | speelse |
regular | gewone |
the | de |
to | toe |
size | groot |
original | original |
three | drie |
into | in |
space | ruimte |
although | hoewel |
room | kamer |
and | en |
fit | een |
EN The Anglepoise Original 1227 Giant Brass Pendant is another addition to the Original 1227 collection
NL De Anglepoise Original 1227 Gigantische koperen hanger is een andere toevoeging aan de originele 1227-collectie
inglês | holandês |
---|---|
pendant | hanger |
addition | toevoeging |
collection | collectie |
is | is |
the | de |
another | een andere |
original | originele |
EN At three times the size of the original, the Anglepoise Original 1227 Giant Brass Pendant is a show stopping addition to any room or space.
NL De Anglepoise Original 1227 Gigantische koperen hanger is drie keer zo groot als het origineel en is een show voor het stoppen van elke kamer of ruimte.
inglês | holandês |
---|---|
pendant | hanger |
show | show |
stopping | stoppen |
is | is |
or | of |
the | de |
size | groot |
at | elke |
three | drie |
original | original |
space | ruimte |
room | kamer |
EN Edit in context with the text in the original language, the original automatic translation and the current translated text
NL Bewerk in context met de tekst in de originele taal, de originele automatische vertaling en de huidige vertaalde tekst
inglês | holandês |
---|---|
original | originele |
automatic | automatische |
current | huidige |
edit | bewerk |
in | in |
context | context |
the | de |
with | met |
and | en |
language | taal |
text | tekst |
EN Should You not be the lawful original purchaser of the Perpetual License or OEM License for the Software, You are only entitled to use the Software if You lawfully acquired the original copy in accordance with this EULA
NL In het geval u niet de wettige oorspronkelijke koper bent van de Permanente licentie of OEM-licentie voor de Software, mag u de Software alleen gebruiken als u het oorspronkelijke exemplaar rechtmatig heeft verkregen in overeenstemming met deze EULA
inglês | holandês |
---|---|
license | licentie |
copy | exemplaar |
accordance | overeenstemming |
in | in |
or | of |
you | u |
software | software |
the | de |
use | gebruiken |
only | alleen |
not | niet |
are | bent |
for | voor |
with | met |
of | van |
be | mag |
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) an original Device fails and (b) the Software is completely deleted from an original Device
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in een oorspronkelijk Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
inglês | holandês |
---|---|
unless | tenzij |
b | b |
completely | volledig |
deleted | verwijderd |
software | software |
on | op |
a | a |
device | apparaat |
the | de |
install | installeren |
third | derde |
is | wordt |
you may | mag |
re | opnieuw |
and | en |
from | van |
EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
inglês | holandês |
---|---|
unless | tenzij |
b | b |
completely | volledig |
deleted | verwijderd |
software | software |
on | op |
a | a |
device | apparaat |
the | de |
install | installeren |
is | wordt |
re | opnieuw |
you may | mag |
and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções