Traduzir "branches" para holandês

NL Het maken van release-branches is een andere eenvoudige bewerking voor het maken van branches. Net als functie-branches zijn release-branches gebaseerd op de develop-branch. Een nieuwe release-branch kan op de volgende manieren worden gemaakt:

• branches
• Net als functie-branches
• develop-branch

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

• planning met twee
• bouwen op drie
• planning plus twee
• branches

NL Voeg takken toe: Takken zijn lijnen die zich vanuit het midden naar buiten uitstrekken en de hoofdcategorieën of sleutelideeën die betrekking hebben op je onderwerp symboliseren

• Voeg takken toe
• Takken zijn lijnen
• vanuit het midden
• hoofdcategorieën of sleutelideeën
• onderwerp symboliseren

NL Je kunt onderhoudsbranches zien als ad hoc release-branches die rechtstreeks aan main zijn gekoppeld

• main zijn gekoppeld

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

• planning met twee
• bouwen op drie
• planning plus twee
• branches

NL Je beheert verbindingen met andere repository's en publiceert lokale geschiedenis door branches naar andere repository's te "pushen". Je ziet wat anderen hebben bijgedragen door branches naar je lokale repository te "pullen".

• repository's en publiceert
• geschiedenis door branches
• ziet wat anderen
• bijgedragen door branches

NL De ideale tool om de productiviteit van geavanceerde gebruikers nog meer te verhogen. Bekijk changesets, stash, cherry-pick tussen branches enzovoort.

• productiviteit van geavanceerde
• verhogen
• Bekijk changesets
• stash
• cherry-pick tussen branches

NL Zoek naar bevestigingen, wijzigingen in bestanden en branches in Sourcetree.

• Zoek naar bevestigingen
• wijzigingen in bestanden

NL Verbeter de efficiëntie door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan Jira Software-issues.

• Verbeter de efficiëntie
• branches
• commits en pull-aanvragen
• koppelen aan Jira

NL "Sourcetree is magisch. Door de client in plaats van de opdrachtregel te gebruiken kan ik heel gemakkelijk tussen branches schakelen en volledig op de hoogte blijven van wat er in de codebasis gebeurt."

• magisch
• client in plaats
• opdrachtregel te gebruiken
• heel gemakkelijk tussen
• schakelen en volledig
• codebasis

NL Verbeter de efficiëntie door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan Jira Software-issues.

• Verbeter de efficiëntie
• branches
• commits en pull-aanvragen
• koppelen aan Jira

NL Ontvang de status van builds voor pull-aanvragen, bevestigingen, branches en in de chatroom van je team.

• Ontvang de status
• builds voor pull-aanvragen
• bevestigingen

NL Organiseer je projecten door Bitbucket-branches, commits en pull requests bij te voegen bij Trello-kaarten. Ontvang belangrijke informatie zoals statusupdates en codecontrole in Trello.

• Organiseer je projecten
• Bitbucket-branches
• commits en pull
• voegen bij Trello-kaarten
• statusupdates en codecontrole

NL Op meerdere locaties in Rotterdam worden montagevestigingen geopend gericht op de consument.

• montagevestigingen geopend gericht

NL Het succes van De Sprint gaat onverminderd door. Grotere vestigingen, zoals hier aan de Ceintuurbaan zijn nodig om aan de vraag te kunnen blijven voldoen.

• succes van De
• Grotere vestigingen

NL lichtstralen die door de takken en het gebladerte van bomen en verwrongen bomen gaan op zoek naar het licht

• bomen en verwrongen

NL Vereenvoudig je workflow door nieuwe branches aan te maken vanuit kaarten en ga snel over op coderen

• Vereenvoudig je workflow

NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.

• Houd projecten geordend
• hoogte door branches
• commits en pull-aanvragen
• koppelen aan kaarten
• werk volledig

NL Organiseer je projecten door Bitbucket-branches aan te maken vanuit Jira-issues of Trello-kaarten.

• Organiseer je projecten

NL Beveel specifieke omstandigheden aan voor samenvoegingen voor individuele branches of branchpatronen, of forceer samenvoegingscontroles via Bitbucket Premium.

• Beveel specifieke omstandigheden
• samenvoegingen voor individuele
• branchpatronen

NL Krijg direct vanuit de context van een issue inzicht in de ontwikkelingsstatus. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het Jira issue-ontwikkelingspaneel.

• Krijg direct vanuit
• Bekijk en maak
• Jira

NL Koppel Crucible in één klik aan Bitbucket en creëer onmiddellijk beoordelingen voor alle nieuwe branches.

• klik aan Bitbucket
• creëer onmiddellijk beoordelingen

NL Vereenvoudig je workflow door nieuwe branches aan te maken vanuit kaarten en ga snel over op coderen

• Vereenvoudig je workflow

NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.

• Houd projecten geordend
• hoogte door branches
• commits en pull-aanvragen
• koppelen aan kaarten
• werk volledig

NL Ontvang de status van builds voor pull-aanvragen, bevestigingen, branches en in de chatroom van je team.

• Ontvang de status
• builds voor pull-aanvragen
• bevestigingen

NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten

• chaos en betrek
• hele softwarebedrijf
• engineers tot ontwerpers
• status van builds
• Jira-issues of Trello-kaarten

NL Je kunt op een paar manieren branches maken. Kies de manier die het meest relevant is voor de behoeften van je team.

• paar manieren branches
• Kies de manier

NL Het gebruik van planningsbranches heeft geen vermenigvuldigend effect op het aantal taken dat wordt geconfigureerd en heeft daardoor ook geen effect op het maximum van 10 taken

• maximum van taken

NL Jira-issues zijn naadloos gekoppeld aan ontwikkelingstaken. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.

• Jira-issues zijn naadloos
• ontwikkelingstaken
• Bekijk en maak

NL Verbeter zichtbaarheid en efficiëntie door je code met je werk in Jira Software te koppelen. Bekijk in het tabblad Code de actieve repo's en geef gerelateerde branches, commits en pull-aanvragen weer in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.

• Code de actieve
• geef gerelateerde branches
• commits en pull-aanvragen

NL Maak een overzicht van de branches voor deze repository. Je ziet de standaard main-branch en de nieuwe branch die je hebt gemaakt. Git-branch

• Maak een overzicht
• ziet de standaard
• gemaakt
• Git-branch

NL Maak branches en bekijk contextuele ontwikkeling en implementatiegegevens van Bitbucket in een Jira-issue

NL Koppel codes en maak Bitbucket-branches van taken vanaf een Trello-bord. Zie de status van build- en pull-aanvragen in één oogopslag vanaf een bord.

• Bitbucket-branches van taken
• Trello-bord
• Zie de status
• build- en pull-aanvragen
• één oogopslag vanaf

NL Dankzij samenvoegingscontroles kun je aanbevelen dat samengevoegde pull-aanvragen voor individuele branches aan bepaalde voorwaarden moeten voldoen

• Dankzij samenvoegingscontroles kun
• aanbevelen dat samengevoegde
• voorwaarden moeten voldoen

NL Met gedwongen samenvoegingscontroles kun je vereisen dat er aan bepaalde voorwaarden voor het samenvoegen van pull-aanvragen voor individuele branches of branchpatronen wordt voldaan

• gedwongen samenvoegingscontroles kun
• samenvoegen van pull-aanvragen
• voldaan

NL Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het Jira issue-ontwikkelingspaneel.

• Bekijk en maak
• Jira

NL Beveel specifieke omstandigheden aan voor samenvoegingen voor individuele branches of branchpatronen, of forceer samenvoegingscontroles via Bitbucket Premium.

• Beveel specifieke omstandigheden
• samenvoegingen voor individuele
• branchpatronen

NL Het wordt "Private Branch Exchange" genoemd omdat het de uitwisseling van slechts een paar telefoonverbindingen (Relevante informatie om te weten: er worden minder telefoonverbindingen in een systeem gebeld takken) in een privaat netwerk.

• Branch
• uitwisseling van slechts
• paar telefoonverbindingen
• weten
• systeem gebeld takken
• privaat

NL Charles Schwab democratiseert analyse voor 345 retailbranches, 13 callcenters en 1200 financiële adviseurs

• Charles Schwab democratiseert
• retailbranches
• callcenters en financiële

NL Dat heeft geleid tot nauwkeuriger data met bijna 30.000 gebruikers in vertakkingen van het bedrijf en meer dan 500 bedrijfsteams die betere, strategischer besluiten maken die de bank gezonder maken.

• geleid tot nauwkeuriger
• bedrijfsteams die betere
• bank gezonder

NL De meeste mappen hebben tussen vier á zes takken, maar je kan er zoveel toevoegen als je zelf wil.

• vier á zes

NL Ideeën toevoegen: Elk idee dat je in kaart brengt, kan associaties in je hersenen oproepen en nieuwe ideeën oproepen, die je vervolgens kan toevoegen in de vorm van onderliggende branches

• Ideeën toevoegen
• kaart brengt
• oproepen
• vervolgens kan toevoegen
• vorm van onderliggende

NL Er is geen limiet voor het aantal onderliggende takken of hiërarchische niveaus dat je kan maken.

NL Vector Colorul Branches Wedding Invite Gratis Vector

• Vector Colorul Branches
• Invite Gratis Vector

NL Be Beekenkamp – Marloes van der Eijk is trots op de duurzame producten van Beekenkamp Verpakkingen die wereldwijd en in veel verschillende branches worden gebruikt ? Beekenkamp Groep

• Be Beekenkamp
• Marloes van der
• producten van Beekenkamp
• branches worden gebruikt
• Beekenkamp Groep

NL Be Beekenkamp – Marloes van der Eijk is trots op de duurzame producten van Beekenkamp Verpakkingen die wereldwijd en in veel verschillende branches worden gebruikt

• Be Beekenkamp
• Marloes van der
• producten van Beekenkamp
• branches worden gebruikt

NL "Doordat we in al onze vestigingen samenwerken met andere partijen en ook invulling geven aan een werkplaats- en podiumfunctie, komt ook een nieuwe doelgroep naar de bibliotheek

• podiumfunctie

NL Al onze vestigingen zijn een aantal uren per dag onbemand

• uren per dag

NL Met 16 bibliotheekvestigingen de grootste openbare bibliotheek van Noord-Brabant

• bibliotheekvestigingen de grootste
• bibliotheek van Noord-Brabant

NL Zoals de naam van de diagram suggereert, is elke rechthoek onderverdeeld in kleinere rechthoeken of vertakkingen, gebaseerd op zijn verhouding tot het geheel

• suggereert
• elke rechthoek onderverdeeld
• geheel