NL We volgen alle bewegingen van de servers permanent op. Merken we verdacht gedrag? Een onverwacht hoge toestroom aan gebruikers? Dan grijpt ons systeem automatisch proactief in.
Traduzir "verdacht gedrag" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verdacht gedrag" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de verdacht gedrag
holandês
inglês
EN We permanently monitor all traffic to the servers. If we notice anything suspicious or an unexpected high number of users, our system will operate automatically and proactively.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volgen | monitor |
| servers | servers |
| permanent | permanently |
| verdacht | suspicious |
| onverwacht | unexpected |
| gebruikers | users |
| systeem | system |
| automatisch | automatically |
| proactief | proactively |
NL Vanwege dit doel en om onze services efficiënt te laten werken, is het nodig om beveiligingsgegevens te verzamelen uit onbekende bestanden, verdacht gedrag van apparaten en bezochte URL's.
EN For this purpose and for our services to work efficiently, it is essential for us to collect security data on unknown files, suspicious device behavior, or visited URLs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | purpose |
| services | services |
| efficiënt | efficiently |
| verzamelen | collect |
| onbekende | unknown |
| verdacht | suspicious |
| gedrag | behavior |
| apparaten | device |
| url | urls |
| nodig | essential |
NL Daarnaast is onze geavanceerde anti-fraudesoftware dag en nacht bezig om verdacht gedrag op te sporen en neppe reviews van ons platform te verwijderen.
EN In addition, our super cool software is constantly on the lookout for suspicious and fake reviews and will remove them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| verdacht | suspicious |
| reviews | reviews |
| verwijderen | remove |
| platform | software |
NL Intelligente EDR die de detectie, classificatie en reactie voor alle endpoint-activiteiten automatiseert. Herkent automatisch verdacht gedrag om lekken, malware en geavanceerde bedreigingen te blokkeren en direct te reageren.
EN Intelligent EDR that automates the detection, classification and response to all the endpoint activity. Automatically detects suspicious behaviors to block and respond to breaches, malware and advanced threats.
| holandês | inglês |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| detectie | detection |
| classificatie | classification |
| automatiseert | automates |
| automatisch | automatically |
| verdacht | suspicious |
| gedrag | behaviors |
| malware | malware |
| geavanceerde | advanced |
| bedreigingen | threats |
| activiteiten | activity |
NL We volgen alle bewegingen van de servers permanent op. Merken we verdacht gedrag? Een onverwacht hoge toestroom aan gebruikers? Dan grijpt ons systeem automatisch proactief in.
EN We permanently monitor all traffic to the servers. If we notice anything suspicious or an unexpected high number of users, our system will operate automatically and proactively.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volgen | monitor |
| servers | servers |
| permanent | permanently |
| verdacht | suspicious |
| onverwacht | unexpected |
| gebruikers | users |
| systeem | system |
| automatisch | automatically |
| proactief | proactively |
NL Combineer aanpasbare gedragsanalyses om kwaadaardig en verdacht gedrag te identificeren met het vermogen om gepersonaliseerde analyses te maken voor het opsporen van bedreigingen in je omgeving
EN Combine customizable behavioral analytics to identify malicious and suspicious behavior with the ability to create personalized analytics for threat hunting within your environment
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpasbare | customizable |
| verdacht | suspicious |
| gedrag | behavior |
| vermogen | ability |
| gepersonaliseerde | personalized |
| analyses | analytics |
| bedreigingen | threat |
| omgeving | environment |
NL Door gebruik te overzien, kun je verdacht gedrag opsporen, schaduw-IT beheren en productgebruik stroomlijnen.
EN Monitoring usage helps detect suspicious behavior, manage shadow IT, and streamline product usage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | usage |
| verdacht | suspicious |
| gedrag | behavior |
| opsporen | detect |
| beheren | manage |
| en | and |
| stroomlijnen | streamline |
| schaduw | shadow |
NL Het identificeren van een probleem binnen uw supply chain-proces, het opsporen van fraude-operaties of het blootleggen van verdacht gedrag binnen een menigte zijn concrete, hoogwaardige use cases
EN Identifying an issue inside your supply chain process, detecting frauds operations or exposing suspicious behaviour within a crowd are concrete, high-value use cases
| holandês | inglês |
|---|---|
| identificeren | identifying |
| probleem | issue |
| verdacht | suspicious |
| gedrag | behaviour |
| menigte | crowd |
| concrete | concrete |
| hoogwaardige | high |
| use | use |
| cases | cases |
| chain | chain |
| proces | process |
| operaties | operations |
NL Beveilig gebruikersaccounts met ingebouwde support voor SAML eenmalige aanmelding en detecteer verdacht gedrag met auditlogs van je organisatie. Krijg deze en nog meer functies met Atlassian Access — inbegrepen bij het Cloud Enterprise-abonnement.
EN Safeguard user accounts with built-in support for SAML single sign-on, and triage suspicious behavior with organization audit logs. Get these features and more with Atlassian Access — included with the Cloud Enterprise plan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikersaccounts | user |
| ingebouwde | built-in |
| support | support |
| eenmalige | single |
| verdacht | suspicious |
| gedrag | behavior |
| functies | features |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| beveilig | safeguard |
| saml | saml |
| abonnement | plan |
NL Organisatie-auditlogs geven je diepgaand inzicht in gebruikersactiviteiten om verdacht gedrag in kaart te brengen.
EN Organization audit logs give you in-depth insights into user activity to triage suspicious behavior.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| inzicht | insights |
| verdacht | suspicious |
| gedrag | behavior |
| organisatie | organization |
NL Door het voortdurend het gedrag van een organisatie op te volgen om slimmer te worden, creëren AI-tools een norm voor normaal gedrag, waardoor detecties en waarschuwingen kunnen gegenereerd worden voor afwijkend gedrag.
EN By constantly ?learning? an organization?s environment and user behaviors to get smarter over time, AI tools create a baseline of normal, creating detections and alerts for anomalous behavior.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voortdurend | constantly |
| organisatie | organization |
| slimmer | smarter |
| normaal | normal |
| waarschuwingen | alerts |
| ai | ai |
| tools | tools |
NL Die gebruiker ontvangt mogelijk een e-mailmelding wanneer er een nieuw apparaat is toegevoegd en hij kan actie ondernemen als die activiteit verdacht is
EN That user can get an email notification when a new device is added, and should follow up if the activity seems suspicious
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiker | user |
| ontvangt | get |
| nieuw | new |
| apparaat | device |
| toegevoegd | added |
| activiteit | activity |
| verdacht | suspicious |
NL Ik wil blijven, maar service staat mij misschien niet toe. Ik hou echt van hun setup, hun snelheid (ze gebruiken AWS-servers) en het gemak van back-ups. Maar ... de service is verdacht.
EN I want to stay, but service may not allow me. I truly like their setup, their speed, (they use AWS servers) and ease of backup. But? the service is suspect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| echt | truly |
| setup | setup |
| snelheid | speed |
| gemak | ease |
| back-ups | backup |
| aws | aws |
NL Als de beveiligingssystemen van Apple zien dat een iCloud-account verdacht wordt gebruikt of mogelijk wordt misbruikt, kan dit ertoe leiden dat het account wordt vergrendeld
EN If Apple’s security systems see that an iCloud account is being used in a suspicious way, or may be subject to abuse, it can result in the account being locked
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| beveiligingssystemen | security systems |
| apple | apple |
| verdacht | suspicious |
| gebruikt | used |
| account | account |
| vergrendeld | locked |
| icloud | icloud |
NL kunnen we tijdens uw gebruik van de extensie de volgende gegevens van u verzamelen om een webpagina als verdacht of als phishingsite te kunnen melden:
EN we may collect the following information from you during use of the extension to report a webpage as suspicious or as a phishing site:
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| verzamelen | collect |
| verdacht | suspicious |
| of | or |
NL U heeft de afgelopen 4 jaar misbruik gemaakt van- of wordt ervan verdacht misbruik te hebben gemaakt van onze diensten
EN You have abused or are suspected of abusing our services during the last 4 years
| holandês | inglês |
|---|---|
| afgelopen | last |
| of | or |
| diensten | services |
NL De gebruiker kan een e-mailmelding ontvangen wanneer er een nieuw apparaat wordt toegevoegd en kan actie ondernemen als deze activiteit verdacht is
EN That user can get an email notification when a new device is added, and should follow-up if the activity seems suspicious
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiker | user |
| nieuw | new |
| apparaat | device |
| toegevoegd | added |
| activiteit | activity |
| verdacht | suspicious |
NL De dichtstbijzijnde planeet in ons zonnestelsel, Venus, lijkt op het eerste gezicht verdacht veel op de Aarde
EN The closest planet in our solar system, Venus, looks suspiciously like Earth, at first glance
| holandês | inglês |
|---|---|
| dichtstbijzijnde | closest |
| lijkt | looks |
| gezicht | glance |
NL Contextuele waarschuwingsbanners die in als verdacht gemarkeerde e-mails zijn ingebed, maken gebruik van crowdsourced intelligence en kleurcodes om gebruikers te wijzen op de risico's.
EN Contextual warning banners embedded in suspicious emails utilize crowdsourced intelligence and color coding to engage and empower users at the point of risk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contextuele | contextual |
| verdacht | suspicious |
| ingebed | embedded |
| intelligence | intelligence |
| risico | risk |
NL Open nooit bijlagen of links in e-mails die verdacht of vreemd zijn.
EN Never open attachments or links in e-mails that you find suspicious or strange.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nooit | never |
| bijlagen | attachments |
| links | links |
| verdacht | suspicious |
NL Hoort u 's nachts een verdacht geluid? Geen angst – de Gira paniekschakelaar is binnen handbereik.
EN What happens if you hear a suspicious noise at night? No need to worry – the Gira panic button is within reach.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoort | hear |
| u | you |
| nachts | night |
| verdacht | suspicious |
| gira | gira |
NL Een wind die zo scherp en koud is dat hij daadwerkelijk schade kan berokkenen. Deze wind komt vaak uit het oosten en dat verklaart waarom zoveel Ieren verdacht zijn op de oostenwind.
EN A wind so sharp and so cold, it could actually do harm. This wind often comes from the east, which may explain why so many Irish people are suspicious of the east wind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wind | wind |
| scherp | sharp |
| koud | cold |
| daadwerkelijk | actually |
| schade | harm |
| verdacht | suspicious |
NL Hoort u 's nachts een verdacht geluid? Geen angst – de Gira paniekschakelaar is binnen handbereik.
EN What happens if you hear a suspicious noise at night? No need to worry – the Gira panic button is within reach.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoort | hear |
| u | you |
| nachts | night |
| verdacht | suspicious |
| gira | gira |
NL Ontvang direct alarmmeldingen bij websites die weinig worden vertrouwd en verdacht zijn om te voorkomen dat uw gegevens worden gecompromitteerd.
EN Receive instant alerts for low-trust and suspicious websites to avoid your details from becoming compromised.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvang | receive |
| direct | instant |
| websites | websites |
| verdacht | suspicious |
| gegevens | details |
| gecompromitteerd | compromised |
NL De dichtstbijzijnde planeet in ons zonnestelsel, Venus, lijkt op het eerste gezicht verdacht veel op de Aarde
EN The closest planet in our solar system, Venus, looks suspiciously like Earth, at first glance
| holandês | inglês |
|---|---|
| dichtstbijzijnde | closest |
| lijkt | looks |
| gezicht | glance |
NL Als de beveiligingssystemen van Apple zien dat een iCloud-account verdacht wordt gebruikt of mogelijk wordt misbruikt, kan dit ertoe leiden dat het account wordt vergrendeld
EN If Apple’s security systems see that an iCloud account is being used in a suspicious way, or may be subject to abuse, it can result in the account being locked
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| beveiligingssystemen | security systems |
| apple | apple |
| verdacht | suspicious |
| gebruikt | used |
| account | account |
| vergrendeld | locked |
| icloud | icloud |
NL Greenwood ook verdacht van doodsbedreiging en aanranding
EN Police apply to extend Mason Greenwood's bail
NL Greenwood ook verdacht van doodsbedreiging en aanranding
EN Police apply to extend Mason Greenwood's bail
NL Het was de politie die besloot te escaleren en een groot deel van de mededemonstranten verdacht te maken en te arresteren voor het dragen van zwarte kleding
EN It was the police who decided to escalate, wrongly incriminate and arrest a large proportion of our fellow protesters for wearing black clothes
NL Opgepast voor verdacht bericht met als onderwerp 'Express'
EN Beware of suspicious message with 'Express' in subject line
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, beweging, Afrikaanse olifant, familie, wandelen, groep
EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, movement, African elephant, family, walking, group
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| wild | wild |
| grote | big |
| gedrag | behavior |
| sociaal | social |
| beweging | movement |
| familie | family |
| wandelen | walking |
| groep | group |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, bewegend, Afrikaanse olifant, familie, wandelen,
EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, moving, African elephant, family, walking,
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| wild | wild |
| grote | big |
| gedrag | behavior |
| sociaal | social |
| familie | family |
| wandelen | walking |
NL Zoals het gezegde luidt, gedrag uit het recente verleden is de beste voorspeller van toekomstig gedrag. Marketingprofessionals weten dat dit geldt als het gaat om het aanspreken van klanten.
EN As the saying goes, the best indicator of future behaviour is past behaviour. Marketing professionals know that holds true when it comes to appealing to customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedrag | behaviour |
| toekomstig | future |
| weten | know |
| klanten | customers |
NL En als u het bouncepercentage van een individuele pagina wilt weten, volg dan het pad Gedrag > Site gedrag > Alle pagina's. U zult een lijst zien van al uw website pagina's en de bounce rates voor elk van hen.
EN And if you want to know the bounce rate of an individual page, follow the path Behavior > Site behavior > All pages. You will see a list of all your website pages and the bounce rates for each of them.
NL Om te voorkomen dat beperkt gedrag wordt vervangen door gedrag dat nog slechter is, moeten we de industrie naar veiligere, eerlijkere alternatieven leiden.
EN To avoid a situation where restricted behaviors are replaced with those that are even worse, we need to guide the industry toward safer, fairer alternatives.
NL Honden van elke leeftijd en met elk soort gedrag, ook puppy's
EN Dogs of all ages and abilities, including puppies
| holandês | inglês |
|---|---|
| honden | dogs |
| ook | including |
NL Om gedragsgerichte advertenties, gebaseerd op uw online gedrag op deze en andere websites uit te schakelen, volgt u bovenstaande instructies (voor gedragsgerichte advertenties).
EN To opt out of targeted advertising based on your online behaviour across this and other websites please follow the instructions provided above (for targeted advertising).
| holandês | inglês |
|---|---|
| advertenties | advertising |
| uw | your |
| gedrag | behaviour |
| volgt | follow |
| instructies | instructions |
NL Met paginaregels kunt u specifiek gedrag voor afzonderlijke URL's specificeren, inclusief wat in de cache wordt opgeslagen en voor hoe lang
EN Page Rules let you specify particular behavior for individual URLs, including what gets cached and for how long
| holandês | inglês |
|---|---|
| specifiek | particular |
| gedrag | behavior |
| url | urls |
| specificeren | specify |
| inclusief | including |
| wordt | gets |
| lang | long |
NL Maak groepen met klanten op basis van zoekfilters als: waar komen ze vandaan, aankoopbedrag, etc. Gebruik deze informatie om meer inzicht te krijgen in het gedrag van klanten of om je specifiek op deze klanten te richten met marketingmails.
EN Create groups of customers based upon search filters like: where they’re located, money spent, etc. Use this information to better understand customer behaviours or target these customers with marketing emails.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| groepen | groups |
| etc | etc |
| gedrag | behaviours |
| richten | target |
NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen
EN This means providing a seamless user experience, fixing any issues quickly, and understanding and adapting to user behaviors
| holandês | inglês |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| gebruikerservaring | user experience |
| bieden | providing |
| problemen | issues |
| snel | quickly |
| oplossen | fixing |
| gedrag | behaviors |
NL Dit kan betekenen dat je speciale aanbiedingen verstuurt op basis van het gedrag van een klant of loyaliteitspromoties tijdens de sessie die relevant zijn voor je gebruiker
EN This could mean sending special offers based on a customer’s behavior or in-session loyalty promotions that are relevant to your user
| holandês | inglês |
|---|---|
| betekenen | mean |
| verstuurt | sending |
| gedrag | behavior |
| sessie | session |
NL Daarnaast is de verordening ook van toepassing wanneer een organisatie niet in de EU is gevestigd, maar niettemin producten/diensten aanbiedt en/of het gedrag van personen binnen de EU monitort.1
EN Additionally, the regulation is also applied when an organization is not established in the EU, but still offers products/services and/or is monitoring the behavior of individuals within the EU.1
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisatie | organization |
| gevestigd | established |
| aanbiedt | offers |
| gedrag | behavior |
| toepassing | applied |
| eu | eu |
NL Monitor het gedrag van gebruikers en de merkbekendheid voor steeds betere digitale strategieën
EN Monitor users’ behavior and brand reputation for continuously improved digital strategies
| holandês | inglês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| gedrag | behavior |
| steeds | continuously |
| betere | improved |
| digitale | digital |
| strategieën | strategies |
NL Vooraanstaande tools voor marketingautomatisering en campagnebeheer voor ervaringen via meerdere kanalen die zijn gericht op het gedrag van echte klanten.
EN Leading marketing automation and campaign management tools for omni-channel experiences that target real customer behaviors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| ervaringen | experiences |
| kanalen | channel |
| gedrag | behaviors |
| echte | real |
| klanten | customer |
NL Beperk je niet tot de traditionele A/B-tests, maar maak gebruik van kunstmatige intelligentie om het gedrag van klanten te voorspellen en op het juiste moment voor de juiste content te zorgen.
EN Go beyond traditional A/B testing, using artificial intelligence to predict customer behaviors and deliver the right content at the right moment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| maak | go |
| intelligentie | intelligence |
| gedrag | behaviors |
| klanten | customer |
| voorspellen | predict |
| moment | moment |
| content | content |
| b | b |
| tests | testing |
NL Deze website gebruikt cookies waarmee wij het gedrag van bezoekers analyseren en onze website verbeteren. Als je verdergaat op onze website gaan we ervan uit dat je dat goed vindt. Voor meer informatie zie onze Cookie policy
EN This website uses cookies to analyse the behaviour of visitors and improve our website. If you proceed on our website, we assume that you approve of this. For more information, see our Cookie policy. For more information, see our Cookie policy
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| gebruikt | uses |
| gedrag | behaviour |
| bezoekers | visitors |
| analyseren | analyse |
| informatie | information |
| policy | policy |
NL Dit zorgt ervoor dat gedrag bij volgende bezoeken aan dezelfde site zal worden toegeschreven aan dezelfde gebruikers-ID.
EN This ensures that behaviour on subsequent visits to the same site will be attributed to the same user ID.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedrag | behaviour |
| bezoeken | visits |
| site | site |
| volgende | subsequent |
| gebruikers | user |
NL Met het Unified Customer Record (uniform klantenrecord) kunnen sales-, marketing- en supportteams gegevens uit klantacties en -gedrag gebruiken voor persoonlijke betrokkenheid.
EN Unified Customer Record enables sales, marketing and support teams leverage data
| holandês | inglês |
|---|---|
| unified | unified |
| customer | customer |
| record | record |
| gegevens | data |
| gebruiken | leverage |
| kunnen | enables |
NL Hoe is het gedrag van gebruikers op de site veranderd? (het aantal bekeken pagina's, de tijd op de site, het percentage mislukkingen);
EN How has the behavior of users on the site changed? (the number of pages viewed, the time on the site, the percentage of failures);
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedrag | behavior |
| veranderd | changed |
| bekeken | viewed |
| percentage | percentage |
| is | has |
NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.
EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| raad | council |
| content | content |
| gedrag | behaviour |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verdacht gedrag detecteer verdacht gedrag wanneer verdacht gedrag verdacht gedrag opsporen verdacht service is verdacht activiteit verdacht is account verdacht zoveel ieren verdacht haar gedrag gedrag online gedrag gedrag gebruiken ethisch gedrag jouw gedrag afwijkend gedrag – gedrag vormen menselijk gedrag onethisch gedrag gedrag ervan huidige gedrag detecteert afwijkend gedrag gedrag melden modelleren datagestuurd gedrag gedrag overtreedt gedrag en verbinding houden en gedrag gedrag van kinderen gedrag van klanten abnormaal gedrag realtime gedrag schadelijke gedrag sociaal gedrag prestaties of gedrag gedrag op schending dergelijk gedrag vermoeden gedrag zorgt ervoor gedrag met deepguard elk soort gedrag gedrag en waarden gedrag van gebruikers gedrag om slimme gedrag van personen kwaadaardig gedrag monitor het gedrag gedrag van leden gedrag van werknemers gedrag en empowerment gedrag' omvat advertenties gedrag te veranderenTraduzir verdacht gedrag para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe