NL Daarnaast werkt Birger ook aan de programmatie en het opzetten van enkele standaard tools: FTP- interfaces, XML-interfaces, E-Mail gateways en automated interface monitoring (CheckMate).
Traduzir "interfaces" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interfaces" de holandês para inglês
Traduções de interfaces
"interfaces" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| interfaces | interface interfaces |
Tradução de holandês para inglês de interfaces
holandês
inglês
EN Birger also works on programming and setting up some standard tools: FTP interfaces, XML interfaces, E-Mail gateways and automated interface monitoring (CheckMate).
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkt | works |
| standaard | standard |
| tools | tools |
| automated | automated |
| monitoring | monitoring |
| ftp | ftp |
| xml | xml |
NL Met composiet interfaces in de televisie en videorecorder wereld en op RGB gebasseerde interfaces in computer is er nooit een eenduidige richting geweest voor ontwikkelaars
EN With composite interfaces in the television and VCR world and RGB based interfaces in computers, there has never been a single direction for the developers
| holandês | inglês |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| televisie | television |
| wereld | world |
| rgb | rgb |
| computer | computers |
| nooit | never |
| geweest | been |
| ontwikkelaars | developers |
| composiet | composite |
NL Met composiet interfaces in de televisie en videorecorder wereld en op RGB gebasseerde interfaces in computer is er nooit een eenduidige richting geweest voor ontwikkelaars
EN With composite interfaces in the television and VCR world and RGB based interfaces in computers, there has never been a single direction for the developers
| holandês | inglês |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| televisie | television |
| wereld | world |
| rgb | rgb |
| computer | computers |
| nooit | never |
| geweest | been |
| ontwikkelaars | developers |
| composiet | composite |
NL Comunica is een tool die ervoor zorgt dat je makkelijk een vraag kunt stellen over verschillende websites en linked data interfaces heen, zonder zelf te moeten denken hoe je deze verschillende soorten interfaces moet aanspreken en combineren
EN Comunica is a tool that enables you to easily pose a question across various websites and linked data interfaces, without having to figure out how to address and combine these various kinds of interfaces
| holandês | inglês |
|---|---|
| makkelijk | easily |
| data | data |
| interfaces | interfaces |
| zonder | without |
| combineren | combine |
| kunt | enables |
NL Daarnaast werkt Birger ook aan de programmatie en het opzetten van enkele standaard tools: FTP- interfaces, XML-interfaces, E-Mail gateways en automated interface monitoring (CheckMate).
EN Birger also works on programming and setting up some standard tools: FTP interfaces, XML interfaces, E-Mail gateways and automated interface monitoring (CheckMate).
NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.
EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mixers | mixers |
| computer | computer |
| niveaus | levels |
| bronnen | sources |
| usb | usb |
| interfaces | interfaces |
NL Hun recente toetreding tot interfaces en mixers met de RodeAI-1 USB-audio-interface was de eerste hint dat ze gingen investeren in een nieuw segment...
EN Their recent entry into interfaces and mixers with the Rode AI-1 USB audio interface was the first hint that they were going be investing in a new segment?
| holandês | inglês |
|---|---|
| mixers | mixers |
| hint | hint |
| investeren | investing |
| segment | segment |
| usb | usb |
| audio | audio |
NL "Met een globaliseringsstrategie ben je er zeker van dat jouw digitale interfaces zullen werken op al jouw bedrijfssystemen, browsers, kanalen en apparaten, met een optimale gebruikerservaring voor elke doelgroep."
EN "Having a globalization strategy ensures your digital interfaces will function across operating systems, browsers, channels and devices, delivering an optimal user experience to each target audience."
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| interfaces | interfaces |
| zullen | will |
| browsers | browsers |
| kanalen | channels |
| optimale | optimal |
| gebruikerservaring | user experience |
| doelgroep | target audience |
NL Bekijk deze lijst met USB-audio-interfaces om er een te vinden die aan uw behoeften voldoet.
EN Take a look at this list of USB audio interfaces to find one that will fit your needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| behoeften | needs |
| usb | usb |
| audio | audio |
| interfaces | interfaces |
NL Ik ben gedeeltelijk voor de RodeProcaster (XLR versie), maar als je niet wilt knoeien met audio-interfaces en mixers, dan is de Podcaster een mooie keuze voor een USB-microfoon in uitzendingsstijl.
EN I?m partial to the Rode Procaster (XLR version), but if you don?t want to mess with audio interfaces and mixers, the Podcaster is a nice choice for a broadcast-style USB microphone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedeeltelijk | partial |
| xlr | xlr |
| versie | version |
| wilt | want |
| mixers | mixers |
| mooie | nice |
| keuze | choice |
| audio | audio |
| interfaces | interfaces |
| podcaster | podcaster |
| usb | usb |
| microfoon | microphone |
NL Hier zijn de beste USB-interfaces.
EN Here are the best USB interfaces.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| zijn | are |
| de | the |
| usb | usb |
| interfaces | interfaces |
NL Phantom Power is ook individueel ingesteld voor elk kanaal, wat veel mixers en interfaces van dit formaat niet toelaten.
EN Phantom Power is set individually for each channel as well, which many mixers and interfaces of this size don?t let you do.
| holandês | inglês |
|---|---|
| power | power |
| individueel | individually |
| ingesteld | set |
| kanaal | channel |
| veel | many |
| mixers | mixers |
| interfaces | interfaces |
| formaat | size |
| niet | don |
NL Ze hebben externe of "fantoom" stroom nodig, wat de meeste fatsoenlijke digitale audio-interfaces hebben, maar het is iets om je bewust van te zijn.
EN They require external or ?phantom? power, which most decent digital audio interfaces have, but it?s something to be aware of.
| holandês | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| stroom | power |
| digitale | digital |
| bewust | aware |
| interfaces | interfaces |
NL Beste USB-audio-interfaces voor Podcasters & Muzikanten In 2021
EN Best USB Audio Interfaces For Podcasters & Musicians In 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| muzikanten | musicians |
| usb | usb |
| audio | audio |
| interfaces | interfaces |
| podcasters | podcasters |
NL Alle interfaces zouden zowel met Mac OS als met Windows moeten werken, maar ik zal vermelden of dat niet het geval is of dat er problemen zijn geweest
EN All of the interfaces should work with both Mac OS and Windows, but I?ll mention if that?s not the case or if there have been any issues
| holandês | inglês |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| windows | windows |
| werken | work |
| vermelden | mention |
| problemen | issues |
| os | os |
NL Technisch gezien zijn dit 2-input USB-interfaces, maar ze hebben 1 XLR-ingang dus we plaatsen ze in één categorie.
EN Technically, these are 2-input USB interfaces, but they have 1 XLR input so we?re putting them in one category.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dus | so |
| categorie | category |
| usb | usb |
| interfaces | interfaces |
| xlr | xlr |
NL Dit is een van de meest populaire USB-audio-interfaces voor podcasters en gitaristen die op zoek zijn naar een solo- of 2-persoonsopname
EN This is one of the most popular USB audio interfaces for podcasters and guitarists looking to do solo or 2-person recording
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| usb | usb |
| interfaces | interfaces |
| podcasters | podcasters |
| solo | solo |
NL De meeste van hun andere audio-interfaces gebruiken Thunderbolt, maar dit artikel is gewoon gericht op USB-aansluitingen, dus misschien komen we in een ander bericht meer in detail.
EN Most of their other audio interfaces use Thunderbolt, but this article is just focused on USB connections, so maybe we?ll get into more detail in another post.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiken | use |
| dus | so |
| misschien | maybe |
| detail | detail |
| audio | audio |
| interfaces | interfaces |
| usb | usb |
| aansluitingen | connections |
NL Zoals ik al zei, worden alle PreSonus interfaces gratis geleverd met Studio One 3 Artist DAW ($100 waarde)
EN Like I mentioned above, all PreSonus interfaces come with Studio One 3 Artist DAW for free ($100 value)
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoals | like |
| interfaces | interfaces |
| studio | studio |
| waarde | value |
| worden | come |
NL Zoals u kunt zien, is er een duidelijke in- en uitvoerweergave voor uw niveaus en zelfs een A/B-keu. Dit is een van mijn favoriete kleinere opname-interfaces.
EN As you can see, there is a clear input and output display for your levels and even an A/B cue. This is one of my favorite smaller recording interfaces.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| niveaus | levels |
| favoriete | favorite |
| kleinere | smaller |
| b | b |
| opname | recording |
| interfaces | interfaces |
NL Veel mensen zeggen dat dit net zo goed presteert, of zelfs beter dan interfaces die twee keer zo goed zijn.
EN Many people say this performs as good, or even better than interfaces twice as much.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| zeggen | say |
| presteert | performs |
| interfaces | interfaces |
NL Hier zijn de beste USB-interfaces met 4 XLR-microniveau-ingangen:
EN Here are the best USB interfaces with 4 XLR mic level inputs:
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| de | the |
| usb | usb |
| interfaces | interfaces |
| xlr | xlr |
| ingangen | inputs |
NL Al deze 8+ input USB-audio-interfaces zijn ontworpen om in een rack te worden gemonteerd, hoewel u ze nog steeds op een desktop kunt gebruiken.
EN All of these 8+ input USB audio interfaces are designed to be rack-mounted, although you can still use them on a desktop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemonteerd | mounted |
| desktop | desktop |
| gebruiken | use |
| usb | usb |
| interfaces | interfaces |
NL Focusrite staat bekend om zijn audio-interfaces en de Scarlett 18i20 is geen uitzondering
EN Focusrite is well-known for its audio interfaces and the Scarlett 18i20 is no exception
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitzondering | exception |
| interfaces | interfaces |
NL De Universal Audio interfaces zijn vrij duur, maar je kunt veilig een minder duur model gebruiken (zoals uit het tussenstuk hier boven) met de andere versnellingsaanbevelingen.
EN The Universal Audio interfaces are fairly expensive, but you can safely use a less expensive model (like from the intermediate section right above here) with the other gear recommendations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| vrij | fairly |
| duur | expensive |
| veilig | safely |
| minder | less |
| model | model |
| hier | here |
NL Onze klanten gebruiken het platform ook voor de automatische verzending van orders via interfaces.
EN Our carbon calculation platform and ordering offset projects can be integrated into various ERP systems. We'll help you integrate everything into the tech landscape you already have internally.
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
NL Altijd en overal toegang dankzij interfaces voor mobiele apparaten
EN Anywhere, anytime access with mobile-friendly interfaces
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | anytime |
| overal | anywhere |
| toegang | access |
| interfaces | interfaces |
| mobiele | mobile |
NL myInsight voor Documentum is uitgebreid getest en geïntegreerd in alle algemene Documentum-interfaces:
EN myInsight for Documentum is extensively tested and integrated in all common Documentum interfaces:
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| getest | tested |
| en | and |
| geïntegreerd | integrated |
| alle | all |
| algemene | common |
| interfaces | interfaces |
NL Uw monitoringgrafieken, tickets en al uw administratieve en contractuele informatie zijn vanaf 1 juli beschikbaar via al uw digitale interfaces. De nieuwe versie van het Belnet Portal kreeg een nieuwe look en is volledig responsief.
EN Your monitoring graphs, your tickets and all your administrative and contractual information will be accessible from 1 July from all your digital interfaces via a new, fully responsive version of the Belnet Portal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| administratieve | administrative |
| contractuele | contractual |
| informatie | information |
| juli | july |
| beschikbaar | accessible |
| digitale | digital |
| interfaces | interfaces |
| versie | version |
| belnet | belnet |
| portal | portal |
| responsief | responsive |
NL Als een full-service product agency, ligt onze focus op digital products en nieuwe interfaces op het gebied van voice, AR, VR en mixed reality. Wij denken in innovatieve productontwikkeling.
EN We are a full-service product agency, specialising in the entire design and development lifecycle. We believe in holistic product development.
| holandês | inglês |
|---|---|
| product | product |
| denken | believe |
NL De insteek was om een e-commercewebsite te ontwerpen en bouwen die de taal van gamers spreekt en die naadloos aansluit bij de rijke media-interfaces die zij kennen en zijn gewend
EN The approach was to design and build a truly engaging e-commerce website, that aligned harmoniously with the rich media interfaces gamers were familiar interacting with
| holandês | inglês |
|---|---|
| gamers | gamers |
| rijke | rich |
| media | media |
| interfaces | interfaces |
NL Geperfectioneerde interfaces voor agents, de integratie van klanttevredenheidsonderzoeken en de integratie van toegangskanalen als e-mail, telefoon, social media, chat en internet maken jouw service center tot een klanttevredenheidsmachine.
EN Perfected interfaces for agents, integration of customer satisfaction surveys and communication channels (e-mail, phone, social media, chat and online) make your service centre a customer-satisfaction machine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| agents | agents |
| integratie | integration |
| telefoon | phone |
| internet | online |
| service | service |
| center | centre |
NL Het gebruik van gestandaardiseerde, wereldwijd vastgestelde interfaces/gegevensoverdracht voor het delen van digitale documenten kent enorm veel voordelen
EN The use of standardised, globally established interfaces/data transmissions for sharing digital documents has enormous benefits
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | globally |
| interfaces | interfaces |
| delen | sharing |
| digitale | digital |
| enorm | enormous |
NL Gebruik je al procurement-systemen (bijvoorbeeld ERP of marketplace) en overeenkomstige interfaces (zoals OCI, XML)? Zo ja, welke: *
EN Are you already using procurement systems (e.g. ERP or market place) and corresponding interfaces (e.g. OCI, XML)? If yes, which? *
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | using |
| je | you |
| al | already |
| erp | erp |
| of | or |
| overeenkomstige | corresponding |
| interfaces | interfaces |
| xml | xml |
| systemen | systems |
NL Grote klanten kunnen hun eigen procurement-systemen en marketplaces naadloos integreren met bechtle.com via PunchOut / OCI als ze gebruik maken van de gebruikelijke standaard procurement-interfaces
EN Large organisations can seamlessly integrate their own procurement systems and market places with bechtle.com PunchOut/OCI using industry-standard procurement interfaces
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | large |
| kunnen | can |
| naadloos | seamlessly |
| integreren | integrate |
| standaard | standard |
| systemen | systems |
| interfaces | interfaces |
NL Het XML-format en interfaces voor de bestellingen zijn vastgelegd.
EN The XML format and interfaces for the orders is defined.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| bestellingen | orders |
| xml | xml |
| format | format |
NL Integratie van ERP-systemen via de OCI-interfaces (?PunchOut?).
EN Integration with ERP systems via the OCI interface (PunchOut).
| holandês | inglês |
|---|---|
| integratie | integration |
| erp | erp |
| systemen | systems |
NL Of dit nu komt door omstandigheden, keuzes of context: mensen zijn divers. Omdat mensen verschillende manieren en tools gebruiken om te lezen en met interfaces te werken, moet de interface elke gebruiker evenveel waarde, kwaliteit en efficiëntie bieden.
EN Whether out of circumstance, choice, or context people are diverse. As people use different approaches and tools to read and operate interfaces, what the interface offers each user should be comparable in value, quality, and efficiency.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuzes | choice |
| context | context |
| mensen | people |
| tools | tools |
| moet | should |
| efficiëntie | efficiency |
| bieden | offers |
NL Herkenbare interfaces maken gebruik van bekende patronen
EN Familiar interfaces borrow from well-established patterns
| holandês | inglês |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| maken | well |
| van | from |
| bekende | familiar |
| patronen | patterns |
NL Interfaces kunnen lastig zijn om te begrijpen als de belangrijkste functionaliteiten niet duidelijk worden weergegeven of geprioritiseerd
EN Interfaces can be difficult to understand when core features are not clearly exposed and prioritised
| holandês | inglês |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| lastig | difficult |
| om | to |
| belangrijkste | core |
| functionaliteiten | features |
| niet | not |
| duidelijk | clearly |
NL Integratie met randapparatuur of een tweede scherm: Het gebruik van steminterfaces om multimedia te bedienen, te zoeken naar content of de output van muziek of TV in te stellen voegt waarde toe voor mensen die moeite hebben met andere interfaces.
EN Integration with connected devices or second screen: Using voice interfaces to control multimedia, search for content, output from music or TV adds value for people who struggle to use other interfaces.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integratie | integration |
| scherm | screen |
| output | output |
| muziek | music |
| voegt | adds |
| mensen | people |
| moeite | struggle |
| interfaces | interfaces |
| multimedia | multimedia |
| tv | tv |
NL Ook voor de technische staf van de bibliotheek was het een grote stap om taken met WMS uit te kunnen voeren, zoals het toevoegen van een periodieke titel, zonder dat er naar drie verschillende interfaces hoefde te worden gegaan
EN It was also a large step for the library’s technical staff to be able to perform tasks with WMS, such as adding a periodical title, without needing to go to three different interfaces
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| staf | staff |
| bibliotheek | library |
| grote | large |
| wms | wms |
| toevoegen | adding |
| zonder | without |
| interfaces | interfaces |
NL Maak het gelijktijdig zoeken naar bronnen in verschillende formaten en collecties mogelijk in plaats van het raadplegen van meerdere services en interfaces. Eén zoekvak haalt resultaten op uit WorldCat en een centrale index van
EN Enable simultaneous searching across formats and collections instead of consulting multiple services and interfaces. A single search box retrieves results from WorldCat and a central index of
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelijktijdig | simultaneous |
| formaten | formats |
| collecties | collections |
| interfaces | interfaces |
| resultaten | results |
| centrale | central |
| index | index |
| in plaats van | instead |
NL En als laatste optie biedt CONTENTdm een goed gedefinieerde query-API waarmee u persoonlijke interfaces kunt ontwikkelen om uw collecties te tonen
EN Finally, CONTENTdm has a well-defined query API that allows you to develop entirely new interfaces to display your collections
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | has |
| laatste | finally |
| goed | well |
| gedefinieerde | defined |
| interfaces | interfaces |
| ontwikkelen | develop |
| collecties | collections |
| query | query |
| api | api |
NL verantwoordelijk voor de verzameling of ontvangst in het kader van een overdracht (maar niet voor de verdere verwerking) van "gebeurtenisgegevens" die Facebook verzamelt via zijn interfaces, de zogenaamde Facebook Pixel (zie ook 12
EN for the collection or receipt in the course of a transmission (but not the further processing) of "event data" that Facebook collects via its interfaces, the so-called Facebook Pixel (see also 12
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzameling | collection |
| ontvangst | receipt |
| verwerking | processing |
| verzamelt | collects |
| interfaces | interfaces |
| zogenaamde | so-called |
| pixel | pixel |
| overdracht | transmission |
NL verantwoordelijk voor de verzameling of ontvangst in het kader van een overdracht (maar niet voor de verdere verwerking) van "gebeurtenisgegevens", die Facebook via zijn interfaces, de zogenaamde Facebook Pixel (zie ook 11
EN for the collection or receipt in the context of a transmission (but not the further processing) of "event data", which Facebook collects via its interfaces, the so-called Facebook Pixel (see also 11
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzameling | collection |
| ontvangst | receipt |
| kader | context |
| verwerking | processing |
| interfaces | interfaces |
| zogenaamde | so-called |
| pixel | pixel |
| overdracht | transmission |
NL Bespaar flink tijd op iedere installatie door de eenvoudige en snelle interfaces. Combineer eenvoudig oplossingen voor domotica, entertainment, motorisering, beveiliging en meer. Ontdek een aantal interessante mogelijkheden.
EN Save time on every installation thanks to simple and fast interfaces. Easily combine your favorite solutions for home automation, entertainment, motorization, security and more. Explore some of the interesting possibilities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bespaar | save |
| tijd | time |
| installatie | installation |
| interfaces | interfaces |
| entertainment | entertainment |
| beveiliging | security |
| ontdek | explore |
| interessante | interesting |
NL Ze kunnen ook kiezen voor geavanceerde diensten: orkestratie van containers, gegevensanalyse, artificiële intelligentie, machine learning, administratie-interfaces, projectmanagement, enzovoorts.
EN Customers can choose basic packages of compute, storage and network capabilities, as well as high-level services such as container orchestration, data analytics, artificial intelligence and machine learning, management interfaces and project management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diensten | services |
| orkestratie | orchestration |
| containers | container |
| gegevensanalyse | analytics |
| intelligentie | intelligence |
| machine | machine |
| learning | learning |
| projectmanagement | project management |
| interfaces | interfaces |
NL Omdat zowel RS232 als RS423 beide single ended seriële communicatie standaarden zijn met vergelijkbare signaalniveaus was het mogelijk deze RS423 interfaces zowel in pure RS423 toepassingen, als in gemixte RS232/RS423 situaties te gebruiken.
EN Because RS232 and RS423 are both single ended serial communication standards with comparable signal levels, it was possible to use these RS423 interfaces in both pure RS423 applications, and mixed RS232/RS423 situations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| single | single |
| communicatie | communication |
| standaarden | standards |
| mogelijk | possible |
| interfaces | interfaces |
| pure | pure |
| situaties | situations |
NL Meer informatie over de spanningsniveaus van RS232 en andere seriële interfaces kan worden gevonden in de interface vergelijkingstabel.
EN More information about the voltage levels of RS232 and other serial interfaces can be found in the interface comparison table.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| gevonden | found |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
interfaces brain computer interfaces usb audio interfaces beste usb interfaces audio interfaces digitale interfaces open interfaces snelle interfaces data interfaces seriële interfaces soorten interfaces universal audio interfaces interfaces voor podcasters interfaces kun mixers en interfaces rs423 interfaces cam interfaces interfaces zouden interfaces en mixers interfaces en kaarten toetreding tot interfaces interfaces te beveiligen interfaces het communicatiekabaal usb interfaces documentum interfaces linked data interfaces interfaces kunt ontwikkelenTraduzir interfaces para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe