Traduzir restaurant in cairo para holandês - Tradutor de inglês para holandês

EN Embark on a wonderful journey from Gezirah Island to Marrakesh. Feast on Moroccan specialties at the best restaurant in Cairo for authentic tagines. Enjoy the Moorish mood with live music, shisha and mint tea overlooking the majestic Nile.

all.accor.com Copiar texto

NL Ga op een heerlijke reis vanaf het eiland Gezirah naar Marrakesh. Geniet van Marokkaanse specialiteiten uit authentieke tajines in het beste restaurant van Caïro. Geniet van de Moorse sfeer met live muziek, waterpijp en muntthee en uitzicht op de Nijl.

all.accor.com Copiar texto

inglês	holandês
journey	reis
moroccan	marokkaanse
specialties	specialiteiten
restaurant	restaurant
enjoy	geniet
mood	sfeer
live	live
music	muziek
in	in
the	de
best	beste
on	op
and	en
a	een
to	vanaf
island	eiland

EN An iconic Cairo restaurant for tasty barbecued meat. Choose from varieties of food, drinks and shisha flavors, while enjoying daily entertainment program over the Nile view. Our exclusive Terrace is a glamorous experience worth trying.

all.accor.com Copiar texto

NL Iconisch Cairo restaurant voor smakelijk gegrild vlees. U kunt kiezen uit diverse gerechten, dranken en smaken van de shisha terwijl u geniet van het entertainmentprogramma en het uitzicht op de Nijl. Ons exclusieve terras is een onvergetelijke ervaring.

all.accor.com Copiar texto

inglês	holandês
iconic	iconisch
meat	vlees
choose	kiezen
drinks	dranken
flavors	smaken
enjoying	geniet
view	uitzicht
terrace	terras
experience	ervaring
restaurant	restaurant
is	is
the	de
exclusive	exclusieve
over	op
for	voor
and	en
trying	van de
of	van
our	ons
a	een
from	uit

EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Cairo (CAI)

flights-idealo.co.uk Copiar texto

NL Vliegticket van São Paulo - International Airport Guarulhos (GRU) naar Vitória (VIX)

vliegen.idealo.nl Copiar texto

inglês	holandês
to	naar

EN 4. "The Functional Art” by Alberto Cairo

tableau.com Copiar texto

NL 4. 'The Functional Art' van Alberto Cairo

tableau.com Copiar texto

inglês	holandês
art	art
the	van

EN Alberto Cairo is a data journalist and teaches information graphics and visualisation

tableau.com Copiar texto

NL Alberto Cairo is datajournalist en geeft les in information graphics en visualisatie

graphics en visualisatie

tableau.com Copiar texto

inglês	holandês
graphics	graphics
visualisation	visualisatie
is	is
and	en
information	information

EN Cairo argues that this is the goal with data visualisation as a whole

whole

tableau.com Copiar texto

NL Cairo stelt dat dit het doel is van datavisualisatie in het algemeen

algemeen

tableau.com Copiar texto

inglês	holandês
is	is
goal	doel
the	stelt
that	dat
this	dit

EN In this book, Cairo reviews the aesthetic qualities of data visualisations and how to create good-looking pieces while still keeping within industry best practices

tableau.com Copiar texto

NL In dit boek beoordeelt Cairo de esthetische kwaliteiten van datavisualisatie en hoe je binnen de best practices van de branche mooie visualisaties kunt maken

tableau.com Copiar texto

inglês	holandês
book	boek
qualities	kwaliteiten
visualisations	visualisaties
practices	practices
in	in
best	best
the	de
industry	branche
good	mooie
and	en
of	van
this	dit

EN Regular flights from the base in Abu Dhabi airport operate to for example Beirut, Brisbane, Cairo, Chittagong, Frankfurt, Islamabad, Jakarta, Johannesburg, London, Manila, Riyadh, Singapore and Toronto.

flights-idealo.co.uk Copiar texto

NL Daarbij horen onder meer Beiroet, Brisbane, Caro, Chittagong, Frankfurt, Islamabad, Jakarta, Johannesburg, Londen, Manila, Riyad, Singapore en Toronto.

vliegen.idealo.nl Copiar texto

inglês	holandês
brisbane	brisbane
frankfurt	frankfurt
london	londen
singapore	singapore
and	en
toronto	toronto
to	horen

EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Cairo (CAI)

flights-idealo.co.uk Copiar texto

NL Vliegticket van New York - Newark Liberty International Airport, NJ (EWR) naar San Juan - Luis Muñoz Marín International Airport (SJU)

vliegen.idealo.nl Copiar texto

inglês	holandês
to	naar

EN Cairo airport (CAI) Compare cheap flight prices

flights-idealo.co.uk Copiar texto

NL luchthaven Caïro (CAI) Goedkope vluchten vergelijken

vliegen.idealo.nl Copiar texto

inglês	holandês
airport	luchthaven
compare	vergelijken
cheap	goedkope
flight	vluchten

EN 22 cheap direct flights to & from Cairo (CAI)

flights-idealo.co.uk Copiar texto

NL 15 Vliegroutes van & naar Caïro (CAI)

Caïro
CAI

vliegen.idealo.nl Copiar texto

inglês	holandês
to	naar

EN The applied arts thrived under the Mamluk Sultanate, a dynasty that ruled Egypt and the Levant, from Cairo

artandhistory.museum Copiar texto

NL Onder de Mammelukken, een dynastie die vanuit Caïro heerste over Egypte en het Syrisch-Palestijnse kustgebied, bereikten de decoratieve kunsten een hoogtepunt

artandhistory.museum Copiar texto

inglês	holandês
arts	kunsten
egypt	egypte
the	de
from	vanuit
that	die
and	en
a	een

EN The climate in Cairo is called a desert climate

en.climate-data.org Copiar texto

NL Het klimaat in Caïro wordt het woestijn klimaat genoemd

nl.climate-data.org Copiar texto

inglês	holandês
called	genoemd
desert	woestijn
in	in
climate	klimaat
the	wordt

EN The average annual temperature is 22.1 °C | 71.7 °F in Cairo

en.climate-data.org Copiar texto

NL De gemiddelde jaarlijkse temperatuur is 22.1 °C in Caïro

nl.climate-data.org Copiar texto

inglês	holandês
average	gemiddelde
annual	jaarlijkse
temperature	temperatuur
is	is
c	c
in	in
the	de

EN A team of Waag travelled to Cairo, Egypt, to organize workshops in a series called 'Make the Future', commissioned by the United Nations Development Programme (UNDP).

waag.org Copiar texto

NL Solidaridad en Waag ontwikkelden gezamenlijk een co-creatie strategie om de bestaande Rural Horizons aanpak op te schalen.

waag.org Copiar texto

inglês	holandês
waag	waag
to	om
the	de
united	een

EN Flights from London Heathrow (LHR) to Cairo (CAI)

flights-idealo.co.uk Copiar texto

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Lissabon (LIS)

vliegen.idealo.nl Copiar texto

inglês	holandês
london	brussel
to	naar

EN Flights from London Heathrow (LHR) to Cairo (CAI)

flights-idealo.co.uk Copiar texto

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Lissabon (LIS)

vliegen.idealo.nl Copiar texto

inglês	holandês
london	brussel
to	naar

EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Cairo (CAI)

flights-idealo.co.uk Copiar texto

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Addis Ababa (ADD)

vliegen.idealo.nl Copiar texto

inglês	holandês
london	brussel
to	naar

EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Cairo (CAI)

flights-idealo.co.uk Copiar texto

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Addis Ababa (ADD)

vliegen.idealo.nl Copiar texto

inglês	holandês
london	brussel
to	naar

EN Flights from London Heathrow (LHR) to Cairo (CAI)

flights-idealo.co.uk Copiar texto

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Lissabon (LIS)

vliegen.idealo.nl Copiar texto

inglês	holandês
london	brussel
to	naar

EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Cairo (CAI)

flights-idealo.co.uk Copiar texto

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Addis Ababa (ADD)

vliegen.idealo.nl Copiar texto

inglês	holandês
london	brussel
to	naar

EN Flights from London Heathrow (LHR) to Cairo (CAI)

flights-idealo.co.uk Copiar texto

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Alicante (ALC)

vliegen.idealo.nl Copiar texto

inglês	holandês
london	brussel
to	naar

EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Cairo (CAI)

flights-idealo.co.uk Copiar texto

NL Vliegticket van Barcelona (BCN) naar Amsterdam Schiphol (AMS)

vliegen.idealo.nl Copiar texto

inglês	holandês
london	amsterdam
to	naar

EN Flights from London Heathrow (LHR) to Cairo (CAI)

flights-idealo.co.uk Copiar texto

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Alicante (ALC)

vliegen.idealo.nl Copiar texto

inglês	holandês
london	brussel
to	naar

EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Cairo (CAI)

flights-idealo.co.uk Copiar texto

NL Vliegticket van Barcelona (BCN) naar Amsterdam Schiphol (AMS)

vliegen.idealo.nl Copiar texto

inglês	holandês
london	amsterdam
to	naar

EN Flights from London Heathrow (LHR) to Cairo (CAI)

flights-idealo.co.uk Copiar texto

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Lissabon (LIS)

vliegen.idealo.nl Copiar texto

inglês	holandês
london	brussel
to	naar

EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Cairo (CAI)

flights-idealo.co.uk Copiar texto

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Addis Ababa (ADD)

vliegen.idealo.nl Copiar texto

inglês	holandês
london	brussel
to	naar

EN Flights from London Heathrow (LHR) to Cairo (CAI)

flights-idealo.co.uk Copiar texto

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Lissabon (LIS)

vliegen.idealo.nl Copiar texto

inglês	holandês
london	brussel
to	naar

EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Cairo (CAI)

flights-idealo.co.uk Copiar texto

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Addis Ababa (ADD)

vliegen.idealo.nl Copiar texto

inglês	holandês
london	brussel
to	naar

EN And there's so much more to see and do: mosques, botanical gardens, the Citadel, the sporting club, Cairo old souks, so lively and enchanting with their voluble Egyptian merchants!

all.accor.com Copiar texto

NL En er is nog veel meer te zien en te doen: moskeeën, botanische tuinen, de citadel, de sportclub, oude soeks van Caïro, zo levendig en betoverend met hun welbespraakte Egyptische kooplieden!

all.accor.com Copiar texto

inglês	holandês
botanical	botanische
gardens	tuinen
old	oude
lively	levendig
the	de
much	te
and	en
their	hun
with	met
more	meer

EN Cairo's luxurious spot for French, oriental and international cuisines

all.accor.com Copiar texto

NL De beste plek voor Franse, oosterse en internationale gerechten in Caïro

all.accor.com Copiar texto

inglês	holandês
spot	plek
international	internationale
for	voor
and	en
french	franse

EN Located conveniently by the lobby, this Cairo café serves Nespresso coffee, appetizing Parisian-style pastries to eat in or take away, and gourmet snacks including delicious French baguettes and candy. Perfect for a quick pick-me-up.

all.accor.com Copiar texto

NL Dit Caïro café is gunstig gelegen bij de lobby en serveert Nespresso-koffie, smakelijke gebakjes in Parijse stijl om binnen te eten of mee te nemen, en heerlijke snacks, waaronder heerlijke Franse baguettes en snoep. Perfect om af te spreken.

all.accor.com Copiar texto

inglês	holandês
lobby	lobby
coffee	koffie
away	af
snacks	snacks
delicious	heerlijke
candy	snoep
style	stijl
or	of
the	de
to	om
including	waaronder
perfect	perfect
this	dit
in	in
and	en
for	mee
french	franse
eat	eten

EN At the end of a day of meetings or sightseeing, enjoy your daily workout at our Cairo hotel fitness facility. View the beauty of the Nile River while using our Technogym exercise equipment, relax in the sauna, or swim in our outdoor infinity pool.

all.accor.com Copiar texto

NL Geniet aan het einde van een dag vol vergaderingen of uitstapjes van een work-out in de fitnessruimte van Cairo. Ervaar de schoonheid van de Nijl terwijl u gebruikmaakt van Technogym-sportapparatuur, ontspan in de sauna of zwem in ons landschapszwembad.

all.accor.com Copiar texto

inglês	holandês
meetings	vergaderingen
enjoy	geniet
beauty	schoonheid
relax	ontspan
sauna	sauna
or	of
the	de
in	in
day	dag
the end	einde
a	een
of	van

EN Plan your perfect Cairo wedding at our romantic 5-star hotel by the Nile

Plan your perfect

all.accor.com Copiar texto

NL Plan uw perfecte bruiloft in ons romantische 5-sterrenhotel aan de Nijl

Plan uw perfecte

all.accor.com Copiar texto

inglês	holandês
plan	plan
wedding	bruiloft
perfect	perfecte
the	de
our	in

EN Celebrate in style in one of our stunning function rooms or restaurants, and pose for classic Cairo wedding photos by the river

all.accor.com Copiar texto

NL Vier in stijl in een van onze fantastische zalen of restaurants en poseer voor klassieke trouwfoto's aan de rivier

all.accor.com Copiar texto

inglês	holandês
style	stijl
stunning	fantastische
restaurants	restaurants
classic	klassieke
river	rivier
or	of
the	de
in	in
for	voor
and	en
rooms	een
of	van

EN Restaurant Vienna - Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria

tupalo.net Copiar texto

NL Restaurant Wenen - Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk

tupalo.net Copiar texto

inglês	holandês
restaurant	restaurant
reviews	reviews
vienna	wenen
austria	oostenrijk
for	voor

EN Restaurant Vienna Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria

tupalo.net Copiar texto

NL Restaurant Wenen Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk

tupalo.net Copiar texto

inglês	holandês
restaurant	restaurant
reviews	reviews
vienna	wenen
austria	oostenrijk
for	voor

EN Restaurant Vienna - Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria close

tupalo.net Copiar texto

NL Restaurant Wenen - Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk sluit

tupalo.net Copiar texto

inglês	holandês
restaurant	restaurant
reviews	reviews
close	sluit
vienna	wenen
austria	oostenrijk
for	voor

EN Looking for a restaurant in Luxembourg? Follow the restaurant guide for Luxembourg and discover a unique gastronomic offer that is highly appetising.

visitluxembourg.com Copiar texto

NL Zoekt u een restaurant in Luxemburg? Volg de Luxemburgse restaurantgids en ontdek het appetijtelijk gastronomisch aanbod.

visitluxembourg.com Copiar texto

inglês	holandês
restaurant	restaurant
follow	volg
discover	ontdek
offer	aanbod
in	in
the	de
luxembourg	luxemburg
a	een
and	en

EN When a mountain restaurant bears the title Goût-Mieux-Restaurant, guests can expect a lot

myswitzerland.com Copiar texto

NL Wanneer een restaurant in de bergen de titel Goût-Mieux-Restaurant draagt, mogen de gasten veel verwachten

myswitzerland.com Copiar texto

inglês	holandês
mountain	bergen
restaurant	restaurant
guests	gasten
expect	verwachten
can	mogen
the	de
when	wanneer
title	titel
a	een

EN Tobias Funke’s gastronomy empire in Eastern Switzerland is divided into its gourmet restaurant and its alpine restaurant, which is just as ambitious but more geared towards everyday delights

myswitzerland.com Copiar texto

NL Het gastronomisch imperium van Tobias Funke in het oosten van Zwitserland bestaat uit een gourmetrestaurant en een eetcafé dat zich vooral richt op het alledaagse genot, maar waar eveneens met ambitie wordt gekookt

myswitzerland.com Copiar texto

inglês	holandês
switzerland	zwitserland
gourmet	gastronomisch
everyday	alledaagse
in	in
and	en
but
more	zich

EN The Räblus restaurant in Biel is a traditional fish restaurant on the shores of Lake Biel, two kilometres from Biel city centre.

myswitzerland.com Copiar texto

NL Restaurant Räblus in Biel is een traditierijk visspecialiteitenrestaurant aan de oever van de Bielersee, twee kilometer buiten het centrum van Biel.

twee kilometer buiten

myswitzerland.com Copiar texto

inglês	holandês
restaurant	restaurant
kilometres	kilometer
centre	centrum
in	in
is	is
the	de
two	twee
a	een
of	buiten

EN Tucked away from the hustle and bustle, the restaurant sits in a unique landscape between the extensive Pilatus mountain chain and the mystical hills of the Napf region. The Pony restaurant offers exquisite cuisine, tasteful ...

myswitzerland.com Copiar texto

NL Een pareltje aan de oever van het Lago Maggiore: Giardino Lago is buitengewoon en ongedwongen van sfeer en een chique plek waar de moderne reiziger zich kan terugtrekken.

myswitzerland.com Copiar texto

inglês	holandês
the	de
away	van
and	en
a	een

EN The Principe Leopoldo restaurant is not just the estate restaurant; it is also a real milestone in gastronomy and Ticino cuisine.

myswitzerland.com Copiar texto

NL Opgegroeid met een passie voor gastronomie dankzij de rijkelijke keuken thuis, biedt chef-kok Claude Legras gerechten die traditionele en eigentijdse invloeden verenigen.

myswitzerland.com Copiar texto

inglês	holandês
the	de
gastronomy	gastronomie
a	een
cuisine	keuken
and	en

EN Welcome to Zurich?s Il Giglio ? the restaurant where fresh, authentic, Italian cuisine is a way of life. Many of our regular guests regard us as ?the best Italian restaurant in Zurich?.

myswitzerland.com Copiar texto

NL In het dorpje Dättwil willen wij u graag ontvoeren naar de wereld van de culinaire lekkernijen. In een gedegen en rustieke sfeer nemen wij graag de tijd voor onze gasten.

myswitzerland.com Copiar texto

inglês	holandês
welcome	graag
guests	gasten
cuisine	culinaire
the	de
in	in
life	wereld
best	voor
as	tijd
to	willen
a	een
of	van

EN Schauenstein Castle Restaurant Hotel ? a historic castle run by Andreas Caminada, which offers not only the award-winning restaurant but also nine unique and individually furnished bedrooms.

myswitzerland.com Copiar texto

NL ?Hotel de la Gare? biedt een keuken die niet alleen heerlijk smaakt, maar ook een genot voor het oog is.

myswitzerland.com Copiar texto

inglês	holandês
restaurant	keuken
hotel	hotel
offers	biedt
the	de
but
also	ook

EN The Pfingstegg mountain restaurant boasts a rustic ambience and a large terrace with magnificent views of Grindelwald and beyond the valley. Our restaurant offers regional cuisine as well as regional cheese specialities.

myswitzerland.com Copiar texto

NL Ons aanbod aan gerechten en dranken is van hoogste kwaliteit. Het kenmerkt zich door een schat aan ideeën, culinaire veelzijdigheid en een aantrekkelijke presentatie.

myswitzerland.com Copiar texto