NL Technische giganten, van Google tot Facebook, hebben ervoor gekozen om van Dublin hun Europese thuis te maken, omdat zowel de overheid als lokale technische bedrijven de ontwikkeling van hun technische ecosysteem ondersteunen.
"expertise van technische" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Technische giganten, van Google tot Facebook, hebben ervoor gekozen om van Dublin hun Europese thuis te maken, omdat zowel de overheid als lokale technische bedrijven de ontwikkeling van hun technische ecosysteem ondersteunen.
EN Tech giants, from Google to Facebook, have chosen to make Dublin their European home, as both the government and local tech companies support the development of its tech ecosystem.
holandês | inglês |
---|---|
technische | tech |
gekozen | chosen |
europese | european |
overheid | government |
lokale | local |
bedrijven | companies |
ontwikkeling | development |
ecosysteem | ecosystem |
ondersteunen | support |
dublin | dublin |
NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)
EN ProSUPPORT 24x7 Advanced Technical Support via phone for 90 days (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues)
holandês | inglês |
---|---|
dagen | days |
geavanceerde | advanced |
technische | technical |
externe | remote |
uitgevoerd | performed |
onze | our |
experts | experts |
oplossen | resolution |
problemen | issues |
snel | prompt |
NL ProSUPPORT levenslange 24/7 geavanceerde technische ondersteuning via chat. (Externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen).
EN ProSUPPORT Lifetime 24x7 Advanced Technical Support via chat. (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues).
holandês | inglês |
---|---|
geavanceerde | advanced |
technische | technical |
chat | chat |
externe | remote |
uitgevoerd | performed |
onze | our |
experts | experts |
oplossen | resolution |
problemen | issues |
snel | prompt |
NL Kennis & Expertise - Uitgelicht Onderwerp: Expertise
EN Expert Insights - Featured topic: Legislative and Regulatory Updates
holandês | inglês |
---|---|
kennis | insights |
expertise | expert |
uitgelicht | featured |
onderwerp | topic |
NL We hebben expertise in zowel productie-, en distributiebedrijven als dienstverlenende organisaties binnen de private sector. We bieden expertise aan in:
EN We have expertise in both production and distribution companies as well as service organisations within the private sector. We offer expertise in:
holandês | inglês |
---|---|
expertise | expertise |
NL De technische infrastructuur van GoodBarber is het resultaat van het werk van een samenhangend team, met meer dan vijftien jaar expertise op het gebied van het creëren en hosten van diensten in SaaS.
EN The GoodBarber technical infrastructure is the achievement of a cohesive team’s work, with over 15 years of expertise in the area of creating as well as hosting services in SaaS.
holandês | inglês |
---|---|
samenhangend | cohesive |
expertise | expertise |
gebied | area |
creëren | creating |
hosten | hosting |
saas | saas |
NL De technische infrastructuur van GoodBarber is het resultaat van het werk van een samenhangend team, met meer dan vijftien jaar expertise op het gebied van het creëren en hosten van diensten in SaaS.
EN The GoodBarber technical infrastructure is the achievement of a cohesive team’s work, with over 15 years of expertise in the area of creating as well as hosting services in SaaS.
holandês | inglês |
---|---|
samenhangend | cohesive |
expertise | expertise |
gebied | area |
creëren | creating |
hosten | hosting |
saas | saas |
NL Onze technische expertise maakt aangepaste IT-oplossingen mogelijk die u helpen bij het beheren van projecten, het voldoen aan de vereisten en het verleggen van de grenzen van de next-gen communicatiemogelijkheden.
EN Our engineering expertise enables custom IT solutions that help you manage projects, meet demands and push the limits of next-gen communications capabilities.
holandês | inglês |
---|---|
technische | engineering |
expertise | expertise |
beheren | manage |
projecten | projects |
vereisten | demands |
grenzen | limits |
oplossingen | solutions |
NL Wij combineren kennis en diepgaande technische expertise om bedrijven te ondersteunen bij het uitbreiden van ontwikkelcapaciteit, het verlagen van overheadkosten en het volgen van marktrends.
EN We help tech companies quickly scale up their businesses and add expertise by augmenting their local teams with top developers in Ukraine.
holandês | inglês |
---|---|
technische | tech |
ondersteunen | help |
uitbreiden | add |
NL Wij combineren kennis en diepgaande technische expertise om bedrijven te ondersteunen bij het uitbreiden van ontwikkelcapaciteit, het verlagen van overheadkosten en het volgen van marktrends.
EN We help tech companies quickly scale up their businesses and add expertise by augmenting their local teams with top developers in Ukraine.
holandês | inglês |
---|---|
technische | tech |
ondersteunen | help |
uitbreiden | add |
NL ** JAVA Fundamentals: ** Deze vragen zijn ontworpen om de kennis en deskundigheid van een kandidaat en expertise van technische concepten in Java-achtige Oeps, klassen, interfaces, multithreading, designpatronen, Java 8, uitzondering te handelen, enz.
EN Java fundamentals: These questions are designed to evaluate a candidate's knowledge and expertise of technical concepts in Java-like OOPs, classes, interfaces, multithreading, design patterns, Java 8, exception handling, etc.
holandês | inglês |
---|---|
kandidaat | candidate |
technische | technical |
concepten | concepts |
klassen | classes |
interfaces | interfaces |
uitzondering | exception |
enz | etc |
java | java |
NL Als technical support engineer ken jij de WebinarGeek software van binnen en van buiten en lever je technische kennis en expertise aan onze klanten
EN As a technical support engineer, you know the WebinarGeek software inside and out and provide technical knowledge and expertise to our customers
NL Erkende expertise in de vertaling van technische, financiële, medische, marketing-, juridische en EU-gerelateerde teksten
EN Recognized expertise in technical, financial, medical, marketing, legal and EU subject matter translations
holandês | inglês |
---|---|
erkende | recognized |
expertise | expertise |
technische | technical |
financiële | financial |
medische | medical |
juridische | legal |
marketing | marketing |
eu | eu |
NL Wetenschappers van het Leids Universitair Medisch Centrum (LUMC) en de Technische Universiteit Delft (TU Delft) hebben specifieke expertise ingebracht om de gegevens te visualiseren.
EN Scientists from the Leiden University Medical Center (LUMC) and Delft University of Technology (TU Delft) contributed specific expertise to visualize the data.
holandês | inglês |
---|---|
wetenschappers | scientists |
medisch | medical |
centrum | center |
technische | technology |
universiteit | university |
expertise | expertise |
visualiseren | visualize |
delft | delft |
tu | tu |
NL Deze zijn gecultiveerd dankzij onze technische expertise en state-of-the-art tools in combinatie met onze internationale footprint, strategische aanpak en een team van getalenteerde en goed verbonden experts.
EN These have been cultivated thanks to our technical expertise and state-of-the-art tools combined with our international footprint, strategic approach and a team of talented and well connected experts.
holandês | inglês |
---|---|
internationale | international |
footprint | footprint |
getalenteerde | talented |
goed | well |
verbonden | connected |
NL Na de stage assisteren onderzoeksstagiaires bij het verzamelen van data en werken aan uiteenlopende opdrachten om hun praktische vaardigheden, kritische denkvermogen en technische communicatie expertise te ontwikkelen
EN After the internship, Research interns typically assist in data collection and work on a variety of assignments to develop their practical skills, critical thinking, and technical communication expertise
holandês | inglês |
---|---|
stage | internship |
assisteren | assist |
verzamelen | collection |
werken | work |
opdrachten | assignments |
praktische | practical |
kritische | critical |
technische | technical |
communicatie | communication |
ontwikkelen | develop |
NL Benut de technische en zakelijke expertise van OpenText dataprofessionals om datamanagement- en beveiligingsoplossingen te ontwerpen en te exploiteren die IT-middelen vrijmaken om zich te concentreren op andere strategische initiatieven.
EN Leverages the technical and business expertise of OpenText data professionals to design and operate data management and security solutions that free IT resources to focus on other strategic initiatives.
holandês | inglês |
---|---|
expertise | expertise |
concentreren | focus |
strategische | strategic |
initiatieven | initiatives |
middelen | resources |
NL Biedt de technische en zakelijke expertise van OpenText dataprofessionals om datamanagementoplossingen te ontwerpen en te exploiteren die de strategie afstemmen op optimale ondersteuning.
EN Offers the technical and business expertise of OpenText data professionals to design and operate data management solutions that align strategy with optimal support.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | offers |
expertise | expertise |
optimale | optimal |
ondersteuning | support |
NL Alloy levert de technologie en technische expertise over het volledige spectrum van data-integratie, transformatie, governance en beveiliging
EN Alloy delivers the technology and technical expertise across the full spectrum of data integration, transformation, governance and security
holandês | inglês |
---|---|
levert | delivers |
volledige | full |
spectrum | spectrum |
transformatie | transformation |
governance | governance |
beveiliging | security |
integratie | integration |
NL Onze Sales Engineering-gemeenschap brengt technische expertise om de aankoopbeslissingen van potentiële klanten te beïnvloeden door onze producten uit te leggen via presentaties, demo's en POC's
EN Our Sales Engineering community brings technical expertise to influence prospective customers? buying decisions by explaining our products through presentations, demos, and POC?s
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
sales | sales |
brengt | brings |
expertise | expertise |
klanten | customers |
beïnvloeden | influence |
presentaties | presentations |
s | s |
gemeenschap | community |
NL Door gebruik te maken van hun innovatie en technische expertise op hun respectievelijke gebieden, werkt PowerDMARC samen met zijn technologiepartners om de DMARC-compliance wereldwijd te verbeteren
EN Leveraging their innovation and technical expertise in their respective fields, PowerDMARC is teaming up with its technology partners to boost DMARC compliance rates worldwide
holandês | inglês |
---|---|
expertise | expertise |
gebieden | fields |
powerdmarc | powerdmarc |
wereldwijd | worldwide |
dmarc | dmarc |
compliance | compliance |
NL Erkende expertise in de vertaling van technische, financiële, medische, marketing-, juridische en EU-gerelateerde teksten
EN Recognized expertise in technical, financial, medical, marketing, legal and EU subject matter translations
holandês | inglês |
---|---|
erkende | recognized |
expertise | expertise |
technische | technical |
financiële | financial |
medische | medical |
juridische | legal |
marketing | marketing |
eu | eu |
NL Deze zijn gecultiveerd dankzij onze technische expertise en state-of-the-art tools in combinatie met onze internationale footprint, strategische aanpak en een team van getalenteerde en goed verbonden experts.
EN These have been cultivated thanks to our technical expertise and state-of-the-art tools combined with our international footprint, strategic approach and a team of talented and well connected experts.
holandês | inglês |
---|---|
internationale | international |
footprint | footprint |
getalenteerde | talented |
goed | well |
verbonden | connected |
NL Onze Sales Engineering-gemeenschap brengt technische expertise om de aankoopbeslissingen van potentiële klanten te beïnvloeden door onze producten uit te leggen via presentaties, demo's en POC's
EN Our Sales Engineering community brings technical expertise to influence prospective customers? buying decisions by explaining our products through presentations, demos, and POC?s
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
sales | sales |
brengt | brings |
expertise | expertise |
klanten | customers |
beïnvloeden | influence |
presentaties | presentations |
s | s |
gemeenschap | community |
NL Door gebruik te maken van hun innovatie en technische expertise op hun respectievelijke gebieden, werkt PowerDMARC samen met zijn technologiepartners om de DMARC-compliance wereldwijd te verbeteren
EN Leveraging their innovation and technical expertise in their respective fields, PowerDMARC is teaming up with its technology partners to boost DMARC compliance rates worldwide
holandês | inglês |
---|---|
expertise | expertise |
gebieden | fields |
powerdmarc | powerdmarc |
wereldwijd | worldwide |
dmarc | dmarc |
compliance | compliance |
NL Die kennis is onmisbaar bij het omzetten van technische expertise naar business.
EN The latter is a key requirement to turn technical expertise into business.
holandês | inglês |
---|---|
technische | technical |
business | business |
NL Na de stage assisteren onderzoeksstagiaires bij het verzamelen van data en werken aan uiteenlopende opdrachten om hun praktische vaardigheden, kritische denkvermogen en technische communicatie expertise te ontwikkelen
EN After the internship, Research interns typically assist in data collection and work on a variety of assignments to develop their practical skills, critical thinking, and technical communication expertise
holandês | inglês |
---|---|
stage | internship |
assisteren | assist |
verzamelen | collection |
werken | work |
opdrachten | assignments |
praktische | practical |
kritische | critical |
technische | technical |
communicatie | communication |
ontwikkelen | develop |
NL Wil je graag je technische expertise delen? Word lid van het Community Author-programma om content te creëren, andere gepassioneerde ontwikkelaars te helpen en je persoonlijke merk op te bouwen.
EN Love sharing your technical expertise? Join the Community Author program to create content, help other passionate developers, and build your personal brand.
holandês | inglês |
---|---|
technische | technical |
expertise | expertise |
delen | sharing |
community | community |
content | content |
ontwikkelaars | developers |
helpen | help |
programma | program |
NL Hun platform is eenvoudig in gebruik, vereist geen technische expertise en heeft een breed scala aan functies, speciaal gecreëerd voor de creatieve professional van vandaag."
EN Their platform is easy to use, requires no technical expertise and has a wide range of features, created specifically for today’s creative professional.?
holandês | inglês |
---|---|
platform | platform |
eenvoudig | easy |
vereist | requires |
geen | no |
technische | technical |
expertise | expertise |
breed | wide |
scala | range |
speciaal | specifically |
gecreëerd | created |
creatieve | creative |
NL Onze Sales Engineering-gemeenschap brengt technische expertise in om de aankoopbeslissingen van potentiële klanten te beïnvloeden door onze producten uit te leggen via presentaties, demo's en POC's
EN Our Sales Engineering community brings technical expertise to influence prospective customers? buying decisions by explaining our products through presentations, demos, and POC?s
holandês | inglês |
---|---|
sales | sales |
brengt | brings |
expertise | expertise |
klanten | customers |
beïnvloeden | influence |
presentaties | presentations |
s | s |
gemeenschap | community |
NL Met behulp van de paginabouwer is het mogelijk om pagina's te bouwen op zelfs de meest ingewikkelde websites met minimale tijd, inspanning en technische expertise
EN With the help of the Page Builder tool, it is possible to construct pages on even the most complicated websites with minimal time, effort, and technical expertise
NL Ben jij innovatief, creatief, digitaal onderlegd, analytisch, communicatief en barst je van het zelfvertrouwen? Ben je niet bang voor verantwoordelijkheid en heb je zakelijk inzicht of een technische expertise? Dan zijn wij op zoek naar jou!
EN If so, we’d love to hear from you.
NL Hoewel we een gebruiksvriendelijk dashboard bieden met kant-en-klare templates die het serverbeheer vereenvoudigen, heb je nog steeds technische expertise nodig om volledig te kunnen profiteren van onze VPS-hostingfuncties
EN Although we provide a user-friendly dashboard with pre-made templates that simplifies server management, you still need technical expertise to take full advantage of our VPS hosting features
NL Bitwardens zelfgehoste opties zijn tijdrovend en lastig in het gebruik. De installatie en het onderhoud van de noodzakelijke infrastructuur, inclusief servers, databases en beveiligingsmaatregelen, vereisen geavanceerde technische kennis en expertise.
EN Bitwarden’s self-hosted options are time-consuming and difficult to use. Setting up and maintaining the necessary infrastructure, including servers, databases and security measures, require advanced technical knowledge and expertise.
NL Technische content vertalen is zoals schieten op een erg klein doel dat nooit stilstaat. Het is verbazingwekkend dat er vertalers zijn die dit kunnen, vertalers die zich onderscheiden met hun kennis en expertise in de branche.
EN To translate technical content is like aiming at a very small, constantly moving target. What?s amazing is that there are translators who can do this, translators whose industry knowledge and expertise set them apart.
holandês | inglês |
---|---|
technische | technical |
erg | very |
klein | small |
doel | target |
verbazingwekkend | amazing |
vertalers | translators |
branche | industry |
NL De Hadoop Online-test helpt u de kandidaten te screenen. Solliciteer alleen kandidaten met bewezen hands-on technische expertise in Hadoop Development and Programming.
EN The Hadoop Online Test helps you screen candidates. Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in Hadoop development and programming.
holandês | inglês |
---|---|
helpt | helps |
kandidaten | candidates |
bewezen | proven |
technische | technical |
expertise | expertise |
development | development |
online | online |
test | test |
NL De SEO Online-test helpt u de kandidaten te screenen. Interview alleen kandidaten met bewezen hands-on technische expertise in SEO.
EN The SEO Online Test helps you screen candidates. Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in SEO.
holandês | inglês |
---|---|
seo | seo |
helpt | helps |
kandidaten | candidates |
interview | interview |
bewezen | proven |
technische | technical |
expertise | expertise |
online | online |
test | test |
NL Solliciteer alleen kandidaten met bewezen hands-on technische expertise in roestontwikkeling en programmering
EN Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in Rust development and programming
holandês | inglês |
---|---|
alleen | only |
kandidaten | candidates |
bewezen | proven |
technische | technical |
expertise | expertise |
NL Ons opleidingsteam beschikt over diepgaande sectorale en technische expertise en kan de opleiding aanpassen aan uw specifieke behoeften.
EN Our team of trainers bring deep sector and technical expertise, and can adapt the training to your specific needs.
holandês | inglês |
---|---|
technische | technical |
opleiding | training |
behoeften | needs |
NL We zijn actief op beleidsniveau, in ziekenhuizen, in de eerstelijnszorg, de farmaceutische en medisch-technische sector. Onze expertise is gebundeld in volgende pijlers:
EN We are active at policy level, in hospitals, primary care, the pharmaceutical and medical-technical sector. Our expertise is bundled in following pillars:
holandês | inglês |
---|---|
actief | active |
ziekenhuizen | hospitals |
farmaceutische | pharmaceutical |
sector | sector |
expertise | expertise |
gebundeld | bundled |
pijlers | pillars |
NL Bij datagedreven projecten draait het om teamwerk waarbij domeinexpertise, analytische vaardigheden en technische expertise hand in hand gaan.
EN Data-driven projects are all about teamwork where domain expertise, analytical skills and technical expertise go hand in hand.
holandês | inglês |
---|---|
datagedreven | data-driven |
projecten | projects |
teamwerk | teamwork |
waarbij | where |
analytische | analytical |
technische | technical |
hand | hand |
NL Bij datagedreven projecten draait het om teamwerk waarbij domeinexpertise, analytische vaardigheden en technische expertise hand in hand gaan.
EN Data-driven projects are all about teamwork where domain expertise, analytical skills and technical expertise go hand in hand.
holandês | inglês |
---|---|
datagedreven | data-driven |
projecten | projects |
teamwerk | teamwork |
waarbij | where |
analytische | analytical |
technische | technical |
hand | hand |
NL Hefboomwerking OpenText's technische infrastructuur en expertise om verbinding te maken met het SWIFT-netwerk, waardoor er niet meer hoeft te worden geïnvesteerd in infrastructuur, onderhoud, updates en personeel.
EN Leverage OpenText?s technical infrastructure and expertise to connect to the SWIFT network, eliminating the need to invest in infrastructure, maintenance, updates and personnel.
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
expertise | expertise |
hoeft | need |
onderhoud | maintenance |
updates | updates |
personeel | personnel |
NL Dit vereist fysieke en digitale beveiliging, inclusief directe, veilige toegang tot al uw clouds en clouddiensten, IP-bandbreedte, technische expertise en ondersteuning in meer dan 30 metropolen.
EN This requires physical and digital security, including direct, secure access to all your clouds and cloud services, IP Bandwidth, technical expertise and support across 30+ metros.
holandês | inglês |
---|---|
vereist | requires |
fysieke | physical |
en | and |
inclusief | including |
directe | direct |
toegang | access |
uw | your |
expertise | expertise |
bandbreedte | bandwidth |
NL Het hosten op je eigen infrastructuur vraagt de nodige interne resources en technische expertise om Atlassian-software zelf effectief te implementeren, uitvoeren en onderhouden.
EN Hosting on your own infrastructure requires necessary internal resources and technical expertise to effectively implement, run, and maintain Atlassian software yourself.
holandês | inglês |
---|---|
hosten | hosting |
vraagt | requires |
nodige | necessary |
expertise | expertise |
effectief | effectively |
onderhouden | maintain |
atlassian | atlassian |
NL Als u niet beschikt over technische expertise, maar toch een website nodig heeft voor uw zakelijke behoeften, kunt u er gemakkelijk een maken via een website bouwer.
EN If you lack technical expertise but still require a website for your business needs, you can easily create one through a website builder.
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
website | website |
maken | create |
bouwer | builder |
NL Hun platform is eenvoudig te gebruiken, vereist geen technische expertise en heeft een breed scala aan functies, speciaal gemaakt voor de hedendaagse creatieve professional.
EN Their platform is easy to use, requires no technical expertise and has a wide range of features, created specifically for today’s creative professional.
holandês | inglês |
---|---|
platform | platform |
eenvoudig | easy |
vereist | requires |
geen | no |
technische | technical |
expertise | expertise |
breed | wide |
scala | range |
speciaal | specifically |
gemaakt | created |
creatieve | creative |
NL Geweldig werk vereist buitengewone ingenieurs! Wij definiëren ons takenpakket als meer dan alleen maar technische expertise.
EN Great work requires great engineers, right? But we define ?greatness? as something more than just technical expertise.
NL De Magento development agency die echt technische expertise biedt. Lilya is een Adobe-gecertificeerde Business Practionaire verantwoordelijk voor de US, UK en Australische markt.
EN The only salesperson in the Magento industry to offer tech expertise. Lilya is an Adobe-certified Business Practionaire who takes care of the US, UK, and Australian companies.
NL Krijg een overzicht van de technische vaardigheden in uw organisatie. Geniet van het comfort van het beheer van al uw technische vaardigheden gegevens binnen een platform. Bekijk de meest populaire oplossingen:
EN Get a bird’s eye view of tech skills in your organization. Enjoy the comfort of managing all your tech skills data within one platform. Check out the most popular solutions:
holandês | inglês |
---|---|
krijg | get |
technische | tech |
vaardigheden | skills |
geniet | enjoy |
comfort | comfort |
platform | platform |
populaire | popular |
oplossingen | solutions |
Mostrando 50 de 50 traduções